Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape008b_acorn_french_mistress_level_b.wav » L30
L30
This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.
Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.
| Tape/disk: | Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape008b_acorn_french_mistress_level_b.wav |
| Filename: | L30 |
| Read OK: | ✔ |
| File size: | 0A4A bytes |
| Load address: | 5157 |
| Exec address: | 5157 |
Duplicates
There is 1 duplicate copy of this file in the archive:
- Recent acquisitions » Acorn tapes » tape008b_acorn_french_mistress_level_b.wav » L30
- AEW website » kosmos » kosmos_5_25_discs_The-French-Mistress-Level-B_HD-FMB.ssd » L30
File contents
"L30" (I Verbs Future tense e^tre ... will beje serai tu seras il sera nous serons vous serez ils serontaller .... will go j'irai tu iras il ira nous irons vous irez ils irontfinir .... will finishje finirai tu finiras il finira nous finirons vous finirez ils finirontdire .... will sayje dirai tu diras il dira nous dirons vous direz ils dirontperdre .... will loseje perdrai tu perdras il perdra nous perdrons vous perdrez ils perdrontouvrir .... will open j'ouvrirai tu ouvriras il ouvrira nous ouvrirons vous ouvrirez ils ouvrirontdonner .... will giveje donnerai tu donneras il donnera nous donnerons vous donnerez ils donnerontcroire .... will believeje croirai tu croiras il croira nous croirons vous croirez ils croirontprendre .... will takeje prendrai tu prendras il prendra nous prendrons vous prendrez ils prendrontvenir .... will comeje viendrai tu viendras il viendra nous viendrons vous viendrez ils viendrontvoir .... will seeje verrai tu verras il verra nous verrons vous verrez ils verrontacheter .... will buy j'ache\terai tu ache\teras il ache\tera nous ache\terons vous ache\terez ils ache\teronts'asseoir .... will sit downje m'assie/rai tu t'assie/ras il s'assie/ra nous nous assie/ronsvous vous assie/rez ils s'assie/rontvouloir .... will wantje voudrai tu voudras il voudra nous voudrons vous voudrez ils voudrontlever .... will liftje le\verai tu le\veras il le\vera nous le\verons vous le\verez ils le\verontvendre .... will sellje vendrai tu vendras il vendra nous vendrons vous vendrez ils vendrontconnai^tre .... will knowje connai^trai tu connai^tras il connai^tra nous connai^trons vous connai^trez ils connai^tronte/crire .... will write j'e/crirai tu e/criras il e/crira nous e/crirons vous e/crirez ils e/crirontfaire .... will do, makeje ferai tu feras il fera nous ferons vous ferez ils ferontpouvoir .... will be ableje pourrai tu pourras il pourra nous pourrons vous pourrez ils pourront
00000000 22 4c 33 30 22 20 00 00 00 00 00 28 49 0a 00 56 |"L30" .....(I..V| 00000010 65 72 62 73 20 20 46 75 74 75 72 65 20 74 65 6e |erbs Future ten| 00000020 73 65 20 20 20 20 20 20 00 00 00 00 00 00 00 00 |se ........| 00000030 65 5e 74 72 65 1b 00 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 |e^tre..... will | 00000040 62 65 1b 6a 65 20 73 65 72 61 69 20 20 20 20 20 |be.je serai | 00000050 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 73 65 72 61 73 20 | tu seras | 00000060 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 73 65 | il se| 00000070 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 73 65 72 6f 6e 73 20 |ra..nous serons | 00000080 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 73 65 72 | vous ser| 00000090 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 |ez ils | 000000a0 20 73 65 72 6f 6e 74 1b 61 6c 6c 65 72 1b 00 2e | seront.aller...| 000000b0 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 67 6f 1b 20 6a 27 69 |... will go. j'i| 000000c0 72 61 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |rai | 000000d0 74 75 20 69 72 61 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |tu iras | 000000e0 20 20 20 20 69 6c 20 69 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 | il ira..nous| 000000f0 20 69 72 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 | irons | 00000100 76 6f 75 73 20 69 72 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 |vous irez | 00000110 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 69 72 6f 6e 74 1b 66 | ils iront.f| 00000120 69 6e 69 72 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 |inir...... will | 00000130 66 69 6e 69 73 68 1b 6a 65 20 66 69 6e 69 72 61 |finish.je finira| 00000140 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 66 69 |i tu fi| 00000150 6e 69 72 61 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 |niras i| 00000160 6c 20 66 69 6e 69 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 66 |l finira..nous f| 00000170 69 6e 69 72 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 76 6f |inirons vo| 00000180 75 73 20 66 69 6e 69 72 65 7a 20 20 20 20 20 20 |us finirez | 00000190 20 20 69 6c 73 20 20 66 69 6e 69 72 6f 6e 74 1b | ils finiront.| 000001a0 64 69 72 65 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 |dire...... will | 000001b0 73 61 79 1b 6a 65 20 64 69 72 61 69 20 20 20 20 |say.je dirai | 000001c0 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 64 69 72 61 73 | tu diras| 000001d0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 64 | il d| 000001e0 69 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 64 69 72 6f 6e 73 |ira..nous dirons| 000001f0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 64 69 | vous di| 00000200 72 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 |rez ils| 00000210 20 20 64 69 72 6f 6e 74 1b 70 65 72 64 72 65 1b | diront.perdre.| 00000220 00 2e 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 6c 6f 73 65 1b |..... will lose.| 00000230 6a 65 20 70 65 72 64 72 61 69 20 20 20 20 20 20 |je perdrai | 00000240 20 20 20 20 74 75 20 70 65 72 64 72 61 73 20 20 | tu perdras | 00000250 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 70 65 72 64 72 | il perdr| 00000260 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 70 65 72 64 72 6f 6e 73 |a..nous perdrons| 00000270 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 70 65 72 64 | vous perd| 00000280 72 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 |rez ils | 00000290 70 65 72 64 72 6f 6e 74 1b 6f 75 76 72 69 72 1b |perdront.ouvrir.| 000002a0 00 2e 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 6f 70 65 6e 1b |..... will open.| 000002b0 20 6a 27 6f 75 76 72 69 72 61 69 20 20 20 20 20 | j'ouvrirai | 000002c0 20 20 20 20 74 75 20 6f 75 76 72 69 72 61 73 20 | tu ouvriras | 000002d0 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 6f 75 76 72 69 | il ouvri| 000002e0 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 6f 75 76 72 69 72 6f |ra..nous ouvriro| 000002f0 6e 73 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 6f 75 76 |ns vous ouv| 00000300 72 69 72 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 |rirez ils | 00000310 20 6f 75 76 72 69 72 6f 6e 74 1b 64 6f 6e 6e 65 | ouvriront.donne| 00000320 72 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 67 69 76 |r...... will giv| 00000330 65 1b 6a 65 20 64 6f 6e 6e 65 72 61 69 20 20 20 |e.je donnerai | 00000340 20 20 20 20 20 20 74 75 20 64 6f 6e 6e 65 72 61 | tu donnera| 00000350 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 64 6f 6e |s il don| 00000360 6e 65 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 64 6f 6e 6e 65 |nera..nous donne| 00000370 72 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 64 |rons vous d| 00000380 6f 6e 6e 65 72 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 69 6c |onnerez il| 00000390 73 20 20 64 6f 6e 6e 65 72 6f 6e 74 1b 63 72 6f |s donneront.cro| 000003a0 69 72 65 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 62 |ire...... will b| 000003b0 65 6c 69 65 76 65 1b 6a 65 20 63 72 6f 69 72 61 |elieve.je croira| 000003c0 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 63 72 |i tu cr| 000003d0 6f 69 72 61 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 |oiras i| 000003e0 6c 20 63 72 6f 69 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 63 |l croira..nous c| 000003f0 72 6f 69 72 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 76 6f |roirons vo| 00000400 75 73 20 63 72 6f 69 72 65 7a 20 20 20 20 20 20 |us croirez | 00000410 20 20 69 6c 73 20 20 63 72 6f 69 72 6f 6e 74 1b | ils croiront.| 00000420 70 72 65 6e 64 72 65 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 77 69 |prendre...... wi| 00000430 6c 6c 20 74 61 6b 65 1b 6a 65 20 70 72 65 6e 64 |ll take.je prend| 00000440 72 61 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 70 |rai tu p| 00000450 72 65 6e 64 72 61 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |rendras | 00000460 69 6c 20 70 72 65 6e 64 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 |il prendra..nous| 00000470 20 70 72 65 6e 64 72 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 | prendrons | 00000480 76 6f 75 73 20 70 72 65 6e 64 72 65 7a 20 20 20 |vous prendrez | 00000490 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 70 72 65 6e 64 72 6f | ils prendro| 000004a0 6e 74 1b 76 65 6e 69 72 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 77 |nt.venir...... w| 000004b0 69 6c 6c 20 63 6f 6d 65 1b 6a 65 20 76 69 65 6e |ill come.je vien| 000004c0 64 72 61 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 |drai tu | 000004d0 76 69 65 6e 64 72 61 73 20 20 20 20 20 20 20 20 |viendras | 000004e0 20 69 6c 20 76 69 65 6e 64 72 61 1b 00 6e 6f 75 | il viendra..nou| 000004f0 73 20 76 69 65 6e 64 72 6f 6e 73 20 20 20 20 20 |s viendrons | 00000500 20 76 6f 75 73 20 76 69 65 6e 64 72 65 7a 20 20 | vous viendrez | 00000510 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 76 69 65 6e 64 72 | ils viendr| 00000520 6f 6e 74 1b 76 6f 69 72 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 77 |ont.voir...... w| 00000530 69 6c 6c 20 73 65 65 1b 6a 65 20 76 65 72 72 61 |ill see.je verra| 00000540 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 76 |i tu v| 00000550 65 72 72 61 73 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |erras | 00000560 69 6c 20 76 65 72 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 76 |il verra..nous v| 00000570 65 72 72 6f 6e 73 20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f |errons vo| 00000580 75 73 20 76 65 72 72 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 |us verrez | 00000590 20 20 69 6c 73 20 20 76 65 72 72 6f 6e 74 1b 61 | ils verront.a| 000005a0 63 68 65 74 65 72 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 77 69 6c |cheter...... wil| 000005b0 6c 20 62 75 79 1b 20 6a 27 61 63 68 65 5c 74 65 |l buy. j'ache\te| 000005c0 72 61 69 20 20 20 20 20 20 20 74 75 20 61 63 68 |rai tu ach| 000005d0 65 5c 74 65 72 61 73 20 20 20 20 20 20 20 69 6c |e\teras il| 000005e0 20 61 63 68 65 5c 74 65 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 | ache\tera..nous| 000005f0 20 61 63 68 65 5c 74 65 72 6f 6e 73 20 20 20 20 | ache\terons | 00000600 76 6f 75 73 20 61 63 68 65 5c 74 65 72 65 7a 20 |vous ache\terez | 00000610 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 61 63 68 65 5c 74 65 | ils ache\te| 00000620 72 6f 6e 74 1b 73 27 61 73 73 65 6f 69 72 1b 00 |ront.s'asseoir..| 00000630 2e 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 73 69 74 20 64 6f |.... will sit do| 00000640 77 6e 1b 6a 65 20 6d 27 61 73 73 69 65 2f 72 61 |wn.je m'assie/ra| 00000650 69 20 20 20 20 20 20 74 75 20 74 27 61 73 73 69 |i tu t'assi| 00000660 65 2f 72 61 73 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 73 27 |e/ras il s'| 00000670 61 73 73 69 65 2f 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 6e |assie/ra..nous n| 00000680 6f 75 73 20 61 73 73 69 65 2f 72 6f 6e 73 76 6f |ous assie/ronsvo| 00000690 75 73 20 76 6f 75 73 20 61 73 73 69 65 2f 72 65 |us vous assie/re| 000006a0 7a 20 20 69 6c 73 20 73 27 61 73 73 69 65 2f 72 |z ils s'assie/r| 000006b0 6f 6e 74 1b 76 6f 75 6c 6f 69 72 1b 00 2e 2e 2e |ont.vouloir.....| 000006c0 2e 20 77 69 6c 6c 20 77 61 6e 74 1b 6a 65 20 76 |. will want.je v| 000006d0 6f 75 64 72 61 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |oudrai | 000006e0 74 75 20 76 6f 75 64 72 61 73 20 20 20 20 20 20 |tu voudras | 000006f0 20 20 20 20 69 6c 20 76 6f 75 64 72 61 1b 00 6e | il voudra..n| 00000700 6f 75 73 20 76 6f 75 64 72 6f 6e 73 20 20 20 20 |ous voudrons | 00000710 20 20 20 76 6f 75 73 20 76 6f 75 64 72 65 7a 20 | vous voudrez | 00000720 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 76 6f 75 64 | ils voud| 00000730 72 6f 6e 74 1b 6c 65 76 65 72 1b 00 2e 2e 2e 2e |ront.lever......| 00000740 20 77 69 6c 6c 20 6c 69 66 74 1b 6a 65 20 6c 65 | will lift.je le| 00000750 5c 76 65 72 61 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 |\verai t| 00000760 75 20 6c 65 5c 76 65 72 61 73 20 20 20 20 20 20 |u le\veras | 00000770 20 20 20 69 6c 20 6c 65 5c 76 65 72 61 1b 00 6e | il le\vera..n| 00000780 6f 75 73 20 6c 65 5c 76 65 72 6f 6e 73 20 20 20 |ous le\verons | 00000790 20 20 20 76 6f 75 73 20 6c 65 5c 76 65 72 65 7a | vous le\verez| 000007a0 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 6c 65 5c 76 | ils le\v| 000007b0 65 72 6f 6e 74 1b 76 65 6e 64 72 65 1b 00 2e 2e |eront.vendre....| 000007c0 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 73 65 6c 6c 1b 6a 65 20 |.. will sell.je | 000007d0 76 65 6e 64 72 61 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |vendrai | 000007e0 20 74 75 20 76 65 6e 64 72 61 73 20 20 20 20 20 | tu vendras | 000007f0 20 20 20 20 20 69 6c 20 76 65 6e 64 72 61 1b 00 | il vendra..| 00000800 6e 6f 75 73 20 76 65 6e 64 72 6f 6e 73 20 20 20 |nous vendrons | 00000810 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 76 65 6e 64 72 65 7a | vous vendrez| 00000820 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 76 65 6e | ils ven| 00000830 64 72 6f 6e 74 1b 63 6f 6e 6e 61 69 5e 74 72 65 |dront.connai^tre| 00000840 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 |...... will know| 00000850 1b 6a 65 20 63 6f 6e 6e 61 69 5e 74 72 61 69 20 |.je connai^trai | 00000860 20 20 20 20 20 74 75 20 63 6f 6e 6e 61 69 5e 74 | tu connai^t| 00000870 72 61 73 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 63 6f 6e 6e |ras il conn| 00000880 61 69 5e 74 72 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 63 6f 6e |ai^tra..nous con| 00000890 6e 61 69 5e 74 72 6f 6e 73 20 20 20 76 6f 75 73 |nai^trons vous| 000008a0 20 63 6f 6e 6e 61 69 5e 74 72 65 7a 20 20 20 20 | connai^trez | 000008b0 69 6c 73 20 20 63 6f 6e 6e 61 69 5e 74 72 6f 6e |ils connai^tron| 000008c0 74 1b 65 2f 63 72 69 72 65 1b 00 2e 2e 2e 2e 20 |t.e/crire...... | 000008d0 77 69 6c 6c 20 77 72 69 74 65 1b 20 6a 27 65 2f |will write. j'e/| 000008e0 63 72 69 72 61 69 20 20 20 20 20 20 20 20 20 74 |crirai t| 000008f0 75 20 65 2f 63 72 69 72 61 73 20 20 20 20 20 20 |u e/criras | 00000900 20 20 20 69 6c 20 65 2f 63 72 69 72 61 1b 00 6e | il e/crira..n| 00000910 6f 75 73 20 65 2f 63 72 69 72 6f 6e 73 20 20 20 |ous e/crirons | 00000920 20 20 20 76 6f 75 73 20 65 2f 63 72 69 72 65 7a | vous e/crirez| 00000930 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 65 2f 63 72 | ils e/cr| 00000940 69 72 6f 6e 74 1b 66 61 69 72 65 1b 00 2e 2e 2e |iront.faire.....| 00000950 2e 20 77 69 6c 6c 20 64 6f 2c 20 6d 61 6b 65 1b |. will do, make.| 00000960 6a 65 20 66 65 72 61 69 20 20 20 20 20 20 20 20 |je ferai | 00000970 20 20 20 20 74 75 20 66 65 72 61 73 20 20 20 20 | tu feras | 00000980 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 66 65 72 61 1b | il fera.| 00000990 00 6e 6f 75 73 20 66 65 72 6f 6e 73 20 20 20 20 |.nous ferons | 000009a0 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 66 65 72 65 7a 20 | vous ferez | 000009b0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 66 65 | ils fe| 000009c0 72 6f 6e 74 1b 70 6f 75 76 6f 69 72 1b 00 2e 2e |ront.pouvoir....| 000009d0 2e 2e 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 1b |.. will be able.| 000009e0 6a 65 20 70 6f 75 72 72 61 69 20 20 20 20 20 20 |je pourrai | 000009f0 20 20 20 20 74 75 20 70 6f 75 72 72 61 73 20 20 | tu pourras | 00000a00 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 20 70 6f 75 72 72 | il pourr| 00000a10 61 1b 00 6e 6f 75 73 20 70 6f 75 72 72 6f 6e 73 |a..nous pourrons| 00000a20 20 20 20 20 20 20 20 76 6f 75 73 20 70 6f 75 72 | vous pour| 00000a30 72 65 7a 20 20 20 20 20 20 20 20 69 6c 73 20 20 |rez ils | 00000a40 70 6f 75 72 72 6f 6e 74 1b 1c |pourront..| 00000a4a
L30.m0
L30.m1
L30.m2
L30.m4
L30.m5
.