Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape006a_acorn_german_master_level_a.wav » L1

L1

This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.

Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.

Tape/disk: Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape006a_acorn_german_master_level_a.wav
Filename: L1
Read OK:
File size: 0437 bytes
Load address: 2710
Exec address: 2710
Duplicates

There is 1 duplicate copy of this file in the archive:

File contents
"L1"       /6 Family                   die Familiefamilyder Mannmandie Frauwomander Vaterfatherdie Muttermother die Eltern parentsder Jungeboydas Fra^uleinyoung ladydas Ma^dchenyoung girlder Sohnsondie Tochterdaughterdas Kindchildder Sa^uglingbabyder Bruderbrotherdie Schwestersister die Zwillinge twinsder Gro$vatergrandfatherdie Gro$muttergrandmother die Enkel grandchildrender Enkelgrandsondie Enkelingrand-daughterder Onkeluncledie Tanteauntder Neffenephewdie Nichtenieceder Vettercousindie Kusinecousindie Personperson die Leute peopleder Nachbarneighbourder Mannhusbanddie Frauwifedas Paarcoupleder Schwagerbrother-in-lawdie Schwa^gerinsister-in-lawder Schwiegersohnson-in-lawdie Schwiegertochterdaughter-in-lawder Schwiegervaterfather-in-lawdie Schwiegermuttermother-in-lawdie Witwewidowder Witwerwidowerdas Alterageder Jugendlicheyouthder Alteold mander Rentnerold age pensionerder VornameChristian nameder Zunamesurname
00000000  22 4c 31 22 20 20 20 20  20 20 20 2f 36 04 20 46  |"L1"       /6. F|
00000010  61 6d 69 6c 79 20 20 20  20 20 20 20 20 20 20 20  |amily           |
00000020  20 20 20 20 20 20 20 20  00 00 00 00 00 00 00 00  |        ........|
00000030  64 69 65 20 46 61 6d 69  6c 69 65 1b 02 66 61 6d  |die Familie..fam|
00000040  69 6c 79 1b 64 65 72 20  4d 61 6e 6e 1b 01 6d 61  |ily.der Mann..ma|
00000050  6e 1b 64 69 65 20 46 72  61 75 1b 02 77 6f 6d 61  |n.die Frau..woma|
00000060  6e 1b 64 65 72 20 56 61  74 65 72 1b 01 66 61 74  |n.der Vater..fat|
00000070  68 65 72 1b 64 69 65 20  4d 75 74 74 65 72 1b 02  |her.die Mutter..|
00000080  6d 6f 74 68 65 72 1b 20  64 69 65 20 45 6c 74 65  |mother. die Elte|
00000090  72 6e 1b 00 20 70 61 72  65 6e 74 73 1b 64 65 72  |rn.. parents.der|
000000a0  20 4a 75 6e 67 65 1b 01  62 6f 79 1b 64 61 73 20  | Junge..boy.das |
000000b0  46 72 61 5e 75 6c 65 69  6e 1b 03 79 6f 75 6e 67  |Fra^ulein..young|
000000c0  20 6c 61 64 79 1b 64 61  73 20 4d 61 5e 64 63 68  | lady.das Ma^dch|
000000d0  65 6e 1b 03 79 6f 75 6e  67 20 67 69 72 6c 1b 64  |en..young girl.d|
000000e0  65 72 20 53 6f 68 6e 1b  01 73 6f 6e 1b 64 69 65  |er Sohn..son.die|
000000f0  20 54 6f 63 68 74 65 72  1b 02 64 61 75 67 68 74  | Tochter..daught|
00000100  65 72 1b 64 61 73 20 4b  69 6e 64 1b 03 63 68 69  |er.das Kind..chi|
00000110  6c 64 1b 64 65 72 20 53  61 5e 75 67 6c 69 6e 67  |ld.der Sa^ugling|
00000120  1b 01 62 61 62 79 1b 64  65 72 20 42 72 75 64 65  |..baby.der Brude|
00000130  72 1b 01 62 72 6f 74 68  65 72 1b 64 69 65 20 53  |r..brother.die S|
00000140  63 68 77 65 73 74 65 72  1b 02 73 69 73 74 65 72  |chwester..sister|
00000150  1b 20 64 69 65 20 5a 77  69 6c 6c 69 6e 67 65 1b  |. die Zwillinge.|
00000160  00 20 74 77 69 6e 73 1b  64 65 72 20 47 72 6f 24  |. twins.der Gro$|
00000170  76 61 74 65 72 1b 01 67  72 61 6e 64 66 61 74 68  |vater..grandfath|
00000180  65 72 1b 64 69 65 20 47  72 6f 24 6d 75 74 74 65  |er.die Gro$mutte|
00000190  72 1b 02 67 72 61 6e 64  6d 6f 74 68 65 72 1b 20  |r..grandmother. |
000001a0  64 69 65 20 45 6e 6b 65  6c 1b 00 20 67 72 61 6e  |die Enkel.. gran|
000001b0  64 63 68 69 6c 64 72 65  6e 1b 64 65 72 20 45 6e  |dchildren.der En|
000001c0  6b 65 6c 1b 01 67 72 61  6e 64 73 6f 6e 1b 64 69  |kel..grandson.di|
000001d0  65 20 45 6e 6b 65 6c 69  6e 1b 02 67 72 61 6e 64  |e Enkelin..grand|
000001e0  2d 64 61 75 67 68 74 65  72 1b 64 65 72 20 4f 6e  |-daughter.der On|
000001f0  6b 65 6c 1b 01 75 6e 63  6c 65 1b 64 69 65 20 54  |kel..uncle.die T|
00000200  61 6e 74 65 1b 02 61 75  6e 74 1b 64 65 72 20 4e  |ante..aunt.der N|
00000210  65 66 66 65 1b 01 6e 65  70 68 65 77 1b 64 69 65  |effe..nephew.die|
00000220  20 4e 69 63 68 74 65 1b  02 6e 69 65 63 65 1b 64  | Nichte..niece.d|
00000230  65 72 20 56 65 74 74 65  72 1b 01 63 6f 75 73 69  |er Vetter..cousi|
00000240  6e 1b 64 69 65 20 4b 75  73 69 6e 65 1b 02 63 6f  |n.die Kusine..co|
00000250  75 73 69 6e 1b 64 69 65  20 50 65 72 73 6f 6e 1b  |usin.die Person.|
00000260  02 70 65 72 73 6f 6e 1b  20 64 69 65 20 4c 65 75  |.person. die Leu|
00000270  74 65 1b 00 20 70 65 6f  70 6c 65 1b 64 65 72 20  |te.. people.der |
00000280  4e 61 63 68 62 61 72 1b  01 6e 65 69 67 68 62 6f  |Nachbar..neighbo|
00000290  75 72 1b 64 65 72 20 4d  61 6e 6e 1b 01 68 75 73  |ur.der Mann..hus|
000002a0  62 61 6e 64 1b 64 69 65  20 46 72 61 75 1b 02 77  |band.die Frau..w|
000002b0  69 66 65 1b 64 61 73 20  50 61 61 72 1b 03 63 6f  |ife.das Paar..co|
000002c0  75 70 6c 65 1b 64 65 72  20 53 63 68 77 61 67 65  |uple.der Schwage|
000002d0  72 1b 01 62 72 6f 74 68  65 72 2d 69 6e 2d 6c 61  |r..brother-in-la|
000002e0  77 1b 64 69 65 20 53 63  68 77 61 5e 67 65 72 69  |w.die Schwa^geri|
000002f0  6e 1b 02 73 69 73 74 65  72 2d 69 6e 2d 6c 61 77  |n..sister-in-law|
00000300  1b 64 65 72 20 53 63 68  77 69 65 67 65 72 73 6f  |.der Schwiegerso|
00000310  68 6e 1b 01 73 6f 6e 2d  69 6e 2d 6c 61 77 1b 64  |hn..son-in-law.d|
00000320  69 65 20 53 63 68 77 69  65 67 65 72 74 6f 63 68  |ie Schwiegertoch|
00000330  74 65 72 1b 02 64 61 75  67 68 74 65 72 2d 69 6e  |ter..daughter-in|
00000340  2d 6c 61 77 1b 64 65 72  20 53 63 68 77 69 65 67  |-law.der Schwieg|
00000350  65 72 76 61 74 65 72 1b  01 66 61 74 68 65 72 2d  |ervater..father-|
00000360  69 6e 2d 6c 61 77 1b 64  69 65 20 53 63 68 77 69  |in-law.die Schwi|
00000370  65 67 65 72 6d 75 74 74  65 72 1b 02 6d 6f 74 68  |egermutter..moth|
00000380  65 72 2d 69 6e 2d 6c 61  77 1b 64 69 65 20 57 69  |er-in-law.die Wi|
00000390  74 77 65 1b 02 77 69 64  6f 77 1b 64 65 72 20 57  |twe..widow.der W|
000003a0  69 74 77 65 72 1b 01 77  69 64 6f 77 65 72 1b 64  |itwer..widower.d|
000003b0  61 73 20 41 6c 74 65 72  1b 03 61 67 65 1b 64 65  |as Alter..age.de|
000003c0  72 20 4a 75 67 65 6e 64  6c 69 63 68 65 1b 01 79  |r Jugendliche..y|
000003d0  6f 75 74 68 1b 64 65 72  20 41 6c 74 65 1b 01 6f  |outh.der Alte..o|
000003e0  6c 64 20 6d 61 6e 1b 64  65 72 20 52 65 6e 74 6e  |ld man.der Rentn|
000003f0  65 72 1b 01 6f 6c 64 20  61 67 65 20 70 65 6e 73  |er..old age pens|
00000400  69 6f 6e 65 72 1b 64 65  72 20 56 6f 72 6e 61 6d  |ioner.der Vornam|
00000410  65 1b 01 43 68 72 69 73  74 69 61 6e 20 6e 61 6d  |e..Christian nam|
00000420  65 1b 64 65 72 20 5a 75  6e 61 6d 65 1b 01 73 75  |e.der Zuname..su|
00000430  72 6e 61 6d 65 1b 1c                              |rname..|
00000437
L1.m0
L1.m1
L1.m2
L1.m4
L1.m5