Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape008a_acorn_french_mistress_level_b.wav » L21
L21
This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.
Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.
| Tape/disk: | Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape008a_acorn_french_mistress_level_b.wav |
| Filename: | L21 |
| Read OK: | ✔ |
| File size: | 04E0 bytes |
| Load address: | 45EB |
| Exec address: | 45EB |
File contents
"L21" 5� Medical la sante/healthle me/decindoctorle docteurdoctorle maladepatientla maladieillnessle malachela douleurpainla touxcoughle refroidissementchillle rhume (de cerveau)cold (in the head)la grippefluune ordonnanceprescriptionle pharmacienchemistle reme\deremedy, curele cachettabletle comprime/tabletle cachet d'aspirineaspirinle me/dicamentmedicine, drugla blessureinjury, woundles premiers soinsfirst aidun bleubruisela pommadeointmentla cre\mecream, ointmentla plaiewoundle sparadrapsticking plasterle coton hydrophilecotton woolla bandebandagele bandagebandageune ambulanceambulancel'ho^pitalhospitalla salle d'ho^pitalwardl'infirmie\renursele reposrestle re/gimedietle sommeilsleepla fie\vrefeverla tempe/raturetemperaturele poulspulsela rechuterelapseune ope/rationoperationl'anginetonsillitisune appendiciteappendicitisun coup de soleilsunstrokele rhume des foinshayfeverle poisonpoisonla crise cardiaqueheart attackle dentistedentistle dentierdenturele plombagefillingla genciveguml'abce\sabscessl'opticienopticianles lunettesglasses
00000000 22 4c 32 31 22 20 00 00 00 00 00 35 df 04 00 4d |"L21" .....5...M| 00000010 65 64 69 63 61 6c 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |edical | 00000020 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........| 00000030 6c 61 20 73 61 6e 74 65 2f 1b 02 68 65 61 6c 74 |la sante/..healt| 00000040 68 1b 6c 65 20 6d 65 2f 64 65 63 69 6e 1b 01 64 |h.le me/decin..d| 00000050 6f 63 74 6f 72 1b 6c 65 20 64 6f 63 74 65 75 72 |octor.le docteur| 00000060 1b 01 64 6f 63 74 6f 72 1b 6c 65 20 6d 61 6c 61 |..doctor.le mala| 00000070 64 65 1b 01 70 61 74 69 65 6e 74 1b 6c 61 20 6d |de..patient.la m| 00000080 61 6c 61 64 69 65 1b 02 69 6c 6c 6e 65 73 73 1b |aladie..illness.| 00000090 6c 65 20 6d 61 6c 1b 01 61 63 68 65 1b 6c 61 20 |le mal..ache.la | 000000a0 64 6f 75 6c 65 75 72 1b 02 70 61 69 6e 1b 6c 61 |douleur..pain.la| 000000b0 20 74 6f 75 78 1b 02 63 6f 75 67 68 1b 6c 65 20 | toux..cough.le | 000000c0 72 65 66 72 6f 69 64 69 73 73 65 6d 65 6e 74 1b |refroidissement.| 000000d0 01 63 68 69 6c 6c 1b 6c 65 20 72 68 75 6d 65 20 |.chill.le rhume | 000000e0 28 64 65 20 20 20 20 20 20 20 20 63 65 72 76 65 |(de cerve| 000000f0 61 75 29 1b 01 63 6f 6c 64 20 28 69 6e 20 74 68 |au)..cold (in th| 00000100 65 20 68 65 61 64 29 1b 6c 61 20 67 72 69 70 70 |e head).la gripp| 00000110 65 1b 02 66 6c 75 1b 75 6e 65 20 6f 72 64 6f 6e |e..flu.une ordon| 00000120 6e 61 6e 63 65 1b 02 70 72 65 73 63 72 69 70 74 |nance..prescript| 00000130 69 6f 6e 1b 6c 65 20 70 68 61 72 6d 61 63 69 65 |ion.le pharmacie| 00000140 6e 1b 01 63 68 65 6d 69 73 74 1b 6c 65 20 72 65 |n..chemist.le re| 00000150 6d 65 5c 64 65 1b 01 72 65 6d 65 64 79 2c 20 63 |me\de..remedy, c| 00000160 75 72 65 1b 6c 65 20 63 61 63 68 65 74 1b 01 74 |ure.le cachet..t| 00000170 61 62 6c 65 74 1b 6c 65 20 63 6f 6d 70 72 69 6d |ablet.le comprim| 00000180 65 2f 1b 01 74 61 62 6c 65 74 1b 6c 65 20 63 61 |e/..tablet.le ca| 00000190 63 68 65 74 20 64 27 61 73 70 69 72 69 6e 65 1b |chet d'aspirine.| 000001a0 01 61 73 70 69 72 69 6e 1b 6c 65 20 6d 65 2f 64 |.aspirin.le me/d| 000001b0 69 63 61 6d 65 6e 74 1b 01 6d 65 64 69 63 69 6e |icament..medicin| 000001c0 65 2c 20 64 72 75 67 1b 6c 61 20 62 6c 65 73 73 |e, drug.la bless| 000001d0 75 72 65 1b 02 69 6e 6a 75 72 79 2c 20 77 6f 75 |ure..injury, wou| 000001e0 6e 64 1b 6c 65 73 20 70 72 65 6d 69 65 72 73 20 |nd.les premiers | 000001f0 73 6f 69 6e 73 1b 01 66 69 72 73 74 20 61 69 64 |soins..first aid| 00000200 1b 75 6e 20 62 6c 65 75 1b 01 62 72 75 69 73 65 |.un bleu..bruise| 00000210 1b 6c 61 20 70 6f 6d 6d 61 64 65 1b 02 6f 69 6e |.la pommade..oin| 00000220 74 6d 65 6e 74 1b 6c 61 20 63 72 65 5c 6d 65 1b |tment.la cre\me.| 00000230 02 63 72 65 61 6d 2c 20 6f 69 6e 74 6d 65 6e 74 |.cream, ointment| 00000240 1b 6c 61 20 70 6c 61 69 65 1b 02 77 6f 75 6e 64 |.la plaie..wound| 00000250 1b 6c 65 20 73 70 61 72 61 64 72 61 70 1b 01 73 |.le sparadrap..s| 00000260 74 69 63 6b 69 6e 67 20 70 6c 61 73 74 65 72 1b |ticking plaster.| 00000270 6c 65 20 63 6f 74 6f 6e 20 68 79 64 72 6f 70 68 |le coton hydroph| 00000280 69 6c 65 1b 01 63 6f 74 74 6f 6e 20 77 6f 6f 6c |ile..cotton wool| 00000290 1b 6c 61 20 62 61 6e 64 65 1b 02 62 61 6e 64 61 |.la bande..banda| 000002a0 67 65 1b 6c 65 20 62 61 6e 64 61 67 65 1b 01 62 |ge.le bandage..b| 000002b0 61 6e 64 61 67 65 1b 75 6e 65 20 61 6d 62 75 6c |andage.une ambul| 000002c0 61 6e 63 65 1b 02 61 6d 62 75 6c 61 6e 63 65 1b |ance..ambulance.| 000002d0 6c 27 68 6f 5e 70 69 74 61 6c 1b 01 68 6f 73 70 |l'ho^pital..hosp| 000002e0 69 74 61 6c 1b 6c 61 20 73 61 6c 6c 65 20 64 27 |ital.la salle d'| 000002f0 68 6f 5e 70 69 74 61 6c 1b 02 77 61 72 64 1b 6c |ho^pital..ward.l| 00000300 27 69 6e 66 69 72 6d 69 65 5c 72 65 1b 02 6e 75 |'infirmie\re..nu| 00000310 72 73 65 1b 6c 65 20 72 65 70 6f 73 1b 01 72 65 |rse.le repos..re| 00000320 73 74 1b 6c 65 20 72 65 2f 67 69 6d 65 1b 01 64 |st.le re/gime..d| 00000330 69 65 74 1b 6c 65 20 73 6f 6d 6d 65 69 6c 1b 01 |iet.le sommeil..| 00000340 73 6c 65 65 70 1b 6c 61 20 66 69 65 5c 76 72 65 |sleep.la fie\vre| 00000350 1b 02 66 65 76 65 72 1b 6c 61 20 74 65 6d 70 65 |..fever.la tempe| 00000360 2f 72 61 74 75 72 65 1b 02 74 65 6d 70 65 72 61 |/rature..tempera| 00000370 74 75 72 65 1b 6c 65 20 70 6f 75 6c 73 1b 01 70 |ture.le pouls..p| 00000380 75 6c 73 65 1b 6c 61 20 72 65 63 68 75 74 65 1b |ulse.la rechute.| 00000390 02 72 65 6c 61 70 73 65 1b 75 6e 65 20 6f 70 65 |.relapse.une ope| 000003a0 2f 72 61 74 69 6f 6e 1b 02 6f 70 65 72 61 74 69 |/ration..operati| 000003b0 6f 6e 1b 6c 27 61 6e 67 69 6e 65 1b 02 74 6f 6e |on.l'angine..ton| 000003c0 73 69 6c 6c 69 74 69 73 1b 75 6e 65 20 61 70 70 |sillitis.une app| 000003d0 65 6e 64 69 63 69 74 65 1b 02 61 70 70 65 6e 64 |endicite..append| 000003e0 69 63 69 74 69 73 1b 75 6e 20 63 6f 75 70 20 64 |icitis.un coup d| 000003f0 65 20 73 6f 6c 65 69 6c 1b 01 73 75 6e 73 74 72 |e soleil..sunstr| 00000400 6f 6b 65 1b 6c 65 20 72 68 75 6d 65 20 64 65 73 |oke.le rhume des| 00000410 20 66 6f 69 6e 73 1b 01 68 61 79 66 65 76 65 72 | foins..hayfever| 00000420 1b 6c 65 20 70 6f 69 73 6f 6e 1b 01 70 6f 69 73 |.le poison..pois| 00000430 6f 6e 1b 6c 61 20 63 72 69 73 65 20 63 61 72 64 |on.la crise card| 00000440 69 61 71 75 65 1b 02 68 65 61 72 74 20 61 74 74 |iaque..heart att| 00000450 61 63 6b 1b 6c 65 20 64 65 6e 74 69 73 74 65 1b |ack.le dentiste.| 00000460 01 64 65 6e 74 69 73 74 1b 6c 65 20 64 65 6e 74 |.dentist.le dent| 00000470 69 65 72 1b 01 64 65 6e 74 75 72 65 1b 6c 65 20 |ier..denture.le | 00000480 70 6c 6f 6d 62 61 67 65 1b 01 66 69 6c 6c 69 6e |plombage..fillin| 00000490 67 1b 6c 61 20 67 65 6e 63 69 76 65 1b 02 67 75 |g.la gencive..gu| 000004a0 6d 1b 6c 27 61 62 63 65 5c 73 1b 01 61 62 73 63 |m.l'abce\s..absc| 000004b0 65 73 73 1b 6c 27 6f 70 74 69 63 69 65 6e 1b 01 |ess.l'opticien..| 000004c0 6f 70 74 69 63 69 61 6e 1b 6c 65 73 20 6c 75 6e |optician.les lun| 000004d0 65 74 74 65 73 1b 02 67 6c 61 73 73 65 73 1b 1c |ettes..glasses..| 000004e0
L21.m0
L21.m1
L21.m2
L21.m4
L21.m5
.