Home » Archimedes archive » Acorn User » AU 1995-Xmas A.adf » !Global/Resources/Messages
!Global/Resources/Messages
This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.
Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.
| Tape/disk: | Home » Archimedes archive » Acorn User » AU 1995-Xmas A.adf |
| Filename: | !Global/Resources/Messages |
| Read OK: | ✔ |
| File size: | 045E bytes |
| Load address: | FFFFFF46 |
| Exec address: | 643BDC97 |
File contents
# Messages for Global Effect ENGName:English ENGLang:Language ENGSet:Set ENGRestore:Restore ENGSound:Effects ENGOn:On ENGOff:Off ENGMusic:Music ENGBattle:Battle ENGSpark:Sparkle ENGSFile:Do you wish to save the game, or cancel? ENGSFileS:Save ENGSFileC:Cancel FREName:Fran�aise FRELang:Language FRESet:Set FRERestore:Restore FRESound:Effets FREOn:On FREOff:Off FREMusic:Musique FREBattle:Batteil FRESpark:Sparkeil FRESFile:Est-ce que vous sav� cette jeur? FRESFileS:Sav� FRESFileC:Cancelle GERName:Deutcsh GERLang:Language GERSet:Set GERRestore:Restore GERSound:Effects GEROn:On GEROff:Off GERMusic:Music GERBattle:Battle GERSpark:�parkzen GERSFile:Savenz� gamen? GERSFileS:Savenz� GERSFileC:Bog�fen ENGIMenu0:Info ENGIMenu1:Save ENGIMenu2:Setup... ENGIMenu3:Options... ENGIMenu4:Quit FREIMenu0:Info FREIMenu1:Save FREIMenu2:Initialise... FREIMenu3:Options... FREIMenu4:Exit GERIMenu0:Info GERIMenu1:Save GERIMenu2:�etup... GERIMenu3:Options... GERIMenu4:Quit ENGBFile:This file was saved by another game. FREBFile:Cette file est sav� par une autre jeur. GERBFile:Zis filerussen icht been saven by another game.
00000000 23 20 4d 65 73 73 61 67 65 73 20 66 6f 72 20 47 |# Messages for G| 00000010 6c 6f 62 61 6c 20 45 66 66 65 63 74 0a 45 4e 47 |lobal Effect.ENG| 00000020 4e 61 6d 65 3a 45 6e 67 6c 69 73 68 0a 45 4e 47 |Name:English.ENG| 00000030 4c 61 6e 67 3a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 45 4e |Lang:Language.EN| 00000040 47 53 65 74 3a 53 65 74 0a 45 4e 47 52 65 73 74 |GSet:Set.ENGRest| 00000050 6f 72 65 3a 52 65 73 74 6f 72 65 0a 45 4e 47 53 |ore:Restore.ENGS| 00000060 6f 75 6e 64 3a 45 66 66 65 63 74 73 0a 45 4e 47 |ound:Effects.ENG| 00000070 4f 6e 3a 4f 6e 0a 45 4e 47 4f 66 66 3a 4f 66 66 |On:On.ENGOff:Off| 00000080 0a 45 4e 47 4d 75 73 69 63 3a 4d 75 73 69 63 0a |.ENGMusic:Music.| 00000090 45 4e 47 42 61 74 74 6c 65 3a 42 61 74 74 6c 65 |ENGBattle:Battle| 000000a0 0a 45 4e 47 53 70 61 72 6b 3a 53 70 61 72 6b 6c |.ENGSpark:Sparkl| 000000b0 65 0a 45 4e 47 53 46 69 6c 65 3a 44 6f 20 79 6f |e.ENGSFile:Do yo| 000000c0 75 20 77 69 73 68 20 74 6f 20 73 61 76 65 20 74 |u wish to save t| 000000d0 68 65 20 67 61 6d 65 2c 20 6f 72 20 63 61 6e 63 |he game, or canc| 000000e0 65 6c 3f 0a 45 4e 47 53 46 69 6c 65 53 3a 53 61 |el?.ENGSFileS:Sa| 000000f0 76 65 0a 45 4e 47 53 46 69 6c 65 43 3a 43 61 6e |ve.ENGSFileC:Can| 00000100 63 65 6c 0a 0a 46 52 45 4e 61 6d 65 3a 46 72 61 |cel..FREName:Fra| 00000110 6e e7 61 69 73 65 0a 46 52 45 4c 61 6e 67 3a 4c |n.aise.FRELang:L| 00000120 61 6e 67 75 61 67 65 0a 46 52 45 53 65 74 3a 53 |anguage.FRESet:S| 00000130 65 74 0a 46 52 45 52 65 73 74 6f 72 65 3a 52 65 |et.FRERestore:Re| 00000140 73 74 6f 72 65 0a 46 52 45 53 6f 75 6e 64 3a 45 |store.FRESound:E| 00000150 66 66 65 74 73 0a 46 52 45 4f 6e 3a 4f 6e 0a 46 |ffets.FREOn:On.F| 00000160 52 45 4f 66 66 3a 4f 66 66 0a 46 52 45 4d 75 73 |REOff:Off.FREMus| 00000170 69 63 3a 4d 75 73 69 71 75 65 0a 46 52 45 42 61 |ic:Musique.FREBa| 00000180 74 74 6c 65 3a 42 61 74 74 65 69 6c 0a 46 52 45 |ttle:Batteil.FRE| 00000190 53 70 61 72 6b 3a 53 70 61 72 6b 65 69 6c 0a 46 |Spark:Sparkeil.F| 000001a0 52 45 53 46 69 6c 65 3a 45 73 74 2d 63 65 20 71 |RESFile:Est-ce q| 000001b0 75 65 20 76 6f 75 73 20 73 61 76 e9 20 63 65 74 |ue vous sav. cet| 000001c0 74 65 20 6a 65 75 72 3f 0a 46 52 45 53 46 69 6c |te jeur?.FRESFil| 000001d0 65 53 3a 53 61 76 e9 0a 46 52 45 53 46 69 6c 65 |eS:Sav..FRESFile| 000001e0 43 3a 43 61 6e 63 65 6c 6c 65 0a 0a 47 45 52 4e |C:Cancelle..GERN| 000001f0 61 6d 65 3a 44 65 75 74 63 73 68 0a 47 45 52 4c |ame:Deutcsh.GERL| 00000200 61 6e 67 3a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 0a 47 45 52 |ang:Language.GER| 00000210 53 65 74 3a 53 65 74 0a 47 45 52 52 65 73 74 6f |Set:Set.GERResto| 00000220 72 65 3a 52 65 73 74 6f 72 65 0a 47 45 52 53 6f |re:Restore.GERSo| 00000230 75 6e 64 3a 45 66 66 65 63 74 73 0a 47 45 52 4f |und:Effects.GERO| 00000240 6e 3a 4f 6e 0a 47 45 52 4f 66 66 3a 4f 66 66 0a |n:On.GEROff:Off.| 00000250 47 45 52 4d 75 73 69 63 3a 4d 75 73 69 63 0a 47 |GERMusic:Music.G| 00000260 45 52 42 61 74 74 6c 65 3a 42 61 74 74 6c 65 0a |ERBattle:Battle.| 00000270 47 45 52 53 70 61 72 6b 3a df 70 61 72 6b 7a 65 |GERSpark:.parkze| 00000280 6e 0a 47 45 52 53 46 69 6c 65 3a 53 61 76 65 6e |n.GERSFile:Saven| 00000290 7a ef 20 67 61 6d 65 6e 3f 0a 47 45 52 53 46 69 |z. gamen?.GERSFi| 000002a0 6c 65 53 3a 53 61 76 65 6e 7a ef 0a 47 45 52 53 |leS:Savenz..GERS| 000002b0 46 69 6c 65 43 3a 42 6f 67 f6 66 65 6e 0a 0a 45 |FileC:Bog.fen..E| 000002c0 4e 47 49 4d 65 6e 75 30 3a 49 6e 66 6f 0a 45 4e |NGIMenu0:Info.EN| 000002d0 47 49 4d 65 6e 75 31 3a 53 61 76 65 0a 45 4e 47 |GIMenu1:Save.ENG| 000002e0 49 4d 65 6e 75 32 3a 53 65 74 75 70 2e 2e 2e 0a |IMenu2:Setup....| 000002f0 45 4e 47 49 4d 65 6e 75 33 3a 4f 70 74 69 6f 6e |ENGIMenu3:Option| 00000300 73 2e 2e 2e 0a 45 4e 47 49 4d 65 6e 75 34 3a 51 |s....ENGIMenu4:Q| 00000310 75 69 74 0a 0a 46 52 45 49 4d 65 6e 75 30 3a 49 |uit..FREIMenu0:I| 00000320 6e 66 6f 0a 46 52 45 49 4d 65 6e 75 31 3a 53 61 |nfo.FREIMenu1:Sa| 00000330 76 65 0a 46 52 45 49 4d 65 6e 75 32 3a 49 6e 69 |ve.FREIMenu2:Ini| 00000340 74 69 61 6c 69 73 65 2e 2e 2e 0a 46 52 45 49 4d |tialise....FREIM| 00000350 65 6e 75 33 3a 4f 70 74 69 6f 6e 73 2e 2e 2e 0a |enu3:Options....| 00000360 46 52 45 49 4d 65 6e 75 34 3a 45 78 69 74 0a 0a |FREIMenu4:Exit..| 00000370 47 45 52 49 4d 65 6e 75 30 3a 49 6e 66 6f 0a 47 |GERIMenu0:Info.G| 00000380 45 52 49 4d 65 6e 75 31 3a 53 61 76 65 0a 47 45 |ERIMenu1:Save.GE| 00000390 52 49 4d 65 6e 75 32 3a df 65 74 75 70 2e 2e 2e |RIMenu2:.etup...| 000003a0 0a 47 45 52 49 4d 65 6e 75 33 3a 4f 70 74 69 6f |.GERIMenu3:Optio| 000003b0 6e 73 2e 2e 2e 0a 47 45 52 49 4d 65 6e 75 34 3a |ns....GERIMenu4:| 000003c0 51 75 69 74 0a 0a 45 4e 47 42 46 69 6c 65 3a 54 |Quit..ENGBFile:T| 000003d0 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 77 61 73 20 73 61 76 |his file was sav| 000003e0 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 67 61 |ed by another ga| 000003f0 6d 65 2e 0a 46 52 45 42 46 69 6c 65 3a 43 65 74 |me..FREBFile:Cet| 00000400 74 65 20 66 69 6c 65 20 65 73 74 20 73 61 76 e9 |te file est sav.| 00000410 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 61 75 74 72 65 20 6a | par une autre j| 00000420 65 75 72 2e 0a 47 45 52 42 46 69 6c 65 3a 5a 69 |eur..GERBFile:Zi| 00000430 73 20 66 69 6c 65 72 75 73 73 65 6e 20 69 63 68 |s filerussen ich| 00000440 74 20 62 65 65 6e 20 73 61 76 65 6e 20 62 79 20 |t been saven by | 00000450 61 6e 6f 74 68 65 72 20 67 61 6d 65 2e 0a |another game..| 0000045e
.