Home » Archimedes archive » Acorn User » AU 1995-11.adf » !Regulars » Regulars/StarInfo/Campbell/!FrVb_Test/TenseFiles/Verbs_Fut
Regulars/StarInfo/Campbell/!FrVb_Test/TenseFiles/Verbs_Fut
This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.
Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.
| Tape/disk: | Home » Archimedes archive » Acorn User » AU 1995-11.adf » !Regulars |
| Filename: | Regulars/StarInfo/Campbell/!FrVb_Test/TenseFiles/Verbs_Fut |
| Read OK: | ✔ |
| File size: | 1441 bytes |
| Load address: | 0000 |
| Exec address: | 0000 |
File contents
*PARLER
je parlerai
I'll speak
tu parleras
you'll speak (tu)
il parlera
he'll speak
elle parlera
she'll speak
on parlera
we'll speak ('on')
nous parlerons
we'll speak (nous)
vous parlerez
you'll speak (pl.)
ils parleront
they'll speak (m.)
elles parleront
they'll speak (f.)
*FINIR
je finirai
I'll finish
tu finiras
you'll finish (tu)
il finira
he'll finish
elle finira
she'll finish
on finira
we'll finish ('on')
nous finirons
we'll finish (nous)
vous finirez
you'll finish (pl.)
ils finiront
they'll finish (m.)
elles finiront
they'll finish (f.)
*PERDRE
je perdrai
I'll lose
tu perdras
you'll lose (tu)
il perdra
he'll lose
elle perdra
she'll lose
on perdra
we'll lose ('on')
nous perdrons
we'll lose (nous)
vous perdrez
you'll lose (pl.)
ils perdront
they'll lose (m.)
elles perdront
they'll lose (f.)
*POUVOIR
je pourrai
I'll be able to ...
tu pourras
you'll be able to ... (tu)
il pourra
he'll be able to ...
elle pourra
she'll be able to ...
on pourra
we'll be able to ... ('on')
nous pourrons
we'll be able to ... (nous)
vous pourrez
you'll be able to ... (pl.)
ils pourront
they'll be able to ... (m.)
elles pourront
they'll be able to ... (f.)
*FAIRE
je ferai
I'll do/make
tu feras
you'll do/make (tu)
il fera
he'll do/make
elle fera
she'll do/make
on fera
we'll do/make ('on')
nous ferons
we'll do/make (nous)
vous ferez
you'll do/make (pl.)
ils feront
they'll do/make (m.)
elles feront
they'll do/make (f.)
*AVOIR
j'aurai
I'll have
tu auras
you'll have (tu)
il aura
he'll have
elle aura
she'll have
on aura
we'll have ('on')
nous aurons
we'll have (nous)
vous aurez
you'll have (pl.)
ils auront
they'll have (m.)
elles auront
they'll have (f.)
*�TRE
je serai
I'll be
tu seras
you'll be (tu)
il sera
he'll be
elle sera
she'll be
on sera
we'll be ('on')
nous serons
we'll be (nous)
vous serez
you'll be (pl.)
ils seront
they'll be (m.)
elles seront
they'll be (f.)
*SAVOIR
je saurai
I'll know
tu sauras
you'll know (tu)
il saura
he'll know
elle saura
she'll know
on saura
we'll know ('on')
nous saurons
we'll know (nous)
vous saurez
you'll know (pl.)
ils sauront
they'll know (m.)
elles sauront
they'll know (f.)
*ALLER
j'irai
I'll go
tu iras
you'll go (tu)
il ira
he'll go
elle ira
she'll go
on ira
we'll go ('on')
nous irons
we'll go (nous)
vous irez
you'll go (pl.)
ils iront
they'll go (m.)
elles iront
they'll go (f.)
*ACHETER
j'ach}terai
I'll buy
tu ach}teras
you'll buy (tu)
il ach}tera
he'll buy
elle ach}tera
she'll buy
on ach}tera
we'll buy ('on')
nous ach}terons
we'll buy (nous)
vous ach}terez
you'll buy (pl.)
ils ach}teront
they'll buy (m.)
elles ach}teront
they'll buy (f.)
*VOIR
je verrai
I'll see
tu verras
you'll see (tu)
il verra
he'll see
elle verra
she'll see
on verra
we'll see ('on')
nous verrons
we'll see (nous)
vous verrez
you'll see (pl.)
ils verront
they'll see (m.)
elles verront
they'll see (f.)
*COURIR
je courrai
I'll run
tu courras
you'll run (tu)
il courra
he'll run
elle courra
she'll run
on courra
we'll run ('on')
nous courrons
we'll run (nous)
vous courrez
you'll run (pl.)
ils courront
they'll run (m.)
elles courront
they'll run (f.)
*VOULOIR
je voudrai
I'll want
tu voudras
you'll want (tu)
il voudra
he'll want
elle voudra
she'll want
on voudra
we'll want ('on')
nous voudrons
we'll want (nous)
vous voudrez
you'll want (pl.)
ils voudront
they'll want (m.)
elles voudront
they'll want (f.)
*DEVOIR
je devrai
I'll have to ...
tu devras
you'll have to ... (tu)
il devra
he'll have to ...
elle devra
she'll have to ...
on devra
we'll have to ... ('on')
nous devrons
we'll have to ... (nous)
vous devrez
you'll have to ... (pl.)
ils devront
they'll have to ... (m.)
elles devront
they'll have to ... (f.)
*RECEVOIR
je recevrai
I'll receive/get
tu recevras
you'll receive/get (tu)
il recevra
he'll receive/get
elle recevra
she'll receive/get
on recevra
we'll receive/get ('on')
nous recevrons
we'll receive/get (nous)
vous recevrez
you'll receive/get (pl.)
ils recevront
they'll receive/get (m.)
elles recevront
they'll receive/get (f.)
*PLEUVOIR
il pleuvra
it'll rain
*FALLOIR
il faudra
I,You,He,We'll have to ... etc
*VENIR
je viendrai
I'll come
tu viendras
you'll come (tu)
il viendra
he'll come
elle viendra
she'll come
on viendra
we'll come ('on')
nous viendrons
we'll come (nous)
vous viendrez
you'll come (pl.)
ils viendront
they'll come (m.)
elles viendront
they'll come (f.)
*ENVOYER
j'enverrai
I'll send
tu enverras
you'll send (tu)
il enverra
he'll send
elle enverra
she'll send
on enverra
we'll send ('on')
nous enverrons
we'll send (nous)
vous enverrez
you'll send (pl.)
ils enverront
they'll send (m.)
elles enverront
they'll send (f.)
*PR�F�RER
je pr{f{rerai
I'll prefer
tu pr{f{reras
you'll prefer (tu)
il pr{f{rera
he'll prefer
elle pr{f{rera
she'll prefer
on pr{f{rera
we'll prefer ('on')
nous pr{f{rerons
we'll prefer (nous)
vous pr{f{rerez
you'll prefer (pl.)
ils pr{f{reront
they'll prefer (m.)
elles pr{f{reront
they'll prefer (f.)
*TENIR
je tiendrai
I'll hold
tu tiendras
you'll hold (tu)
il tiendra
he'll hold
elle tiendra
she'll hold
on tiendra
we'll hold ('on')
nous tiendrons
we'll hold (nous)
vous tiendrez
you'll hold (pl.)
ils tiendront
they'll hold (m.)
elles tiendront
they'll hold (f.)
00000000 2a 50 41 52 4c 45 52 0a 6a 65 20 70 61 72 6c 65 |*PARLER.je parle|
00000010 72 61 69 0a 49 27 6c 6c 20 73 70 65 61 6b 0a 74 |rai.I'll speak.t|
00000020 75 20 70 61 72 6c 65 72 61 73 0a 79 6f 75 27 6c |u parleras.you'l|
00000030 6c 20 73 70 65 61 6b 20 28 74 75 29 0a 69 6c 20 |l speak (tu).il |
00000040 70 61 72 6c 65 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 73 70 |parlera.he'll sp|
00000050 65 61 6b 0a 65 6c 6c 65 20 70 61 72 6c 65 72 61 |eak.elle parlera|
00000060 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 73 70 65 61 6b 0a 6f 6e |.she'll speak.on|
00000070 20 70 61 72 6c 65 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 73 | parlera.we'll s|
00000080 70 65 61 6b 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 |peak ('on').nou|
00000090 73 20 70 61 72 6c 65 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c |s parlerons.we'l|
000000a0 6c 20 73 70 65 61 6b 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 |l speak (nous).v|
000000b0 6f 75 73 20 70 61 72 6c 65 72 65 7a 0a 79 6f 75 |ous parlerez.you|
000000c0 27 6c 6c 20 73 70 65 61 6b 20 28 70 6c 2e 29 0a |'ll speak (pl.).|
000000d0 69 6c 73 20 70 61 72 6c 65 72 6f 6e 74 0a 74 68 |ils parleront.th|
000000e0 65 79 27 6c 6c 20 73 70 65 61 6b 20 28 6d 2e 29 |ey'll speak (m.)|
000000f0 0a 65 6c 6c 65 73 20 70 61 72 6c 65 72 6f 6e 74 |.elles parleront|
00000100 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 73 70 65 61 6b 20 28 |.they'll speak (|
00000110 66 2e 29 0a 2a 46 49 4e 49 52 0a 6a 65 20 66 69 |f.).*FINIR.je fi|
00000120 6e 69 72 61 69 0a 49 27 6c 6c 20 66 69 6e 69 73 |nirai.I'll finis|
00000130 68 0a 74 75 20 66 69 6e 69 72 61 73 0a 79 6f 75 |h.tu finiras.you|
00000140 27 6c 6c 20 66 69 6e 69 73 68 20 28 74 75 29 0a |'ll finish (tu).|
00000150 69 6c 20 66 69 6e 69 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 |il finira.he'll |
00000160 66 69 6e 69 73 68 0a 65 6c 6c 65 20 66 69 6e 69 |finish.elle fini|
00000170 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 66 69 6e 69 73 68 |ra.she'll finish|
00000180 0a 6f 6e 20 66 69 6e 69 72 61 0a 77 65 27 6c 6c |.on finira.we'll|
00000190 20 66 69 6e 69 73 68 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a | finish ('on').|
000001a0 6e 6f 75 73 20 66 69 6e 69 72 6f 6e 73 0a 77 65 |nous finirons.we|
000001b0 27 6c 6c 20 66 69 6e 69 73 68 20 28 6e 6f 75 73 |'ll finish (nous|
000001c0 29 0a 76 6f 75 73 20 66 69 6e 69 72 65 7a 0a 79 |).vous finirez.y|
000001d0 6f 75 27 6c 6c 20 66 69 6e 69 73 68 20 28 70 6c |ou'll finish (pl|
000001e0 2e 29 0a 69 6c 73 20 66 69 6e 69 72 6f 6e 74 0a |.).ils finiront.|
000001f0 74 68 65 79 27 6c 6c 20 66 69 6e 69 73 68 20 28 |they'll finish (|
00000200 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 20 66 69 6e 69 72 6f |m.).elles finiro|
00000210 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 66 69 6e 69 73 |nt.they'll finis|
00000220 68 20 28 66 2e 29 0a 2a 50 45 52 44 52 45 0a 6a |h (f.).*PERDRE.j|
00000230 65 20 70 65 72 64 72 61 69 0a 49 27 6c 6c 20 6c |e perdrai.I'll l|
00000240 6f 73 65 0a 74 75 20 70 65 72 64 72 61 73 0a 79 |ose.tu perdras.y|
00000250 6f 75 27 6c 6c 20 6c 6f 73 65 20 28 74 75 29 0a |ou'll lose (tu).|
00000260 69 6c 20 70 65 72 64 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 |il perdra.he'll |
00000270 6c 6f 73 65 0a 65 6c 6c 65 20 70 65 72 64 72 61 |lose.elle perdra|
00000280 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 6c 6f 73 65 0a 6f 6e 20 |.she'll lose.on |
00000290 70 65 72 64 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 6c 6f 73 |perdra.we'll los|
000002a0 65 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 20 70 |e ('on').nous p|
000002b0 65 72 64 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 6c 6f |erdrons.we'll lo|
000002c0 73 65 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 70 |se (nous).vous p|
000002d0 65 72 64 72 65 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 6c 6f |erdrez.you'll lo|
000002e0 73 65 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 6c 73 20 70 65 72 |se (pl.).ils per|
000002f0 64 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 6c 6f |dront.they'll lo|
00000300 73 65 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 20 70 65 |se (m.).elles pe|
00000310 72 64 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 6c |rdront.they'll l|
00000320 6f 73 65 20 28 66 2e 29 0a 2a 50 4f 55 56 4f 49 |ose (f.).*POUVOI|
00000330 52 0a 6a 65 20 70 6f 75 72 72 61 69 0a 49 27 6c |R.je pourrai.I'l|
00000340 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e |l be able to ...|
00000350 0a 74 75 20 70 6f 75 72 72 61 73 0a 79 6f 75 27 |.tu pourras.you'|
00000360 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 2e 2e |ll be able to ..|
00000370 2e 20 28 74 75 29 0a 69 6c 20 70 6f 75 72 72 61 |. (tu).il pourra|
00000380 0a 68 65 27 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 |.he'll be able t|
00000390 6f 20 2e 2e 2e 0a 65 6c 6c 65 20 70 6f 75 72 72 |o ....elle pourr|
000003a0 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 |a.she'll be able|
000003b0 20 74 6f 20 2e 2e 2e 0a 6f 6e 20 70 6f 75 72 72 | to ....on pourr|
000003c0 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 |a.we'll be able |
000003d0 74 6f 20 2e 2e 2e 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e |to ... ('on').n|
000003e0 6f 75 73 20 70 6f 75 72 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 |ous pourrons.we'|
000003f0 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 2e 2e |ll be able to ..|
00000400 2e 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 70 6f |. (nous).vous po|
00000410 75 72 72 65 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 62 65 20 |urrez.you'll be |
00000420 61 62 6c 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e 20 28 70 6c 2e |able to ... (pl.|
00000430 29 0a 69 6c 73 20 70 6f 75 72 72 6f 6e 74 0a 74 |).ils pourront.t|
00000440 68 65 79 27 6c 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 |hey'll be able t|
00000450 6f 20 2e 2e 2e 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 |o ... (m.).elles|
00000460 20 70 6f 75 72 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c | pourront.they'l|
00000470 6c 20 62 65 20 61 62 6c 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e |l be able to ...|
00000480 20 28 66 2e 29 0a 2a 46 41 49 52 45 0a 6a 65 20 | (f.).*FAIRE.je |
00000490 66 65 72 61 69 0a 49 27 6c 6c 20 64 6f 2f 6d 61 |ferai.I'll do/ma|
000004a0 6b 65 0a 74 75 20 66 65 72 61 73 0a 79 6f 75 27 |ke.tu feras.you'|
000004b0 6c 6c 20 64 6f 2f 6d 61 6b 65 20 28 74 75 29 0a |ll do/make (tu).|
000004c0 69 6c 20 66 65 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 64 6f |il fera.he'll do|
000004d0 2f 6d 61 6b 65 0a 65 6c 6c 65 20 66 65 72 61 0a |/make.elle fera.|
000004e0 73 68 65 27 6c 6c 20 64 6f 2f 6d 61 6b 65 0a 6f |she'll do/make.o|
000004f0 6e 20 66 65 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 64 6f 2f |n fera.we'll do/|
00000500 6d 61 6b 65 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 |make ('on').nou|
00000510 73 20 66 65 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 64 |s ferons.we'll d|
00000520 6f 2f 6d 61 6b 65 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f |o/make (nous).vo|
00000530 75 73 20 66 65 72 65 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 |us ferez.you'll |
00000540 64 6f 2f 6d 61 6b 65 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 6c |do/make (pl.).il|
00000550 73 20 66 65 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c |s feront.they'll|
00000560 20 64 6f 2f 6d 61 6b 65 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c | do/make (m.).el|
00000570 6c 65 73 20 66 65 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 |les feront.they'|
00000580 6c 6c 20 64 6f 2f 6d 61 6b 65 20 28 66 2e 29 0a |ll do/make (f.).|
00000590 2a 41 56 4f 49 52 0a 6a 27 61 75 72 61 69 0a 49 |*AVOIR.j'aurai.I|
000005a0 27 6c 6c 20 68 61 76 65 0a 74 75 20 61 75 72 61 |'ll have.tu aura|
000005b0 73 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 28 74 |s.you'll have (t|
000005c0 75 29 0a 69 6c 20 61 75 72 61 0a 68 65 27 6c 6c |u).il aura.he'll|
000005d0 20 68 61 76 65 0a 65 6c 6c 65 20 61 75 72 61 0a | have.elle aura.|
000005e0 73 68 65 27 6c 6c 20 68 61 76 65 0a 6f 6e 20 61 |she'll have.on a|
000005f0 75 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 20 |ura.we'll have |
00000600 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 20 61 75 72 6f |('on').nous auro|
00000610 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 28 6e |ns.we'll have (n|
00000620 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 61 75 72 65 7a 0a |ous).vous aurez.|
00000630 79 6f 75 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 28 70 6c 2e |you'll have (pl.|
00000640 29 0a 69 6c 73 20 61 75 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 |).ils auront.the|
00000650 79 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 28 6d 2e 29 0a 65 |y'll have (m.).e|
00000660 6c 6c 65 73 20 61 75 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 |lles auront.they|
00000670 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 28 66 2e 29 0a 2a ca |'ll have (f.).*.|
00000680 54 52 45 0a 6a 65 20 73 65 72 61 69 0a 49 27 6c |TRE.je serai.I'l|
00000690 6c 20 62 65 0a 74 75 20 73 65 72 61 73 0a 79 6f |l be.tu seras.yo|
000006a0 75 27 6c 6c 20 62 65 20 28 74 75 29 0a 69 6c 20 |u'll be (tu).il |
000006b0 73 65 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 62 65 0a 65 6c |sera.he'll be.el|
000006c0 6c 65 20 73 65 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 62 |le sera.she'll b|
000006d0 65 0a 6f 6e 20 73 65 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 |e.on sera.we'll |
000006e0 62 65 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 20 |be ('on').nous |
000006f0 73 65 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 62 65 20 |serons.we'll be |
00000700 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 73 65 72 65 |(nous).vous sere|
00000710 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 62 65 20 28 70 6c 2e |z.you'll be (pl.|
00000720 29 0a 69 6c 73 20 73 65 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 |).ils seront.the|
00000730 79 27 6c 6c 20 62 65 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c |y'll be (m.).ell|
00000740 65 73 20 73 65 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c |es seront.they'l|
00000750 6c 20 62 65 20 28 66 2e 29 0a 2a 53 41 56 4f 49 |l be (f.).*SAVOI|
00000760 52 0a 6a 65 20 73 61 75 72 61 69 0a 49 27 6c 6c |R.je saurai.I'll|
00000770 20 6b 6e 6f 77 0a 74 75 20 73 61 75 72 61 73 0a | know.tu sauras.|
00000780 79 6f 75 27 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 20 28 74 75 29 |you'll know (tu)|
00000790 0a 69 6c 20 73 61 75 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 |.il saura.he'll |
000007a0 6b 6e 6f 77 0a 65 6c 6c 65 20 73 61 75 72 61 0a |know.elle saura.|
000007b0 73 68 65 27 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 0a 6f 6e 20 73 |she'll know.on s|
000007c0 61 75 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 20 |aura.we'll know |
000007d0 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 20 73 61 75 | ('on').nous sau|
000007e0 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 20 |rons.we'll know |
000007f0 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 73 61 75 72 |(nous).vous saur|
00000800 65 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 20 28 |ez.you'll know (|
00000810 70 6c 2e 29 0a 69 6c 73 20 73 61 75 72 6f 6e 74 |pl.).ils sauront|
00000820 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 20 28 6d |.they'll know (m|
00000830 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 20 73 61 75 72 6f 6e 74 |.).elles sauront|
00000840 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 6b 6e 6f 77 20 28 66 |.they'll know (f|
00000850 2e 29 0a 2a 41 4c 4c 45 52 0a 6a 27 69 72 61 69 |.).*ALLER.j'irai|
00000860 0a 49 27 6c 6c 20 67 6f 0a 74 75 20 69 72 61 73 |.I'll go.tu iras|
00000870 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 67 6f 20 28 74 75 29 0a |.you'll go (tu).|
00000880 69 6c 20 69 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 67 6f 0a |il ira.he'll go.|
00000890 65 6c 6c 65 20 69 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 |elle ira.she'll |
000008a0 67 6f 0a 6f 6e 20 69 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 |go.on ira.we'll |
000008b0 67 6f 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 20 |go ('on').nous |
000008c0 69 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 67 6f 20 28 |irons.we'll go (|
000008d0 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 69 72 65 7a 0a |nous).vous irez.|
000008e0 79 6f 75 27 6c 6c 20 67 6f 20 28 70 6c 2e 29 0a |you'll go (pl.).|
000008f0 69 6c 73 20 69 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c |ils iront.they'l|
00000900 6c 20 67 6f 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 20 |l go (m.).elles |
00000910 69 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 67 6f |iront.they'll go|
00000920 20 28 66 2e 29 0a 2a 41 43 48 45 54 45 52 0a 6a | (f.).*ACHETER.j|
00000930 27 61 63 68 7d 74 65 72 61 69 0a 49 27 6c 6c 20 |'ach}terai.I'll |
00000940 62 75 79 0a 74 75 20 61 63 68 7d 74 65 72 61 73 |buy.tu ach}teras|
00000950 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 62 75 79 20 28 74 75 29 |.you'll buy (tu)|
00000960 0a 69 6c 20 61 63 68 7d 74 65 72 61 0a 68 65 27 |.il ach}tera.he'|
00000970 6c 6c 20 62 75 79 0a 65 6c 6c 65 20 61 63 68 7d |ll buy.elle ach}|
00000980 74 65 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 62 75 79 0a |tera.she'll buy.|
00000990 6f 6e 20 61 63 68 7d 74 65 72 61 0a 77 65 27 6c |on ach}tera.we'l|
000009a0 6c 20 62 75 79 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f |l buy ('on').no|
000009b0 75 73 20 61 63 68 7d 74 65 72 6f 6e 73 0a 77 65 |us ach}terons.we|
000009c0 27 6c 6c 20 62 75 79 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 |'ll buy (nous).v|
000009d0 6f 75 73 20 61 63 68 7d 74 65 72 65 7a 0a 79 6f |ous ach}terez.yo|
000009e0 75 27 6c 6c 20 62 75 79 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 |u'll buy (pl.).i|
000009f0 6c 73 20 61 63 68 7d 74 65 72 6f 6e 74 0a 74 68 |ls ach}teront.th|
00000a00 65 79 27 6c 6c 20 62 75 79 20 28 6d 2e 29 0a 65 |ey'll buy (m.).e|
00000a10 6c 6c 65 73 20 61 63 68 7d 74 65 72 6f 6e 74 0a |lles ach}teront.|
00000a20 74 68 65 79 27 6c 6c 20 62 75 79 20 28 66 2e 29 |they'll buy (f.)|
00000a30 0a 2a 56 4f 49 52 0a 6a 65 20 76 65 72 72 61 69 |.*VOIR.je verrai|
00000a40 0a 49 27 6c 6c 20 73 65 65 0a 74 75 20 76 65 72 |.I'll see.tu ver|
00000a50 72 61 73 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 73 65 65 20 28 |ras.you'll see (|
00000a60 74 75 29 0a 69 6c 20 76 65 72 72 61 0a 68 65 27 |tu).il verra.he'|
00000a70 6c 6c 20 73 65 65 0a 65 6c 6c 65 20 76 65 72 72 |ll see.elle verr|
00000a80 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 73 65 65 0a 6f 6e 20 |a.she'll see.on |
00000a90 76 65 72 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 73 65 65 20 |verra.we'll see |
00000aa0 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 20 76 65 72 | ('on').nous ver|
00000ab0 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 73 65 65 20 28 |rons.we'll see (|
00000ac0 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 76 65 72 72 65 |nous).vous verre|
00000ad0 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 73 65 65 20 28 70 6c |z.you'll see (pl|
00000ae0 2e 29 0a 69 6c 73 20 76 65 72 72 6f 6e 74 0a 74 |.).ils verront.t|
00000af0 68 65 79 27 6c 6c 20 73 65 65 20 28 6d 2e 29 0a |hey'll see (m.).|
00000b00 65 6c 6c 65 73 20 76 65 72 72 6f 6e 74 0a 74 68 |elles verront.th|
00000b10 65 79 27 6c 6c 20 73 65 65 20 28 66 2e 29 0a 2a |ey'll see (f.).*|
00000b20 43 4f 55 52 49 52 0a 6a 65 20 63 6f 75 72 72 61 |COURIR.je courra|
00000b30 69 0a 49 27 6c 6c 20 72 75 6e 0a 74 75 20 63 6f |i.I'll run.tu co|
00000b40 75 72 72 61 73 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 72 75 6e |urras.you'll run|
00000b50 20 28 74 75 29 0a 69 6c 20 63 6f 75 72 72 61 0a | (tu).il courra.|
00000b60 68 65 27 6c 6c 20 72 75 6e 0a 65 6c 6c 65 20 63 |he'll run.elle c|
00000b70 6f 75 72 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 72 75 6e |ourra.she'll run|
00000b80 0a 6f 6e 20 63 6f 75 72 72 61 0a 77 65 27 6c 6c |.on courra.we'll|
00000b90 20 72 75 6e 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 | run ('on').nou|
00000ba0 73 20 63 6f 75 72 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c |s courrons.we'll|
00000bb0 20 72 75 6e 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 | run (nous).vous|
00000bc0 20 63 6f 75 72 72 65 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 | courrez.you'll |
00000bd0 72 75 6e 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 6c 73 20 63 6f |run (pl.).ils co|
00000be0 75 72 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 72 |urront.they'll r|
00000bf0 75 6e 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 20 63 6f |un (m.).elles co|
00000c00 75 72 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 72 |urront.they'll r|
00000c10 75 6e 20 28 66 2e 29 0a 2a 56 4f 55 4c 4f 49 52 |un (f.).*VOULOIR|
00000c20 0a 6a 65 20 76 6f 75 64 72 61 69 0a 49 27 6c 6c |.je voudrai.I'll|
00000c30 20 77 61 6e 74 0a 74 75 20 76 6f 75 64 72 61 73 | want.tu voudras|
00000c40 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 77 61 6e 74 20 28 74 75 |.you'll want (tu|
00000c50 29 0a 69 6c 20 76 6f 75 64 72 61 0a 68 65 27 6c |).il voudra.he'l|
00000c60 6c 20 77 61 6e 74 0a 65 6c 6c 65 20 76 6f 75 64 |l want.elle voud|
00000c70 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 77 61 6e 74 0a 6f |ra.she'll want.o|
00000c80 6e 20 76 6f 75 64 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 77 |n voudra.we'll w|
00000c90 61 6e 74 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 |ant ('on').nous|
00000ca0 20 76 6f 75 64 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 | voudrons.we'll |
00000cb0 77 61 6e 74 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 |want (nous).vous|
00000cc0 20 76 6f 75 64 72 65 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 | voudrez.you'll |
00000cd0 77 61 6e 74 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 6c 73 20 76 |want (pl.).ils v|
00000ce0 6f 75 64 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 |oudront.they'll |
00000cf0 77 61 6e 74 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 20 |want (m.).elles |
00000d00 76 6f 75 64 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c |voudront.they'll|
00000d10 20 77 61 6e 74 20 28 66 2e 29 0a 2a 44 45 56 4f | want (f.).*DEVO|
00000d20 49 52 0a 6a 65 20 64 65 76 72 61 69 0a 49 27 6c |IR.je devrai.I'l|
00000d30 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e 0a 74 75 |l have to ....tu|
00000d40 20 64 65 76 72 61 73 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 68 | devras.you'll h|
00000d50 61 76 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e 20 28 74 75 29 0a |ave to ... (tu).|
00000d60 69 6c 20 64 65 76 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 68 |il devra.he'll h|
00000d70 61 76 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e 0a 65 6c 6c 65 20 |ave to ....elle |
00000d80 64 65 76 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 68 61 76 |devra.she'll hav|
00000d90 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e 0a 6f 6e 20 64 65 76 72 |e to ....on devr|
00000da0 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 |a.we'll have to |
00000db0 2e 2e 2e 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 |... ('on').nous|
00000dc0 20 64 65 76 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 68 | devrons.we'll h|
00000dd0 61 76 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e 20 28 6e 6f 75 73 |ave to ... (nous|
00000de0 29 0a 76 6f 75 73 20 64 65 76 72 65 7a 0a 79 6f |).vous devrez.yo|
00000df0 75 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e |u'll have to ...|
00000e00 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 6c 73 20 64 65 76 72 6f | (pl.).ils devro|
00000e10 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 68 61 76 65 20 |nt.they'll have |
00000e20 74 6f 20 2e 2e 2e 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 |to ... (m.).elle|
00000e30 73 20 64 65 76 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c |s devront.they'l|
00000e40 6c 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e 20 28 66 |l have to ... (f|
00000e50 2e 29 0a 2a 52 45 43 45 56 4f 49 52 0a 6a 65 20 |.).*RECEVOIR.je |
00000e60 72 65 63 65 76 72 61 69 0a 49 27 6c 6c 20 72 65 |recevrai.I'll re|
00000e70 63 65 69 76 65 2f 67 65 74 0a 74 75 20 72 65 63 |ceive/get.tu rec|
00000e80 65 76 72 61 73 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 72 65 63 |evras.you'll rec|
00000e90 65 69 76 65 2f 67 65 74 20 28 74 75 29 0a 69 6c |eive/get (tu).il|
00000ea0 20 72 65 63 65 76 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 72 | recevra.he'll r|
00000eb0 65 63 65 69 76 65 2f 67 65 74 0a 65 6c 6c 65 20 |eceive/get.elle |
00000ec0 72 65 63 65 76 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 72 |recevra.she'll r|
00000ed0 65 63 65 69 76 65 2f 67 65 74 0a 6f 6e 20 72 65 |eceive/get.on re|
00000ee0 63 65 76 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 72 65 63 65 |cevra.we'll rece|
00000ef0 69 76 65 2f 67 65 74 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a |ive/get ('on').|
00000f00 6e 6f 75 73 20 72 65 63 65 76 72 6f 6e 73 0a 77 |nous recevrons.w|
00000f10 65 27 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 2f 67 65 74 |e'll receive/get|
00000f20 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 72 65 63 | (nous).vous rec|
00000f30 65 76 72 65 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 72 65 63 |evrez.you'll rec|
00000f40 65 69 76 65 2f 67 65 74 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 |eive/get (pl.).i|
00000f50 6c 73 20 72 65 63 65 76 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 |ls recevront.the|
00000f60 79 27 6c 6c 20 72 65 63 65 69 76 65 2f 67 65 74 |y'll receive/get|
00000f70 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 20 72 65 63 65 | (m.).elles rece|
00000f80 76 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 72 65 |vront.they'll re|
00000f90 63 65 69 76 65 2f 67 65 74 20 28 66 2e 29 0a 2a |ceive/get (f.).*|
00000fa0 50 4c 45 55 56 4f 49 52 0a 69 6c 20 70 6c 65 75 |PLEUVOIR.il pleu|
00000fb0 76 72 61 0a 69 74 27 6c 6c 20 72 61 69 6e 0a 2a |vra.it'll rain.*|
00000fc0 46 41 4c 4c 4f 49 52 0a 69 6c 20 66 61 75 64 72 |FALLOIR.il faudr|
00000fd0 61 0a 49 2c 59 6f 75 2c 48 65 2c 57 65 27 6c 6c |a.I,You,He,We'll|
00000fe0 20 68 61 76 65 20 74 6f 20 2e 2e 2e 20 65 74 63 | have to ... etc|
00000ff0 0a 2a 56 45 4e 49 52 0a 6a 65 20 76 69 65 6e 64 |.*VENIR.je viend|
00001000 72 61 69 0a 49 27 6c 6c 20 63 6f 6d 65 0a 74 75 |rai.I'll come.tu|
00001010 20 76 69 65 6e 64 72 61 73 0a 79 6f 75 27 6c 6c | viendras.you'll|
00001020 20 63 6f 6d 65 20 28 74 75 29 0a 69 6c 20 76 69 | come (tu).il vi|
00001030 65 6e 64 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 63 6f 6d 65 |endra.he'll come|
00001040 0a 65 6c 6c 65 20 76 69 65 6e 64 72 61 0a 73 68 |.elle viendra.sh|
00001050 65 27 6c 6c 20 63 6f 6d 65 0a 6f 6e 20 76 69 65 |e'll come.on vie|
00001060 6e 64 72 61 0a 77 65 27 6c 6c 20 63 6f 6d 65 20 |ndra.we'll come |
00001070 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 20 76 69 65 | ('on').nous vie|
00001080 6e 64 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 63 6f 6d |ndrons.we'll com|
00001090 65 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 76 69 |e (nous).vous vi|
000010a0 65 6e 64 72 65 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 63 6f |endrez.you'll co|
000010b0 6d 65 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 6c 73 20 76 69 65 |me (pl.).ils vie|
000010c0 6e 64 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 63 |ndront.they'll c|
000010d0 6f 6d 65 20 28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 20 76 |ome (m.).elles v|
000010e0 69 65 6e 64 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c |iendront.they'll|
000010f0 20 63 6f 6d 65 20 28 66 2e 29 0a 2a 45 4e 56 4f | come (f.).*ENVO|
00001100 59 45 52 0a 6a 27 65 6e 76 65 72 72 61 69 0a 49 |YER.j'enverrai.I|
00001110 27 6c 6c 20 73 65 6e 64 0a 74 75 20 65 6e 76 65 |'ll send.tu enve|
00001120 72 72 61 73 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 73 65 6e 64 |rras.you'll send|
00001130 20 28 74 75 29 0a 69 6c 20 65 6e 76 65 72 72 61 | (tu).il enverra|
00001140 0a 68 65 27 6c 6c 20 73 65 6e 64 0a 65 6c 6c 65 |.he'll send.elle|
00001150 20 65 6e 76 65 72 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 | enverra.she'll |
00001160 73 65 6e 64 0a 6f 6e 20 65 6e 76 65 72 72 61 0a |send.on enverra.|
00001170 77 65 27 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 20 28 27 6f 6e |we'll send ('on|
00001180 27 29 0a 6e 6f 75 73 20 65 6e 76 65 72 72 6f 6e |').nous enverron|
00001190 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 28 6e 6f |s.we'll send (no|
000011a0 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 65 6e 76 65 72 72 65 |us).vous enverre|
000011b0 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 28 70 |z.you'll send (p|
000011c0 6c 2e 29 0a 69 6c 73 20 65 6e 76 65 72 72 6f 6e |l.).ils enverron|
000011d0 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 73 65 6e 64 20 28 |t.they'll send (|
000011e0 6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65 73 20 65 6e 76 65 72 72 |m.).elles enverr|
000011f0 6f 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 73 65 6e 64 |ont.they'll send|
00001200 20 28 66 2e 29 0a 2a 50 52 c9 46 c9 52 45 52 0a | (f.).*PR.F.RER.|
00001210 6a 65 20 70 72 7b 66 7b 72 65 72 61 69 0a 49 27 |je pr{f{rerai.I'|
00001220 6c 6c 20 70 72 65 66 65 72 0a 74 75 20 70 72 7b |ll prefer.tu pr{|
00001230 66 7b 72 65 72 61 73 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 70 |f{reras.you'll p|
00001240 72 65 66 65 72 20 28 74 75 29 0a 69 6c 20 70 72 |refer (tu).il pr|
00001250 7b 66 7b 72 65 72 61 0a 68 65 27 6c 6c 20 70 72 |{f{rera.he'll pr|
00001260 65 66 65 72 0a 65 6c 6c 65 20 70 72 7b 66 7b 72 |efer.elle pr{f{r|
00001270 65 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 70 72 65 66 65 |era.she'll prefe|
00001280 72 0a 6f 6e 20 70 72 7b 66 7b 72 65 72 61 0a 77 |r.on pr{f{rera.w|
00001290 65 27 6c 6c 20 70 72 65 66 65 72 20 20 28 27 6f |e'll prefer ('o|
000012a0 6e 27 29 0a 6e 6f 75 73 20 70 72 7b 66 7b 72 65 |n').nous pr{f{re|
000012b0 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 6c 6c 20 70 72 65 66 65 |rons.we'll prefe|
000012c0 72 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 6f 75 73 20 70 72 |r (nous).vous pr|
000012d0 7b 66 7b 72 65 72 65 7a 0a 79 6f 75 27 6c 6c 20 |{f{rerez.you'll |
000012e0 70 72 65 66 65 72 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 6c 73 |prefer (pl.).ils|
000012f0 20 70 72 7b 66 7b 72 65 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 | pr{f{reront.the|
00001300 79 27 6c 6c 20 70 72 65 66 65 72 20 28 6d 2e 29 |y'll prefer (m.)|
00001310 0a 65 6c 6c 65 73 20 70 72 7b 66 7b 72 65 72 6f |.elles pr{f{rero|
00001320 6e 74 0a 74 68 65 79 27 6c 6c 20 70 72 65 66 65 |nt.they'll prefe|
00001330 72 20 28 66 2e 29 0a 2a 54 45 4e 49 52 0a 6a 65 |r (f.).*TENIR.je|
00001340 20 74 69 65 6e 64 72 61 69 0a 49 27 6c 6c 20 68 | tiendrai.I'll h|
00001350 6f 6c 64 0a 74 75 20 74 69 65 6e 64 72 61 73 0a |old.tu tiendras.|
00001360 79 6f 75 27 6c 6c 20 68 6f 6c 64 20 28 74 75 29 |you'll hold (tu)|
00001370 0a 69 6c 20 74 69 65 6e 64 72 61 0a 68 65 27 6c |.il tiendra.he'l|
00001380 6c 20 68 6f 6c 64 0a 65 6c 6c 65 20 74 69 65 6e |l hold.elle tien|
00001390 64 72 61 0a 73 68 65 27 6c 6c 20 68 6f 6c 64 0a |dra.she'll hold.|
000013a0 6f 6e 20 74 69 65 6e 64 72 61 0a 77 65 27 6c 6c |on tiendra.we'll|
000013b0 20 68 6f 6c 64 20 20 28 27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f | hold ('on').no|
000013c0 75 73 20 74 69 65 6e 64 72 6f 6e 73 0a 77 65 27 |us tiendrons.we'|
000013d0 6c 6c 20 68 6f 6c 64 20 28 6e 6f 75 73 29 0a 76 |ll hold (nous).v|
000013e0 6f 75 73 20 74 69 65 6e 64 72 65 7a 0a 79 6f 75 |ous tiendrez.you|
000013f0 27 6c 6c 20 68 6f 6c 64 20 28 70 6c 2e 29 0a 69 |'ll hold (pl.).i|
00001400 6c 73 20 74 69 65 6e 64 72 6f 6e 74 0a 74 68 65 |ls tiendront.the|
00001410 79 27 6c 6c 20 68 6f 6c 64 20 28 6d 2e 29 0a 65 |y'll hold (m.).e|
00001420 6c 6c 65 73 20 74 69 65 6e 64 72 6f 6e 74 0a 74 |lles tiendront.t|
00001430 68 65 79 27 6c 6c 20 68 6f 6c 64 20 28 66 2e 29 |hey'll hold (f.)|
00001440 0a |.|
00001441
.