Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape007b_acorn_french_mistress_level_a.wav » L14
L14
This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.
Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.
Tape/disk: | Home » Recent acquisitions » Acorn tapes » tape007b_acorn_french_mistress_level_a.wav |
Filename: | L14 |
Read OK: | ✔ |
File size: | 0450 bytes |
Load address: | 5157 |
Exec address: | 5157 |
Duplicates
There is 1 duplicate copy of this file in the archive:
- Recent acquisitions » Acorn tapes » tape007b_acorn_french_mistress_level_a.wav » L14
- AEW website » kosmos » kosmos_5_25_discs_The-French-Mistress-Level-A_HD-FMA.ssd » L14
File contents
"L14" -O Weather le tempsweatherquel temps fait-il? what's the weather like?le ventwindil fait du vent it's windyla brisebreezele coup de ventgust of windla chaleurheatle soleilsunle soleil brillethe sun is shiningil fait du soleil it's sunnyil fait chaud it's hotil fait beau it's a lovely dayhumide humid, dampmouille/ wetla pluierainune averseshower, downpouril pleut it's rainingil pleut a\ verse it's pouringil fait mauvais it's a horrible dayla tempe^testormle tonnerrethunderl'oragethunderstormle coup de tonnerrethunderclapla foudrelightningun e/clairflash of lightningla gre^lehaille froidcoldil fait frais it's coolil fait froid it's coldla glaceiceil ge\le it's freezingla neigesnowil neige it's snowingil de/ge\le it's thawingla brumemistle brouillardfogIl fait du brouillard It's foggyle lever du soleilsunrisela rose/edewl'airairla tempe/raturetemperaturele cielskyle nuagecloudle coucher du soleilsunsetla lunemoon
00000000 22 4c 31 34 22 20 00 00 00 00 00 2d 4f 04 00 57 |"L14" .....-O..W| 00000010 65 61 74 68 65 72 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |eather | 00000020 20 20 20 20 20 20 20 20 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........| 00000030 6c 65 20 74 65 6d 70 73 1b 01 77 65 61 74 68 65 |le temps..weathe| 00000040 72 1b 71 75 65 6c 20 74 65 6d 70 73 20 66 61 69 |r.quel temps fai| 00000050 74 2d 69 6c 3f 1b 00 77 68 61 74 27 73 20 74 68 |t-il?..what's th| 00000060 65 20 77 65 61 74 68 65 72 20 20 6c 69 6b 65 3f |e weather like?| 00000070 1b 6c 65 20 76 65 6e 74 1b 01 77 69 6e 64 1b 69 |.le vent..wind.i| 00000080 6c 20 66 61 69 74 20 64 75 20 76 65 6e 74 1b 00 |l fait du vent..| 00000090 69 74 27 73 20 77 69 6e 64 79 1b 6c 61 20 62 72 |it's windy.la br| 000000a0 69 73 65 1b 02 62 72 65 65 7a 65 1b 6c 65 20 63 |ise..breeze.le c| 000000b0 6f 75 70 20 64 65 20 76 65 6e 74 1b 01 67 75 73 |oup de vent..gus| 000000c0 74 20 6f 66 20 77 69 6e 64 1b 6c 61 20 63 68 61 |t of wind.la cha| 000000d0 6c 65 75 72 1b 02 68 65 61 74 1b 6c 65 20 73 6f |leur..heat.le so| 000000e0 6c 65 69 6c 1b 01 73 75 6e 1b 6c 65 20 73 6f 6c |leil..sun.le sol| 000000f0 65 69 6c 20 62 72 69 6c 6c 65 1b 01 74 68 65 20 |eil brille..the | 00000100 73 75 6e 20 69 73 20 73 68 69 6e 69 6e 67 1b 69 |sun is shining.i| 00000110 6c 20 66 61 69 74 20 64 75 20 73 6f 6c 65 69 6c |l fait du soleil| 00000120 1b 00 69 74 27 73 20 73 75 6e 6e 79 1b 69 6c 20 |..it's sunny.il | 00000130 66 61 69 74 20 63 68 61 75 64 1b 00 69 74 27 73 |fait chaud..it's| 00000140 20 68 6f 74 1b 69 6c 20 66 61 69 74 20 62 65 61 | hot.il fait bea| 00000150 75 1b 00 69 74 27 73 20 61 20 6c 6f 76 65 6c 79 |u..it's a lovely| 00000160 20 64 61 79 1b 68 75 6d 69 64 65 1b 00 68 75 6d | day.humide..hum| 00000170 69 64 2c 20 64 61 6d 70 1b 6d 6f 75 69 6c 6c 65 |id, damp.mouille| 00000180 2f 1b 00 77 65 74 1b 6c 61 20 70 6c 75 69 65 1b |/..wet.la pluie.| 00000190 02 72 61 69 6e 1b 75 6e 65 20 61 76 65 72 73 65 |.rain.une averse| 000001a0 1b 02 73 68 6f 77 65 72 2c 20 64 6f 77 6e 70 6f |..shower, downpo| 000001b0 75 72 1b 69 6c 20 70 6c 65 75 74 1b 00 69 74 27 |ur.il pleut..it'| 000001c0 73 20 72 61 69 6e 69 6e 67 1b 69 6c 20 70 6c 65 |s raining.il ple| 000001d0 75 74 20 61 5c 20 76 65 72 73 65 1b 00 69 74 27 |ut a\ verse..it'| 000001e0 73 20 70 6f 75 72 69 6e 67 1b 69 6c 20 66 61 69 |s pouring.il fai| 000001f0 74 20 6d 61 75 76 61 69 73 20 1b 00 69 74 27 73 |t mauvais ..it's| 00000200 20 61 20 68 6f 72 72 69 62 6c 65 20 64 61 79 1b | a horrible day.| 00000210 6c 61 20 74 65 6d 70 65 5e 74 65 1b 02 73 74 6f |la tempe^te..sto| 00000220 72 6d 1b 6c 65 20 74 6f 6e 6e 65 72 72 65 1b 01 |rm.le tonnerre..| 00000230 74 68 75 6e 64 65 72 1b 6c 27 6f 72 61 67 65 1b |thunder.l'orage.| 00000240 01 74 68 75 6e 64 65 72 73 74 6f 72 6d 1b 6c 65 |.thunderstorm.le| 00000250 20 63 6f 75 70 20 64 65 20 74 6f 6e 6e 65 72 72 | coup de tonnerr| 00000260 65 1b 01 74 68 75 6e 64 65 72 63 6c 61 70 1b 6c |e..thunderclap.l| 00000270 61 20 66 6f 75 64 72 65 1b 02 6c 69 67 68 74 6e |a foudre..lightn| 00000280 69 6e 67 1b 75 6e 20 65 2f 63 6c 61 69 72 1b 01 |ing.un e/clair..| 00000290 66 6c 61 73 68 20 6f 66 20 6c 69 67 68 74 6e 69 |flash of lightni| 000002a0 6e 67 1b 6c 61 20 67 72 65 5e 6c 65 1b 02 68 61 |ng.la gre^le..ha| 000002b0 69 6c 1b 6c 65 20 66 72 6f 69 64 1b 01 63 6f 6c |il.le froid..col| 000002c0 64 1b 69 6c 20 66 61 69 74 20 66 72 61 69 73 1b |d.il fait frais.| 000002d0 00 69 74 27 73 20 63 6f 6f 6c 1b 69 6c 20 66 61 |.it's cool.il fa| 000002e0 69 74 20 66 72 6f 69 64 1b 00 69 74 27 73 20 63 |it froid..it's c| 000002f0 6f 6c 64 1b 6c 61 20 67 6c 61 63 65 1b 02 69 63 |old.la glace..ic| 00000300 65 1b 69 6c 20 67 65 5c 6c 65 1b 00 69 74 27 73 |e.il ge\le..it's| 00000310 20 66 72 65 65 7a 69 6e 67 1b 6c 61 20 6e 65 69 | freezing.la nei| 00000320 67 65 1b 02 73 6e 6f 77 1b 69 6c 20 6e 65 69 67 |ge..snow.il neig| 00000330 65 1b 00 69 74 27 73 20 73 6e 6f 77 69 6e 67 1b |e..it's snowing.| 00000340 69 6c 20 64 65 2f 67 65 5c 6c 65 1b 00 69 74 27 |il de/ge\le..it'| 00000350 73 20 74 68 61 77 69 6e 67 1b 6c 61 20 62 72 75 |s thawing.la bru| 00000360 6d 65 1b 02 6d 69 73 74 1b 6c 65 20 62 72 6f 75 |me..mist.le brou| 00000370 69 6c 6c 61 72 64 1b 01 66 6f 67 1b 49 6c 20 66 |illard..fog.Il f| 00000380 61 69 74 20 64 75 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |ait du | 00000390 20 20 20 20 20 20 20 20 62 72 6f 75 69 6c 6c 61 | brouilla| 000003a0 72 64 1b 00 20 20 20 20 20 49 74 27 73 20 66 6f |rd.. It's fo| 000003b0 67 67 79 1b 6c 65 20 6c 65 76 65 72 20 64 75 20 |ggy.le lever du | 000003c0 73 6f 6c 65 69 6c 1b 01 73 75 6e 72 69 73 65 1b |soleil..sunrise.| 000003d0 6c 61 20 72 6f 73 65 2f 65 1b 02 64 65 77 1b 6c |la rose/e..dew.l| 000003e0 27 61 69 72 1b 01 61 69 72 1b 6c 61 20 74 65 6d |'air..air.la tem| 000003f0 70 65 2f 72 61 74 75 72 65 1b 02 74 65 6d 70 65 |pe/rature..tempe| 00000400 72 61 74 75 72 65 1b 6c 65 20 63 69 65 6c 1b 01 |rature.le ciel..| 00000410 73 6b 79 1b 6c 65 20 6e 75 61 67 65 1b 01 63 6c |sky.le nuage..cl| 00000420 6f 75 64 1b 6c 65 20 63 6f 75 63 68 65 72 20 64 |oud.le coucher d| 00000430 75 20 73 6f 6c 65 69 6c 1b 01 73 75 6e 73 65 74 |u soleil..sunset| 00000440 1b 6c 61 20 6c 75 6e 65 1b 02 6d 6f 6f 6e 1b 1c |.la lune..moon..| 00000450