Home » Archimedes archive » Archimedes World » AW-1994-10-Disc2.adf » Disk2Oct94 » !AWOct94/Goodies/French/!Help

!AWOct94/Goodies/French/!Help

This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.

Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.

Tape/disk: Home » Archimedes archive » Archimedes World » AW-1994-10-Disc2.adf » Disk2Oct94
Filename: !AWOct94/Goodies/French/!Help
Read OK: ✔
File size: 1B57 bytes
Load address: 0000
Exec address: 0000
Duplicates

There is 1 duplicate copy of this file in the archive:

File contents
** Say It Quiz **
The Language Tutor

German (!Sprich)
Spanish (!Dilo)
French (!Dis-le)

"The computer literally speaks to you in the native tongue"

This product is SHAREWARE.

SHAREWARE means ONLY if you like it, do you pay for it. It is a way for you to examine the program before purchase.  Shareware is a means for software firms to distribute and advertise their software at no cost to all corners of the globe.  The result is that there are no advertising costs to pass on to you the consumer, hence the stuff is much less expensive. Sadly this great system is abused and some people don't pay for the goods, which forces the prices of software up.

Registration:

To register this product send:

�5.00 UK
$14.00 New Zealand
$12.00 Australia
�5.50 Ireland
$10 USA

Send a cheque or postal order in one of the currencies above.  I have a bank account in each of these countries which I use to by-pass the exchange commission and rates.
 
Registration gives you a full site-licence automatically.


Who owns it?:

The sound samples and the program are copyright of � MD Smith 1993

        26 Grenville Road
        Saint Judes
        Plymouth
        PL4 9PY
        0752-667599

        FIDO: 2:254/27.0 'Mike Smith'

The Interface module is copyright of Simon Huntingdon, but is in the 'public domain'.  There is normally a document file which MUST accompany the module for programmers. I have permission from him to exclude it from this program.  If you would like this mail me with a disc and a stamp and I will send it to you.

FIDO: 2:254/27.0 'Jick'

The SampPlayer module is copyright of David Radford. Special thanks to him for his permission to let the module 'stand alone'.  SampPlayer Module is a part of !Player which plays compressed Amadeus sound samples. !Compress compresses them to 50% of their original size whereas, Other compressors would only give you about a 10% savings. !Compress also uncompresses samples.  !Player and !Compress are in the 'public domain', but are copyright of David Radford. Send me a disc and a stamp and I will send you these programs free of charge.

FIDO: 2:250/219.0 'David Radford'

The creation of the program:

While I was working in a school one day I saw a foreign language teacher's aide quizzing a student on the meaning of spanish words in a corner of the classroom and the idea for the SayIt series. They were performing a task very similar to what this program does and I thought, "Gee, I can get a robot to do that!"

Getting Help:

The SayIt series has been programmed to respond to Acorn's !Help program found on the App disc in Risc-OS 2 and on the icon bar in Risc-OS 3.

If you need help with SayIt, phone or write, even unregistered users will receive a warm welcome.

How to work the program:

When the program loads a flag of the respective country will load on the icon bar.  Clicking the mouse on that icon will pop up a window.

The computer will say a word. You will have an indefinite period to choose one of the four choices. If you do not hear the word clearly there is a repeat button.  You will not be penalised for asking to hear the word repeated.

Tick the answer you think is correct.

If you are right the computer will move on to another word and praise you with a random response.

If you are wrong it will tell you that you were wrong with a random phrase, and NOT move on to the next word.

There are two extra buttons on the screen.  One will start a new session.  The other will repeat the word so you can either get a better feel for the word or remind you if you have forgotten it, or if you didn't hear it in the first place.

Above these two buttons is another smaller tick-box which will make the foreign word disappear so that you do not have any clues to the meaning of the word other than the sound.  It is called the 'difficult' box.

The scoreboard reads correct, wrong, attempts, and percentage in that order from top to bottom. You should try to achieve above 70% at all times. Where I come from (the USA) the grading is as follows:

A.........90% - 100% (excellent)
B.........80% - 89%   (good)
C.........70% - 79%  (satisfactory)
D.........60% - 69%  (poor)
F..........59% or below (failing)

The entire screen is in THE language to give you a feel for working in that language. 

The iconbar menu says Info, Earphones, and Quit.   The Earphone choice, when ticked, will direct all of SayIt's sound to the headphone socket for classroom or late night study, but will not interrupt the other parts of the Archimedes sound system, like the 'error beep'.

There used to be a problem where you couldn't run two copies (ie french and german) at the same time.  This has now been fixed on all copies of 1.20 +

If you don't have a hard disc or you intend to use this across econet you will find this program a bit slow.  A little technique to get perfect performance from this program is to create a RAM disc of 800K and copy the program into it, and then run the RAM disc copy. You will find that you have as close to true human speech as a computer can deliver.

This program pushes the now possible limits of the machine both with memory, disc space, and disc access.

Comments about the people behind the voices:

I have purchased talk tapes in the past where you feel the person speaking definitely has an english accent. I assure you that all speakers in the SayIt series are native to that language, and that the language they speak is their mother tongue. I have been assured that they have no speech impediments and speak a 'main stream' dialect of that language (ie for english you will not have someone with a southern USA drawl).

Catherine (!Dis-le, french)
Born in Belgium.  Came to this country (England) with her husband who is going to medical school.

Karin (!Sprich, german)
Born in Germany.  Came to this country (England) with her english husband, who after six months now works at the school where SayIt was conceived, completely by accident.

Santiago (!Dilo, spanish)
Born in Spain.  Met an english girl and the rest is history.

Copyright Information:

You are allowed to examine the program and to pass it on to friends, people, and BBS's, without fear of legal repercussions. If you do pass it around remember this is shareware and encourage your friends that there is a fee for using it. 

Only registered users may 'part out' the program for their private use.

The SampPlayer module IS NOT PD and must not be separated from !Player or any of the !SayIt series. David Radford has been kind enough to give special permission to me for this purpose, for which I am forever in his debt. 
 
PD Libraries are allowed to pass it on but if it is good enough to list they should purchase one copy, if they exceed �15 profit from it.

THIS PRODUCT MAY NOT BE SOLD, DISTRIBUTED, OR COPIED BY ANYONE FOR ANY FEE IN EXCESS OF �2.00 UK (Sept. 1993).  THIS WILL INFRINGE THE COPYRIGHT, AND CONCERNED INDIVIDUALS WILL FACE PROSECUTION.

Happy Computing,

Mike Smith
Author of SayIt

00000000  2a 2a 20 53 61 79 20 49  74 20 51 75 69 7a 20 2a  |** Say It Quiz *|
00000010  2a 0a 54 68 65 20 4c 61  6e 67 75 61 67 65 20 54  |*.The Language T|
00000020  75 74 6f 72 0a 0a 47 65  72 6d 61 6e 20 28 21 53  |utor..German (!S|
00000030  70 72 69 63 68 29 0a 53  70 61 6e 69 73 68 20 28  |prich).Spanish (|
00000040  21 44 69 6c 6f 29 0a 46  72 65 6e 63 68 20 28 21  |!Dilo).French (!|
00000050  44 69 73 2d 6c 65 29 0a  0a 22 54 68 65 20 63 6f  |Dis-le).."The co|
00000060  6d 70 75 74 65 72 20 6c  69 74 65 72 61 6c 6c 79  |mputer literally|
00000070  20 73 70 65 61 6b 73 20  74 6f 20 79 6f 75 20 69  | speaks to you i|
00000080  6e 20 74 68 65 20 6e 61  74 69 76 65 20 74 6f 6e  |n the native ton|
00000090  67 75 65 22 0a 0a 54 68  69 73 20 70 72 6f 64 75  |gue"..This produ|
000000a0  63 74 20 69 73 20 53 48  41 52 45 57 41 52 45 2e  |ct is SHAREWARE.|
000000b0  0a 0a 53 48 41 52 45 57  41 52 45 20 6d 65 61 6e  |..SHAREWARE mean|
000000c0  73 20 4f 4e 4c 59 20 69  66 20 79 6f 75 20 6c 69  |s ONLY if you li|
000000d0  6b 65 20 69 74 2c 20 64  6f 20 79 6f 75 20 70 61  |ke it, do you pa|
000000e0  79 20 66 6f 72 20 69 74  2e 20 49 74 20 69 73 20  |y for it. It is |
000000f0  61 20 77 61 79 20 66 6f  72 20 79 6f 75 20 74 6f  |a way for you to|
00000100  20 65 78 61 6d 69 6e 65  20 74 68 65 20 70 72 6f  | examine the pro|
00000110  67 72 61 6d 20 62 65 66  6f 72 65 20 70 75 72 63  |gram before purc|
00000120  68 61 73 65 2e 20 20 53  68 61 72 65 77 61 72 65  |hase.  Shareware|
00000130  20 69 73 20 61 20 6d 65  61 6e 73 20 66 6f 72 20  | is a means for |
00000140  73 6f 66 74 77 61 72 65  20 66 69 72 6d 73 20 74  |software firms t|
00000150  6f 20 64 69 73 74 72 69  62 75 74 65 20 61 6e 64  |o distribute and|
00000160  20 61 64 76 65 72 74 69  73 65 20 74 68 65 69 72  | advertise their|
00000170  20 73 6f 66 74 77 61 72  65 20 61 74 20 6e 6f 20  | software at no |
00000180  63 6f 73 74 20 74 6f 20  61 6c 6c 20 63 6f 72 6e  |cost to all corn|
00000190  65 72 73 20 6f 66 20 74  68 65 20 67 6c 6f 62 65  |ers of the globe|
000001a0  2e 20 20 54 68 65 20 72  65 73 75 6c 74 20 69 73  |.  The result is|
000001b0  20 74 68 61 74 20 74 68  65 72 65 20 61 72 65 20  | that there are |
000001c0  6e 6f 20 61 64 76 65 72  74 69 73 69 6e 67 20 63  |no advertising c|
000001d0  6f 73 74 73 20 74 6f 20  70 61 73 73 20 6f 6e 20  |osts to pass on |
000001e0  74 6f 20 79 6f 75 20 74  68 65 20 63 6f 6e 73 75  |to you the consu|
000001f0  6d 65 72 2c 20 68 65 6e  63 65 20 74 68 65 20 73  |mer, hence the s|
00000200  74 75 66 66 20 69 73 20  6d 75 63 68 20 6c 65 73  |tuff is much les|
00000210  73 20 65 78 70 65 6e 73  69 76 65 2e 20 53 61 64  |s expensive. Sad|
00000220  6c 79 20 74 68 69 73 20  67 72 65 61 74 20 73 79  |ly this great sy|
00000230  73 74 65 6d 20 69 73 20  61 62 75 73 65 64 20 61  |stem is abused a|
00000240  6e 64 20 73 6f 6d 65 20  70 65 6f 70 6c 65 20 64  |nd some people d|
00000250  6f 6e 27 74 20 70 61 79  20 66 6f 72 20 74 68 65  |on't pay for the|
00000260  20 67 6f 6f 64 73 2c 20  77 68 69 63 68 20 66 6f  | goods, which fo|
00000270  72 63 65 73 20 74 68 65  20 70 72 69 63 65 73 20  |rces the prices |
00000280  6f 66 20 73 6f 66 74 77  61 72 65 20 75 70 2e 0a  |of software up..|
00000290  0a 52 65 67 69 73 74 72  61 74 69 6f 6e 3a 0a 0a  |.Registration:..|
000002a0  54 6f 20 72 65 67 69 73  74 65 72 20 74 68 69 73  |To register this|
000002b0  20 70 72 6f 64 75 63 74  20 73 65 6e 64 3a 0a 0a  | product send:..|
000002c0  a3 35 2e 30 30 20 55 4b  0a 24 31 34 2e 30 30 20  |.5.00 UK.$14.00 |
000002d0  4e 65 77 20 5a 65 61 6c  61 6e 64 0a 24 31 32 2e  |New Zealand.$12.|
000002e0  30 30 20 41 75 73 74 72  61 6c 69 61 0a a3 35 2e  |00 Australia..5.|
000002f0  35 30 20 49 72 65 6c 61  6e 64 0a 24 31 30 20 55  |50 Ireland.$10 U|
00000300  53 41 0a 0a 53 65 6e 64  20 61 20 63 68 65 71 75  |SA..Send a chequ|
00000310  65 20 6f 72 20 70 6f 73  74 61 6c 20 6f 72 64 65  |e or postal orde|
00000320  72 20 69 6e 20 6f 6e 65  20 6f 66 20 74 68 65 20  |r in one of the |
00000330  63 75 72 72 65 6e 63 69  65 73 20 61 62 6f 76 65  |currencies above|
00000340  2e 20 20 49 20 68 61 76  65 20 61 20 62 61 6e 6b  |.  I have a bank|
00000350  20 61 63 63 6f 75 6e 74  20 69 6e 20 65 61 63 68  | account in each|
00000360  20 6f 66 20 74 68 65 73  65 20 63 6f 75 6e 74 72  | of these countr|
00000370  69 65 73 20 77 68 69 63  68 20 49 20 75 73 65 20  |ies which I use |
00000380  74 6f 20 62 79 2d 70 61  73 73 20 74 68 65 20 65  |to by-pass the e|
00000390  78 63 68 61 6e 67 65 20  63 6f 6d 6d 69 73 73 69  |xchange commissi|
000003a0  6f 6e 20 61 6e 64 20 72  61 74 65 73 2e 0a 20 0a  |on and rates.. .|
000003b0  52 65 67 69 73 74 72 61  74 69 6f 6e 20 67 69 76  |Registration giv|
000003c0  65 73 20 79 6f 75 20 61  20 66 75 6c 6c 20 73 69  |es you a full si|
000003d0  74 65 2d 6c 69 63 65 6e  63 65 20 61 75 74 6f 6d  |te-licence autom|
000003e0  61 74 69 63 61 6c 6c 79  2e 0a 0a 0a 57 68 6f 20  |atically....Who |
000003f0  6f 77 6e 73 20 69 74 3f  3a 0a 0a 54 68 65 20 73  |owns it?:..The s|
00000400  6f 75 6e 64 20 73 61 6d  70 6c 65 73 20 61 6e 64  |ound samples and|
00000410  20 74 68 65 20 70 72 6f  67 72 61 6d 20 61 72 65  | the program are|
00000420  20 63 6f 70 79 72 69 67  68 74 20 6f 66 20 a9 20  | copyright of . |
00000430  4d 44 20 53 6d 69 74 68  20 31 39 39 33 0a 0a 20  |MD Smith 1993.. |
00000440  20 20 20 20 20 20 20 32  36 20 47 72 65 6e 76 69  |       26 Grenvi|
00000450  6c 6c 65 20 52 6f 61 64  0a 20 20 20 20 20 20 20  |lle Road.       |
00000460  20 53 61 69 6e 74 20 4a  75 64 65 73 0a 20 20 20  | Saint Judes.   |
00000470  20 20 20 20 20 50 6c 79  6d 6f 75 74 68 0a 20 20  |     Plymouth.  |
00000480  20 20 20 20 20 20 50 4c  34 20 39 50 59 0a 20 20  |      PL4 9PY.  |
00000490  20 20 20 20 20 20 30 37  35 32 2d 36 36 37 35 39  |      0752-66759|
000004a0  39 0a 0a 20 20 20 20 20  20 20 20 46 49 44 4f 3a  |9..        FIDO:|
000004b0  20 32 3a 32 35 34 2f 32  37 2e 30 20 27 4d 69 6b  | 2:254/27.0 'Mik|
000004c0  65 20 53 6d 69 74 68 27  0a 0a 54 68 65 20 49 6e  |e Smith'..The In|
000004d0  74 65 72 66 61 63 65 20  6d 6f 64 75 6c 65 20 69  |terface module i|
000004e0  73 20 63 6f 70 79 72 69  67 68 74 20 6f 66 20 53  |s copyright of S|
000004f0  69 6d 6f 6e 20 48 75 6e  74 69 6e 67 64 6f 6e 2c  |imon Huntingdon,|
00000500  20 62 75 74 20 69 73 20  69 6e 20 74 68 65 20 27  | but is in the '|
00000510  70 75 62 6c 69 63 20 64  6f 6d 61 69 6e 27 2e 20  |public domain'. |
00000520  20 54 68 65 72 65 20 69  73 20 6e 6f 72 6d 61 6c  | There is normal|
00000530  6c 79 20 61 20 64 6f 63  75 6d 65 6e 74 20 66 69  |ly a document fi|
00000540  6c 65 20 77 68 69 63 68  20 4d 55 53 54 20 61 63  |le which MUST ac|
00000550  63 6f 6d 70 61 6e 79 20  74 68 65 20 6d 6f 64 75  |company the modu|
00000560  6c 65 20 66 6f 72 20 70  72 6f 67 72 61 6d 6d 65  |le for programme|
00000570  72 73 2e 20 49 20 68 61  76 65 20 70 65 72 6d 69  |rs. I have permi|
00000580  73 73 69 6f 6e 20 66 72  6f 6d 20 68 69 6d 20 74  |ssion from him t|
00000590  6f 20 65 78 63 6c 75 64  65 20 69 74 20 66 72 6f  |o exclude it fro|
000005a0  6d 20 74 68 69 73 20 70  72 6f 67 72 61 6d 2e 20  |m this program. |
000005b0  20 49 66 20 79 6f 75 20  77 6f 75 6c 64 20 6c 69  | If you would li|
000005c0  6b 65 20 74 68 69 73 20  6d 61 69 6c 20 6d 65 20  |ke this mail me |
000005d0  77 69 74 68 20 61 20 64  69 73 63 20 61 6e 64 20  |with a disc and |
000005e0  61 20 73 74 61 6d 70 20  61 6e 64 20 49 20 77 69  |a stamp and I wi|
000005f0  6c 6c 20 73 65 6e 64 20  69 74 20 74 6f 20 79 6f  |ll send it to yo|
00000600  75 2e 0a 0a 46 49 44 4f  3a 20 32 3a 32 35 34 2f  |u...FIDO: 2:254/|
00000610  32 37 2e 30 20 27 4a 69  63 6b 27 0a 0a 54 68 65  |27.0 'Jick'..The|
00000620  20 53 61 6d 70 50 6c 61  79 65 72 20 6d 6f 64 75  | SampPlayer modu|
00000630  6c 65 20 69 73 20 63 6f  70 79 72 69 67 68 74 20  |le is copyright |
00000640  6f 66 20 44 61 76 69 64  20 52 61 64 66 6f 72 64  |of David Radford|
00000650  2e 20 53 70 65 63 69 61  6c 20 74 68 61 6e 6b 73  |. Special thanks|
00000660  20 74 6f 20 68 69 6d 20  66 6f 72 20 68 69 73 20  | to him for his |
00000670  70 65 72 6d 69 73 73 69  6f 6e 20 74 6f 20 6c 65  |permission to le|
00000680  74 20 74 68 65 20 6d 6f  64 75 6c 65 20 27 73 74  |t the module 'st|
00000690  61 6e 64 20 61 6c 6f 6e  65 27 2e 20 20 53 61 6d  |and alone'.  Sam|
000006a0  70 50 6c 61 79 65 72 20  4d 6f 64 75 6c 65 20 69  |pPlayer Module i|
000006b0  73 20 61 20 70 61 72 74  20 6f 66 20 21 50 6c 61  |s a part of !Pla|
000006c0  79 65 72 20 77 68 69 63  68 20 70 6c 61 79 73 20  |yer which plays |
000006d0  63 6f 6d 70 72 65 73 73  65 64 20 41 6d 61 64 65  |compressed Amade|
000006e0  75 73 20 73 6f 75 6e 64  20 73 61 6d 70 6c 65 73  |us sound samples|
000006f0  2e 20 21 43 6f 6d 70 72  65 73 73 20 63 6f 6d 70  |. !Compress comp|
00000700  72 65 73 73 65 73 20 74  68 65 6d 20 74 6f 20 35  |resses them to 5|
00000710  30 25 20 6f 66 20 74 68  65 69 72 20 6f 72 69 67  |0% of their orig|
00000720  69 6e 61 6c 20 73 69 7a  65 20 77 68 65 72 65 61  |inal size wherea|
00000730  73 2c 20 4f 74 68 65 72  20 63 6f 6d 70 72 65 73  |s, Other compres|
00000740  73 6f 72 73 20 77 6f 75  6c 64 20 6f 6e 6c 79 20  |sors would only |
00000750  67 69 76 65 20 79 6f 75  20 61 62 6f 75 74 20 61  |give you about a|
00000760  20 31 30 25 20 73 61 76  69 6e 67 73 2e 20 21 43  | 10% savings. !C|
00000770  6f 6d 70 72 65 73 73 20  61 6c 73 6f 20 75 6e 63  |ompress also unc|
00000780  6f 6d 70 72 65 73 73 65  73 20 73 61 6d 70 6c 65  |ompresses sample|
00000790  73 2e 20 20 21 50 6c 61  79 65 72 20 61 6e 64 20  |s.  !Player and |
000007a0  21 43 6f 6d 70 72 65 73  73 20 61 72 65 20 69 6e  |!Compress are in|
000007b0  20 74 68 65 20 27 70 75  62 6c 69 63 20 64 6f 6d  | the 'public dom|
000007c0  61 69 6e 27 2c 20 62 75  74 20 61 72 65 20 63 6f  |ain', but are co|
000007d0  70 79 72 69 67 68 74 20  6f 66 20 44 61 76 69 64  |pyright of David|
000007e0  20 52 61 64 66 6f 72 64  2e 20 53 65 6e 64 20 6d  | Radford. Send m|
000007f0  65 20 61 20 64 69 73 63  20 61 6e 64 20 61 20 73  |e a disc and a s|
00000800  74 61 6d 70 20 61 6e 64  20 49 20 77 69 6c 6c 20  |tamp and I will |
00000810  73 65 6e 64 20 79 6f 75  20 74 68 65 73 65 20 70  |send you these p|
00000820  72 6f 67 72 61 6d 73 20  66 72 65 65 20 6f 66 20  |rograms free of |
00000830  63 68 61 72 67 65 2e 0a  0a 46 49 44 4f 3a 20 32  |charge...FIDO: 2|
00000840  3a 32 35 30 2f 32 31 39  2e 30 20 27 44 61 76 69  |:250/219.0 'Davi|
00000850  64 20 52 61 64 66 6f 72  64 27 0a 0a 54 68 65 20  |d Radford'..The |
00000860  63 72 65 61 74 69 6f 6e  20 6f 66 20 74 68 65 20  |creation of the |
00000870  70 72 6f 67 72 61 6d 3a  0a 0a 57 68 69 6c 65 20  |program:..While |
00000880  49 20 77 61 73 20 77 6f  72 6b 69 6e 67 20 69 6e  |I was working in|
00000890  20 61 20 73 63 68 6f 6f  6c 20 6f 6e 65 20 64 61  | a school one da|
000008a0  79 20 49 20 73 61 77 20  61 20 66 6f 72 65 69 67  |y I saw a foreig|
000008b0  6e 20 6c 61 6e 67 75 61  67 65 20 74 65 61 63 68  |n language teach|
000008c0  65 72 27 73 20 61 69 64  65 20 71 75 69 7a 7a 69  |er's aide quizzi|
000008d0  6e 67 20 61 20 73 74 75  64 65 6e 74 20 6f 6e 20  |ng a student on |
000008e0  74 68 65 20 6d 65 61 6e  69 6e 67 20 6f 66 20 73  |the meaning of s|
000008f0  70 61 6e 69 73 68 20 77  6f 72 64 73 20 69 6e 20  |panish words in |
00000900  61 20 63 6f 72 6e 65 72  20 6f 66 20 74 68 65 20  |a corner of the |
00000910  63 6c 61 73 73 72 6f 6f  6d 20 61 6e 64 20 74 68  |classroom and th|
00000920  65 20 69 64 65 61 20 66  6f 72 20 74 68 65 20 53  |e idea for the S|
00000930  61 79 49 74 20 73 65 72  69 65 73 2e 20 54 68 65  |ayIt series. The|
00000940  79 20 77 65 72 65 20 70  65 72 66 6f 72 6d 69 6e  |y were performin|
00000950  67 20 61 20 74 61 73 6b  20 76 65 72 79 20 73 69  |g a task very si|
00000960  6d 69 6c 61 72 20 74 6f  20 77 68 61 74 20 74 68  |milar to what th|
00000970  69 73 20 70 72 6f 67 72  61 6d 20 64 6f 65 73 20  |is program does |
00000980  61 6e 64 20 49 20 74 68  6f 75 67 68 74 2c 20 22  |and I thought, "|
00000990  47 65 65 2c 20 49 20 63  61 6e 20 67 65 74 20 61  |Gee, I can get a|
000009a0  20 72 6f 62 6f 74 20 74  6f 20 64 6f 20 74 68 61  | robot to do tha|
000009b0  74 21 22 0a 0a 47 65 74  74 69 6e 67 20 48 65 6c  |t!"..Getting Hel|
000009c0  70 3a 0a 0a 54 68 65 20  53 61 79 49 74 20 73 65  |p:..The SayIt se|
000009d0  72 69 65 73 20 68 61 73  20 62 65 65 6e 20 70 72  |ries has been pr|
000009e0  6f 67 72 61 6d 6d 65 64  20 74 6f 20 72 65 73 70  |ogrammed to resp|
000009f0  6f 6e 64 20 74 6f 20 41  63 6f 72 6e 27 73 20 21  |ond to Acorn's !|
00000a00  48 65 6c 70 20 70 72 6f  67 72 61 6d 20 66 6f 75  |Help program fou|
00000a10  6e 64 20 6f 6e 20 74 68  65 20 41 70 70 20 64 69  |nd on the App di|
00000a20  73 63 20 69 6e 20 52 69  73 63 2d 4f 53 20 32 20  |sc in Risc-OS 2 |
00000a30  61 6e 64 20 6f 6e 20 74  68 65 20 69 63 6f 6e 20  |and on the icon |
00000a40  62 61 72 20 69 6e 20 52  69 73 63 2d 4f 53 20 33  |bar in Risc-OS 3|
00000a50  2e 0a 0a 49 66 20 79 6f  75 20 6e 65 65 64 20 68  |...If you need h|
00000a60  65 6c 70 20 77 69 74 68  20 53 61 79 49 74 2c 20  |elp with SayIt, |
00000a70  70 68 6f 6e 65 20 6f 72  20 77 72 69 74 65 2c 20  |phone or write, |
00000a80  65 76 65 6e 20 75 6e 72  65 67 69 73 74 65 72 65  |even unregistere|
00000a90  64 20 75 73 65 72 73 20  77 69 6c 6c 20 72 65 63  |d users will rec|
00000aa0  65 69 76 65 20 61 20 77  61 72 6d 20 77 65 6c 63  |eive a warm welc|
00000ab0  6f 6d 65 2e 0a 0a 48 6f  77 20 74 6f 20 77 6f 72  |ome...How to wor|
00000ac0  6b 20 74 68 65 20 70 72  6f 67 72 61 6d 3a 0a 0a  |k the program:..|
00000ad0  57 68 65 6e 20 74 68 65  20 70 72 6f 67 72 61 6d  |When the program|
00000ae0  20 6c 6f 61 64 73 20 61  20 66 6c 61 67 20 6f 66  | loads a flag of|
00000af0  20 74 68 65 20 72 65 73  70 65 63 74 69 76 65 20  | the respective |
00000b00  63 6f 75 6e 74 72 79 20  77 69 6c 6c 20 6c 6f 61  |country will loa|
00000b10  64 20 6f 6e 20 74 68 65  20 69 63 6f 6e 20 62 61  |d on the icon ba|
00000b20  72 2e 20 20 43 6c 69 63  6b 69 6e 67 20 74 68 65  |r.  Clicking the|
00000b30  20 6d 6f 75 73 65 20 6f  6e 20 74 68 61 74 20 69  | mouse on that i|
00000b40  63 6f 6e 20 77 69 6c 6c  20 70 6f 70 20 75 70 20  |con will pop up |
00000b50  61 20 77 69 6e 64 6f 77  2e 0a 0a 54 68 65 20 63  |a window...The c|
00000b60  6f 6d 70 75 74 65 72 20  77 69 6c 6c 20 73 61 79  |omputer will say|
00000b70  20 61 20 77 6f 72 64 2e  20 59 6f 75 20 77 69 6c  | a word. You wil|
00000b80  6c 20 68 61 76 65 20 61  6e 20 69 6e 64 65 66 69  |l have an indefi|
00000b90  6e 69 74 65 20 70 65 72  69 6f 64 20 74 6f 20 63  |nite period to c|
00000ba0  68 6f 6f 73 65 20 6f 6e  65 20 6f 66 20 74 68 65  |hoose one of the|
00000bb0  20 66 6f 75 72 20 63 68  6f 69 63 65 73 2e 20 49  | four choices. I|
00000bc0  66 20 79 6f 75 20 64 6f  20 6e 6f 74 20 68 65 61  |f you do not hea|
00000bd0  72 20 74 68 65 20 77 6f  72 64 20 63 6c 65 61 72  |r the word clear|
00000be0  6c 79 20 74 68 65 72 65  20 69 73 20 61 20 72 65  |ly there is a re|
00000bf0  70 65 61 74 20 62 75 74  74 6f 6e 2e 20 20 59 6f  |peat button.  Yo|
00000c00  75 20 77 69 6c 6c 20 6e  6f 74 20 62 65 20 70 65  |u will not be pe|
00000c10  6e 61 6c 69 73 65 64 20  66 6f 72 20 61 73 6b 69  |nalised for aski|
00000c20  6e 67 20 74 6f 20 68 65  61 72 20 74 68 65 20 77  |ng to hear the w|
00000c30  6f 72 64 20 72 65 70 65  61 74 65 64 2e 0a 0a 54  |ord repeated...T|
00000c40  69 63 6b 20 74 68 65 20  61 6e 73 77 65 72 20 79  |ick the answer y|
00000c50  6f 75 20 74 68 69 6e 6b  20 69 73 20 63 6f 72 72  |ou think is corr|
00000c60  65 63 74 2e 0a 0a 49 66  20 79 6f 75 20 61 72 65  |ect...If you are|
00000c70  20 72 69 67 68 74 20 74  68 65 20 63 6f 6d 70 75  | right the compu|
00000c80  74 65 72 20 77 69 6c 6c  20 6d 6f 76 65 20 6f 6e  |ter will move on|
00000c90  20 74 6f 20 61 6e 6f 74  68 65 72 20 77 6f 72 64  | to another word|
00000ca0  20 61 6e 64 20 70 72 61  69 73 65 20 79 6f 75 20  | and praise you |
00000cb0  77 69 74 68 20 61 20 72  61 6e 64 6f 6d 20 72 65  |with a random re|
00000cc0  73 70 6f 6e 73 65 2e 0a  0a 49 66 20 79 6f 75 20  |sponse...If you |
00000cd0  61 72 65 20 77 72 6f 6e  67 20 69 74 20 77 69 6c  |are wrong it wil|
00000ce0  6c 20 74 65 6c 6c 20 79  6f 75 20 74 68 61 74 20  |l tell you that |
00000cf0  79 6f 75 20 77 65 72 65  20 77 72 6f 6e 67 20 77  |you were wrong w|
00000d00  69 74 68 20 61 20 72 61  6e 64 6f 6d 20 70 68 72  |ith a random phr|
00000d10  61 73 65 2c 20 61 6e 64  20 4e 4f 54 20 6d 6f 76  |ase, and NOT mov|
00000d20  65 20 6f 6e 20 74 6f 20  74 68 65 20 6e 65 78 74  |e on to the next|
00000d30  20 77 6f 72 64 2e 0a 0a  54 68 65 72 65 20 61 72  | word...There ar|
00000d40  65 20 74 77 6f 20 65 78  74 72 61 20 62 75 74 74  |e two extra butt|
00000d50  6f 6e 73 20 6f 6e 20 74  68 65 20 73 63 72 65 65  |ons on the scree|
00000d60  6e 2e 20 20 4f 6e 65 20  77 69 6c 6c 20 73 74 61  |n.  One will sta|
00000d70  72 74 20 61 20 6e 65 77  20 73 65 73 73 69 6f 6e  |rt a new session|
00000d80  2e 20 20 54 68 65 20 6f  74 68 65 72 20 77 69 6c  |.  The other wil|
00000d90  6c 20 72 65 70 65 61 74  20 74 68 65 20 77 6f 72  |l repeat the wor|
00000da0  64 20 73 6f 20 79 6f 75  20 63 61 6e 20 65 69 74  |d so you can eit|
00000db0  68 65 72 20 67 65 74 20  61 20 62 65 74 74 65 72  |her get a better|
00000dc0  20 66 65 65 6c 20 66 6f  72 20 74 68 65 20 77 6f  | feel for the wo|
00000dd0  72 64 20 6f 72 20 72 65  6d 69 6e 64 20 79 6f 75  |rd or remind you|
00000de0  20 69 66 20 79 6f 75 20  68 61 76 65 20 66 6f 72  | if you have for|
00000df0  67 6f 74 74 65 6e 20 69  74 2c 20 6f 72 20 69 66  |gotten it, or if|
00000e00  20 79 6f 75 20 64 69 64  6e 27 74 20 68 65 61 72  | you didn't hear|
00000e10  20 69 74 20 69 6e 20 74  68 65 20 66 69 72 73 74  | it in the first|
00000e20  20 70 6c 61 63 65 2e 0a  0a 41 62 6f 76 65 20 74  | place...Above t|
00000e30  68 65 73 65 20 74 77 6f  20 62 75 74 74 6f 6e 73  |hese two buttons|
00000e40  20 69 73 20 61 6e 6f 74  68 65 72 20 73 6d 61 6c  | is another smal|
00000e50  6c 65 72 20 74 69 63 6b  2d 62 6f 78 20 77 68 69  |ler tick-box whi|
00000e60  63 68 20 77 69 6c 6c 20  6d 61 6b 65 20 74 68 65  |ch will make the|
00000e70  20 66 6f 72 65 69 67 6e  20 77 6f 72 64 20 64 69  | foreign word di|
00000e80  73 61 70 70 65 61 72 20  73 6f 20 74 68 61 74 20  |sappear so that |
00000e90  79 6f 75 20 64 6f 20 6e  6f 74 20 68 61 76 65 20  |you do not have |
00000ea0  61 6e 79 20 63 6c 75 65  73 20 74 6f 20 74 68 65  |any clues to the|
00000eb0  20 6d 65 61 6e 69 6e 67  20 6f 66 20 74 68 65 20  | meaning of the |
00000ec0  77 6f 72 64 20 6f 74 68  65 72 20 74 68 61 6e 20  |word other than |
00000ed0  74 68 65 20 73 6f 75 6e  64 2e 20 20 49 74 20 69  |the sound.  It i|
00000ee0  73 20 63 61 6c 6c 65 64  20 74 68 65 20 27 64 69  |s called the 'di|
00000ef0  66 66 69 63 75 6c 74 27  20 62 6f 78 2e 0a 0a 54  |fficult' box...T|
00000f00  68 65 20 73 63 6f 72 65  62 6f 61 72 64 20 72 65  |he scoreboard re|
00000f10  61 64 73 20 63 6f 72 72  65 63 74 2c 20 77 72 6f  |ads correct, wro|
00000f20  6e 67 2c 20 61 74 74 65  6d 70 74 73 2c 20 61 6e  |ng, attempts, an|
00000f30  64 20 70 65 72 63 65 6e  74 61 67 65 20 69 6e 20  |d percentage in |
00000f40  74 68 61 74 20 6f 72 64  65 72 20 66 72 6f 6d 20  |that order from |
00000f50  74 6f 70 20 74 6f 20 62  6f 74 74 6f 6d 2e 20 59  |top to bottom. Y|
00000f60  6f 75 20 73 68 6f 75 6c  64 20 74 72 79 20 74 6f  |ou should try to|
00000f70  20 61 63 68 69 65 76 65  20 61 62 6f 76 65 20 37  | achieve above 7|
00000f80  30 25 20 61 74 20 61 6c  6c 20 74 69 6d 65 73 2e  |0% at all times.|
00000f90  20 57 68 65 72 65 20 49  20 63 6f 6d 65 20 66 72  | Where I come fr|
00000fa0  6f 6d 20 28 74 68 65 20  55 53 41 29 20 74 68 65  |om (the USA) the|
00000fb0  20 67 72 61 64 69 6e 67  20 69 73 20 61 73 20 66  | grading is as f|
00000fc0  6f 6c 6c 6f 77 73 3a 0a  0a 41 2e 2e 2e 2e 2e 2e  |ollows:..A......|
00000fd0  2e 2e 2e 39 30 25 20 2d  20 31 30 30 25 20 28 65  |...90% - 100% (e|
00000fe0  78 63 65 6c 6c 65 6e 74  29 0a 42 2e 2e 2e 2e 2e  |xcellent).B.....|
00000ff0  2e 2e 2e 2e 38 30 25 20  2d 20 38 39 25 20 20 20  |....80% - 89%   |
00001000  28 67 6f 6f 64 29 0a 43  2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e  |(good).C........|
00001010  2e 37 30 25 20 2d 20 37  39 25 20 20 28 73 61 74  |.70% - 79%  (sat|
00001020  69 73 66 61 63 74 6f 72  79 29 0a 44 2e 2e 2e 2e  |isfactory).D....|
00001030  2e 2e 2e 2e 2e 36 30 25  20 2d 20 36 39 25 20 20  |.....60% - 69%  |
00001040  28 70 6f 6f 72 29 0a 46  2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e 2e  |(poor).F........|
00001050  2e 2e 35 39 25 20 6f 72  20 62 65 6c 6f 77 20 28  |..59% or below (|
00001060  66 61 69 6c 69 6e 67 29  0a 0a 54 68 65 20 65 6e  |failing)..The en|
00001070  74 69 72 65 20 73 63 72  65 65 6e 20 69 73 20 69  |tire screen is i|
00001080  6e 20 54 48 45 20 6c 61  6e 67 75 61 67 65 20 74  |n THE language t|
00001090  6f 20 67 69 76 65 20 79  6f 75 20 61 20 66 65 65  |o give you a fee|
000010a0  6c 20 66 6f 72 20 77 6f  72 6b 69 6e 67 20 69 6e  |l for working in|
000010b0  20 74 68 61 74 20 6c 61  6e 67 75 61 67 65 2e 20  | that language. |
000010c0  0a 0a 54 68 65 20 69 63  6f 6e 62 61 72 20 6d 65  |..The iconbar me|
000010d0  6e 75 20 73 61 79 73 20  49 6e 66 6f 2c 20 45 61  |nu says Info, Ea|
000010e0  72 70 68 6f 6e 65 73 2c  20 61 6e 64 20 51 75 69  |rphones, and Qui|
000010f0  74 2e 20 20 20 54 68 65  20 45 61 72 70 68 6f 6e  |t.   The Earphon|
00001100  65 20 63 68 6f 69 63 65  2c 20 77 68 65 6e 20 74  |e choice, when t|
00001110  69 63 6b 65 64 2c 20 77  69 6c 6c 20 64 69 72 65  |icked, will dire|
00001120  63 74 20 61 6c 6c 20 6f  66 20 53 61 79 49 74 27  |ct all of SayIt'|
00001130  73 20 73 6f 75 6e 64 20  74 6f 20 74 68 65 20 68  |s sound to the h|
00001140  65 61 64 70 68 6f 6e 65  20 73 6f 63 6b 65 74 20  |eadphone socket |
00001150  66 6f 72 20 63 6c 61 73  73 72 6f 6f 6d 20 6f 72  |for classroom or|
00001160  20 6c 61 74 65 20 6e 69  67 68 74 20 73 74 75 64  | late night stud|
00001170  79 2c 20 62 75 74 20 77  69 6c 6c 20 6e 6f 74 20  |y, but will not |
00001180  69 6e 74 65 72 72 75 70  74 20 74 68 65 20 6f 74  |interrupt the ot|
00001190  68 65 72 20 70 61 72 74  73 20 6f 66 20 74 68 65  |her parts of the|
000011a0  20 41 72 63 68 69 6d 65  64 65 73 20 73 6f 75 6e  | Archimedes soun|
000011b0  64 20 73 79 73 74 65 6d  2c 20 6c 69 6b 65 20 74  |d system, like t|
000011c0  68 65 20 27 65 72 72 6f  72 20 62 65 65 70 27 2e  |he 'error beep'.|
000011d0  0a 0a 54 68 65 72 65 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |..There used to |
000011e0  62 65 20 61 20 70 72 6f  62 6c 65 6d 20 77 68 65  |be a problem whe|
000011f0  72 65 20 79 6f 75 20 63  6f 75 6c 64 6e 27 74 20  |re you couldn't |
00001200  72 75 6e 20 74 77 6f 20  63 6f 70 69 65 73 20 28  |run two copies (|
00001210  69 65 20 66 72 65 6e 63  68 20 61 6e 64 20 67 65  |ie french and ge|
00001220  72 6d 61 6e 29 20 61 74  20 74 68 65 20 73 61 6d  |rman) at the sam|
00001230  65 20 74 69 6d 65 2e 20  20 54 68 69 73 20 68 61  |e time.  This ha|
00001240  73 20 6e 6f 77 20 62 65  65 6e 20 66 69 78 65 64  |s now been fixed|
00001250  20 6f 6e 20 61 6c 6c 20  63 6f 70 69 65 73 20 6f  | on all copies o|
00001260  66 20 31 2e 32 30 20 2b  0a 0a 49 66 20 79 6f 75  |f 1.20 +..If you|
00001270  20 64 6f 6e 27 74 20 68  61 76 65 20 61 20 68 61  | don't have a ha|
00001280  72 64 20 64 69 73 63 20  6f 72 20 79 6f 75 20 69  |rd disc or you i|
00001290  6e 74 65 6e 64 20 74 6f  20 75 73 65 20 74 68 69  |ntend to use thi|
000012a0  73 20 61 63 72 6f 73 73  20 65 63 6f 6e 65 74 20  |s across econet |
000012b0  79 6f 75 20 77 69 6c 6c  20 66 69 6e 64 20 74 68  |you will find th|
000012c0  69 73 20 70 72 6f 67 72  61 6d 20 61 20 62 69 74  |is program a bit|
000012d0  20 73 6c 6f 77 2e 20 20  41 20 6c 69 74 74 6c 65  | slow.  A little|
000012e0  20 74 65 63 68 6e 69 71  75 65 20 74 6f 20 67 65  | technique to ge|
000012f0  74 20 70 65 72 66 65 63  74 20 70 65 72 66 6f 72  |t perfect perfor|
00001300  6d 61 6e 63 65 20 66 72  6f 6d 20 74 68 69 73 20  |mance from this |
00001310  70 72 6f 67 72 61 6d 20  69 73 20 74 6f 20 63 72  |program is to cr|
00001320  65 61 74 65 20 61 20 52  41 4d 20 64 69 73 63 20  |eate a RAM disc |
00001330  6f 66 20 38 30 30 4b 20  61 6e 64 20 63 6f 70 79  |of 800K and copy|
00001340  20 74 68 65 20 70 72 6f  67 72 61 6d 20 69 6e 74  | the program int|
00001350  6f 20 69 74 2c 20 61 6e  64 20 74 68 65 6e 20 72  |o it, and then r|
00001360  75 6e 20 74 68 65 20 52  41 4d 20 64 69 73 63 20  |un the RAM disc |
00001370  63 6f 70 79 2e 20 59 6f  75 20 77 69 6c 6c 20 66  |copy. You will f|
00001380  69 6e 64 20 74 68 61 74  20 79 6f 75 20 68 61 76  |ind that you hav|
00001390  65 20 61 73 20 63 6c 6f  73 65 20 74 6f 20 74 72  |e as close to tr|
000013a0  75 65 20 68 75 6d 61 6e  20 73 70 65 65 63 68 20  |ue human speech |
000013b0  61 73 20 61 20 63 6f 6d  70 75 74 65 72 20 63 61  |as a computer ca|
000013c0  6e 20 64 65 6c 69 76 65  72 2e 0a 0a 54 68 69 73  |n deliver...This|
000013d0  20 70 72 6f 67 72 61 6d  20 70 75 73 68 65 73 20  | program pushes |
000013e0  74 68 65 20 6e 6f 77 20  70 6f 73 73 69 62 6c 65  |the now possible|
000013f0  20 6c 69 6d 69 74 73 20  6f 66 20 74 68 65 20 6d  | limits of the m|
00001400  61 63 68 69 6e 65 20 62  6f 74 68 20 77 69 74 68  |achine both with|
00001410  20 6d 65 6d 6f 72 79 2c  20 64 69 73 63 20 73 70  | memory, disc sp|
00001420  61 63 65 2c 20 61 6e 64  20 64 69 73 63 20 61 63  |ace, and disc ac|
00001430  63 65 73 73 2e 0a 0a 43  6f 6d 6d 65 6e 74 73 20  |cess...Comments |
00001440  61 62 6f 75 74 20 74 68  65 20 70 65 6f 70 6c 65  |about the people|
00001450  20 62 65 68 69 6e 64 20  74 68 65 20 76 6f 69 63  | behind the voic|
00001460  65 73 3a 0a 0a 49 20 68  61 76 65 20 70 75 72 63  |es:..I have purc|
00001470  68 61 73 65 64 20 74 61  6c 6b 20 74 61 70 65 73  |hased talk tapes|
00001480  20 69 6e 20 74 68 65 20  70 61 73 74 20 77 68 65  | in the past whe|
00001490  72 65 20 79 6f 75 20 66  65 65 6c 20 74 68 65 20  |re you feel the |
000014a0  70 65 72 73 6f 6e 20 73  70 65 61 6b 69 6e 67 20  |person speaking |
000014b0  64 65 66 69 6e 69 74 65  6c 79 20 68 61 73 20 61  |definitely has a|
000014c0  6e 20 65 6e 67 6c 69 73  68 20 61 63 63 65 6e 74  |n english accent|
000014d0  2e 20 49 20 61 73 73 75  72 65 20 79 6f 75 20 74  |. I assure you t|
000014e0  68 61 74 20 61 6c 6c 20  73 70 65 61 6b 65 72 73  |hat all speakers|
000014f0  20 69 6e 20 74 68 65 20  53 61 79 49 74 20 73 65  | in the SayIt se|
00001500  72 69 65 73 20 61 72 65  20 6e 61 74 69 76 65 20  |ries are native |
00001510  74 6f 20 74 68 61 74 20  6c 61 6e 67 75 61 67 65  |to that language|
00001520  2c 20 61 6e 64 20 74 68  61 74 20 74 68 65 20 6c  |, and that the l|
00001530  61 6e 67 75 61 67 65 20  74 68 65 79 20 73 70 65  |anguage they spe|
00001540  61 6b 20 69 73 20 74 68  65 69 72 20 6d 6f 74 68  |ak is their moth|
00001550  65 72 20 74 6f 6e 67 75  65 2e 20 49 20 68 61 76  |er tongue. I hav|
00001560  65 20 62 65 65 6e 20 61  73 73 75 72 65 64 20 74  |e been assured t|
00001570  68 61 74 20 74 68 65 79  20 68 61 76 65 20 6e 6f  |hat they have no|
00001580  20 73 70 65 65 63 68 20  69 6d 70 65 64 69 6d 65  | speech impedime|
00001590  6e 74 73 20 61 6e 64 20  73 70 65 61 6b 20 61 20  |nts and speak a |
000015a0  27 6d 61 69 6e 20 73 74  72 65 61 6d 27 20 64 69  |'main stream' di|
000015b0  61 6c 65 63 74 20 6f 66  20 74 68 61 74 20 6c 61  |alect of that la|
000015c0  6e 67 75 61 67 65 20 28  69 65 20 66 6f 72 20 65  |nguage (ie for e|
000015d0  6e 67 6c 69 73 68 20 79  6f 75 20 77 69 6c 6c 20  |nglish you will |
000015e0  6e 6f 74 20 68 61 76 65  20 73 6f 6d 65 6f 6e 65  |not have someone|
000015f0  20 77 69 74 68 20 61 20  73 6f 75 74 68 65 72 6e  | with a southern|
00001600  20 55 53 41 20 64 72 61  77 6c 29 2e 0a 0a 43 61  | USA drawl)...Ca|
00001610  74 68 65 72 69 6e 65 20  28 21 44 69 73 2d 6c 65  |therine (!Dis-le|
00001620  2c 20 66 72 65 6e 63 68  29 0a 42 6f 72 6e 20 69  |, french).Born i|
00001630  6e 20 42 65 6c 67 69 75  6d 2e 20 20 43 61 6d 65  |n Belgium.  Came|
00001640  20 74 6f 20 74 68 69 73  20 63 6f 75 6e 74 72 79  | to this country|
00001650  20 28 45 6e 67 6c 61 6e  64 29 20 77 69 74 68 20  | (England) with |
00001660  68 65 72 20 68 75 73 62  61 6e 64 20 77 68 6f 20  |her husband who |
00001670  69 73 20 67 6f 69 6e 67  20 74 6f 20 6d 65 64 69  |is going to medi|
00001680  63 61 6c 20 73 63 68 6f  6f 6c 2e 0a 0a 4b 61 72  |cal school...Kar|
00001690  69 6e 20 28 21 53 70 72  69 63 68 2c 20 67 65 72  |in (!Sprich, ger|
000016a0  6d 61 6e 29 0a 42 6f 72  6e 20 69 6e 20 47 65 72  |man).Born in Ger|
000016b0  6d 61 6e 79 2e 20 20 43  61 6d 65 20 74 6f 20 74  |many.  Came to t|
000016c0  68 69 73 20 63 6f 75 6e  74 72 79 20 28 45 6e 67  |his country (Eng|
000016d0  6c 61 6e 64 29 20 77 69  74 68 20 68 65 72 20 65  |land) with her e|
000016e0  6e 67 6c 69 73 68 20 68  75 73 62 61 6e 64 2c 20  |nglish husband, |
000016f0  77 68 6f 20 61 66 74 65  72 20 73 69 78 20 6d 6f  |who after six mo|
00001700  6e 74 68 73 20 6e 6f 77  20 77 6f 72 6b 73 20 61  |nths now works a|
00001710  74 20 74 68 65 20 73 63  68 6f 6f 6c 20 77 68 65  |t the school whe|
00001720  72 65 20 53 61 79 49 74  20 77 61 73 20 63 6f 6e  |re SayIt was con|
00001730  63 65 69 76 65 64 2c 20  63 6f 6d 70 6c 65 74 65  |ceived, complete|
00001740  6c 79 20 62 79 20 61 63  63 69 64 65 6e 74 2e 0a  |ly by accident..|
00001750  0a 53 61 6e 74 69 61 67  6f 20 28 21 44 69 6c 6f  |.Santiago (!Dilo|
00001760  2c 20 73 70 61 6e 69 73  68 29 0a 42 6f 72 6e 20  |, spanish).Born |
00001770  69 6e 20 53 70 61 69 6e  2e 20 20 4d 65 74 20 61  |in Spain.  Met a|
00001780  6e 20 65 6e 67 6c 69 73  68 20 67 69 72 6c 20 61  |n english girl a|
00001790  6e 64 20 74 68 65 20 72  65 73 74 20 69 73 20 68  |nd the rest is h|
000017a0  69 73 74 6f 72 79 2e 0a  0a 43 6f 70 79 72 69 67  |istory...Copyrig|
000017b0  68 74 20 49 6e 66 6f 72  6d 61 74 69 6f 6e 3a 0a  |ht Information:.|
000017c0  0a 59 6f 75 20 61 72 65  20 61 6c 6c 6f 77 65 64  |.You are allowed|
000017d0  20 74 6f 20 65 78 61 6d  69 6e 65 20 74 68 65 20  | to examine the |
000017e0  70 72 6f 67 72 61 6d 20  61 6e 64 20 74 6f 20 70  |program and to p|
000017f0  61 73 73 20 69 74 20 6f  6e 20 74 6f 20 66 72 69  |ass it on to fri|
00001800  65 6e 64 73 2c 20 70 65  6f 70 6c 65 2c 20 61 6e  |ends, people, an|
00001810  64 20 42 42 53 27 73 2c  20 77 69 74 68 6f 75 74  |d BBS's, without|
00001820  20 66 65 61 72 20 6f 66  20 6c 65 67 61 6c 20 72  | fear of legal r|
00001830  65 70 65 72 63 75 73 73  69 6f 6e 73 2e 20 49 66  |epercussions. If|
00001840  20 79 6f 75 20 64 6f 20  70 61 73 73 20 69 74 20  | you do pass it |
00001850  61 72 6f 75 6e 64 20 72  65 6d 65 6d 62 65 72 20  |around remember |
00001860  74 68 69 73 20 69 73 20  73 68 61 72 65 77 61 72  |this is sharewar|
00001870  65 20 61 6e 64 20 65 6e  63 6f 75 72 61 67 65 20  |e and encourage |
00001880  79 6f 75 72 20 66 72 69  65 6e 64 73 20 74 68 61  |your friends tha|
00001890  74 20 74 68 65 72 65 20  69 73 20 61 20 66 65 65  |t there is a fee|
000018a0  20 66 6f 72 20 75 73 69  6e 67 20 69 74 2e 20 0a  | for using it. .|
000018b0  0a 4f 6e 6c 79 20 72 65  67 69 73 74 65 72 65 64  |.Only registered|
000018c0  20 75 73 65 72 73 20 6d  61 79 20 27 70 61 72 74  | users may 'part|
000018d0  20 6f 75 74 27 20 74 68  65 20 70 72 6f 67 72 61  | out' the progra|
000018e0  6d 20 66 6f 72 20 74 68  65 69 72 20 70 72 69 76  |m for their priv|
000018f0  61 74 65 20 75 73 65 2e  0a 0a 54 68 65 20 53 61  |ate use...The Sa|
00001900  6d 70 50 6c 61 79 65 72  20 6d 6f 64 75 6c 65 20  |mpPlayer module |
00001910  49 53 20 4e 4f 54 20 50  44 20 61 6e 64 20 6d 75  |IS NOT PD and mu|
00001920  73 74 20 6e 6f 74 20 62  65 20 73 65 70 61 72 61  |st not be separa|
00001930  74 65 64 20 66 72 6f 6d  20 21 50 6c 61 79 65 72  |ted from !Player|
00001940  20 6f 72 20 61 6e 79 20  6f 66 20 74 68 65 20 21  | or any of the !|
00001950  53 61 79 49 74 20 73 65  72 69 65 73 2e 20 44 61  |SayIt series. Da|
00001960  76 69 64 20 52 61 64 66  6f 72 64 20 68 61 73 20  |vid Radford has |
00001970  62 65 65 6e 20 6b 69 6e  64 20 65 6e 6f 75 67 68  |been kind enough|
00001980  20 74 6f 20 67 69 76 65  20 73 70 65 63 69 61 6c  | to give special|
00001990  20 70 65 72 6d 69 73 73  69 6f 6e 20 74 6f 20 6d  | permission to m|
000019a0  65 20 66 6f 72 20 74 68  69 73 20 70 75 72 70 6f  |e for this purpo|
000019b0  73 65 2c 20 66 6f 72 20  77 68 69 63 68 20 49 20  |se, for which I |
000019c0  61 6d 20 66 6f 72 65 76  65 72 20 69 6e 20 68 69  |am forever in hi|
000019d0  73 20 64 65 62 74 2e 20  0a 20 0a 50 44 20 4c 69  |s debt. . .PD Li|
000019e0  62 72 61 72 69 65 73 20  61 72 65 20 61 6c 6c 6f  |braries are allo|
000019f0  77 65 64 20 74 6f 20 70  61 73 73 20 69 74 20 6f  |wed to pass it o|
00001a00  6e 20 62 75 74 20 69 66  20 69 74 20 69 73 20 67  |n but if it is g|
00001a10  6f 6f 64 20 65 6e 6f 75  67 68 20 74 6f 20 6c 69  |ood enough to li|
00001a20  73 74 20 74 68 65 79 20  73 68 6f 75 6c 64 20 70  |st they should p|
00001a30  75 72 63 68 61 73 65 20  6f 6e 65 20 63 6f 70 79  |urchase one copy|
00001a40  2c 20 69 66 20 74 68 65  79 20 65 78 63 65 65 64  |, if they exceed|
00001a50  20 a3 31 35 20 70 72 6f  66 69 74 20 66 72 6f 6d  | .15 profit from|
00001a60  20 69 74 2e 0a 0a 54 48  49 53 20 50 52 4f 44 55  | it...THIS PRODU|
00001a70  43 54 20 4d 41 59 20 4e  4f 54 20 42 45 20 53 4f  |CT MAY NOT BE SO|
00001a80  4c 44 2c 20 44 49 53 54  52 49 42 55 54 45 44 2c  |LD, DISTRIBUTED,|
00001a90  20 4f 52 20 43 4f 50 49  45 44 20 42 59 20 41 4e  | OR COPIED BY AN|
00001aa0  59 4f 4e 45 20 46 4f 52  20 41 4e 59 20 46 45 45  |YONE FOR ANY FEE|
00001ab0  20 49 4e 20 45 58 43 45  53 53 20 4f 46 20 a3 32  | IN EXCESS OF .2|
00001ac0  2e 30 30 20 55 4b 20 28  53 65 70 74 2e 20 31 39  |.00 UK (Sept. 19|
00001ad0  39 33 29 2e 20 20 54 48  49 53 20 57 49 4c 4c 20  |93).  THIS WILL |
00001ae0  49 4e 46 52 49 4e 47 45  20 54 48 45 20 43 4f 50  |INFRINGE THE COP|
00001af0  59 52 49 47 48 54 2c 20  41 4e 44 20 43 4f 4e 43  |YRIGHT, AND CONC|
00001b00  45 52 4e 45 44 20 49 4e  44 49 56 49 44 55 41 4c  |ERNED INDIVIDUAL|
00001b10  53 20 57 49 4c 4c 20 46  41 43 45 20 50 52 4f 53  |S WILL FACE PROS|
00001b20  45 43 55 54 49 4f 4e 2e  0a 0a 48 61 70 70 79 20  |ECUTION...Happy |
00001b30  43 6f 6d 70 75 74 69 6e  67 2c 0a 0a 4d 69 6b 65  |Computing,..Mike|
00001b40  20 53 6d 69 74 68 0a 41  75 74 68 6f 72 20 6f 66  | Smith.Author of|
00001b50  20 53 61 79 49 74 0a                              | SayIt.|
00001b57

© Dominic Ford 2021–2025.

Our privacy policy is here.
Last updated: 01 May 2025, 21:49 UTC
Website designed by .