Home » Recent acquisitions » Acorn ADFS disks » adfs_AcornUser_199804.adf » Features » Organiser/!Upgrade/!Organiser/Resources/Deutsch/Messages
Organiser/!Upgrade/!Organiser/Resources/Deutsch/Messages
This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.
Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.
| Tape/disk: | Home » Recent acquisitions » Acorn ADFS disks » adfs_AcornUser_199804.adf » Features |
| Filename: | Organiser/!Upgrade/!Organiser/Resources/Deutsch/Messages |
| Read OK: | ✔ |
| File size: | 158C bytes |
| Load address: | 0000 |
| Exec address: | 0000 |
File contents
#1.26 # General Title:Organiser Purp:Organisiere dein Leben! Vers:Version Menu1:Info Menu2:Alarm setzten... Menu3:Uhr stellen... Menu4:Hilfe F1 Menu5:Einstellungen... F2 Menu6:Speichern F3 Menu7:Quit ^Q TabM:Registerfarbe TabM1:Vordergrund TabM2:Hintergrund BordM:Rand BordM1:einfach BordM2:hervorstehend BordM3:versenkt BordM4:Mauer BordM5:Graben Col:Farbe Cols:Farben Def:Standard Settings:Einstellungen Setclock:Uhr stellen pm:pm am:am Yourname:Dein Name # Address book AddTab:Adressen ABM:Adresse ABM1:Editieren ABM2:Kopieren ABM3:L�schen ABM4:Bei Cursor einf�gen ABM5:Web-Seite �ffnen ABM6:E-Mail schicken Paste:Einf�gen Paste1:Name Paste2:Adresse Paste3:Name & Adresse Paste4:Tel. Paste5:Arbeit Paste6:Mobil Paste7:Fax Paste8:Email Paste9:Web Paste10:Alles Fld1:Telefon Fld2:Ext Fld3:Mobil Fld4:Fax Fld5:E-Mail Fld6:Web Import:Spezialbehandlung Import1:Keine Import2:Vor erstem Leerz. Import3:Nach erstem Leerz. Import4:Vor letztem Leerz. Import5:Nach letztem Leerz. # Anniversary AnnTab:Jahrestage ANM:Jahrestage ANM1:Editieren ANM2:Kopieren ANM3:L�schen ANM4:Neu anset:Jahrestag setzen anedit:Jahrestag editieren its:Es ist %0 year:Jahr years:Jahre # for use in 'Chris is 21 years old' # Eg: "It�s Monday, 13th October 1997" # Wedding anniversaries from 'The Concise Oxford Thesaurus' page 875 # Add or COMMENT OUT at will. Delete them all if your country doesn't name # wedding anniversaries. Ann1:Papier Ann2:Baumwolle Ann3:Leader Ann4:Fr�chte Ann5:Holz Ann7:Kupfer Ann8:Bronze Ann10:Zinn Ann11:Stahl Ann14:Elfenbein Ann15:Kristall Ann20:China Ann25:Silber Ann30:Perlen Ann50:Gold Ann60:Diamant Ann70:Eisen # Calendar CalTab:Kalender CAM:Jahres-Kalender CAM1:Eine Seite CAM2:Zwei Seiten CAM3:Gehe zu Jahr GotoDiary:Gehe zu Planer SetAlarm:Setze Alarm # Diary DiaTab:Planer Alarm:Alarm Date:Datum DIM:Planer DIM1:Zwei Wochen DIM2:Eine Woche DIM3:Zwei Tage DIM4:Alarm DIM5:Finde Datum... F4 DIM6:Finde Alarm FAM:Finde Alarm FAM1:Erster F5 FAM2:Vorheriger F6 FAM3:N�chster F7 FAM4:Letzter F8 WasSet:Ein Alarm war gesetzt f�r %0 # Eg: An alarm was set for 10:35 pm WilRpt:Er wird sich um %0 wiederholen # Eg: It will repeat at 11:35 pm Day:Tag Day1:Montag Day2:Dienstag Day3:Mittwoch Day4:Donnerstag Day5:Freitag Day6:Samstag Day7:Sonntag Mon:Monat Mon1:Januar Mon2:Februar Mon3:M�rz Mon4:April Mon5:Mai Mon6:Juni Mon7:Juli Mon8:August Mon9:September Mon10:Oktober Mon11:November Mon12:Dezember OE:von jedem OE1:ersten OE2:zweiten OE3:dritten OE4:vierten OE5:f�nften OE6:sechsten OE7:siebten OE8:achten OE9:neunten OE10:zehnten OE11:elften OE12:zw�lften OT:am OT1:ersten OT2:zweiten OT3:dritten OT4:letzten OT5:vorletzten OT6:dritten und letzten E:Jeden EA:Nach EN:Jeden Neuen ED:Defer E1:Minuten E2:Stunden E3:Tage E4:Wochen E5:Monate E6:Jahre EN:Jede(n) Neue(n) EN1:Tag EN2:Woche EN3:Monat # Number endings # Format: th:default ending[,exception list] # where exception list=exception[,exception list] # where exception=date list,day ending # where date list=date[,datelist] # where date= a number or #(last digits of number) # eg: in English: th:th,th,#11,#12,#13,th,#1,st,#2,nd,#3,rd # eg: in Dutch: th:e th:. alset:Setze Alarm aledit:Editiere Alarm # Special Days # Format Spec(N):month,day of week (Mon=1,Sun=7),mindate,maxdate,text # Note: Spec1,Spec2 MUST be Daylight Saving Time start/end respectively Spec1:3,7,25,31,Mitteleurop�ische Sommerzeit beginnt Spec2:10,7,25,31,Mitteleurop�ische Sommerzeit endet Spec3:12,-1,24,24,Heilig-Abend Spec4:12,-1,25,25,1. Weihnachtsfeiertag Spec5:12,-1,26,26,2. Weihnachtsfeiertag # eg, above, May day bank holiday, 1st monday in May, so day=1(Monday) and date must be between 1 and 7 for first week. Spec9:1,-1,1,1,Neujahr Spec10:12,-1,31,31,Silvester # Easter days. Format: Easter(N):days relative to Easter Sunday,Text Easter1:0,Ostersonntag Easter2:1,Ostermontag Easter3:-2,Karfreitag Easter4:-3,Gr�ndonnerstag Easter5:-46,Aschermittwoch Easter6:-47,Fastnacht Easter7:-48,Rosenmontag # Errors ErrRun:Organiser l�uft bereits! ErrSave:Abspeichern? Fortfahren = Beenden & Speichern. Abbrechen = Nur Beenden. ErrReload:F�r diesen Effekt ist ein Neustart von !Organiser erforderlich. ErrSure:Sind Sie sich sicher alle diese Daten l�schen zu wollen? ErrChange:Wenn Sie Ihre meinung �ndern, Verlassen sie !Organiser einfach ohne zu speichern. ErrWin:Nicht gen�gend Speicher um Fenster zu erstellen. ErrMes:Sie m�ssen einen Text eingeben! ErrMonth:G�ltige Monate nur von 1 bis 12. ErrYear:G�ltige Jahre nur von %0 bis %1. # %0="1" %1="4095" usually. ErrDateZ:Das Datum mu� gr��er 0 sein! ErrDate:Der Monat %1 geht nur bis zum %0.! # %0="28" to "31" %1="March", etc or "February 1997", etc for February. ErrMax:%0 ist das gr��tm�gliche Jahr f�r einen Kalender. ErrMin:%0 ist das kleinstm�gliche Jahr f�r einen Kalender. ErrNoMore:Keine weiteren Eintr�ge nach dieser Seite. ErrNoB4:Keine weiteren Eintr�ge vor dieser Seite. ErrNoEnt:Es gibt keine Eintr�ge. ErrCSV:Diese Datei ist keine CSV-Datei! ErrTime:Diese Zeit macht keinen Sinn. # New to version 1.25 GYM:Gehe zu Jahr: GYM1:Dieses Jahr HOME GYM2:N�chstes Jahr GYM3:Last year Cov:Cover colours Cov1:Red leather,11,5 Cov2:Gold,9,14 Cov3:Turquoise,13,15 Cov4:Dark blue,8,7 Cov5:Light blue,12,15 Cov6:British Racing Green,13,7 Cov7:Tan leather,14,5 Cov8:Orange,14,11 Cov9:Grey,5,6 QButtons:Save,Cancel,Quit # New to version 1.26 Helpm:Help format Helpm1:Text Helpm2:HTML Helpm3:StrongHelp ErrStrong:StrongHelp not found.
00000000 23 31 2e 32 36 0a 23 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a |#1.26.# General.| 00000010 0a 54 69 74 6c 65 3a 4f 72 67 61 6e 69 73 65 72 |.Title:Organiser| 00000020 0a 50 75 72 70 3a 4f 72 67 61 6e 69 73 69 65 72 |.Purp:Organisier| 00000030 65 20 64 65 69 6e 20 4c 65 62 65 6e 21 0a 56 65 |e dein Leben!.Ve| 00000040 72 73 3a 56 65 72 73 69 6f 6e 0a 4d 65 6e 75 31 |rs:Version.Menu1| 00000050 3a 49 6e 66 6f 0a 4d 65 6e 75 32 3a 41 6c 61 72 |:Info.Menu2:Alar| 00000060 6d 20 73 65 74 7a 74 65 6e 2e 2e 2e 0a 4d 65 6e |m setzten....Men| 00000070 75 33 3a 55 68 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 2e |u3:Uhr stellen..| 00000080 2e 0a 4d 65 6e 75 34 3a 48 69 6c 66 65 20 20 20 |..Menu4:Hilfe | 00000090 20 20 20 20 20 20 20 20 20 46 31 0a 4d 65 6e 75 | F1.Menu| 000000a0 35 3a 45 69 6e 73 74 65 6c 6c 75 6e 67 65 6e 2e |5:Einstellungen.| 000000b0 2e 2e 20 46 32 0a 4d 65 6e 75 36 3a 53 70 65 69 |.. F2.Menu6:Spei| 000000c0 63 68 65 72 6e 20 20 20 20 20 20 20 20 46 33 0a |chern F3.| 000000d0 4d 65 6e 75 37 3a 51 75 69 74 20 20 20 20 20 20 |Menu7:Quit | 000000e0 20 20 20 20 20 20 20 5e 51 0a 0a 54 61 62 4d 3a | ^Q..TabM:| 000000f0 52 65 67 69 73 74 65 72 66 61 72 62 65 0a 54 61 |Registerfarbe.Ta| 00000100 62 4d 31 3a 56 6f 72 64 65 72 67 72 75 6e 64 0a |bM1:Vordergrund.| 00000110 54 61 62 4d 32 3a 48 69 6e 74 65 72 67 72 75 6e |TabM2:Hintergrun| 00000120 64 0a 0a 42 6f 72 64 4d 3a 52 61 6e 64 0a 42 6f |d..BordM:Rand.Bo| 00000130 72 64 4d 31 3a 65 69 6e 66 61 63 68 0a 42 6f 72 |rdM1:einfach.Bor| 00000140 64 4d 32 3a 68 65 72 76 6f 72 73 74 65 68 65 6e |dM2:hervorstehen| 00000150 64 0a 42 6f 72 64 4d 33 3a 76 65 72 73 65 6e 6b |d.BordM3:versenk| 00000160 74 0a 42 6f 72 64 4d 34 3a 4d 61 75 65 72 0a 42 |t.BordM4:Mauer.B| 00000170 6f 72 64 4d 35 3a 47 72 61 62 65 6e 0a 0a 43 6f |ordM5:Graben..Co| 00000180 6c 3a 46 61 72 62 65 0a 43 6f 6c 73 3a 46 61 72 |l:Farbe.Cols:Far| 00000190 62 65 6e 0a 44 65 66 3a 53 74 61 6e 64 61 72 64 |ben.Def:Standard| 000001a0 0a 53 65 74 74 69 6e 67 73 3a 45 69 6e 73 74 65 |.Settings:Einste| 000001b0 6c 6c 75 6e 67 65 6e 0a 53 65 74 63 6c 6f 63 6b |llungen.Setclock| 000001c0 3a 55 68 72 20 73 74 65 6c 6c 65 6e 0a 70 6d 3a |:Uhr stellen.pm:| 000001d0 70 6d 0a 61 6d 3a 61 6d 0a 59 6f 75 72 6e 61 6d |pm.am:am.Yournam| 000001e0 65 3a 44 65 69 6e 20 4e 61 6d 65 0a 0a 23 20 41 |e:Dein Name..# A| 000001f0 64 64 72 65 73 73 20 62 6f 6f 6b 0a 0a 41 64 64 |ddress book..Add| 00000200 54 61 62 3a 41 64 72 65 73 73 65 6e 0a 0a 41 42 |Tab:Adressen..AB| 00000210 4d 3a 41 64 72 65 73 73 65 0a 41 42 4d 31 3a 45 |M:Adresse.ABM1:E| 00000220 64 69 74 69 65 72 65 6e 0a 41 42 4d 32 3a 4b 6f |ditieren.ABM2:Ko| 00000230 70 69 65 72 65 6e 0a 41 42 4d 33 3a 4c f6 73 63 |pieren.ABM3:L.sc| 00000240 68 65 6e 0a 41 42 4d 34 3a 42 65 69 20 43 75 72 |hen.ABM4:Bei Cur| 00000250 73 6f 72 20 65 69 6e 66 fc 67 65 6e 0a 41 42 4d |sor einf.gen.ABM| 00000260 35 3a 57 65 62 2d 53 65 69 74 65 20 f6 66 66 6e |5:Web-Seite .ffn| 00000270 65 6e 0a 41 42 4d 36 3a 45 2d 4d 61 69 6c 20 73 |en.ABM6:E-Mail s| 00000280 63 68 69 63 6b 65 6e 0a 0a 50 61 73 74 65 3a 45 |chicken..Paste:E| 00000290 69 6e 66 fc 67 65 6e 0a 50 61 73 74 65 31 3a 4e |inf.gen.Paste1:N| 000002a0 61 6d 65 0a 50 61 73 74 65 32 3a 41 64 72 65 73 |ame.Paste2:Adres| 000002b0 73 65 0a 50 61 73 74 65 33 3a 4e 61 6d 65 20 26 |se.Paste3:Name &| 000002c0 20 41 64 72 65 73 73 65 0a 50 61 73 74 65 34 3a | Adresse.Paste4:| 000002d0 54 65 6c 2e 0a 50 61 73 74 65 35 3a 41 72 62 65 |Tel..Paste5:Arbe| 000002e0 69 74 0a 50 61 73 74 65 36 3a 4d 6f 62 69 6c 0a |it.Paste6:Mobil.| 000002f0 50 61 73 74 65 37 3a 46 61 78 0a 50 61 73 74 65 |Paste7:Fax.Paste| 00000300 38 3a 45 6d 61 69 6c 0a 50 61 73 74 65 39 3a 57 |8:Email.Paste9:W| 00000310 65 62 0a 50 61 73 74 65 31 30 3a 41 6c 6c 65 73 |eb.Paste10:Alles| 00000320 0a 0a 46 6c 64 31 3a 54 65 6c 65 66 6f 6e 0a 46 |..Fld1:Telefon.F| 00000330 6c 64 32 3a 45 78 74 0a 46 6c 64 33 3a 4d 6f 62 |ld2:Ext.Fld3:Mob| 00000340 69 6c 0a 46 6c 64 34 3a 46 61 78 0a 46 6c 64 35 |il.Fld4:Fax.Fld5| 00000350 3a 45 2d 4d 61 69 6c 0a 46 6c 64 36 3a 57 65 62 |:E-Mail.Fld6:Web| 00000360 0a 0a 49 6d 70 6f 72 74 3a 53 70 65 7a 69 61 6c |..Import:Spezial| 00000370 62 65 68 61 6e 64 6c 75 6e 67 0a 49 6d 70 6f 72 |behandlung.Impor| 00000380 74 31 3a 4b 65 69 6e 65 0a 49 6d 70 6f 72 74 32 |t1:Keine.Import2| 00000390 3a 56 6f 72 20 65 72 73 74 65 6d 20 4c 65 65 72 |:Vor erstem Leer| 000003a0 7a 2e 0a 49 6d 70 6f 72 74 33 3a 4e 61 63 68 20 |z..Import3:Nach | 000003b0 65 72 73 74 65 6d 20 4c 65 65 72 7a 2e 0a 49 6d |erstem Leerz..Im| 000003c0 70 6f 72 74 34 3a 56 6f 72 20 6c 65 74 7a 74 65 |port4:Vor letzte| 000003d0 6d 20 4c 65 65 72 7a 2e 0a 49 6d 70 6f 72 74 35 |m Leerz..Import5| 000003e0 3a 4e 61 63 68 20 6c 65 74 7a 74 65 6d 20 4c 65 |:Nach letztem Le| 000003f0 65 72 7a 2e 0a 0a 23 20 41 6e 6e 69 76 65 72 73 |erz...# Annivers| 00000400 61 72 79 0a 0a 41 6e 6e 54 61 62 3a 4a 61 68 72 |ary..AnnTab:Jahr| 00000410 65 73 74 61 67 65 0a 0a 41 4e 4d 3a 4a 61 68 72 |estage..ANM:Jahr| 00000420 65 73 74 61 67 65 0a 41 4e 4d 31 3a 45 64 69 74 |estage.ANM1:Edit| 00000430 69 65 72 65 6e 0a 41 4e 4d 32 3a 4b 6f 70 69 65 |ieren.ANM2:Kopie| 00000440 72 65 6e 0a 41 4e 4d 33 3a 4c f6 73 63 68 65 6e |ren.ANM3:L.schen| 00000450 0a 41 4e 4d 34 3a 4e 65 75 0a 0a 61 6e 73 65 74 |.ANM4:Neu..anset| 00000460 3a 4a 61 68 72 65 73 74 61 67 20 73 65 74 7a 65 |:Jahrestag setze| 00000470 6e 0a 61 6e 65 64 69 74 3a 4a 61 68 72 65 73 74 |n.anedit:Jahrest| 00000480 61 67 20 65 64 69 74 69 65 72 65 6e 0a 0a 69 74 |ag editieren..it| 00000490 73 3a 45 73 20 69 73 74 20 25 30 0a 79 65 61 72 |s:Es ist %0.year| 000004a0 3a 4a 61 68 72 0a 79 65 61 72 73 3a 4a 61 68 72 |:Jahr.years:Jahr| 000004b0 65 0a 23 20 66 6f 72 20 75 73 65 20 69 6e 20 27 |e.# for use in '| 000004c0 43 68 72 69 73 20 69 73 20 32 31 20 79 65 61 72 |Chris is 21 year| 000004d0 73 20 6f 6c 64 27 0a 0a 23 20 45 67 3a 20 22 49 |s old'..# Eg: "I| 000004e0 74 91 73 20 4d 6f 6e 64 61 79 2c 20 31 33 74 68 |t.s Monday, 13th| 000004f0 20 4f 63 74 6f 62 65 72 20 31 39 39 37 22 0a 0a | October 1997"..| 00000500 23 20 57 65 64 64 69 6e 67 20 61 6e 6e 69 76 65 |# Wedding annive| 00000510 72 73 61 72 69 65 73 20 66 72 6f 6d 20 27 54 68 |rsaries from 'Th| 00000520 65 20 43 6f 6e 63 69 73 65 20 4f 78 66 6f 72 64 |e Concise Oxford| 00000530 20 54 68 65 73 61 75 72 75 73 27 20 70 61 67 65 | Thesaurus' page| 00000540 20 38 37 35 0a 23 20 41 64 64 20 6f 72 20 43 4f | 875.# Add or CO| 00000550 4d 4d 45 4e 54 20 4f 55 54 20 61 74 20 77 69 6c |MMENT OUT at wil| 00000560 6c 2e 20 20 44 65 6c 65 74 65 20 74 68 65 6d 20 |l. Delete them | 00000570 61 6c 6c 20 69 66 20 79 6f 75 72 20 63 6f 75 6e |all if your coun| 00000580 74 72 79 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 6e 61 6d 65 |try doesn't name| 00000590 0a 23 20 77 65 64 64 69 6e 67 20 61 6e 6e 69 76 |.# wedding anniv| 000005a0 65 72 73 61 72 69 65 73 2e 0a 41 6e 6e 31 3a 50 |ersaries..Ann1:P| 000005b0 61 70 69 65 72 0a 41 6e 6e 32 3a 42 61 75 6d 77 |apier.Ann2:Baumw| 000005c0 6f 6c 6c 65 0a 41 6e 6e 33 3a 4c 65 61 64 65 72 |olle.Ann3:Leader| 000005d0 0a 41 6e 6e 34 3a 46 72 fc 63 68 74 65 0a 41 6e |.Ann4:Fr.chte.An| 000005e0 6e 35 3a 48 6f 6c 7a 0a 41 6e 6e 37 3a 4b 75 70 |n5:Holz.Ann7:Kup| 000005f0 66 65 72 0a 41 6e 6e 38 3a 42 72 6f 6e 7a 65 0a |fer.Ann8:Bronze.| 00000600 41 6e 6e 31 30 3a 5a 69 6e 6e 0a 41 6e 6e 31 31 |Ann10:Zinn.Ann11| 00000610 3a 53 74 61 68 6c 0a 41 6e 6e 31 34 3a 45 6c 66 |:Stahl.Ann14:Elf| 00000620 65 6e 62 65 69 6e 0a 41 6e 6e 31 35 3a 4b 72 69 |enbein.Ann15:Kri| 00000630 73 74 61 6c 6c 0a 41 6e 6e 32 30 3a 43 68 69 6e |stall.Ann20:Chin| 00000640 61 0a 41 6e 6e 32 35 3a 53 69 6c 62 65 72 0a 41 |a.Ann25:Silber.A| 00000650 6e 6e 33 30 3a 50 65 72 6c 65 6e 0a 41 6e 6e 35 |nn30:Perlen.Ann5| 00000660 30 3a 47 6f 6c 64 0a 41 6e 6e 36 30 3a 44 69 61 |0:Gold.Ann60:Dia| 00000670 6d 61 6e 74 0a 41 6e 6e 37 30 3a 45 69 73 65 6e |mant.Ann70:Eisen| 00000680 0a 0a 23 20 43 61 6c 65 6e 64 61 72 0a 0a 43 61 |..# Calendar..Ca| 00000690 6c 54 61 62 3a 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 0a 0a 43 |lTab:Kalender..C| 000006a0 41 4d 3a 4a 61 68 72 65 73 2d 4b 61 6c 65 6e 64 |AM:Jahres-Kalend| 000006b0 65 72 0a 43 41 4d 31 3a 45 69 6e 65 20 53 65 69 |er.CAM1:Eine Sei| 000006c0 74 65 0a 43 41 4d 32 3a 5a 77 65 69 20 53 65 69 |te.CAM2:Zwei Sei| 000006d0 74 65 6e 0a 43 41 4d 33 3a 47 65 68 65 20 7a 75 |ten.CAM3:Gehe zu| 000006e0 20 4a 61 68 72 0a 0a 47 6f 74 6f 44 69 61 72 79 | Jahr..GotoDiary| 000006f0 3a 47 65 68 65 20 7a 75 20 50 6c 61 6e 65 72 0a |:Gehe zu Planer.| 00000700 53 65 74 41 6c 61 72 6d 3a 53 65 74 7a 65 20 41 |SetAlarm:Setze A| 00000710 6c 61 72 6d 0a 0a 23 20 44 69 61 72 79 0a 0a 44 |larm..# Diary..D| 00000720 69 61 54 61 62 3a 50 6c 61 6e 65 72 0a 41 6c 61 |iaTab:Planer.Ala| 00000730 72 6d 3a 41 6c 61 72 6d 0a 44 61 74 65 3a 44 61 |rm:Alarm.Date:Da| 00000740 74 75 6d 0a 0a 44 49 4d 3a 50 6c 61 6e 65 72 0a |tum..DIM:Planer.| 00000750 44 49 4d 31 3a 5a 77 65 69 20 57 6f 63 68 65 6e |DIM1:Zwei Wochen| 00000760 0a 44 49 4d 32 3a 45 69 6e 65 20 57 6f 63 68 65 |.DIM2:Eine Woche| 00000770 0a 44 49 4d 33 3a 5a 77 65 69 20 54 61 67 65 0a |.DIM3:Zwei Tage.| 00000780 44 49 4d 34 3a 41 6c 61 72 6d 0a 44 49 4d 35 3a |DIM4:Alarm.DIM5:| 00000790 46 69 6e 64 65 20 44 61 74 75 6d 2e 2e 2e 20 20 |Finde Datum... | 000007a0 46 34 0a 44 49 4d 36 3a 46 69 6e 64 65 20 41 6c |F4.DIM6:Finde Al| 000007b0 61 72 6d 0a 0a 46 41 4d 3a 46 69 6e 64 65 20 41 |arm..FAM:Finde A| 000007c0 6c 61 72 6d 0a 46 41 4d 31 3a 45 72 73 74 65 72 |larm.FAM1:Erster| 000007d0 20 20 20 20 20 20 46 35 0a 46 41 4d 32 3a 56 6f | F5.FAM2:Vo| 000007e0 72 68 65 72 69 67 65 72 20 20 46 36 0a 46 41 4d |rheriger F6.FAM| 000007f0 33 3a 4e e4 63 68 73 74 65 72 20 20 20 20 46 37 |3:N.chster F7| 00000800 0a 46 41 4d 34 3a 4c 65 74 7a 74 65 72 20 20 20 |.FAM4:Letzter | 00000810 20 20 46 38 0a 0a 57 61 73 53 65 74 3a 45 69 6e | F8..WasSet:Ein| 00000820 20 41 6c 61 72 6d 20 77 61 72 20 67 65 73 65 74 | Alarm war geset| 00000830 7a 74 20 66 fc 72 20 25 30 0a 23 20 45 67 3a 20 |zt f.r %0.# Eg: | 00000840 41 6e 20 61 6c 61 72 6d 20 77 61 73 20 73 65 74 |An alarm was set| 00000850 20 66 6f 72 20 31 30 3a 33 35 20 70 6d 0a 57 69 | for 10:35 pm.Wi| 00000860 6c 52 70 74 3a 45 72 20 77 69 72 64 20 73 69 63 |lRpt:Er wird sic| 00000870 68 20 75 6d 20 25 30 20 77 69 65 64 65 72 68 6f |h um %0 wiederho| 00000880 6c 65 6e 0a 23 20 45 67 3a 20 49 74 20 77 69 6c |len.# Eg: It wil| 00000890 6c 20 72 65 70 65 61 74 20 61 74 20 31 31 3a 33 |l repeat at 11:3| 000008a0 35 20 70 6d 0a 0a 44 61 79 3a 54 61 67 0a 44 61 |5 pm..Day:Tag.Da| 000008b0 79 31 3a 4d 6f 6e 74 61 67 0a 44 61 79 32 3a 44 |y1:Montag.Day2:D| 000008c0 69 65 6e 73 74 61 67 0a 44 61 79 33 3a 4d 69 74 |ienstag.Day3:Mit| 000008d0 74 77 6f 63 68 0a 44 61 79 34 3a 44 6f 6e 6e 65 |twoch.Day4:Donne| 000008e0 72 73 74 61 67 0a 44 61 79 35 3a 46 72 65 69 74 |rstag.Day5:Freit| 000008f0 61 67 0a 44 61 79 36 3a 53 61 6d 73 74 61 67 0a |ag.Day6:Samstag.| 00000900 44 61 79 37 3a 53 6f 6e 6e 74 61 67 0a 0a 4d 6f |Day7:Sonntag..Mo| 00000910 6e 3a 4d 6f 6e 61 74 0a 4d 6f 6e 31 3a 4a 61 6e |n:Monat.Mon1:Jan| 00000920 75 61 72 0a 4d 6f 6e 32 3a 46 65 62 72 75 61 72 |uar.Mon2:Februar| 00000930 0a 4d 6f 6e 33 3a 4d e4 72 7a 0a 4d 6f 6e 34 3a |.Mon3:M.rz.Mon4:| 00000940 41 70 72 69 6c 0a 4d 6f 6e 35 3a 4d 61 69 0a 4d |April.Mon5:Mai.M| 00000950 6f 6e 36 3a 4a 75 6e 69 0a 4d 6f 6e 37 3a 4a 75 |on6:Juni.Mon7:Ju| 00000960 6c 69 0a 4d 6f 6e 38 3a 41 75 67 75 73 74 0a 4d |li.Mon8:August.M| 00000970 6f 6e 39 3a 53 65 70 74 65 6d 62 65 72 0a 4d 6f |on9:September.Mo| 00000980 6e 31 30 3a 4f 6b 74 6f 62 65 72 0a 4d 6f 6e 31 |n10:Oktober.Mon1| 00000990 31 3a 4e 6f 76 65 6d 62 65 72 0a 4d 6f 6e 31 32 |1:November.Mon12| 000009a0 3a 44 65 7a 65 6d 62 65 72 0a 0a 4f 45 3a 76 6f |:Dezember..OE:vo| 000009b0 6e 20 6a 65 64 65 6d 0a 4f 45 31 3a 65 72 73 74 |n jedem.OE1:erst| 000009c0 65 6e 0a 4f 45 32 3a 7a 77 65 69 74 65 6e 0a 4f |en.OE2:zweiten.O| 000009d0 45 33 3a 64 72 69 74 74 65 6e 0a 4f 45 34 3a 76 |E3:dritten.OE4:v| 000009e0 69 65 72 74 65 6e 0a 4f 45 35 3a 66 fc 6e 66 74 |ierten.OE5:f.nft| 000009f0 65 6e 0a 4f 45 36 3a 73 65 63 68 73 74 65 6e 0a |en.OE6:sechsten.| 00000a00 4f 45 37 3a 73 69 65 62 74 65 6e 0a 4f 45 38 3a |OE7:siebten.OE8:| 00000a10 61 63 68 74 65 6e 0a 4f 45 39 3a 6e 65 75 6e 74 |achten.OE9:neunt| 00000a20 65 6e 0a 4f 45 31 30 3a 7a 65 68 6e 74 65 6e 0a |en.OE10:zehnten.| 00000a30 4f 45 31 31 3a 65 6c 66 74 65 6e 0a 4f 45 31 32 |OE11:elften.OE12| 00000a40 3a 7a 77 f6 6c 66 74 65 6e 0a 0a 4f 54 3a 61 6d |:zw.lften..OT:am| 00000a50 0a 4f 54 31 3a 65 72 73 74 65 6e 0a 4f 54 32 3a |.OT1:ersten.OT2:| 00000a60 7a 77 65 69 74 65 6e 0a 4f 54 33 3a 64 72 69 74 |zweiten.OT3:drit| 00000a70 74 65 6e 0a 4f 54 34 3a 6c 65 74 7a 74 65 6e 0a |ten.OT4:letzten.| 00000a80 4f 54 35 3a 76 6f 72 6c 65 74 7a 74 65 6e 0a 4f |OT5:vorletzten.O| 00000a90 54 36 3a 64 72 69 74 74 65 6e 20 75 6e 64 20 6c |T6:dritten und l| 00000aa0 65 74 7a 74 65 6e 0a 0a 45 3a 4a 65 64 65 6e 0a |etzten..E:Jeden.| 00000ab0 45 41 3a 4e 61 63 68 0a 45 4e 3a 4a 65 64 65 6e |EA:Nach.EN:Jeden| 00000ac0 20 4e 65 75 65 6e 0a 45 44 3a 44 65 66 65 72 0a | Neuen.ED:Defer.| 00000ad0 45 31 3a 4d 69 6e 75 74 65 6e 0a 45 32 3a 53 74 |E1:Minuten.E2:St| 00000ae0 75 6e 64 65 6e 0a 45 33 3a 54 61 67 65 0a 45 34 |unden.E3:Tage.E4| 00000af0 3a 57 6f 63 68 65 6e 0a 45 35 3a 4d 6f 6e 61 74 |:Wochen.E5:Monat| 00000b00 65 0a 45 36 3a 4a 61 68 72 65 0a 0a 45 4e 3a 4a |e.E6:Jahre..EN:J| 00000b10 65 64 65 28 6e 29 20 4e 65 75 65 28 6e 29 0a 45 |ede(n) Neue(n).E| 00000b20 4e 31 3a 54 61 67 0a 45 4e 32 3a 57 6f 63 68 65 |N1:Tag.EN2:Woche| 00000b30 0a 45 4e 33 3a 4d 6f 6e 61 74 0a 0a 23 20 4e 75 |.EN3:Monat..# Nu| 00000b40 6d 62 65 72 20 65 6e 64 69 6e 67 73 0a 23 20 46 |mber endings.# F| 00000b50 6f 72 6d 61 74 3a 20 74 68 3a 64 65 66 61 75 6c |ormat: th:defaul| 00000b60 74 20 65 6e 64 69 6e 67 5b 2c 65 78 63 65 70 74 |t ending[,except| 00000b70 69 6f 6e 20 6c 69 73 74 5d 0a 23 20 77 68 65 72 |ion list].# wher| 00000b80 65 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 74 |e exception list| 00000b90 3d 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 5b 2c 65 78 63 65 |=exception[,exce| 00000ba0 70 74 69 6f 6e 20 6c 69 73 74 5d 0a 23 20 77 68 |ption list].# wh| 00000bb0 65 72 65 20 65 78 63 65 70 74 69 6f 6e 3d 64 61 |ere exception=da| 00000bc0 74 65 20 6c 69 73 74 2c 64 61 79 20 65 6e 64 69 |te list,day endi| 00000bd0 6e 67 0a 23 20 77 68 65 72 65 20 64 61 74 65 20 |ng.# where date | 00000be0 6c 69 73 74 3d 64 61 74 65 5b 2c 64 61 74 65 6c |list=date[,datel| 00000bf0 69 73 74 5d 0a 23 20 77 68 65 72 65 20 64 61 74 |ist].# where dat| 00000c00 65 3d 20 61 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 72 20 23 |e= a number or #| 00000c10 28 6c 61 73 74 20 64 69 67 69 74 73 20 6f 66 20 |(last digits of | 00000c20 6e 75 6d 62 65 72 29 0a 23 20 65 67 3a 20 69 6e |number).# eg: in| 00000c30 20 45 6e 67 6c 69 73 68 3a 20 74 68 3a 74 68 2c | English: th:th,| 00000c40 74 68 2c 23 31 31 2c 23 31 32 2c 23 31 33 2c 74 |th,#11,#12,#13,t| 00000c50 68 2c 23 31 2c 73 74 2c 23 32 2c 6e 64 2c 23 33 |h,#1,st,#2,nd,#3| 00000c60 2c 72 64 0a 23 20 65 67 3a 20 69 6e 20 44 75 74 |,rd.# eg: in Dut| 00000c70 63 68 3a 20 20 20 74 68 3a 65 0a 0a 74 68 3a 2e |ch: th:e..th:.| 00000c80 0a 0a 61 6c 73 65 74 3a 53 65 74 7a 65 20 41 6c |..alset:Setze Al| 00000c90 61 72 6d 0a 61 6c 65 64 69 74 3a 45 64 69 74 69 |arm.aledit:Editi| 00000ca0 65 72 65 20 41 6c 61 72 6d 0a 0a 23 20 53 70 65 |ere Alarm..# Spe| 00000cb0 63 69 61 6c 20 44 61 79 73 0a 23 20 46 6f 72 6d |cial Days.# Form| 00000cc0 61 74 20 53 70 65 63 28 4e 29 3a 6d 6f 6e 74 68 |at Spec(N):month| 00000cd0 2c 64 61 79 20 6f 66 20 77 65 65 6b 20 28 4d 6f |,day of week (Mo| 00000ce0 6e 3d 31 2c 53 75 6e 3d 37 29 2c 6d 69 6e 64 61 |n=1,Sun=7),minda| 00000cf0 74 65 2c 6d 61 78 64 61 74 65 2c 74 65 78 74 0a |te,maxdate,text.| 00000d00 23 20 4e 6f 74 65 3a 20 53 70 65 63 31 2c 53 70 |# Note: Spec1,Sp| 00000d10 65 63 32 20 4d 55 53 54 20 62 65 20 44 61 79 6c |ec2 MUST be Dayl| 00000d20 69 67 68 74 20 53 61 76 69 6e 67 20 54 69 6d 65 |ight Saving Time| 00000d30 20 73 74 61 72 74 2f 65 6e 64 20 72 65 73 70 65 | start/end respe| 00000d40 63 74 69 76 65 6c 79 0a 0a 53 70 65 63 31 3a 33 |ctively..Spec1:3| 00000d50 2c 37 2c 32 35 2c 33 31 2c 4d 69 74 74 65 6c 65 |,7,25,31,Mittele| 00000d60 75 72 6f 70 e4 69 73 63 68 65 20 53 6f 6d 6d 65 |urop.ische Somme| 00000d70 72 7a 65 69 74 20 62 65 67 69 6e 6e 74 0a 53 70 |rzeit beginnt.Sp| 00000d80 65 63 32 3a 31 30 2c 37 2c 32 35 2c 33 31 2c 4d |ec2:10,7,25,31,M| 00000d90 69 74 74 65 6c 65 75 72 6f 70 e4 69 73 63 68 65 |itteleurop.ische| 00000da0 20 53 6f 6d 6d 65 72 7a 65 69 74 20 65 6e 64 65 | Sommerzeit ende| 00000db0 74 0a 53 70 65 63 33 3a 31 32 2c 2d 31 2c 32 34 |t.Spec3:12,-1,24| 00000dc0 2c 32 34 2c 48 65 69 6c 69 67 2d 41 62 65 6e 64 |,24,Heilig-Abend| 00000dd0 0a 53 70 65 63 34 3a 31 32 2c 2d 31 2c 32 35 2c |.Spec4:12,-1,25,| 00000de0 32 35 2c 31 2e 20 57 65 69 68 6e 61 63 68 74 73 |25,1. Weihnachts| 00000df0 66 65 69 65 72 74 61 67 0a 53 70 65 63 35 3a 31 |feiertag.Spec5:1| 00000e00 32 2c 2d 31 2c 32 36 2c 32 36 2c 32 2e 20 57 65 |2,-1,26,26,2. We| 00000e10 69 68 6e 61 63 68 74 73 66 65 69 65 72 74 61 67 |ihnachtsfeiertag| 00000e20 0a 23 20 65 67 2c 20 61 62 6f 76 65 2c 20 4d 61 |.# eg, above, Ma| 00000e30 79 20 64 61 79 20 62 61 6e 6b 20 68 6f 6c 69 64 |y day bank holid| 00000e40 61 79 2c 20 31 73 74 20 6d 6f 6e 64 61 79 20 69 |ay, 1st monday i| 00000e50 6e 20 4d 61 79 2c 20 73 6f 20 64 61 79 3d 31 28 |n May, so day=1(| 00000e60 4d 6f 6e 64 61 79 29 20 61 6e 64 20 64 61 74 65 |Monday) and date| 00000e70 20 6d 75 73 74 20 62 65 20 62 65 74 77 65 65 6e | must be between| 00000e80 20 31 20 61 6e 64 20 37 20 66 6f 72 20 66 69 72 | 1 and 7 for fir| 00000e90 73 74 20 77 65 65 6b 2e 0a 53 70 65 63 39 3a 31 |st week..Spec9:1| 00000ea0 2c 2d 31 2c 31 2c 31 2c 4e 65 75 6a 61 68 72 0a |,-1,1,1,Neujahr.| 00000eb0 53 70 65 63 31 30 3a 31 32 2c 2d 31 2c 33 31 2c |Spec10:12,-1,31,| 00000ec0 33 31 2c 53 69 6c 76 65 73 74 65 72 0a 0a 23 20 |31,Silvester..# | 00000ed0 45 61 73 74 65 72 20 64 61 79 73 2e 20 20 46 6f |Easter days. Fo| 00000ee0 72 6d 61 74 3a 20 45 61 73 74 65 72 28 4e 29 3a |rmat: Easter(N):| 00000ef0 64 61 79 73 20 72 65 6c 61 74 69 76 65 20 74 6f |days relative to| 00000f00 20 45 61 73 74 65 72 20 53 75 6e 64 61 79 2c 54 | Easter Sunday,T| 00000f10 65 78 74 0a 0a 45 61 73 74 65 72 31 3a 30 2c 4f |ext..Easter1:0,O| 00000f20 73 74 65 72 73 6f 6e 6e 74 61 67 0a 45 61 73 74 |stersonntag.East| 00000f30 65 72 32 3a 31 2c 4f 73 74 65 72 6d 6f 6e 74 61 |er2:1,Ostermonta| 00000f40 67 0a 45 61 73 74 65 72 33 3a 2d 32 2c 4b 61 72 |g.Easter3:-2,Kar| 00000f50 66 72 65 69 74 61 67 0a 45 61 73 74 65 72 34 3a |freitag.Easter4:| 00000f60 2d 33 2c 47 72 fc 6e 64 6f 6e 6e 65 72 73 74 61 |-3,Gr.ndonnersta| 00000f70 67 0a 45 61 73 74 65 72 35 3a 2d 34 36 2c 41 73 |g.Easter5:-46,As| 00000f80 63 68 65 72 6d 69 74 74 77 6f 63 68 0a 45 61 73 |chermittwoch.Eas| 00000f90 74 65 72 36 3a 2d 34 37 2c 46 61 73 74 6e 61 63 |ter6:-47,Fastnac| 00000fa0 68 74 0a 45 61 73 74 65 72 37 3a 2d 34 38 2c 52 |ht.Easter7:-48,R| 00000fb0 6f 73 65 6e 6d 6f 6e 74 61 67 0a 0a 23 20 45 72 |osenmontag..# Er| 00000fc0 72 6f 72 73 0a 0a 45 72 72 52 75 6e 3a 4f 72 67 |rors..ErrRun:Org| 00000fd0 61 6e 69 73 65 72 20 6c e4 75 66 74 20 62 65 72 |aniser l.uft ber| 00000fe0 65 69 74 73 21 0a 45 72 72 53 61 76 65 3a 41 62 |eits!.ErrSave:Ab| 00000ff0 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 3f 20 46 6f 72 74 66 |speichern? Fortf| 00001000 61 68 72 65 6e 20 3d 20 42 65 65 6e 64 65 6e 20 |ahren = Beenden | 00001010 26 20 53 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 20 41 62 62 |& Speichern. Abb| 00001020 72 65 63 68 65 6e 20 3d 20 4e 75 72 20 42 65 65 |rechen = Nur Bee| 00001030 6e 64 65 6e 2e 0a 45 72 72 52 65 6c 6f 61 64 3a |nden..ErrReload:| 00001040 46 fc 72 20 64 69 65 73 65 6e 20 45 66 66 65 6b |F.r diesen Effek| 00001050 74 20 69 73 74 20 65 69 6e 20 4e 65 75 73 74 61 |t ist ein Neusta| 00001060 72 74 20 76 6f 6e 20 21 4f 72 67 61 6e 69 73 65 |rt von !Organise| 00001070 72 20 65 72 66 6f 72 64 65 72 6c 69 63 68 2e 0a |r erforderlich..| 00001080 45 72 72 53 75 72 65 3a 53 69 6e 64 20 53 69 65 |ErrSure:Sind Sie| 00001090 20 73 69 63 68 20 73 69 63 68 65 72 20 61 6c 6c | sich sicher all| 000010a0 65 20 64 69 65 73 65 20 44 61 74 65 6e 20 6c f6 |e diese Daten l.| 000010b0 73 63 68 65 6e 20 7a 75 20 77 6f 6c 6c 65 6e 3f |schen zu wollen?| 000010c0 0a 45 72 72 43 68 61 6e 67 65 3a 57 65 6e 6e 20 |.ErrChange:Wenn | 000010d0 53 69 65 20 49 68 72 65 20 6d 65 69 6e 75 6e 67 |Sie Ihre meinung| 000010e0 20 c4 6e 64 65 72 6e 2c 20 56 65 72 6c 61 73 73 | .ndern, Verlass| 000010f0 65 6e 20 73 69 65 20 21 4f 72 67 61 6e 69 73 65 |en sie !Organise| 00001100 72 20 65 69 6e 66 61 63 68 20 6f 68 6e 65 20 7a |r einfach ohne z| 00001110 75 20 73 70 65 69 63 68 65 72 6e 2e 0a 45 72 72 |u speichern..Err| 00001120 57 69 6e 3a 4e 69 63 68 74 20 67 65 6e fc 67 65 |Win:Nicht gen.ge| 00001130 6e 64 20 53 70 65 69 63 68 65 72 20 75 6d 20 46 |nd Speicher um F| 00001140 65 6e 73 74 65 72 20 7a 75 20 65 72 73 74 65 6c |enster zu erstel| 00001150 6c 65 6e 2e 0a 45 72 72 4d 65 73 3a 53 69 65 20 |len..ErrMes:Sie | 00001160 6d fc 73 73 65 6e 20 65 69 6e 65 6e 20 54 65 78 |m.ssen einen Tex| 00001170 74 20 65 69 6e 67 65 62 65 6e 21 0a 45 72 72 4d |t eingeben!.ErrM| 00001180 6f 6e 74 68 3a 47 fc 6c 74 69 67 65 20 4d 6f 6e |onth:G.ltige Mon| 00001190 61 74 65 20 6e 75 72 20 76 6f 6e 20 31 20 62 69 |ate nur von 1 bi| 000011a0 73 20 31 32 2e 0a 45 72 72 59 65 61 72 3a 47 fc |s 12..ErrYear:G.| 000011b0 6c 74 69 67 65 20 4a 61 68 72 65 20 6e 75 72 20 |ltige Jahre nur | 000011c0 76 6f 6e 20 25 30 20 62 69 73 20 25 31 2e 0a 23 |von %0 bis %1..#| 000011d0 20 25 30 3d 22 31 22 20 25 31 3d 22 34 30 39 35 | %0="1" %1="4095| 000011e0 22 20 75 73 75 61 6c 6c 79 2e 0a 45 72 72 44 61 |" usually..ErrDa| 000011f0 74 65 5a 3a 44 61 73 20 44 61 74 75 6d 20 6d 75 |teZ:Das Datum mu| 00001200 df 20 67 72 f6 df 65 72 20 30 20 73 65 69 6e 21 |. gr..er 0 sein!| 00001210 0a 45 72 72 44 61 74 65 3a 44 65 72 20 4d 6f 6e |.ErrDate:Der Mon| 00001220 61 74 20 25 31 20 67 65 68 74 20 6e 75 72 20 62 |at %1 geht nur b| 00001230 69 73 20 7a 75 6d 20 25 30 2e 21 0a 23 20 25 30 |is zum %0.!.# %0| 00001240 3d 22 32 38 22 20 74 6f 20 22 33 31 22 20 25 31 |="28" to "31" %1| 00001250 3d 22 4d 61 72 63 68 22 2c 20 65 74 63 20 6f 72 |="March", etc or| 00001260 20 22 46 65 62 72 75 61 72 79 20 31 39 39 37 22 | "February 1997"| 00001270 2c 20 65 74 63 20 66 6f 72 20 46 65 62 72 75 61 |, etc for Februa| 00001280 72 79 2e 0a 45 72 72 4d 61 78 3a 25 30 20 69 73 |ry..ErrMax:%0 is| 00001290 74 20 64 61 73 20 67 72 f6 df 74 6d f6 67 6c 69 |t das gr..tm.gli| 000012a0 63 68 65 20 4a 61 68 72 20 66 fc 72 20 65 69 6e |che Jahr f.r ein| 000012b0 65 6e 20 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 2e 0a 45 72 72 |en Kalender..Err| 000012c0 4d 69 6e 3a 25 30 20 69 73 74 20 64 61 73 20 6b |Min:%0 ist das k| 000012d0 6c 65 69 6e 73 74 6d f6 67 6c 69 63 68 65 20 4a |leinstm.gliche J| 000012e0 61 68 72 20 66 fc 72 20 65 69 6e 65 6e 20 4b 61 |ahr f.r einen Ka| 000012f0 6c 65 6e 64 65 72 2e 0a 45 72 72 4e 6f 4d 6f 72 |lender..ErrNoMor| 00001300 65 3a 4b 65 69 6e 65 20 77 65 69 74 65 72 65 6e |e:Keine weiteren| 00001310 20 45 69 6e 74 72 e4 67 65 20 6e 61 63 68 20 64 | Eintr.ge nach d| 00001320 69 65 73 65 72 20 53 65 69 74 65 2e 0a 45 72 72 |ieser Seite..Err| 00001330 4e 6f 42 34 3a 4b 65 69 6e 65 20 77 65 69 74 65 |NoB4:Keine weite| 00001340 72 65 6e 20 45 69 6e 74 72 e4 67 65 20 76 6f 72 |ren Eintr.ge vor| 00001350 20 64 69 65 73 65 72 20 53 65 69 74 65 2e 0a 45 | dieser Seite..E| 00001360 72 72 4e 6f 45 6e 74 3a 45 73 20 67 69 62 74 20 |rrNoEnt:Es gibt | 00001370 6b 65 69 6e 65 20 45 69 6e 74 72 e4 67 65 2e 0a |keine Eintr.ge..| 00001380 45 72 72 43 53 56 3a 44 69 65 73 65 20 44 61 74 |ErrCSV:Diese Dat| 00001390 65 69 20 69 73 74 20 6b 65 69 6e 65 20 43 53 56 |ei ist keine CSV| 000013a0 2d 44 61 74 65 69 21 0a 45 72 72 54 69 6d 65 3a |-Datei!.ErrTime:| 000013b0 44 69 65 73 65 20 5a 65 69 74 20 6d 61 63 68 74 |Diese Zeit macht| 000013c0 20 6b 65 69 6e 65 6e 20 53 69 6e 6e 2e 0a 0a 23 | keinen Sinn...#| 000013d0 20 4e 65 77 20 74 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 | New to version | 000013e0 31 2e 32 35 0a 0a 47 59 4d 3a 47 65 68 65 20 7a |1.25..GYM:Gehe z| 000013f0 75 20 4a 61 68 72 3a 0a 47 59 4d 31 3a 44 69 65 |u Jahr:.GYM1:Die| 00001400 73 65 73 20 4a 61 68 72 20 20 48 4f 4d 45 0a 47 |ses Jahr HOME.G| 00001410 59 4d 32 3a 4e e4 63 68 73 74 65 73 20 4a 61 68 |YM2:N.chstes Jah| 00001420 72 0a 47 59 4d 33 3a 4c 61 73 74 20 79 65 61 72 |r.GYM3:Last year| 00001430 0a 0a 43 6f 76 3a 43 6f 76 65 72 20 63 6f 6c 6f |..Cov:Cover colo| 00001440 75 72 73 0a 43 6f 76 31 3a 52 65 64 20 6c 65 61 |urs.Cov1:Red lea| 00001450 74 68 65 72 2c 31 31 2c 35 0a 43 6f 76 32 3a 47 |ther,11,5.Cov2:G| 00001460 6f 6c 64 2c 39 2c 31 34 0a 43 6f 76 33 3a 54 75 |old,9,14.Cov3:Tu| 00001470 72 71 75 6f 69 73 65 2c 31 33 2c 31 35 0a 43 6f |rquoise,13,15.Co| 00001480 76 34 3a 44 61 72 6b 20 62 6c 75 65 2c 38 2c 37 |v4:Dark blue,8,7| 00001490 0a 43 6f 76 35 3a 4c 69 67 68 74 20 62 6c 75 65 |.Cov5:Light blue| 000014a0 2c 31 32 2c 31 35 0a 43 6f 76 36 3a 42 72 69 74 |,12,15.Cov6:Brit| 000014b0 69 73 68 20 52 61 63 69 6e 67 20 47 72 65 65 6e |ish Racing Green| 000014c0 2c 31 33 2c 37 0a 43 6f 76 37 3a 54 61 6e 20 6c |,13,7.Cov7:Tan l| 000014d0 65 61 74 68 65 72 2c 31 34 2c 35 0a 43 6f 76 38 |eather,14,5.Cov8| 000014e0 3a 4f 72 61 6e 67 65 2c 31 34 2c 31 31 0a 43 6f |:Orange,14,11.Co| 000014f0 76 39 3a 47 72 65 79 2c 35 2c 36 0a 0a 51 42 75 |v9:Grey,5,6..QBu| 00001500 74 74 6f 6e 73 3a 53 61 76 65 2c 43 61 6e 63 65 |ttons:Save,Cance| 00001510 6c 2c 51 75 69 74 0a 0a 23 20 4e 65 77 20 74 6f |l,Quit..# New to| 00001520 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 32 36 0a 0a 48 | version 1.26..H| 00001530 65 6c 70 6d 3a 48 65 6c 70 20 66 6f 72 6d 61 74 |elpm:Help format| 00001540 0a 48 65 6c 70 6d 31 3a 54 65 78 74 0a 48 65 6c |.Helpm1:Text.Hel| 00001550 70 6d 32 3a 48 54 4d 4c 0a 48 65 6c 70 6d 33 3a |pm2:HTML.Helpm3:| 00001560 53 74 72 6f 6e 67 48 65 6c 70 0a 0a 45 72 72 53 |StrongHelp..ErrS| 00001570 74 72 6f 6e 67 3a 53 74 72 6f 6e 67 48 65 6c 70 |trong:StrongHelp| 00001580 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a | not found..| 0000158c
.