Home » Recent acquisitions » Acorn ADFS disks » adfs_ArchimedesWorld_15_3.adf » !MSR_MSR » !MSR/Tables/Fr_Eng
!MSR/Tables/Fr_Eng
This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.
Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.
| Tape/disk: | Home » Recent acquisitions » Acorn ADFS disks » adfs_ArchimedesWorld_15_3.adf » !MSR_MSR |
| Filename: | !MSR/Tables/Fr_Eng |
| Read OK: | ✔ |
| File size: | 2181 bytes |
| Load address: | 0000 |
| Exec address: | 0000 |
Duplicates
There is 1 duplicate copy of this file in the archive:
- Recent acquisitions » Acorn ADFS disks » adfs_ArchimedesWorld_15_03.adf » !MSR_MSR » !MSR/Tables/Fr_Eng
- Recent acquisitions » Acorn ADFS disks » adfs_ArchimedesWorld_15_3.adf » !MSR_MSR » !MSR/Tables/Fr_Eng
File contents
# (Joke) French to English conversion table # �1996 Augustin VIDOVIC # # PLEASE USE THIS TABLE WITH THE SORT OPTION ENABLED # Just for fun... Try it on the !Help file # Besides, you can guess this isn't likely to work with other texts, is it? # # REMARK: If you feel assured enough, you may try to write a *real* French-> # english translation table... # # Joke Fr->Eng # # Multiple Multiple Replace Replace Ce This programme program est is un a shareware shareware Augustin Augustin ARMada ARMada Si If compatible compatible vous vous en servez you use it r�guli�rement on a regular basis je vous invite chaudement � I cordially ask you to faire part de transmit vos your remarques remarks et and je I � to l' the association Acorn users group dont which voici here is adresse adress des Charmettes des Charmettes Le The le the en question I am talking about mon my fr�re brother qui who tr�sorier treasurer de of et and qui en h�berge aussi la bo�te aux lettres who also holds its mailbox Vous You pouvez can aussi also joindre contact par by yberline yberline Aucune No participation financi�re money ne vous sera demand�e won't be asked from you toutefois however soutien financier spontan� generous donation of about �5 le bienvenu welcome mais but la the la^0A the^0A du of the logiciel software interdite forbidden avez have une id�e^0A^09d'am�lioration an^0A^09improvement idea faites-en la suggestion suggest it au to the bureau office qui^0A who^0A me transmettra will forward to me rassurez-vous you may be confident suis am tr�s very rapide fast pour peu que^0A if^0A j' I aie have du temps libre spare time juge find avec with je la fais I make it Bien entendu Obviously n'ai pas l' have no de cr�er to create monstre aux cent t�tes hundred headed monster du genre of the kind of Je suis de^0A^09ceux I agree^0A^09with those pensent qu' think that un utilitaire a utility utilitaire utility doit must rester stay utile useful But Purpose fonctionnement functionnalities Cet This permet allows une a recherche/remplacement �tendue extended find/replace dans in un^0A a^0A fichier file Il s'agit en fait de In fact it means plusieurs several recherches/remplacements^0A^09simultan�s simultaneous^0A^09find/replaces Pour For cela that des tables de conversion conversion tables sont are disponibles available on en^0A^09s�lectionne une the user chooses^0A^09one Il suffit It is sufficient ensuite after that de^0A^09draguer to^0A^09drag sur on icone icon barre de menu menu bar pour le convertir to convert it bo�te de sauvegarde savebox appara�t appears L' The conversion r�ciproque reverse conversion en sens^0A^09inverse in the^0A^09other way correspondant corresponding table choisie choosen table Pour l'activer To activate it s�lectionnez select cochonnerie habituelle usual tick mark appara�tre appear gauche the left pour indiquer to indicate qu'elle that she est^0A is^0A activ�e activated Pour la d�sactiver To deactivate it devinez try to guess possibilit�s possibilities Il It possible possible d'�tendre to extend les the cet this se passe takes place sous-dossier subdirectory qui contient which contains d'autres other qui sont which are tables de conversion conversion tables Voici Here is ces these Une A format format noms names pr�sents available ordre order dans lequel in which vous you voulez want les voir see them n'�tes are pas not oblig�s de bind to faire make tous all des of the cette this liste list juste just ceux que vous which you utilisez use suffiront will suffice envie the desire de passer to spend deux two heures hours table table fouiller search votre your allez-y go ahead de ce c�t�-l� in this field limit� limited Ce sont These are proprement dites which we talk about Elles they se pr�sentent appear comme as des listes lists donn�es data D'abord First titre title caract�res characters entr�e entry dans^0A in^0A ASCII ASCII premi�re first ligne line Ensuite Then pour for chaque each commence begins cha�ne string rechercher look for puis then il y a there is touche key clavier Keyboard c'est-�^0A^09^09 dire This^0A^09^09 means n� # se termine is terminated qui doit which must remplacer replace celle the one recherch�e looked for conversion conversion sera will be remplac� replaced De plus Moreover on the user tion tion peut may ins�rer insert des lignes lines commentaires comments il^0A it^0A suffit is sufficient pour cela for that de faire to make commencer la ligne the line begin mode mode sp�cification specification si if souhaitez whish to utiliser use des caract�res characters caract�re character non not imprimable printable ou or ayant having signification sp�ciale special meaning comme like en d�but in beginning �crivez write code ASCII ASCII code en in hexad�cimal hexa Autre Other tenir hold exactement exactly au besoin if necessary commencez begin pour^0A^09^09cadrer to fit plonge plonge plongeon plongeon washingon washingon pr�c�d� de following fin end l'utiliser to use it sans faire without making Donc Then quand when voudrez want solution solution ponctuation ponctuation rajouter to add devrez will have to r�diger write ce this genre kind toujours always jeter un^0A^09coup d'�il to throw^0A^09an eye ceux those d�j� already vous en inspirer find your inspiration Pour faire To make appara�tre cette table this table appear en outre in addition ajouter add long long ort ort REMARQUE REMARK faites make sion sion que vous which you voudriez would like donner to give aux autres utilisateurs to the other users faites la^0A^09^09^09parvenir send it^0A^09^09^09 en pr�cisant bien s�r not forgetting to explain de quoi il s'ag�t what it is on me la transmettra they will forward it to me de sorte so qu'elle sera it will be int�gr�e aux integrated to the distributions suivantes next releases de^0A of^0A ce this Que rien ne vous emp�che de feel free to mettre votre nom write your name commentaire commentary aurez cr�� will have created en^0A in^0A Ordre Order priorit� priority Supposons Suppose que that se trouvent are entr�es suivantes: following entries: A votre avis According to you comment how effectu�e achieved mot word Et bien Well tout all simplement simply deviendra will become apr�s after �viter tout avoid chose thing � moins qu' unless il ne s'agisse^0A^09d' it is^0A^09 un choix d�lib�r� an intentional choice par exemple say pour utilisation de to use en^0A in^0A sens inverse reverse order trois three Dans in faites suivre follow chacune each one entr�es entries � risque risky d' of espace space sans without oublier de mettre forgetting to put la^0A^09^09 remplacer ^0A^09^09 replace it sans quoi or trouverez will find mang� eaten texte text sortie exit Pr�voyez aussi deal also with les^0A the^0A �ventuelles possible qui souvent which often coll�s sticked suite end mot. word. C' This fameux first-rate ou alors or else le plus long the longest avant, before, �a, that, puisqu' because il arrivera it will come avant before autre other in^0A dans^0A recherche research pris taken compte account Oui Yes mais^0A but^0A c' this �crire write compte counts des centaines hundreds d'entr�es entries ou encore or else activez activate ce qui^0A which^0A ordonnera will sort quement cally par^0A by^0A ordre d�croissant descending order taille size avant de before commencer begin bien s�r of course optionnel optional car 'cos amener lead des situations situations d�sir�es desired le sens inverse the reverse manner marque mark reste stay valable valid ce sont these are entr�es r�ciproques reciprocal entries qui seront tri�es which will be sorted naturellement naturally Trucs Hints astuces tricks Pour acc�l�rer In order to accelerate travail work cr�er create des tables tables en ordonnant by arranging de la plus fr�quente from the most frequent la moins fr�quente the less frequent Eventuellement Occasionally composer compose les deux premi�res the first two astuce hint pr�c�dentes previous fait fact effet effect une^0A a^0A �tre be vous amuser entertain yourself � cr�er by creating qui^0A^09permettront which^0A^09will allow des traductions translations mot-�-mot word by word d'un langage from a language dans un autre to another one d'un jargon from a slang d'un degr� from a degree politesse politeness dans l'autre to the other xemple xample vous renvoie send you back tester test �tes are en train de lire reading attention! be careful! n'�crasez pas don't erase original original Fun Fun
00000000 23 20 28 4a 6f 6b 65 29 20 46 72 65 6e 63 68 20 |# (Joke) French | 00000010 74 6f 20 45 6e 67 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 76 65 |to English conve| 00000020 72 73 69 6f 6e 20 74 61 62 6c 65 0a 23 20 a9 31 |rsion table.# .1| 00000030 39 39 36 20 41 75 67 75 73 74 69 6e 20 56 49 44 |996 Augustin VID| 00000040 4f 56 49 43 0a 23 0a 23 20 20 20 20 20 20 20 20 |OVIC.#.# | 00000050 20 20 50 4c 45 41 53 45 20 55 53 45 20 54 48 49 | PLEASE USE THI| 00000060 53 20 54 41 42 4c 45 20 57 49 54 48 20 54 48 45 |S TABLE WITH THE| 00000070 20 53 4f 52 54 20 4f 50 54 49 4f 4e 20 45 4e 41 | SORT OPTION ENA| 00000080 42 4c 45 44 0a 23 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |BLED.# | 00000090 20 20 20 20 20 4a 75 73 74 20 66 6f 72 20 66 75 | Just for fu| 000000a0 6e 2e 2e 2e 20 54 72 79 20 69 74 20 6f 6e 20 74 |n... Try it on t| 000000b0 68 65 20 21 48 65 6c 70 20 66 69 6c 65 0a 23 20 |he !Help file.# | 000000c0 42 65 73 69 64 65 73 2c 20 79 6f 75 20 63 61 6e |Besides, you can| 000000d0 20 67 75 65 73 73 20 74 68 69 73 20 69 73 6e 27 | guess this isn'| 000000e0 74 20 6c 69 6b 65 6c 79 20 74 6f 20 77 6f 72 6b |t likely to work| 000000f0 20 77 69 74 68 20 6f 74 68 65 72 20 74 65 78 74 | with other text| 00000100 73 2c 20 69 73 20 69 74 3f 0a 23 0a 23 20 52 45 |s, is it?.#.# RE| 00000110 4d 41 52 4b 3a 20 49 66 20 79 6f 75 20 66 65 65 |MARK: If you fee| 00000120 6c 20 61 73 73 75 72 65 64 20 65 6e 6f 75 67 68 |l assured enough| 00000130 2c 20 79 6f 75 20 6d 61 79 20 74 72 79 20 74 6f |, you may try to| 00000140 20 77 72 69 74 65 20 61 20 2a 72 65 61 6c 2a 20 | write a *real* | 00000150 46 72 65 6e 63 68 2d 3e 0a 23 20 65 6e 67 6c 69 |French->.# engli| 00000160 73 68 20 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 20 74 |sh translation t| 00000170 61 62 6c 65 2e 2e 2e 0a 23 0a 23 0a 4a 6f 6b 65 |able....#.#.Joke| 00000180 20 46 72 2d 3e 45 6e 67 0a 23 0a 23 0a 4d 75 6c | Fr->Eng.#.#.Mul| 00000190 74 69 70 6c 65 09 4d 75 6c 74 69 70 6c 65 0a 52 |tiple.Multiple.R| 000001a0 65 70 6c 61 63 65 09 52 65 70 6c 61 63 65 0a 43 |eplace.Replace.C| 000001b0 65 20 09 54 68 69 73 20 0a 70 72 6f 67 72 61 6d |e .This .program| 000001c0 6d 65 09 70 72 6f 67 72 61 6d 0a 65 73 74 20 09 |me.program.est .| 000001d0 69 73 20 0a 75 6e 20 09 61 20 0a 73 68 61 72 65 |is .un .a .share| 000001e0 77 61 72 65 09 73 68 61 72 65 77 61 72 65 0a 41 |ware.shareware.A| 000001f0 75 67 75 73 74 69 6e 09 41 75 67 75 73 74 69 6e |ugustin.Augustin| 00000200 0a 41 52 4d 61 64 61 09 41 52 4d 61 64 61 0a 53 |.ARMada.ARMada.S| 00000210 69 20 09 49 66 20 0a 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c |i .If .compatibl| 00000220 65 09 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 0a 76 6f 75 |e.compatible.vou| 00000230 73 20 76 6f 75 73 20 65 6e 20 73 65 72 76 65 7a |s vous en servez| 00000240 09 79 6f 75 20 75 73 65 20 69 74 0a 72 e9 67 75 |.you use it.r.gu| 00000250 6c 69 e8 72 65 6d 65 6e 74 09 6f 6e 20 61 20 72 |li.rement.on a r| 00000260 65 67 75 6c 61 72 20 62 61 73 69 73 0a 6a 65 20 |egular basis.je | 00000270 76 6f 75 73 20 69 6e 76 69 74 65 20 63 68 61 75 |vous invite chau| 00000280 64 65 6d 65 6e 74 20 e0 09 49 20 63 6f 72 64 69 |dement ..I cordi| 00000290 61 6c 6c 79 20 61 73 6b 20 79 6f 75 20 74 6f 0a |ally ask you to.| 000002a0 66 61 69 72 65 20 70 61 72 74 20 64 65 09 74 72 |faire part de.tr| 000002b0 61 6e 73 6d 69 74 0a 76 6f 73 20 09 79 6f 75 72 |ansmit.vos .your| 000002c0 20 0a 72 65 6d 61 72 71 75 65 73 09 72 65 6d 61 | .remarques.rema| 000002d0 72 6b 73 0a 65 74 20 09 61 6e 64 20 0a 6a 65 20 |rks.et .and .je | 000002e0 09 49 20 0a e0 20 09 74 6f 20 0a 6c 27 09 74 68 |.I .. .to .l'.th| 000002f0 65 20 0a 61 73 73 6f 63 69 61 74 69 6f 6e 09 41 |e .association.A| 00000300 63 6f 72 6e 20 75 73 65 72 73 20 67 72 6f 75 70 |corn users group| 00000310 0a 64 6f 6e 74 09 77 68 69 63 68 0a 76 6f 69 63 |.dont.which.voic| 00000320 69 09 68 65 72 65 20 69 73 0a 61 64 72 65 73 73 |i.here is.adress| 00000330 65 09 61 64 72 65 73 73 0a 64 65 73 20 43 68 61 |e.adress.des Cha| 00000340 72 6d 65 74 74 65 73 09 64 65 73 20 43 68 61 72 |rmettes.des Char| 00000350 6d 65 74 74 65 73 0a 4c 65 20 09 54 68 65 20 0a |mettes.Le .The .| 00000360 6c 65 20 09 74 68 65 20 0a 65 6e 20 71 75 65 73 |le .the .en ques| 00000370 74 69 6f 6e 09 49 20 61 6d 20 74 61 6c 6b 69 6e |tion.I am talkin| 00000380 67 20 61 62 6f 75 74 0a 6d 6f 6e 20 09 6d 79 20 |g about.mon .my | 00000390 0a 66 72 ea 72 65 09 62 72 6f 74 68 65 72 0a 71 |.fr.re.brother.q| 000003a0 75 69 20 09 77 68 6f 20 0a 74 72 e9 73 6f 72 69 |ui .who .tr.sori| 000003b0 65 72 09 74 72 65 61 73 75 72 65 72 0a 64 65 20 |er.treasurer.de | 000003c0 09 6f 66 20 0a 65 74 20 09 61 6e 64 20 0a 71 75 |.of .et .and .qu| 000003d0 69 20 65 6e 20 68 e9 62 65 72 67 65 20 61 75 73 |i en h.berge aus| 000003e0 73 69 20 6c 61 20 62 6f ee 74 65 20 61 75 78 20 |si la bo.te aux | 000003f0 6c 65 74 74 72 65 73 09 77 68 6f 20 61 6c 73 6f |lettres.who also| 00000400 20 68 6f 6c 64 73 20 69 74 73 20 6d 61 69 6c 62 | holds its mailb| 00000410 6f 78 0a 56 6f 75 73 09 59 6f 75 0a 70 6f 75 76 |ox.Vous.You.pouv| 00000420 65 7a 09 63 61 6e 0a 61 75 73 73 69 20 09 61 6c |ez.can.aussi .al| 00000430 73 6f 20 0a 6a 6f 69 6e 64 72 65 09 63 6f 6e 74 |so .joindre.cont| 00000440 61 63 74 0a 70 61 72 20 09 62 79 20 0a 79 62 65 |act.par .by .ybe| 00000450 72 6c 69 6e 65 09 79 62 65 72 6c 69 6e 65 0a 41 |rline.yberline.A| 00000460 75 63 75 6e 65 09 4e 6f 0a 70 61 72 74 69 63 69 |ucune.No.partici| 00000470 70 61 74 69 6f 6e 20 66 69 6e 61 6e 63 69 e8 72 |pation financi.r| 00000480 65 09 6d 6f 6e 65 79 0a 6e 65 20 76 6f 75 73 20 |e.money.ne vous | 00000490 73 65 72 61 20 64 65 6d 61 6e 64 e9 65 09 77 6f |sera demand.e.wo| 000004a0 6e 27 74 20 62 65 20 61 73 6b 65 64 20 66 72 6f |n't be asked fro| 000004b0 6d 20 79 6f 75 0a 74 6f 75 74 65 66 6f 69 73 09 |m you.toutefois.| 000004c0 68 6f 77 65 76 65 72 0a 73 6f 75 74 69 65 6e 20 |however.soutien | 000004d0 66 69 6e 61 6e 63 69 65 72 20 73 70 6f 6e 74 61 |financier sponta| 000004e0 6e e9 09 67 65 6e 65 72 6f 75 73 20 64 6f 6e 61 |n..generous dona| 000004f0 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 61 62 6f 75 74 20 a3 35 |tion of about .5| 00000500 0a 6c 65 20 62 69 65 6e 76 65 6e 75 09 77 65 6c |.le bienvenu.wel| 00000510 63 6f 6d 65 0a 6d 61 69 73 20 09 62 75 74 20 0a |come.mais .but .| 00000520 6c 61 20 09 74 68 65 20 0a 6c 61 5e 30 41 09 74 |la .the .la^0A.t| 00000530 68 65 5e 30 41 0a 64 75 20 09 6f 66 20 74 68 65 |he^0A.du .of the| 00000540 20 0a 6c 6f 67 69 63 69 65 6c 09 73 6f 66 74 77 | .logiciel.softw| 00000550 61 72 65 0a 69 6e 74 65 72 64 69 74 65 09 66 6f |are.interdite.fo| 00000560 72 62 69 64 64 65 6e 0a 61 76 65 7a 09 68 61 76 |rbidden.avez.hav| 00000570 65 0a 75 6e 65 20 69 64 e9 65 5e 30 41 5e 30 39 |e.une id.e^0A^09| 00000580 64 27 61 6d e9 6c 69 6f 72 61 74 69 6f 6e 09 61 |d'am.lioration.a| 00000590 6e 5e 30 41 5e 30 39 69 6d 70 72 6f 76 65 6d 65 |n^0A^09improveme| 000005a0 6e 74 20 69 64 65 61 0a 66 61 69 74 65 73 2d 65 |nt idea.faites-e| 000005b0 6e 20 6c 61 20 73 75 67 67 65 73 74 69 6f 6e 09 |n la suggestion.| 000005c0 73 75 67 67 65 73 74 20 69 74 0a 61 75 20 09 74 |suggest it.au .t| 000005d0 6f 20 74 68 65 20 0a 62 75 72 65 61 75 09 6f 66 |o the .bureau.of| 000005e0 66 69 63 65 0a 71 75 69 5e 30 41 09 77 68 6f 5e |fice.qui^0A.who^| 000005f0 30 41 0a 6d 65 20 74 72 61 6e 73 6d 65 74 74 72 |0A.me transmettr| 00000600 61 09 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 77 61 72 64 20 74 |a.will forward t| 00000610 6f 20 6d 65 0a 72 61 73 73 75 72 65 7a 2d 76 6f |o me.rassurez-vo| 00000620 75 73 09 79 6f 75 20 6d 61 79 20 62 65 20 63 6f |us.you may be co| 00000630 6e 66 69 64 65 6e 74 0a 73 75 69 73 20 09 61 6d |nfident.suis .am| 00000640 20 0a 74 72 e8 73 09 76 65 72 79 0a 72 61 70 69 | .tr.s.very.rapi| 00000650 64 65 09 66 61 73 74 0a 70 6f 75 72 20 70 65 75 |de.fast.pour peu| 00000660 20 71 75 65 5e 30 41 09 69 66 5e 30 41 0a 6a 27 | que^0A.if^0A.j'| 00000670 09 49 20 0a 61 69 65 20 09 68 61 76 65 20 0a 64 |.I .aie .have .d| 00000680 75 20 74 65 6d 70 73 20 6c 69 62 72 65 09 73 70 |u temps libre.sp| 00000690 61 72 65 20 74 69 6d 65 0a 6a 75 67 65 09 66 69 |are time.juge.fi| 000006a0 6e 64 0a 61 76 65 63 09 77 69 74 68 0a 6a 65 20 |nd.avec.with.je | 000006b0 6c 61 20 66 61 69 73 09 49 20 6d 61 6b 65 20 69 |la fais.I make i| 000006c0 74 0a 42 69 65 6e 20 65 6e 74 65 6e 64 75 09 4f |t.Bien entendu.O| 000006d0 62 76 69 6f 75 73 6c 79 0a 6e 27 61 69 20 70 61 |bviously.n'ai pa| 000006e0 73 20 6c 27 09 68 61 76 65 20 6e 6f 20 0a 64 65 |s l'.have no .de| 000006f0 20 63 72 e9 65 72 09 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 | cr.er.to create| 00000700 0a 6d 6f 6e 73 74 72 65 20 61 75 78 20 63 65 6e |.monstre aux cen| 00000710 74 20 74 ea 74 65 73 09 68 75 6e 64 72 65 64 20 |t t.tes.hundred | 00000720 68 65 61 64 65 64 20 6d 6f 6e 73 74 65 72 0a 64 |headed monster.d| 00000730 75 20 67 65 6e 72 65 09 6f 66 20 74 68 65 20 6b |u genre.of the k| 00000740 69 6e 64 20 6f 66 0a 4a 65 20 73 75 69 73 20 64 |ind of.Je suis d| 00000750 65 5e 30 41 5e 30 39 63 65 75 78 09 49 20 61 67 |e^0A^09ceux.I ag| 00000760 72 65 65 5e 30 41 5e 30 39 77 69 74 68 20 74 68 |ree^0A^09with th| 00000770 6f 73 65 0a 70 65 6e 73 65 6e 74 20 71 75 27 09 |ose.pensent qu'.| 00000780 74 68 69 6e 6b 20 74 68 61 74 20 0a 75 6e 20 75 |think that .un u| 00000790 74 69 6c 69 74 61 69 72 65 09 61 20 75 74 69 6c |tilitaire.a util| 000007a0 69 74 79 0a 75 74 69 6c 69 74 61 69 72 65 09 75 |ity.utilitaire.u| 000007b0 74 69 6c 69 74 79 0a 64 6f 69 74 20 09 6d 75 73 |tility.doit .mus| 000007c0 74 20 0a 72 65 73 74 65 72 09 73 74 61 79 0a 75 |t .rester.stay.u| 000007d0 74 69 6c 65 09 75 73 65 66 75 6c 0a 42 75 74 09 |tile.useful.But.| 000007e0 50 75 72 70 6f 73 65 0a 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e |Purpose.fonction| 000007f0 6e 65 6d 65 6e 74 09 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 6e |nement.functionn| 00000800 61 6c 69 74 69 65 73 0a 43 65 74 09 54 68 69 73 |alities.Cet.This| 00000810 0a 70 65 72 6d 65 74 09 61 6c 6c 6f 77 73 0a 75 |.permet.allows.u| 00000820 6e 65 20 09 61 20 0a 72 65 63 68 65 72 63 68 65 |ne .a .recherche| 00000830 2f 72 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 e9 74 |/remplacement .t| 00000840 65 6e 64 75 65 09 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 66 |endue.extended f| 00000850 69 6e 64 2f 72 65 70 6c 61 63 65 0a 64 61 6e 73 |ind/replace.dans| 00000860 20 09 69 6e 20 0a 75 6e 5e 30 41 09 61 5e 30 41 | .in .un^0A.a^0A| 00000870 0a 66 69 63 68 69 65 72 09 66 69 6c 65 0a 49 6c |.fichier.file.Il| 00000880 20 73 27 61 67 69 74 20 65 6e 20 66 61 69 74 20 | s'agit en fait | 00000890 64 65 09 49 6e 20 66 61 63 74 20 69 74 20 6d 65 |de.In fact it me| 000008a0 61 6e 73 0a 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 09 73 65 |ans.plusieurs.se| 000008b0 76 65 72 61 6c 0a 72 65 63 68 65 72 63 68 65 73 |veral.recherches| 000008c0 2f 72 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 73 5e 30 |/remplacements^0| 000008d0 41 5e 30 39 73 69 6d 75 6c 74 61 6e e9 73 09 73 |A^09simultan.s.s| 000008e0 69 6d 75 6c 74 61 6e 65 6f 75 73 5e 30 41 5e 30 |imultaneous^0A^0| 000008f0 39 66 69 6e 64 2f 72 65 70 6c 61 63 65 73 0a 50 |9find/replaces.P| 00000900 6f 75 72 09 46 6f 72 0a 63 65 6c 61 09 74 68 61 |our.For.cela.tha| 00000910 74 0a 64 65 73 20 74 61 62 6c 65 73 20 64 65 20 |t.des tables de | 00000920 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 09 63 6f 6e 76 65 |conversion.conve| 00000930 72 73 69 6f 6e 20 74 61 62 6c 65 73 0a 73 6f 6e |rsion tables.son| 00000940 74 20 09 61 72 65 20 0a 64 69 73 70 6f 6e 69 62 |t .are .disponib| 00000950 6c 65 73 09 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 0a 6f 6e |les.available.on| 00000960 20 65 6e 5e 30 41 5e 30 39 73 e9 6c 65 63 74 69 | en^0A^09s.lecti| 00000970 6f 6e 6e 65 20 75 6e 65 09 74 68 65 20 75 73 65 |onne une.the use| 00000980 72 20 63 68 6f 6f 73 65 73 5e 30 41 5e 30 39 6f |r chooses^0A^09o| 00000990 6e 65 0a 49 6c 20 73 75 66 66 69 74 09 49 74 20 |ne.Il suffit.It | 000009a0 69 73 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 0a 65 6e |is sufficient.en| 000009b0 73 75 69 74 65 09 61 66 74 65 72 20 74 68 61 74 |suite.after that| 000009c0 0a 64 65 5e 30 41 5e 30 39 64 72 61 67 75 65 72 |.de^0A^09draguer| 000009d0 09 74 6f 5e 30 41 5e 30 39 64 72 61 67 0a 73 75 |.to^0A^09drag.su| 000009e0 72 09 6f 6e 0a 69 63 6f 6e 65 09 69 63 6f 6e 0a |r.on.icone.icon.| 000009f0 62 61 72 72 65 20 64 65 20 6d 65 6e 75 09 6d 65 |barre de menu.me| 00000a00 6e 75 20 62 61 72 0a 70 6f 75 72 20 6c 65 20 63 |nu bar.pour le c| 00000a10 6f 6e 76 65 72 74 69 72 09 74 6f 20 63 6f 6e 76 |onvertir.to conv| 00000a20 65 72 74 20 69 74 0a 62 6f ee 74 65 20 64 65 20 |ert it.bo.te de | 00000a30 73 61 75 76 65 67 61 72 64 65 09 73 61 76 65 62 |sauvegarde.saveb| 00000a40 6f 78 0a 61 70 70 61 72 61 ee 74 09 61 70 70 65 |ox.appara.t.appe| 00000a50 61 72 73 0a 4c 27 09 54 68 65 20 0a 63 6f 6e 76 |ars.L'.The .conv| 00000a60 65 72 73 69 6f 6e 20 72 e9 63 69 70 72 6f 71 75 |ersion r.ciproqu| 00000a70 65 09 72 65 76 65 72 73 65 20 63 6f 6e 76 65 72 |e.reverse conver| 00000a80 73 69 6f 6e 0a 65 6e 20 73 65 6e 73 5e 30 41 5e |sion.en sens^0A^| 00000a90 30 39 69 6e 76 65 72 73 65 09 69 6e 20 74 68 65 |09inverse.in the| 00000aa0 5e 30 41 5e 30 39 6f 74 68 65 72 20 77 61 79 0a |^0A^09other way.| 00000ab0 63 6f 72 72 65 73 70 6f 6e 64 61 6e 74 09 63 6f |correspondant.co| 00000ac0 72 72 65 73 70 6f 6e 64 69 6e 67 0a 74 61 62 6c |rresponding.tabl| 00000ad0 65 20 63 68 6f 69 73 69 65 09 63 68 6f 6f 73 65 |e choisie.choose| 00000ae0 6e 20 74 61 62 6c 65 0a 50 6f 75 72 20 6c 27 61 |n table.Pour l'a| 00000af0 63 74 69 76 65 72 09 54 6f 20 61 63 74 69 76 61 |ctiver.To activa| 00000b00 74 65 20 69 74 0a 73 e9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e |te it.s.lectionn| 00000b10 65 7a 09 73 65 6c 65 63 74 0a 63 6f 63 68 6f 6e |ez.select.cochon| 00000b20 6e 65 72 69 65 20 68 61 62 69 74 75 65 6c 6c 65 |nerie habituelle| 00000b30 09 75 73 75 61 6c 20 74 69 63 6b 20 6d 61 72 6b |.usual tick mark| 00000b40 0a 61 70 70 61 72 61 ee 74 72 65 09 61 70 70 65 |.appara.tre.appe| 00000b50 61 72 0a 67 61 75 63 68 65 09 74 68 65 20 6c 65 |ar.gauche.the le| 00000b60 66 74 0a 70 6f 75 72 20 69 6e 64 69 71 75 65 72 |ft.pour indiquer| 00000b70 09 74 6f 20 69 6e 64 69 63 61 74 65 0a 71 75 27 |.to indicate.qu'| 00000b80 65 6c 6c 65 09 74 68 61 74 20 73 68 65 0a 65 73 |elle.that she.es| 00000b90 74 5e 30 41 09 69 73 5e 30 41 0a 61 63 74 69 76 |t^0A.is^0A.activ| 00000ba0 e9 65 09 61 63 74 69 76 61 74 65 64 0a 50 6f 75 |.e.activated.Pou| 00000bb0 72 20 6c 61 20 64 e9 73 61 63 74 69 76 65 72 09 |r la d.sactiver.| 00000bc0 54 6f 20 64 65 61 63 74 69 76 61 74 65 20 69 74 |To deactivate it| 00000bd0 0a 64 65 76 69 6e 65 7a 09 74 72 79 20 74 6f 20 |.devinez.try to | 00000be0 67 75 65 73 73 0a 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 |guess.possibilit| 00000bf0 e9 73 09 70 6f 73 73 69 62 69 6c 69 74 69 65 73 |.s.possibilities| 00000c00 0a 49 6c 20 09 49 74 20 0a 70 6f 73 73 69 62 6c |.Il .It .possibl| 00000c10 65 09 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 64 27 e9 74 65 |e.possible.d'.te| 00000c20 6e 64 72 65 09 74 6f 20 65 78 74 65 6e 64 0a 6c |ndre.to extend.l| 00000c30 65 73 20 09 74 68 65 20 0a 63 65 74 20 09 74 68 |es .the .cet .th| 00000c40 69 73 20 0a 73 65 20 70 61 73 73 65 09 74 61 6b |is .se passe.tak| 00000c50 65 73 20 70 6c 61 63 65 0a 73 6f 75 73 2d 64 6f |es place.sous-do| 00000c60 73 73 69 65 72 09 73 75 62 64 69 72 65 63 74 6f |ssier.subdirecto| 00000c70 72 79 0a 71 75 69 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 09 |ry.qui contient.| 00000c80 77 68 69 63 68 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 0a 64 |which contains.d| 00000c90 27 61 75 74 72 65 73 09 6f 74 68 65 72 0a 71 75 |'autres.other.qu| 00000ca0 69 20 73 6f 6e 74 09 77 68 69 63 68 20 61 72 65 |i sont.which are| 00000cb0 0a 74 61 62 6c 65 73 20 64 65 20 63 6f 6e 76 65 |.tables de conve| 00000cc0 72 73 69 6f 6e 09 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e |rsion.conversion| 00000cd0 20 74 61 62 6c 65 73 0a 56 6f 69 63 69 09 48 65 | tables.Voici.He| 00000ce0 72 65 20 69 73 0a 63 65 73 20 09 74 68 65 73 65 |re is.ces .these| 00000cf0 20 0a 55 6e 65 20 09 41 20 0a 66 6f 72 6d 61 74 | .Une .A .format| 00000d00 09 66 6f 72 6d 61 74 0a 6e 6f 6d 73 09 6e 61 6d |.format.noms.nam| 00000d10 65 73 0a 70 72 e9 73 65 6e 74 73 09 61 76 61 69 |es.pr.sents.avai| 00000d20 6c 61 62 6c 65 0a 6f 72 64 72 65 09 6f 72 64 65 |lable.ordre.orde| 00000d30 72 0a 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 09 69 6e |r.dans lequel.in| 00000d40 20 77 68 69 63 68 0a 76 6f 75 73 09 79 6f 75 0a | which.vous.you.| 00000d50 76 6f 75 6c 65 7a 09 77 61 6e 74 0a 6c 65 73 20 |voulez.want.les | 00000d60 76 6f 69 72 09 73 65 65 20 74 68 65 6d 0a 6e 27 |voir.see them.n'| 00000d70 e8 74 65 73 09 61 72 65 0a 70 61 73 20 09 6e 6f |.tes.are.pas .no| 00000d80 74 20 0a 6f 62 6c 69 67 e9 73 20 64 65 09 62 69 |t .oblig.s de.bi| 00000d90 6e 64 20 74 6f 0a 66 61 69 72 65 09 6d 61 6b 65 |nd to.faire.make| 00000da0 0a 74 6f 75 73 20 09 61 6c 6c 20 0a 64 65 73 20 |.tous .all .des | 00000db0 09 6f 66 20 74 68 65 20 0a 63 65 74 74 65 09 74 |.of the .cette.t| 00000dc0 68 69 73 0a 6c 69 73 74 65 09 6c 69 73 74 0a 6a |his.liste.list.j| 00000dd0 75 73 74 65 09 6a 75 73 74 0a 63 65 75 78 20 71 |uste.just.ceux q| 00000de0 75 65 20 76 6f 75 73 09 77 68 69 63 68 20 79 6f |ue vous.which yo| 00000df0 75 0a 75 74 69 6c 69 73 65 7a 09 75 73 65 0a 73 |u.utilisez.use.s| 00000e00 75 66 66 69 72 6f 6e 74 09 77 69 6c 6c 20 73 75 |uffiront.will su| 00000e10 66 66 69 63 65 0a 65 6e 76 69 65 09 74 68 65 20 |ffice.envie.the | 00000e20 64 65 73 69 72 65 0a 64 65 20 70 61 73 73 65 72 |desire.de passer| 00000e30 09 74 6f 20 73 70 65 6e 64 0a 64 65 75 78 09 74 |.to spend.deux.t| 00000e40 77 6f 0a 68 65 75 72 65 73 09 68 6f 75 72 73 0a |wo.heures.hours.| 00000e50 74 61 62 6c 65 09 74 61 62 6c 65 0a 66 6f 75 69 |table.table.foui| 00000e60 6c 6c 65 72 09 73 65 61 72 63 68 0a 76 6f 74 72 |ller.search.votr| 00000e70 65 09 79 6f 75 72 0a 61 6c 6c 65 7a 2d 79 09 67 |e.your.allez-y.g| 00000e80 6f 20 61 68 65 61 64 0a 64 65 20 63 65 20 63 f4 |o ahead.de ce c.| 00000e90 74 e9 2d 6c e0 09 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 |t.-l..in this fi| 00000ea0 65 6c 64 0a 6c 69 6d 69 74 e9 09 6c 69 6d 69 74 |eld.limit..limit| 00000eb0 65 64 0a 43 65 20 73 6f 6e 74 09 54 68 65 73 65 |ed.Ce sont.These| 00000ec0 20 61 72 65 0a 70 72 6f 70 72 65 6d 65 6e 74 20 | are.proprement | 00000ed0 64 69 74 65 73 09 77 68 69 63 68 20 77 65 20 74 |dites.which we t| 00000ee0 61 6c 6b 20 61 62 6f 75 74 0a 45 6c 6c 65 73 09 |alk about.Elles.| 00000ef0 74 68 65 79 0a 73 65 20 70 72 e9 73 65 6e 74 65 |they.se pr.sente| 00000f00 6e 74 09 61 70 70 65 61 72 0a 63 6f 6d 6d 65 20 |nt.appear.comme | 00000f10 09 61 73 20 0a 64 65 73 20 6c 69 73 74 65 73 09 |.as .des listes.| 00000f20 6c 69 73 74 73 0a 64 6f 6e 6e e9 65 73 09 64 61 |lists.donn.es.da| 00000f30 74 61 0a 44 27 61 62 6f 72 64 09 46 69 72 73 74 |ta.D'abord.First| 00000f40 0a 74 69 74 72 65 09 74 69 74 6c 65 0a 63 61 72 |.titre.title.car| 00000f50 61 63 74 e8 72 65 73 09 63 68 61 72 61 63 74 65 |act.res.characte| 00000f60 72 73 0a 65 6e 74 72 e9 65 09 65 6e 74 72 79 0a |rs.entr.e.entry.| 00000f70 64 61 6e 73 5e 30 41 09 69 6e 5e 30 41 0a 41 53 |dans^0A.in^0A.AS| 00000f80 43 49 49 09 41 53 43 49 49 0a 70 72 65 6d 69 e8 |CII.ASCII.premi.| 00000f90 72 65 09 66 69 72 73 74 0a 6c 69 67 6e 65 09 6c |re.first.ligne.l| 00000fa0 69 6e 65 0a 45 6e 73 75 69 74 65 09 54 68 65 6e |ine.Ensuite.Then| 00000fb0 0a 70 6f 75 72 20 09 66 6f 72 20 0a 63 68 61 71 |.pour .for .chaq| 00000fc0 75 65 09 65 61 63 68 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 |ue.each.commence| 00000fd0 09 62 65 67 69 6e 73 0a 63 68 61 ee 6e 65 09 73 |.begins.cha.ne.s| 00000fe0 74 72 69 6e 67 0a 72 65 63 68 65 72 63 68 65 72 |tring.rechercher| 00000ff0 09 6c 6f 6f 6b 20 66 6f 72 0a 70 75 69 73 20 09 |.look for.puis .| 00001000 74 68 65 6e 20 0a 69 6c 20 79 20 61 09 74 68 65 |then .il y a.the| 00001010 72 65 20 69 73 0a 74 6f 75 63 68 65 09 6b 65 79 |re is.touche.key| 00001020 0a 63 6c 61 76 69 65 72 09 4b 65 79 62 6f 61 72 |.clavier.Keyboar| 00001030 64 0a 63 27 65 73 74 2d e0 5e 30 41 5e 30 39 5e |d.c'est-.^0A^09^| 00001040 30 39 20 64 69 72 65 09 54 68 69 73 5e 30 41 5e |09 dire.This^0A^| 00001050 30 39 5e 30 39 20 6d 65 61 6e 73 0a 6e b0 09 23 |09^09 means.n..#| 00001060 0a 73 65 20 74 65 72 6d 69 6e 65 09 69 73 20 74 |.se termine.is t| 00001070 65 72 6d 69 6e 61 74 65 64 0a 71 75 69 20 64 6f |erminated.qui do| 00001080 69 74 09 77 68 69 63 68 20 6d 75 73 74 0a 72 65 |it.which must.re| 00001090 6d 70 6c 61 63 65 72 09 72 65 70 6c 61 63 65 0a |mplacer.replace.| 000010a0 63 65 6c 6c 65 09 74 68 65 20 6f 6e 65 0a 72 65 |celle.the one.re| 000010b0 63 68 65 72 63 68 e9 65 09 6c 6f 6f 6b 65 64 20 |cherch.e.looked | 000010c0 66 6f 72 0a 63 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 09 63 |for.conversion.c| 000010d0 6f 6e 76 65 72 73 69 6f 6e 0a 73 65 72 61 20 09 |onversion.sera .| 000010e0 77 69 6c 6c 20 62 65 20 20 0a 72 65 6d 70 6c 61 |will be .rempla| 000010f0 63 e9 09 72 65 70 6c 61 63 65 64 0a 44 65 20 70 |c..replaced.De p| 00001100 6c 75 73 09 4d 6f 72 65 6f 76 65 72 0a 6f 6e 20 |lus.Moreover.on | 00001110 09 74 68 65 20 75 73 65 72 20 0a 74 69 6f 6e 09 |.the user .tion.| 00001120 74 69 6f 6e 0a 70 65 75 74 20 09 6d 61 79 20 0a |tion.peut .may .| 00001130 69 6e 73 e9 72 65 72 09 69 6e 73 65 72 74 0a 64 |ins.rer.insert.d| 00001140 65 73 20 6c 69 67 6e 65 73 09 6c 69 6e 65 73 0a |es lignes.lines.| 00001150 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 73 09 63 6f 6d |commentaires.com| 00001160 6d 65 6e 74 73 0a 69 6c 5e 30 41 09 69 74 5e 30 |ments.il^0A.it^0| 00001170 41 0a 73 75 66 66 69 74 09 69 73 20 73 75 66 66 |A.suffit.is suff| 00001180 69 63 69 65 6e 74 0a 70 6f 75 72 20 63 65 6c 61 |icient.pour cela| 00001190 09 66 6f 72 20 74 68 61 74 0a 64 65 20 66 61 69 |.for that.de fai| 000011a0 72 65 09 74 6f 20 6d 61 6b 65 0a 63 6f 6d 6d 65 |re.to make.comme| 000011b0 6e 63 65 72 20 6c 61 20 6c 69 67 6e 65 09 74 68 |ncer la ligne.th| 000011c0 65 20 6c 69 6e 65 20 62 65 67 69 6e 0a 6d 6f 64 |e line begin.mod| 000011d0 65 20 09 6d 6f 64 65 20 0a 73 70 e9 63 69 66 69 |e .mode .sp.cifi| 000011e0 63 61 74 69 6f 6e 09 73 70 65 63 69 66 69 63 61 |cation.specifica| 000011f0 74 69 6f 6e 0a 73 69 20 09 69 66 20 0a 73 6f 75 |tion.si .if .sou| 00001200 68 61 69 74 65 7a 20 09 77 68 69 73 68 20 74 6f |haitez .whish to| 00001210 20 0a 75 74 69 6c 69 73 65 72 09 75 73 65 0a 64 | .utiliser.use.d| 00001220 65 73 20 63 61 72 61 63 74 e8 72 65 73 09 63 68 |es caract.res.ch| 00001230 61 72 61 63 74 65 72 73 0a 63 61 72 61 63 74 e8 |aracters.caract.| 00001240 72 65 09 63 68 61 72 61 63 74 65 72 0a 6e 6f 6e |re.character.non| 00001250 20 09 6e 6f 74 20 0a 69 6d 70 72 69 6d 61 62 6c | .not .imprimabl| 00001260 65 09 70 72 69 6e 74 61 62 6c 65 0a 6f 75 20 09 |e.printable.ou .| 00001270 6f 72 20 0a 61 79 61 6e 74 09 68 61 76 69 6e 67 |or .ayant.having| 00001280 0a 73 69 67 6e 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 20 73 |.signification s| 00001290 70 e9 63 69 61 6c 65 09 73 70 65 63 69 61 6c 20 |p.ciale.special | 000012a0 6d 65 61 6e 69 6e 67 0a 63 6f 6d 6d 65 20 09 6c |meaning.comme .l| 000012b0 69 6b 65 20 0a 65 6e 20 64 e9 62 75 74 09 69 6e |ike .en d.but.in| 000012c0 20 62 65 67 69 6e 6e 69 6e 67 0a e9 63 72 69 76 | beginning..criv| 000012d0 65 7a 09 77 72 69 74 65 0a 63 6f 64 65 20 41 53 |ez.write.code AS| 000012e0 43 49 49 09 41 53 43 49 49 20 63 6f 64 65 0a 65 |CII.ASCII code.e| 000012f0 6e 20 09 69 6e 20 0a 68 65 78 61 64 e9 63 69 6d |n .in .hexad.cim| 00001300 61 6c 09 68 65 78 61 0a 41 75 74 72 65 09 4f 74 |al.hexa.Autre.Ot| 00001310 68 65 72 0a 74 65 6e 69 72 09 68 6f 6c 64 0a 65 |her.tenir.hold.e| 00001320 78 61 63 74 65 6d 65 6e 74 09 65 78 61 63 74 6c |xactement.exactl| 00001330 79 0a 61 75 20 62 65 73 6f 69 6e 09 69 66 20 6e |y.au besoin.if n| 00001340 65 63 65 73 73 61 72 79 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 63 |ecessary.commenc| 00001350 65 7a 09 62 65 67 69 6e 0a 70 6f 75 72 5e 30 41 |ez.begin.pour^0A| 00001360 5e 30 39 5e 30 39 63 61 64 72 65 72 09 74 6f 20 |^09^09cadrer.to | 00001370 66 69 74 0a 70 6c 6f 6e 67 65 09 70 6c 6f 6e 67 |fit.plonge.plong| 00001380 65 0a 70 6c 6f 6e 67 65 6f 6e 09 70 6c 6f 6e 67 |e.plongeon.plong| 00001390 65 6f 6e 0a 77 61 73 68 69 6e 67 6f 6e 09 77 61 |eon.washingon.wa| 000013a0 73 68 69 6e 67 6f 6e 0a 70 72 e9 63 e9 64 e9 20 |shingon.pr.c.d. | 000013b0 64 65 09 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 0a 66 69 6e |de.following.fin| 000013c0 20 09 65 6e 64 20 0a 6c 27 75 74 69 6c 69 73 65 | .end .l'utilise| 000013d0 72 09 74 6f 20 75 73 65 20 69 74 0a 73 61 6e 73 |r.to use it.sans| 000013e0 20 66 61 69 72 65 09 77 69 74 68 6f 75 74 20 6d | faire.without m| 000013f0 61 6b 69 6e 67 0a 44 6f 6e 63 09 54 68 65 6e 0a |aking.Donc.Then.| 00001400 71 75 61 6e 64 09 77 68 65 6e 0a 76 6f 75 64 72 |quand.when.voudr| 00001410 65 7a 09 77 61 6e 74 0a 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e |ez.want.solution| 00001420 09 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 0a 70 6f 6e 63 74 75 |.solution.ponctu| 00001430 61 74 69 6f 6e 09 70 6f 6e 63 74 75 61 74 69 6f |ation.ponctuatio| 00001440 6e 0a 72 61 6a 6f 75 74 65 72 09 74 6f 20 61 64 |n.rajouter.to ad| 00001450 64 0a 64 65 76 72 65 7a 09 77 69 6c 6c 20 68 61 |d.devrez.will ha| 00001460 76 65 20 74 6f 0a 72 e9 64 69 67 65 72 09 77 72 |ve to.r.diger.wr| 00001470 69 74 65 0a 63 65 20 09 74 68 69 73 20 0a 67 65 |ite.ce .this .ge| 00001480 6e 72 65 09 6b 69 6e 64 0a 74 6f 75 6a 6f 75 72 |nre.kind.toujour| 00001490 73 09 61 6c 77 61 79 73 0a 6a 65 74 65 72 20 75 |s.always.jeter u| 000014a0 6e 5e 30 41 5e 30 39 63 6f 75 70 20 64 27 9b 69 |n^0A^09coup d'.i| 000014b0 6c 09 74 6f 20 74 68 72 6f 77 5e 30 41 5e 30 39 |l.to throw^0A^09| 000014c0 61 6e 20 65 79 65 0a 63 65 75 78 09 74 68 6f 73 |an eye.ceux.thos| 000014d0 65 0a 64 e9 6a e0 09 61 6c 72 65 61 64 79 0a 76 |e.d.j..already.v| 000014e0 6f 75 73 20 65 6e 20 69 6e 73 70 69 72 65 72 09 |ous en inspirer.| 000014f0 66 69 6e 64 20 79 6f 75 72 20 69 6e 73 70 69 72 |find your inspir| 00001500 61 74 69 6f 6e 0a 50 6f 75 72 20 66 61 69 72 65 |ation.Pour faire| 00001510 09 54 6f 20 6d 61 6b 65 0a 61 70 70 61 72 61 ee |.To make.appara.| 00001520 74 72 65 20 63 65 74 74 65 20 74 61 62 6c 65 09 |tre cette table.| 00001530 74 68 69 73 20 74 61 62 6c 65 20 61 70 70 65 61 |this table appea| 00001540 72 0a 65 6e 20 6f 75 74 72 65 09 69 6e 20 61 64 |r.en outre.in ad| 00001550 64 69 74 69 6f 6e 0a 61 6a 6f 75 74 65 72 09 61 |dition.ajouter.a| 00001560 64 64 0a 6c 6f 6e 67 09 6c 6f 6e 67 0a 6f 72 74 |dd.long.long.ort| 00001570 20 09 6f 72 74 20 0a 52 45 4d 41 52 51 55 45 09 | .ort .REMARQUE.| 00001580 52 45 4d 41 52 4b 0a 66 61 69 74 65 73 09 6d 61 |REMARK.faites.ma| 00001590 6b 65 0a 73 69 6f 6e 09 73 69 6f 6e 0a 71 75 65 |ke.sion.sion.que| 000015a0 20 76 6f 75 73 09 77 68 69 63 68 20 79 6f 75 0a | vous.which you.| 000015b0 76 6f 75 64 72 69 65 7a 09 77 6f 75 6c 64 20 6c |voudriez.would l| 000015c0 69 6b 65 0a 64 6f 6e 6e 65 72 09 74 6f 20 67 69 |ike.donner.to gi| 000015d0 76 65 0a 61 75 78 20 61 75 74 72 65 73 20 75 74 |ve.aux autres ut| 000015e0 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 73 09 74 6f 20 74 68 |ilisateurs.to th| 000015f0 65 20 6f 74 68 65 72 20 75 73 65 72 73 0a 66 61 |e other users.fa| 00001600 69 74 65 73 20 6c 61 5e 30 41 5e 30 39 5e 30 39 |ites la^0A^09^09| 00001610 5e 30 39 70 61 72 76 65 6e 69 72 20 09 73 65 6e |^09parvenir .sen| 00001620 64 20 69 74 5e 30 41 5e 30 39 5e 30 39 5e 30 39 |d it^0A^09^09^09| 00001630 0a 65 6e 20 70 72 e9 63 69 73 61 6e 74 20 62 69 |.en pr.cisant bi| 00001640 65 6e 20 73 fb 72 09 6e 6f 74 20 66 6f 72 67 65 |en s.r.not forge| 00001650 74 74 69 6e 67 20 74 6f 20 65 78 70 6c 61 69 6e |tting to explain| 00001660 0a 64 65 20 71 75 6f 69 20 69 6c 20 73 27 61 67 |.de quoi il s'ag| 00001670 ee 74 09 77 68 61 74 20 69 74 20 69 73 0a 6f 6e |.t.what it is.on| 00001680 20 6d 65 20 6c 61 20 74 72 61 6e 73 6d 65 74 74 | me la transmett| 00001690 72 61 09 74 68 65 79 20 77 69 6c 6c 20 66 6f 72 |ra.they will for| 000016a0 77 61 72 64 20 69 74 20 74 6f 20 6d 65 0a 64 65 |ward it to me.de| 000016b0 20 73 6f 72 74 65 09 73 6f 0a 71 75 27 65 6c 6c | sorte.so.qu'ell| 000016c0 65 20 73 65 72 61 09 69 74 20 77 69 6c 6c 20 62 |e sera.it will b| 000016d0 65 0a 69 6e 74 e9 67 72 e9 65 20 61 75 78 09 69 |e.int.gr.e aux.i| 000016e0 6e 74 65 67 72 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 65 |ntegrated to the| 000016f0 0a 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 73 20 73 |.distributions s| 00001700 75 69 76 61 6e 74 65 73 09 6e 65 78 74 20 72 65 |uivantes.next re| 00001710 6c 65 61 73 65 73 0a 64 65 5e 30 41 09 6f 66 5e |leases.de^0A.of^| 00001720 30 41 0a 63 65 20 09 74 68 69 73 20 0a 51 75 65 |0A.ce .this .Que| 00001730 20 72 69 65 6e 20 6e 65 20 76 6f 75 73 20 65 6d | rien ne vous em| 00001740 70 ea 63 68 65 20 64 65 09 66 65 65 6c 20 66 72 |p.che de.feel fr| 00001750 65 65 20 74 6f 0a 6d 65 74 74 72 65 20 76 6f 74 |ee to.mettre vot| 00001760 72 65 20 6e 6f 6d 09 77 72 69 74 65 20 79 6f 75 |re nom.write you| 00001770 72 20 6e 61 6d 65 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 |r name.commentai| 00001780 72 65 09 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 72 79 0a 61 75 |re.commentary.au| 00001790 72 65 7a 20 63 72 e9 e9 09 77 69 6c 6c 20 68 61 |rez cr...will ha| 000017a0 76 65 20 63 72 65 61 74 65 64 0a 65 6e 5e 30 41 |ve created.en^0A| 000017b0 09 69 6e 5e 30 41 0a 4f 72 64 72 65 09 4f 72 64 |.in^0A.Ordre.Ord| 000017c0 65 72 0a 70 72 69 6f 72 69 74 e9 09 70 72 69 6f |er.priorit..prio| 000017d0 72 69 74 79 0a 53 75 70 70 6f 73 6f 6e 73 09 53 |rity.Supposons.S| 000017e0 75 70 70 6f 73 65 0a 71 75 65 20 09 74 68 61 74 |uppose.que .that| 000017f0 20 0a 73 65 20 74 72 6f 75 76 65 6e 74 09 61 72 | .se trouvent.ar| 00001800 65 0a 65 6e 74 72 e9 65 73 20 73 75 69 76 61 6e |e.entr.es suivan| 00001810 74 65 73 3a 09 66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e 67 20 65 |tes:.following e| 00001820 6e 74 72 69 65 73 3a 0a 41 20 76 6f 74 72 65 20 |ntries:.A votre | 00001830 61 76 69 73 09 41 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 |avis.According t| 00001840 6f 20 79 6f 75 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 74 09 68 6f |o you.comment.ho| 00001850 77 0a 65 66 66 65 63 74 75 e9 65 09 61 63 68 69 |w.effectu.e.achi| 00001860 65 76 65 64 0a 6d 6f 74 20 09 77 6f 72 64 20 0a |eved.mot .word .| 00001870 45 74 20 62 69 65 6e 09 57 65 6c 6c 0a 74 6f 75 |Et bien.Well.tou| 00001880 74 09 61 6c 6c 0a 73 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 |t.all.simplement| 00001890 09 73 69 6d 70 6c 79 0a 64 65 76 69 65 6e 64 72 |.simply.deviendr| 000018a0 61 09 77 69 6c 6c 20 62 65 63 6f 6d 65 0a 61 70 |a.will become.ap| 000018b0 72 e8 73 09 61 66 74 65 72 0a e9 76 69 74 65 72 |r.s.after..viter| 000018c0 09 74 6f 75 74 20 61 76 6f 69 64 0a 63 68 6f 73 |.tout avoid.chos| 000018d0 65 09 74 68 69 6e 67 0a e0 20 6d 6f 69 6e 73 20 |e.thing.. moins | 000018e0 71 75 27 09 75 6e 6c 65 73 73 20 0a 69 6c 20 6e |qu'.unless .il n| 000018f0 65 20 73 27 61 67 69 73 73 65 5e 30 41 5e 30 39 |e s'agisse^0A^09| 00001900 64 27 09 69 74 20 69 73 5e 30 41 5e 30 39 0a 75 |d'.it is^0A^09.u| 00001910 6e 20 63 68 6f 69 78 20 64 e9 6c 69 62 e9 72 e9 |n choix d.lib.r.| 00001920 09 61 6e 20 69 6e 74 65 6e 74 69 6f 6e 61 6c 20 |.an intentional | 00001930 63 68 6f 69 63 65 0a 70 61 72 20 65 78 65 6d 70 |choice.par exemp| 00001940 6c 65 09 73 61 79 0a 70 6f 75 72 20 75 74 69 6c |le.say.pour util| 00001950 69 73 61 74 69 6f 6e 20 64 65 09 74 6f 20 75 73 |isation de.to us| 00001960 65 0a 65 6e 5e 30 41 09 69 6e 5e 30 41 0a 73 65 |e.en^0A.in^0A.se| 00001970 6e 73 20 69 6e 76 65 72 73 65 09 72 65 76 65 72 |ns inverse.rever| 00001980 73 65 20 6f 72 64 65 72 0a 74 72 6f 69 73 09 74 |se order.trois.t| 00001990 68 72 65 65 0a 44 61 6e 73 20 09 69 6e 20 0a 66 |hree.Dans .in .f| 000019a0 61 69 74 65 73 20 73 75 69 76 72 65 09 66 6f 6c |aites suivre.fol| 000019b0 6c 6f 77 0a 63 68 61 63 75 6e 65 09 65 61 63 68 |low.chacune.each| 000019c0 20 6f 6e 65 0a 65 6e 74 72 e9 65 73 09 65 6e 74 | one.entr.es.ent| 000019d0 72 69 65 73 0a e0 20 72 69 73 71 75 65 09 72 69 |ries.. risque.ri| 000019e0 73 6b 79 0a 64 27 09 6f 66 20 0a 65 73 70 61 63 |sky.d'.of .espac| 000019f0 65 09 73 70 61 63 65 0a 73 61 6e 73 20 09 77 69 |e.space.sans .wi| 00001a00 74 68 6f 75 74 20 0a 6f 75 62 6c 69 65 72 20 64 |thout .oublier d| 00001a10 65 20 6d 65 74 74 72 65 09 66 6f 72 67 65 74 74 |e mettre.forgett| 00001a20 69 6e 67 20 74 6f 20 70 75 74 0a 6c 61 5e 30 41 |ing to put.la^0A| 00001a30 5e 30 39 5e 30 39 20 20 20 72 65 6d 70 6c 61 63 |^09^09 remplac| 00001a40 65 72 09 5e 30 41 5e 30 39 5e 30 39 20 20 20 72 |er.^0A^09^09 r| 00001a50 65 70 6c 61 63 65 20 69 74 0a 73 61 6e 73 20 71 |eplace it.sans q| 00001a60 75 6f 69 09 6f 72 0a 74 72 6f 75 76 65 72 65 7a |uoi.or.trouverez| 00001a70 09 77 69 6c 6c 20 66 69 6e 64 0a 6d 61 6e 67 e9 |.will find.mang.| 00001a80 09 65 61 74 65 6e 0a 74 65 78 74 65 09 74 65 78 |.eaten.texte.tex| 00001a90 74 0a 73 6f 72 74 69 65 09 65 78 69 74 0a 50 72 |t.sortie.exit.Pr| 00001aa0 e9 76 6f 79 65 7a 20 61 75 73 73 69 09 64 65 61 |.voyez aussi.dea| 00001ab0 6c 20 61 6c 73 6f 20 77 69 74 68 0a 6c 65 73 5e |l also with.les^| 00001ac0 30 41 09 74 68 65 5e 30 41 0a e9 76 65 6e 74 75 |0A.the^0A..ventu| 00001ad0 65 6c 6c 65 73 09 70 6f 73 73 69 62 6c 65 0a 71 |elles.possible.q| 00001ae0 75 69 20 73 6f 75 76 65 6e 74 09 77 68 69 63 68 |ui souvent.which| 00001af0 20 6f 66 74 65 6e 0a 63 6f 6c 6c e9 73 09 73 74 | often.coll.s.st| 00001b00 69 63 6b 65 64 0a 73 75 69 74 65 09 65 6e 64 0a |icked.suite.end.| 00001b10 6d 6f 74 2e 09 77 6f 72 64 2e 0a 43 27 09 54 68 |mot..word..C'.Th| 00001b20 69 73 20 0a 66 61 6d 65 75 78 09 66 69 72 73 74 |is .fameux.first| 00001b30 2d 72 61 74 65 0a 6f 75 20 61 6c 6f 72 73 09 6f |-rate.ou alors.o| 00001b40 72 20 65 6c 73 65 0a 6c 65 20 70 6c 75 73 20 6c |r else.le plus l| 00001b50 6f 6e 67 09 74 68 65 20 6c 6f 6e 67 65 73 74 0a |ong.the longest.| 00001b60 61 76 61 6e 74 2c 09 62 65 66 6f 72 65 2c 0a e7 |avant,.before,..| 00001b70 61 2c 09 74 68 61 74 2c 0a 70 75 69 73 71 75 27 |a,.that,.puisqu'| 00001b80 09 62 65 63 61 75 73 65 20 0a 69 6c 20 61 72 72 |.because .il arr| 00001b90 69 76 65 72 61 09 69 74 20 77 69 6c 6c 20 63 6f |ivera.it will co| 00001ba0 6d 65 0a 61 76 61 6e 74 20 09 62 65 66 6f 72 65 |me.avant .before| 00001bb0 20 0a 61 75 74 72 65 20 09 6f 74 68 65 72 20 0a | .autre .other .| 00001bc0 69 6e 5e 30 41 09 64 61 6e 73 5e 30 41 0a 72 65 |in^0A.dans^0A.re| 00001bd0 63 68 65 72 63 68 65 09 72 65 73 65 61 72 63 68 |cherche.research| 00001be0 0a 70 72 69 73 20 09 74 61 6b 65 6e 20 0a 63 6f |.pris .taken .co| 00001bf0 6d 70 74 65 09 61 63 63 6f 75 6e 74 0a 4f 75 69 |mpte.account.Oui| 00001c00 09 59 65 73 0a 6d 61 69 73 5e 30 41 09 62 75 74 |.Yes.mais^0A.but| 00001c10 5e 30 41 0a 63 27 09 74 68 69 73 20 0a e9 63 72 |^0A.c'.this ..cr| 00001c20 69 72 65 09 77 72 69 74 65 0a 63 6f 6d 70 74 65 |ire.write.compte| 00001c30 20 09 63 6f 75 6e 74 73 20 0a 64 65 73 20 63 65 | .counts .des ce| 00001c40 6e 74 61 69 6e 65 73 09 68 75 6e 64 72 65 64 73 |ntaines.hundreds| 00001c50 0a 64 27 65 6e 74 72 e9 65 73 09 65 6e 74 72 69 |.d'entr.es.entri| 00001c60 65 73 0a 6f 75 20 65 6e 63 6f 72 65 09 6f 72 20 |es.ou encore.or | 00001c70 65 6c 73 65 0a 61 63 74 69 76 65 7a 09 61 63 74 |else.activez.act| 00001c80 69 76 61 74 65 0a 63 65 20 71 75 69 5e 30 41 09 |ivate.ce qui^0A.| 00001c90 77 68 69 63 68 5e 30 41 0a 6f 72 64 6f 6e 6e 65 |which^0A.ordonne| 00001ca0 72 61 09 77 69 6c 6c 20 73 6f 72 74 0a 71 75 65 |ra.will sort.que| 00001cb0 6d 65 6e 74 09 63 61 6c 6c 79 0a 70 61 72 5e 30 |ment.cally.par^0| 00001cc0 41 09 62 79 5e 30 41 0a 6f 72 64 72 65 20 64 e9 |A.by^0A.ordre d.| 00001cd0 63 72 6f 69 73 73 61 6e 74 09 64 65 73 63 65 6e |croissant.descen| 00001ce0 64 69 6e 67 20 6f 72 64 65 72 0a 74 61 69 6c 6c |ding order.taill| 00001cf0 65 09 73 69 7a 65 0a 61 76 61 6e 74 20 64 65 09 |e.size.avant de.| 00001d00 62 65 66 6f 72 65 0a 63 6f 6d 6d 65 6e 63 65 72 |before.commencer| 00001d10 09 62 65 67 69 6e 0a 62 69 65 6e 20 73 fb 72 09 |.begin.bien s.r.| 00001d20 6f 66 20 63 6f 75 72 73 65 0a 6f 70 74 69 6f 6e |of course.option| 00001d30 6e 65 6c 09 6f 70 74 69 6f 6e 61 6c 0a 63 61 72 |nel.optional.car| 00001d40 20 09 27 63 6f 73 20 0a 61 6d 65 6e 65 72 09 6c | .'cos .amener.l| 00001d50 65 61 64 0a 64 65 73 20 73 69 74 75 61 74 69 6f |ead.des situatio| 00001d60 6e 73 09 73 69 74 75 61 74 69 6f 6e 73 0a 64 e9 |ns.situations.d.| 00001d70 73 69 72 e9 65 73 09 64 65 73 69 72 65 64 0a 6c |sir.es.desired.l| 00001d80 65 20 73 65 6e 73 20 69 6e 76 65 72 73 65 09 74 |e sens inverse.t| 00001d90 68 65 20 72 65 76 65 72 73 65 20 6d 61 6e 6e 65 |he reverse manne| 00001da0 72 0a 6d 61 72 71 75 65 09 6d 61 72 6b 0a 72 65 |r.marque.mark.re| 00001db0 73 74 65 20 09 73 74 61 79 20 0a 76 61 6c 61 62 |ste .stay .valab| 00001dc0 6c 65 09 76 61 6c 69 64 0a 63 65 20 73 6f 6e 74 |le.valid.ce sont| 00001dd0 09 74 68 65 73 65 20 61 72 65 0a 65 6e 74 72 e9 |.these are.entr.| 00001de0 65 73 20 72 e9 63 69 70 72 6f 71 75 65 73 09 72 |es r.ciproques.r| 00001df0 65 63 69 70 72 6f 63 61 6c 20 65 6e 74 72 69 65 |eciprocal entrie| 00001e00 73 0a 71 75 69 20 73 65 72 6f 6e 74 20 74 72 69 |s.qui seront tri| 00001e10 e9 65 73 09 77 68 69 63 68 20 77 69 6c 6c 20 62 |.es.which will b| 00001e20 65 20 73 6f 72 74 65 64 0a 6e 61 74 75 72 65 6c |e sorted.naturel| 00001e30 6c 65 6d 65 6e 74 09 6e 61 74 75 72 61 6c 6c 79 |lement.naturally| 00001e40 0a 54 72 75 63 73 09 48 69 6e 74 73 0a 61 73 74 |.Trucs.Hints.ast| 00001e50 75 63 65 73 09 74 72 69 63 6b 73 0a 50 6f 75 72 |uces.tricks.Pour| 00001e60 20 61 63 63 e9 6c e9 72 65 72 09 49 6e 20 6f 72 | acc.l.rer.In or| 00001e70 64 65 72 20 74 6f 20 61 63 63 65 6c 65 72 61 74 |der to accelerat| 00001e80 65 0a 74 72 61 76 61 69 6c 09 77 6f 72 6b 0a 63 |e.travail.work.c| 00001e90 72 e9 65 72 09 63 72 65 61 74 65 0a 64 65 73 20 |r.er.create.des | 00001ea0 74 61 62 6c 65 73 09 74 61 62 6c 65 73 0a 65 6e |tables.tables.en| 00001eb0 20 6f 72 64 6f 6e 6e 61 6e 74 09 62 79 20 61 72 | ordonnant.by ar| 00001ec0 72 61 6e 67 69 6e 67 0a 64 65 20 6c 61 20 70 6c |ranging.de la pl| 00001ed0 75 73 20 66 72 e9 71 75 65 6e 74 65 09 66 72 6f |us fr.quente.fro| 00001ee0 6d 20 74 68 65 20 6d 6f 73 74 20 66 72 65 71 75 |m the most frequ| 00001ef0 65 6e 74 0a 6c 61 20 6d 6f 69 6e 73 20 66 72 e9 |ent.la moins fr.| 00001f00 71 75 65 6e 74 65 09 74 68 65 20 6c 65 73 73 20 |quente.the less | 00001f10 66 72 65 71 75 65 6e 74 0a 45 76 65 6e 74 75 65 |frequent.Eventue| 00001f20 6c 6c 65 6d 65 6e 74 09 4f 63 63 61 73 69 6f 6e |llement.Occasion| 00001f30 61 6c 6c 79 0a 63 6f 6d 70 6f 73 65 72 09 63 6f |ally.composer.co| 00001f40 6d 70 6f 73 65 0a 6c 65 73 20 64 65 75 78 20 70 |mpose.les deux p| 00001f50 72 65 6d 69 e8 72 65 73 09 74 68 65 20 66 69 72 |remi.res.the fir| 00001f60 73 74 20 74 77 6f 0a 61 73 74 75 63 65 09 68 69 |st two.astuce.hi| 00001f70 6e 74 0a 70 72 e9 63 e9 64 65 6e 74 65 73 09 70 |nt.pr.c.dentes.p| 00001f80 72 65 76 69 6f 75 73 0a 66 61 69 74 09 66 61 63 |revious.fait.fac| 00001f90 74 0a 65 66 66 65 74 09 65 66 66 65 63 74 0a 75 |t.effet.effect.u| 00001fa0 6e 65 5e 30 41 09 61 5e 30 41 0a ea 74 72 65 09 |ne^0A.a^0A..tre.| 00001fb0 62 65 0a 76 6f 75 73 20 61 6d 75 73 65 72 09 65 |be.vous amuser.e| 00001fc0 6e 74 65 72 74 61 69 6e 20 79 6f 75 72 73 65 6c |ntertain yoursel| 00001fd0 66 0a e0 20 63 72 e9 65 72 09 62 79 20 63 72 65 |f.. cr.er.by cre| 00001fe0 61 74 69 6e 67 0a 71 75 69 5e 30 41 5e 30 39 70 |ating.qui^0A^09p| 00001ff0 65 72 6d 65 74 74 72 6f 6e 74 09 77 68 69 63 68 |ermettront.which| 00002000 5e 30 41 5e 30 39 77 69 6c 6c 20 61 6c 6c 6f 77 |^0A^09will allow| 00002010 0a 64 65 73 20 74 72 61 64 75 63 74 69 6f 6e 73 |.des traductions| 00002020 09 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 73 0a 6d 6f |.translations.mo| 00002030 74 2d e0 2d 6d 6f 74 09 77 6f 72 64 20 62 79 20 |t-.-mot.word by | 00002040 77 6f 72 64 0a 64 27 75 6e 20 6c 61 6e 67 61 67 |word.d'un langag| 00002050 65 09 66 72 6f 6d 20 61 20 6c 61 6e 67 75 61 67 |e.from a languag| 00002060 65 0a 64 61 6e 73 20 75 6e 20 61 75 74 72 65 09 |e.dans un autre.| 00002070 74 6f 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 6f 6e 65 0a 64 |to another one.d| 00002080 27 75 6e 20 6a 61 72 67 6f 6e 09 66 72 6f 6d 20 |'un jargon.from | 00002090 61 20 73 6c 61 6e 67 0a 64 27 75 6e 20 64 65 67 |a slang.d'un deg| 000020a0 72 e9 09 66 72 6f 6d 20 61 20 64 65 67 72 65 65 |r..from a degree| 000020b0 0a 70 6f 6c 69 74 65 73 73 65 09 70 6f 6c 69 74 |.politesse.polit| 000020c0 65 6e 65 73 73 0a 64 61 6e 73 20 6c 27 61 75 74 |eness.dans l'aut| 000020d0 72 65 09 74 6f 20 74 68 65 20 6f 74 68 65 72 0a |re.to the other.| 000020e0 78 65 6d 70 6c 65 09 78 61 6d 70 6c 65 0a 76 6f |xemple.xample.vo| 000020f0 75 73 20 72 65 6e 76 6f 69 65 09 73 65 6e 64 20 |us renvoie.send | 00002100 79 6f 75 20 62 61 63 6b 0a 74 65 73 74 65 72 09 |you back.tester.| 00002110 74 65 73 74 0a e8 74 65 73 09 61 72 65 0a 65 6e |test..tes.are.en| 00002120 20 74 72 61 69 6e 20 64 65 20 6c 69 72 65 09 72 | train de lire.r| 00002130 65 61 64 69 6e 67 0a 61 74 74 65 6e 74 69 6f 6e |eading.attention| 00002140 21 09 62 65 20 63 61 72 65 66 75 6c 21 0a 6e 27 |!.be careful!.n'| 00002150 e9 63 72 61 73 65 7a 20 70 61 73 09 64 6f 6e 27 |.crasez pas.don'| 00002160 74 20 65 72 61 73 65 0a 6f 72 69 67 69 6e 61 6c |t erase.original| 00002170 09 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 0a 46 75 6e 09 46 75 |.original.Fun.Fu| 00002180 6e |n| 00002181
.