Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape008b_acorn_french_mistress_level_b.wav » L28
L28
This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.
Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.
| Tape/disk: | Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape008b_acorn_french_mistress_level_b.wav |
| Filename: | L28 |
| Read OK: | ✔ |
| File size: | 0998 bytes |
| Load address: | 3C43 |
| Exec address: | 3C43 |
File contents
"L28" (� Verbs present tense e^tre to beje suis tu es il est nous sommes vous e^tes ils sontaller to goje vais tu vas il va nous allons vous allez ils vontfinir to finishje finis tu finis il finit nous finissons vous finissez ils finissentdire to sayje dis tu dis il dit nous disons vous dites ils disentperdre to loseje perds tu perds il perd nous perdons vous perdez ils perdentouvrir to openj'ouvre tu ouvres il ouvre nous ouvrons vous ouvrez ils ouvrentdonner to giveje donne tu donnes il donne nous donnons vous donnez ils donnentcroire to believeje crois tu crois il croit nous croyons vous croyez ils croientprendre to takeje prends tu prends il prend nous prenons vous prenez ils prennentvenir to comeje viens tu viens il vient nous venons vous venez ils viennentvoir to seeje vois tu vois il voit nous voyons vous voyez ils voientacheter to buy j'ache\te tu ache\tes il ache\te nous achetons vous achetez ils ache\tents'asseoir to sit downje m'assieds tu t'assieds il s'assied nous nous asseyons vous vous asseyez ils s'asseyentvouloir to wish, to wantje veux tu veux il veut nous voulons vous voulez ils veulentlever to liftje le\ve tu le\ves il le\ve nous levons vous levez ils le\ventvendre to sellje vends tu vends il vend nous vendons vous vendez ils vendentconnai^tre to knowje connais tu connais il connai^t nous connaissons vous connaissez ils connaissente/crire to write j'e/cris tu e/cris il e/crit nous e/crivons vous e/crivez ils e/criventfaire to do, to makeje fais tu fais il fait nous faisons vous faites ils fontpouvoir to be ableje peux tu peux il peux nous pouvons vous pouvez ils peuvent
00000000 22 4c 32 38 22 20 00 00 00 00 00 28 97 09 00 56 |"L28" .....(...V| 00000010 65 72 62 73 20 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 65 |erbs present te| 00000020 6e 73 65 20 20 20 20 20 00 00 00 00 00 00 00 00 |nse ........| 00000030 65 5e 74 72 65 1b 00 74 6f 20 62 65 1b 6a 65 20 |e^tre..to be.je | 00000040 73 75 69 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |suis | 00000050 20 74 75 20 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | tu es | 00000060 20 20 20 20 20 69 6c 20 65 73 74 1b 00 6e 6f 75 | il est..nou| 00000070 73 20 73 6f 6d 6d 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 |s sommes | 00000080 20 76 6f 75 73 20 65 5e 74 65 73 20 20 20 20 20 | vous e^tes | 00000090 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 73 6f 6e 74 1b 61 | ils sont.a| 000000a0 6c 6c 65 72 1b 00 74 6f 20 67 6f 1b 6a 65 20 76 |ller..to go.je v| 000000b0 61 69 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |ais | 000000c0 74 75 20 76 61 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |tu vas | 000000d0 20 20 20 20 69 6c 20 76 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 | il va..nous | 000000e0 61 6c 6c 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 |allons v| 000000f0 6f 75 73 20 61 6c 6c 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 |ous allez | 00000100 20 20 20 69 6c 73 20 20 76 6f 6e 74 1b 66 69 6e | ils vont.fin| 00000110 69 72 1b 00 74 6f 20 66 69 6e 69 73 68 1b 6a 65 |ir..to finish.je| 00000120 20 66 69 6e 69 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | finis | 00000130 20 20 74 75 20 66 69 6e 69 73 20 20 20 20 20 20 | tu finis | 00000140 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 66 69 6e 69 74 1b 00 | il finit..| 00000150 6e 6f 75 73 20 66 69 6e 69 73 73 6f 6e 73 20 20 |nous finissons | 00000160 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 66 69 6e 69 73 73 65 | vous finisse| 00000170 7a 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 66 69 6e |z ils fin| 00000180 69 73 73 65 6e 74 1b 64 69 72 65 1b 00 74 6f 20 |issent.dire..to | 00000190 73 61 79 1b 6a 65 20 64 69 73 20 20 20 20 20 20 |say.je dis | 000001a0 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 64 69 73 20 20 | tu dis | 000001b0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 64 | il d| 000001c0 69 74 1b 00 6e 6f 75 73 20 64 69 73 6f 6e 73 20 |it..nous disons | 000001d0 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 64 69 74 | vous dit| 000001e0 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 |es ils | 000001f0 20 64 69 73 65 6e 74 1b 70 65 72 64 72 65 1b 00 | disent.perdre..| 00000200 74 6f 20 6c 6f 73 65 1b 6a 65 20 70 65 72 64 73 |to lose.je perds| 00000210 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 70 | tu p| 00000220 65 72 64 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |erds | 00000230 69 6c 20 70 65 72 64 1b 00 6e 6f 75 73 20 70 65 |il perd..nous pe| 00000240 72 64 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 |rdons vou| 00000250 73 20 70 65 72 64 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 |s perdez | 00000260 20 69 6c 73 20 20 70 65 72 64 65 6e 74 1b 6f 75 | ils perdent.ou| 00000270 76 72 69 72 1b 00 74 6f 20 6f 70 65 6e 1b 6a 27 |vrir..to open.j'| 00000280 6f 75 76 72 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |ouvre | 00000290 20 20 74 75 20 6f 75 76 72 65 73 20 20 20 20 20 | tu ouvres | 000002a0 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 6f 75 76 72 65 1b 00 | il ouvre..| 000002b0 6e 6f 75 73 20 6f 75 76 72 6f 6e 73 20 20 20 20 |nous ouvrons | 000002c0 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 6f 75 76 72 65 7a 20 | vous ouvrez | 000002d0 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 6f 75 76 | ils ouv| 000002e0 72 65 6e 74 1b 64 6f 6e 6e 65 72 1b 00 74 6f 20 |rent.donner..to | 000002f0 67 69 76 65 1b 6a 65 20 64 6f 6e 6e 65 20 20 20 |give.je donne | 00000300 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 64 6f 6e 6e | tu donn| 00000310 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 |es il | 00000320 64 6f 6e 6e 65 1b 00 6e 6f 75 73 20 64 6f 6e 6e |donne..nous donn| 00000330 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 |ons vous | 00000340 64 6f 6e 6e 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 |donnez i| 00000350 6c 73 20 20 64 6f 6e 6e 65 6e 74 1b 63 72 6f 69 |ls donnent.croi| 00000360 72 65 1b 00 74 6f 20 62 65 6c 69 65 76 65 1b 6a |re..to believe.j| 00000370 65 20 63 72 6f 69 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |e crois | 00000380 20 20 20 74 75 20 63 72 6f 69 73 20 20 20 20 20 | tu crois | 00000390 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 63 72 6f 69 74 1b | il croit.| 000003a0 00 6e 6f 75 73 20 63 72 6f 79 6f 6e 73 20 20 20 |.nous croyons | 000003b0 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 63 72 6f 79 65 7a | vous croyez| 000003c0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 63 72 | ils cr| 000003d0 6f 69 65 6e 74 1b 70 72 65 6e 64 72 65 1b 00 74 |oient.prendre..t| 000003e0 6f 20 74 61 6b 65 1b 6a 65 20 70 72 65 6e 64 73 |o take.je prends| 000003f0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 70 72 | tu pr| 00000400 65 6e 64 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 |ends i| 00000410 6c 20 70 72 65 6e 64 1b 00 6e 6f 75 73 20 70 72 |l prend..nous pr| 00000420 65 6e 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 |enons vou| 00000430 73 20 70 72 65 6e 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 |s prenez | 00000440 20 69 6c 73 20 20 70 72 65 6e 6e 65 6e 74 1b 76 | ils prennent.v| 00000450 65 6e 69 72 1b 00 74 6f 20 63 6f 6d 65 1b 6a 65 |enir..to come.je| 00000460 20 76 69 65 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | viens | 00000470 20 20 74 75 20 76 69 65 6e 73 20 20 20 20 20 20 | tu viens | 00000480 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 76 69 65 6e 74 1b 00 | il vient..| 00000490 6e 6f 75 73 20 76 65 6e 6f 6e 73 20 20 20 20 20 |nous venons | 000004a0 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 76 65 6e 65 7a 20 20 | vous venez | 000004b0 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 76 69 65 | ils vie| 000004c0 6e 6e 65 6e 74 1b 76 6f 69 72 1b 00 74 6f 20 73 |nnent.voir..to s| 000004d0 65 65 1b 6a 65 20 76 6f 69 73 20 20 20 20 20 20 |ee.je vois | 000004e0 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 76 6f 69 73 20 20 | tu vois | 000004f0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 76 6f | il vo| 00000500 69 74 1b 00 6e 6f 75 73 20 76 6f 79 6f 6e 73 20 |it..nous voyons | 00000510 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 76 6f 79 | vous voy| 00000520 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 |ez ils | 00000530 20 76 6f 69 65 6e 74 1b 61 63 68 65 74 65 72 1b | voient.acheter.| 00000540 00 74 6f 20 62 75 79 1b 20 6a 27 61 63 68 65 5c |.to buy. j'ache\| 00000550 74 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 61 |te tu a| 00000560 63 68 65 5c 74 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |che\tes | 00000570 69 6c 20 61 63 68 65 5c 74 65 1b 00 6e 6f 75 73 |il ache\te..nous| 00000580 20 61 63 68 65 74 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 | achetons | 00000590 76 6f 75 73 20 61 63 68 65 74 65 7a 20 20 20 20 |vous achetez | 000005a0 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 61 63 68 65 5c 74 65 | ils ache\te| 000005b0 6e 74 1b 73 27 61 73 73 65 6f 69 72 1b 00 74 6f |nt.s'asseoir..to| 000005c0 20 73 69 74 20 64 6f 77 6e 1b 6a 65 20 6d 27 61 | sit down.je m'a| 000005d0 73 73 69 65 64 73 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 |ssieds tu| 000005e0 20 74 27 61 73 73 69 65 64 73 20 20 20 20 20 20 | t'assieds | 000005f0 20 20 69 6c 20 73 27 61 73 73 69 65 64 1b 00 6e | il s'assied..n| 00000600 6f 75 73 20 6e 6f 75 73 20 61 73 73 65 79 6f 6e |ous nous asseyon| 00000610 73 20 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 73 73 |s vous vous ass| 00000620 65 79 65 7a 20 20 20 69 6c 73 20 20 20 20 20 73 |eyez ils s| 00000630 27 61 73 73 65 79 65 6e 74 1b 76 6f 75 6c 6f 69 |'asseyent.vouloi| 00000640 72 1b 00 74 6f 20 77 69 73 68 2c 20 74 6f 20 77 |r..to wish, to w| 00000650 61 6e 74 1b 6a 65 20 76 65 75 78 20 20 20 20 20 |ant.je veux | 00000660 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 76 65 75 78 20 | tu veux | 00000670 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 76 | il v| 00000680 65 75 74 1b 00 6e 6f 75 73 20 76 6f 75 6c 6f 6e |eut..nous voulon| 00000690 73 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 76 6f |s vous vo| 000006a0 75 6c 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 |ulez ils| 000006b0 20 20 76 65 75 6c 65 6e 74 1b 6c 65 76 65 72 1b | veulent.lever.| 000006c0 00 74 6f 20 6c 69 66 74 1b 6a 65 20 6c 65 5c 76 |.to lift.je le\v| 000006d0 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 |e tu | 000006e0 6c 65 5c 76 65 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |le\ves | 000006f0 20 69 6c 20 6c 65 5c 76 65 1b 00 6e 6f 75 73 20 | il le\ve..nous | 00000700 6c 65 76 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 |levons v| 00000710 6f 75 73 20 6c 65 76 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 |ous levez | 00000720 20 20 20 69 6c 73 20 20 6c 65 5c 76 65 6e 74 1b | ils le\vent.| 00000730 76 65 6e 64 72 65 1b 00 74 6f 20 73 65 6c 6c 1b |vendre..to sell.| 00000740 6a 65 20 76 65 6e 64 73 20 20 20 20 20 20 20 20 |je vends | 00000750 20 20 20 20 74 75 20 76 65 6e 64 73 20 20 20 20 | tu vends | 00000760 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 76 65 6e 64 1b | il vend.| 00000770 00 6e 6f 75 73 20 76 65 6e 64 6f 6e 73 20 20 20 |.nous vendons | 00000780 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 76 65 6e 64 65 7a | vous vendez| 00000790 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 76 65 | ils ve| 000007a0 6e 64 65 6e 74 1b 63 6f 6e 6e 61 69 5e 74 72 65 |ndent.connai^tre| 000007b0 1b 00 74 6f 20 6b 6e 6f 77 1b 6a 65 20 63 6f 6e |..to know.je con| 000007c0 6e 61 69 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 |nais tu| 000007d0 20 63 6f 6e 6e 61 69 73 20 20 20 20 20 20 20 20 | connais | 000007e0 20 20 69 6c 20 63 6f 6e 6e 61 69 5e 74 1b 00 6e | il connai^t..n| 000007f0 6f 75 73 20 63 6f 6e 6e 61 69 73 73 6f 6e 73 20 |ous connaissons | 00000800 20 20 20 76 6f 75 73 20 63 6f 6e 6e 61 69 73 73 | vous connaiss| 00000810 65 7a 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 63 6f 6e 6e |ez ils conn| 00000820 61 69 73 73 65 6e 74 1b 65 2f 63 72 69 72 65 1b |aissent.e/crire.| 00000830 00 74 6f 20 77 72 69 74 65 1b 20 6a 27 65 2f 63 |.to write. j'e/c| 00000840 72 69 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 |ris tu| 00000850 20 65 2f 63 72 69 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | e/cris | 00000860 20 20 69 6c 20 65 2f 63 72 69 74 1b 00 6e 6f 75 | il e/crit..nou| 00000870 73 20 65 2f 63 72 69 76 6f 6e 73 20 20 20 20 20 |s e/crivons | 00000880 20 76 6f 75 73 20 65 2f 63 72 69 76 65 7a 20 20 | vous e/crivez | 00000890 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 65 2f 63 72 69 76 | ils e/criv| 000008a0 65 6e 74 1b 66 61 69 72 65 1b 00 74 6f 20 64 6f |ent.faire..to do| 000008b0 2c 20 74 6f 20 6d 61 6b 65 1b 6a 65 20 66 61 69 |, to make.je fai| 000008c0 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 |s tu| 000008d0 20 66 61 69 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | fais | 000008e0 20 20 69 6c 20 66 61 69 74 1b 00 6e 6f 75 73 20 | il fait..nous | 000008f0 66 61 69 73 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 76 |faisons v| 00000900 6f 75 73 20 66 61 69 74 65 73 20 20 20 20 20 20 |ous faites | 00000910 20 20 20 69 6c 73 20 20 66 6f 6e 74 1b 70 6f 75 | ils font.pou| 00000920 76 6f 69 72 1b 00 74 6f 20 62 65 20 61 62 6c 65 |voir..to be able| 00000930 1b 6a 65 20 70 65 75 78 20 20 20 20 20 20 20 20 |.je peux | 00000940 20 20 20 20 20 74 75 20 70 65 75 78 20 20 20 20 | tu peux | 00000950 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 70 65 75 78 | il peux| 00000960 1b 00 6e 6f 75 73 20 70 6f 75 76 6f 6e 73 20 20 |..nous pouvons | 00000970 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 76 65 | vous pouve| 00000980 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 70 |z ils p| 00000990 65 75 76 65 6e 74 1b 1c |euvent..| 00000998
L28.m0
L28.m1
L28.m2
L28.m4
L28.m5
.