!Conjuguez/Resources/Text/help

Home » Archimedes archive » Acorn User » AU 1994-07.adf » !Education_Education » !Conjuguez/Resources/Text/help_txt

!Conjuguez/Resources/Text/help_txt

This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.

Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.

Tape/disk:	Home » Archimedes archive » Acorn User » AU 1994-07.adf » !Education_Education
Filename:	!Conjuguez/Resources/Text/help_txt
Read OK:	✔
File size:	45DC bytes
Load address:	0000
Exec address:	0000

{
title:
*About_This_Help_System
text:
This_help_section_provides_information_about_the_French_verb_system.
For_the_majority_of_pages_\bexplanations\a_appear_on_the_\bleft\a_and_\bexamples\a,_which_are_referenced_via_italicised_numbers_in_brackets,_appear_on_the_\bright\a._\i(1)
Occasionally_examples_consist_of_quotations_taken_from_literature,_songs_or_interviews._In_this_case_the_writer,_artist_or_speaker_is_identified_in_square_brackets_after_the_translation._\i(2)
Where_an_idiomatic_saying_or_expression_is_accompanied_by_an_equivalent_saying_or_expression_in_English_(which_may_or_may_not_translate_literally),_the_example_and_translation_appear_in_quotes._\i(3)
\p
\i(1)\t\b�tre_ou_ne_pas_�tre,_voil�_la_question
\t\ito_be_or_not_to_be,_that_is_the_question
\n
\i(2)\t\bLes_branches_crois�es_des_ch�nes
\t\bformaient_un_ciel_inaccessible.
\t\t\i[A._DAUDET]
\t\iThe_oaks'_tangled_branches_formed
\t\ian_inpenetrable_sky.
\n
\i(3)\t\b"qui_m'aime_aime_mon_chien"
\t\i"love_me,_love_my_dog"
\n
\t\b"�_chacun_sa_chacune"
\t\i"every_Jack_has_his_Jill"
;
}
{
title:
*Verb_Categories
text:
The_majority_of_French_verbs_are_regular_and_can_be_classed_according_to_the_ending_of_the_\binfinitive\a_(the_form_listed_in_a_dictionary_with_the_English_meaning_of_'\ito...\a',_e.g._\bchanter\a,_\ito_sing\a)._\i(1)
A_number_of_commonly_used_verbs_are_irregular_(i.e._their_conjugation_is_not_completely_predictable)_and_must_be_learnt_separately._\i(2)
\p
\i(1)\t\bdonner\tappeler\tmanger
\t\ito_give\tto_call\tto_eat
\n
\t\bpousser\tmarcher\tparler
\t\ito_push\tto_walk\tto_speak
\n
\t\bfinir\t\tchoisir\tabolir
\t\ito_finish\tto_choose\tto_abolish
\n
\t\battendre\tvendre\td�pendre
\t\ito_(a)wait\tto_sell\tto_depend
\n
\n
\i(2)\t\baller\t\tprendre\tvivre
\t\ito_go\t\tto_take\tto_live
;
}
{
title:
Regular_Verb_Categories
text:
Regular_verbs_can_be_classed_according_to_the_ending_of_the_infinitive:
\n
\b-er_verbs\a_end_in_\b-er\a._Most_follow_the_pattern_of_\bdonner\a_but_predictable_irregularities_occur_for_certain_verbs._\i(1)
\n
\b-ir_verbs\a_end_in_\b-ir\a_and_usually_follow_the_pattern_of_\bfinir\a._\i(2)
\n
\b-re_verbs\a_end_in_\b-re\a_and_often_follow_the_pattern_of_\bvendre\a._\i(3)
\p
\i(1)\t\b-er_verbs\a:
\t\bdonner\t\t\ito_give
\t\bdemander\t\t\ito_ask
\t\barriver\t\t\ito_arrive,_to_come
\n
\i(2)\t\b-ir_verbs\a:
\t\bchoisir\t\t\ito_choose
\t\bch�rir\t\t\ito_cherish
\n
\i(3)\t\b-re_verbs\a:
\t\bvendre\t\t\ito_sell
\t\brendre\t\t\ito_give_back
;
}
{
title:
-*The_Simple_Tenses
text:
;
}
{
title:
-Verb_Stem_Formation
text:
;
}
{
title:
Present_Tense:_-er_verbs
text:
The_endings_added_to_the_stem_of_\bregular_-er_verbs\a_to_form_the_\bpresent_tense\a_are_as_follows:
\n
SUBJECT\t\tENDING
\t\bje\t\t\t-e\t\t\t\i(1)
\t\btu\t\t\t-es\t\t\t\i(2)
\t\bil\a/\belle\t\t\t-e\t\t\t\i(3)
\t\bnous\t\t\t-ons\t\t\t\i(4)
\t\bvous\t\t\t-ez\t\t\t\i(5)
\t\bils\a/\belles\t\t-ent\t\t\t\i(6)
\n
NB:_The_endings_\b-e\a,_\b-es\a_and_\b-ent\a_are_not_pronounced.
\p
\i(1)\t\bje_chante\t\t\iI_sing
\i(2)\t\btu_chantes\t\t\iyou_sing
\i(3)\t\bil_chante\t\t\ihe_sings
\i(4)\t\bnous_chantons\t\iwe_sing
\i(5)\t\bvous_chantez\t\iyou_sing
\i(6)\t\bils_chantent\t\ithey_sing
;
}
{
title:
-Present_Tense:_-ir_verbs
text:
;
}
{
title:
-Present_Tense:_-re_verbs
text:
;
}
{
title:
-The_Imperfect_Tense
text:
;
}
{
title:
-Past_Historic_Tense:_-er_verbs
text:
;
}
{
title:
-Past_Historic:_-ir/-re_verbs
text:
;
}
{
title:
-Present_Subjunctive_Tense
text:
;
}
{
title:
-Past_Subjunctive_Tense
text:
;
}
{
title:
-The_Future_Tense
text:
;
}
{
title:
-The_Conditional_Tense
text:
;
}
{
title:
Semi-regular_Verbs
text:
Spelling_irregularities_occur_in_the_conjugation_of_certain_regular_\b-er\a_verbs.
The_spelling_changes_generally_occur_in_a_predictable_fashion_and_verbs_they_affect_are_thus_often_termed_\bsemi-regular_verbs\a.
\n
\ii._Verbs_ending_in_\b-cer
\n
The_\b-c-\a_becomes_\b-�-\a_before_an_ending_beginning_in_\ba-\a_or_\bo-\a._\i(1)
\n
\iii._Verbs_ending_in_\b-ger
\n
The_\b-g-\a_becomes_\b-ge-\a_before_an_ending_beginning_in_\ba-\a_or_\bo-\a_to_preserve_the_soft_'\ig\a'_sound._\i(2)
\p
\i(1)\t\bremplacer\t\t\t\ito_replace
\n
\t\bje_remplce\t\t\t\iI_replace
\t\bnous_rempla�ons\t\iwe_replace
\n
\i(2)\t\bmanger\t\t\t\ito_eat
\n
\t\bje_mange\t\t\t\iI_eat
\t\bje_mangeais\t\t\iI_was_eating
;
}
{
text:
\iiii._Verbs_ending_in_\b-eler\i_and_\b-eter
\n
Changes_occur_before_a_silent_\b-e\a._There_are_two_possibilities,_depending_on_the_verb.
Some_verbs_double_the_final_consonant_of_the_stem_(either_\b-l-\a_or_\b-t-\a);_others_change_the_\b-el-\a_to_\b-�l-\a_and_the_\b-et-\a_to_\b-�t-\a._\i(1)
The_change_occurs_throughout_the_future_and_conditional_tenses._\i(2)
Consult_the_conjugation_tables_to_find_out_which_pattern_a_verb_takes.
\p
\i(1)\t\bappeler\t\t\t\ito_call
\t\bj'appelle\t\t\t\iI_call
\t\bnous_appelons\t\t\iwe_call
\n
\t\bacheter\t\t\t\ito_buy
\t\bj'ach�te\t\t\t\iI_buy
\t\bnous_achetons\t\t\iwe_buy
\n
\i(2)\t\bjeter\t\t\t\t\ito_throw
\t\bje_jetterai_\ietc\t\tI'll_throw_etc
\n
\t\bbreveter\t\t\t\ito_patent
\t\bje_brev�terai_\ietc\t\tI'll_patent_etc
;
}
{
text:
\iiv._Verbs_ending_in_\b-ecer\i,_\b-ener\i,_\beser\i_etc
\n
\iIn_other_words,_verbs_ending_in_\be\i_+_consonant_+_\ber\a.
These_verbs_change_the_\b-e-\a_to_\b-�-\a_before_a_silent_\b-e-\a_and_throughout_the_future_and_conditional_tenses._\i(1)
\n
\iv._Verbs_ending_in_\b-�der\i,_\b-�rer\i,_\b-�ler\i_etc
\n
\iIn_other_words,_verbs_ending_in_\b�\i_+_consonant_+_\ber\a.
These_verbs_change_the_\b-�-\a_to_\b-�-\a_before_a_silent_\b-e-\a_in_the_\bpresent_indicative\a_and_\bpresent_subjunctive\a_tenses._\i(2)
\p
\i(1)\t\bpeser\t\t\t\ito_weigh
\t\bje_p�se\t\t\t\iI_weigh
\t\bnous_pesons\t\t\iwe_weigh
\n
\i(2)\t\bpr�f�rer\t\t\t\ito_prefer
\t\bje_pr�f�re\t\t\t\iI_prefer
\t\bje_pr�f�rerais_\ietc\t\t\iI'd_prefer_etc
;
}
{
text:
\ivi._Verbs_ending_in_\b-yer
\n
The_\b-y-\a_changes_to_\b-i-\a_before_a_silent_\b-e-\a_and_throughout_the_future_and_conditonal_tenses._\i(1)
\n
For_verbs_inding_in_\b-ayer\a_the_change_is_optional_does_not_generally_take_place._\i(2)
\p
\i(1)\t\bnettoyer\t\t\t\ito_clean
\t\bje_nettoie\t\t\t\iI_am_cleaning
\t\bvous_nettoyez\t\t\iyou_clean
\t\bje_nettoierai\i_etc\t\t\iI_will_clean_etc
\n
\i(2)\t\bpayer\t\t\t\ito_pay
\t\bje_paye_\ior\b_je_paie\t\t\iI_pay
;
}
{
title:
-*Compound_Tenses
text:
;
}
{
title:
-Compound_Tense_Formation
text:
;
}
{
title:
-Past_Participles
text:
;
}
{
title:
-*Auxiliaries
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
-*Past_Participle_Agreement
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
-*Use_of_the_tenses
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
-*The_Passive
text:
;
}
{
title:
*The_Subjunctive
text:
The_subjunctive_mood_usually_expresses_\bdoubt\a,_\bwishes\a,_\bcommands\a_or_\bnecessity._\i(1)
\n
The_\bmost_common\a_tense_of_the_subjunctive_occurring_\bin_speech\a_is_the_\bpresent_subjunctive\a,_which_can_\brefer_to_present_or_past\a_events._\i(2)
\p
\i(1)\t\bil_n'y_a_pas_d'homme_qui_puisse_le
\t\bfaire_�_lui_seul
\t\ithere's_no_one_man_who_can_do_it_on
\t\ihis_own
\t\b�a_ne_sert_�_rien_que_je_lui_�crive
\t\ithere's_no_point_in_(my)_writing_to_him
\t\bil_veut/demande_que_je_parte
\t\ihe_wants/is_asking_me_to_leave
\t\bil_faut_que_vous_le_fassiez_tout_de
\t\bsuite
\t\iyou_must_do_so_immediately
\n
\i(2)\t\bon_avait_exig�_que_j'envoie_deux
\t\bphotos_de_moi
\t\iI_had_been_required_to_send_two_photos
\t\iof_myself
;
}
{
text:
The_subjunctive_is_used_principally_in_the_following_cases:
\n
\ii._After_several_conjunctions:_\i(1)
\n
\bbien_que\a\t\t\t\ialthough
\bquoique\a\t\t\t\ialthough
\bpour_que\a\t\t\t\iso_that
\bafin_que\a\t\t\t\iso_that
\bde_sorte_que\t\t\iin_such_a_way_that
\bde_mani�re_que\t\t\iin_such_a_way_that
\bde_fa�on_que\t\t\iin_such_a_way_that
\bpourvu_que\a\t\t\iprovided_that
\b�_condition_que\a\t\t\ion_condition_that
\b�_moins_que\t\t\iunless
\bsans_que\t\t\t\iwithout
\p
\i(1)\t\bje_suis_all�_travailler_bien_que
\t\bje_sois_malade
\t\iI_went_to_work_even_though_I_was_ill
\t\bvoil�_de_l'argent_pour_que_tu_puisses
\t\baller_au_cin�ma
\t\ihere's_some_money_so_that_you_can
\t\igo_to_the_cinema
\t\bje_le_ferai_demain,_�_moins_que_ce
\t\bsoit_urgent
\t\iI'll_do_it_tomorrow_unless_it's_urgent
;
}
{
text:
\bavant_que\t\t\t\ibefore
\bjusqu'�_ce_que\t\t\iuntil
\ben_attendant_que\t\iwhilst,_until
\bde_peur_que\t\t\ifor_fear_that
\bde_crainte_que\t\t\ifor_fear_that
\bautant_que\t\t\t\ias_far_as
\bau_cas_que\t\t\t\iin_case
\bloin_que\t\t\t\ifar_from
\bnon_que\t\t\t\inot_that
\n
The_conjunctions_\bde_fa�on_que\a,_\bde_sorte_que\a_and_\bde_mani�re_que\a_take_the_\bindicative\a_when_expressing_a_\bresult_rather_than_a_purpose\a._\i(1)
\p
\i(1)\t\bil_a_fait_du_bruit,_de_sorte_qu'elle_l'a
\t\bentendu
\t\ihe_made_a_noise,_so_that_she_heard_him
;
}
{
text:
The_following_conjunctions_take_the_\bindicative\a:
\n
(a)_\bquand_\i(when)\a,_\blorsque_\i(when)\a,_\balors_que\i_(at_the_time_that)\a,_\baussit�t_que\i_(as_soon_as)\a,_\bd�s_que\i_(once)\a._\i(1)
\n
(b)_\bparce_que_\i(because)\a,_\bpuisque\i_(since)\a,_\bmaintenant_que\i_(now_that)\a,_\bsi\i_(if)\a,_\bvu/�tant_donn�_que\i_(given_that)\a,_\bcomme\i_(as)\a._\i(2)
\n
(c)_\bdepuis_que\i_(since)\a,_\bpendant_que\i_(whilst)\a,_\btandis_que\i_(whilst,_whereas)\a,_\btant_que\i_(as_long_as)\a,_\bapr�s_que\i_(after)\a._\i(3)
\p
\i(1)\t\b"quand_le_chat_n'est_pas_l�,
\t\bles_souris_dansent"
\t\i"when_the_cat's_away_the_mice_will
\t\iplay"
\t\bd�s_qu'il_aura_fini_il_viendra
\t\ias_soon_as_he's_finished_he'll_come
\t\bon_a_sonn�_alors_que_j'�tais_dans
\t\bmon_bain
\t\ithe_doorbell_rang_while_I_was_having
\t\ia_bath
\i(2)\t\bpuisque_vous_�tes_l�,_venez_m'aider
\t\isince_you're_there,_come_and_help_me
\t\bsi_j'ai_bien_compris...
\t\iif_I'm_not_mistaken...
\i(3)\t\bpendant_que_vous_�tes_�_Paris
\t\iwhile_you're_in_Paris
;
}
text:
\iii._Verbs_and_expressions_of_wanting,_preferring,_requiring_and_doubting_are_generally_followed_by_the_subjunctive:_\i(1)
\n
\baimer/vouloir_que\t\t\ito_like/want
\bpr�f�rer_que\t\t\t\ito_prefer_(that)
\bsouhaiter/d�sirer_que\t\ito_wish_(that)
\bfalloir_que\t\t\t\t\ito_be_necessary
\t\t\t\t\t\i(that)
\bdouter_que\t\t\t\ito_doubt_that
\p
\i(1)\t\bil_�tait_important_que_tu_le_saches
\t\iit_was_important_that_you_should_know
\t\bon_pr�f�rerait_que_j'y_aille_tout_seul
\t\ithey'd_prefer_me_to_go_alone
\t\bc'est_dommage_que_vous_vous_soyez
\t\bmanqu�es
\t\iit's_a_shame_you've_missed_each_other
\t\bmais_ne_croyez_pas_que_je_l'aie_vite
\t\boubli�_\i[V._SANSON]
\t\ibut_don't_imagine_I_forgot_him_straight
\t\iaway
;
}
{
text:
\iiii._The_subjunctive_is_generally_used_after_expressions_of_emotion:_(1)
\n
\i_The_word_\bne\i_is_inserted_after_\bcraindre_que\i_and_\bavoir_peur_que\i;_it_has_no_transational_value._(2)
\n
\iiv._In_certain_types_of_enquiries_or_expressions_of_opinion_involving_superlative_phrases_such_as:_\i(3)
\n
\ble_premier_qui/que...\t\ithe_first_which...
\ble_dernier_qui/que...\t\ithe_last_which...
\ble_seul_qui/que...\t\t\ithe_only_which...
\p
\i(1)\t\bje_serais_tr�s_�tonn�_qu'il_mente
\t\iI'd_be_very_surprised_if_he_were_lying
\t\bils_�taient_contents_que_j'aille_les_voir
\t\ithey_were_pleased_I_went_to_see_them
\n
\i(2)\t\bje_crains_que_l'avion_ne_soit_en_retard
\t\iI'm_afraid_the_plain_will_be_late
\n
\i(3)\t\bc'�tait_la_fille_la_plus_sympathique
\t\bque_j'aie_jamais_connue
\t\ishe_was_the_friendliest_girl_I'd
\t\iever_known
\t\bc'est_le_seul_homme_qui_puisse_faire
\t\bce_travail
\t\ihe's_the_only_man_who_can_do_this_work
;
}
{
text:
\iv._Certain_types_of_indefinite_expressions_involving_negatives_take_a_subjunctive._\i(1)
\p
\i(1)\t\bil_n'y_a_aucune_chance_qu'il_r�ussisse
\i\the_hasn't_got_a_chance_of_succeeding
\t\bje_ne_connais_personne_qui_sache
\t\baussi_bien_chanter
\t\iI_don't_know_anyone_who_can_sing
\t\iso_well
\t\bil_cherche_un_ordinateur_qui_puisse
\t\bfaire_ses_devoirs
\t\ihe's_looking_for_a_computer_that_can
\t\ido_his_homework
\n
In_the_last_example,_\bpuisse\a_is_in_the_subjunctive_since_such_a_computer_may_or_may_not_exist;_\bpourrait\a_(the_conditional_tense)_would_have_been_possible_instead.
;
}
{
text:
Sometimes_the_word_\bque\a_can_replace_another_conjunction_entirely._As_a_general_rule_the_subjunctive_must_be_preceeded_by_either_\bqui\a_or_\bque\a._\i(1)
\n
The_main_exceptions_to_this_rule_occur_in_set_expressions._\i(2)
\p
\i(1)\t\bdis_�a_en_anglais_que_je_comprenne!
\t\isay_that_in_English_so_I_understand
\t\battends_un_instant_que_je_finisse_mes
\t\bdevoirs!
\t\ihang_on_a_moment_while_I_finish_my
\t\ihomework
\t\bd�place-toi_un_peu_que_je_m'assoie!
\t\ishift_up_a_bit_so_I_can_sit_down
\n
\i(2)\t\b�_Dieu_ne_plaise!
\t\iheaven_forbid!
\t\bDieu_soit_lou�
\t\ithanks_be_to_God
;
}
{
title:
-The_Subjunctive:_Tense_Use
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
*The_Imperative
text:
The_imperative_is_used_to_express_a_\bcommand\a,_\brequest\a,_\bwish\a,_or_\badvice\a._\i(1)
\p
\i(1)\t\bferme_la_porte!
\t\ishut_the_door!
\t\bpasse-moi_le_sel,_s'il_te_pla�t
\t\ipass_me_the_salt,_please
\t\breviens_avant_onze_heures!
\t\ibe_back_by_eleven_o'clock!
\t\bveuillez_trouver_ci-joint
\t\iplease_find_enclosed
;
}
{
title:
-Present_Imperative:_Formation
text:
;
}
{
title:
-Irregular_Present_Imperatives
text:
;
}
{
title:
-Perfect_Imperative:_Formation
text:
;
}
{
title:
-3rd_Person_Imperative
text:
;
}
{
title:
-*Inversion
text:
;
}
{
title:
-Inversion:_Formation
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
-Inversion:_Occurrences
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
*The_Interrogative
text:
The_interrogative_describes_the_form_used_for_forming_\bquestions\a._There_are_two_types_of_interrogative:_\bdirect_questions\a_and_\bindirect_questions\a;_indirect_questions_refer_to_questions_which_are_"reported"._\i(1)
\n
Interrogative_forms_can_be_split_into_\btotal_interrogation\a:_\bquestions_which_can_be_answered_by_'yes'_or_'no'\a_and_\bpartial_interrogation\a:_those_which_can't._\i(2)
\p
\i(1)\tDircect_question:
\t\bquelle_heure_est-il?
\t\iwhat_time_is_it?
\i\tIndirect_question:
\t\bil_me_demanda_quelle_heure_il_�tait
\t\ihe_asked_me_what_time_it_was
\i(2)\tTotal_interrogation:
\t\btu_viens_avec?
\t\iare_you_coming?
\t\bnous_reste-t-il_du_pain?
\t\ido_we_have_any_bread_left?
\i\tPartial_interrogation:
\t\btu_viens_�_quelle_heure?
\t\iwhat_time_are_you_coming?
\t\bcombien_de_pain_nous_reste-t-il?
\t\ihow_much_bread_have_we_got_left?
;
}
{
title:
-Direct_Questions:_Formation
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
-*Participles
text:
;
}
{
title:
-The_Present_Participle
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
The_Past_Participle
text:
\bFormation
For_the_formation_of_past_participles,_see_pages_43-44.
\n
\bUses_of_the_past_participle
\n
\ii._As_an_adjective
\n
As_an_adjective,_the_past_participle_agrees_in_number_and_gender_with_the_noun_it_qualifies._\i(1)
\n
\iii._In_compound_tenses
\n
See_the_section_on_compound_tenses_for_details.
\p
\i(1)\t\bune_porte_ferm�e
\t\ia_closed_door
\t\bils_sont_bien_connus
\t\ithey_are_well-known
\t\belles_semblent_fatigu�es
\t\ithey_seem_tired
;
}
{
title:
-*The_Negative
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
*Infinitive_Constructions
text:
In_English_the_construction_used_when_two_verbs_are_used_together_varies._For_example,_we_say_\ito_forget_to_do_something\a_but_\ito_enjoy_doing_something\a.
The_same_is_true_of_French._When_a_string_of_more_than_one_verbs_is_used_together,_verbs_following_the_first_verb_are_in_the_\binfinitive\a._Verbs_may_be_linked_with_\b�\a,_\bde\a_or_with_\bno_linking_preposition\a._\i(1)
\n
Listed_on_the_following_pages_are_details_of_various_verb_constructions,_including_those_involving_\b�\a_plus_an_infinitive_or_object,_and_\bde\a_plus_an_infinitive_or_object.
\p
\i(1)\t\bs'attendre_�_faire
\t\ito_expect_to_do
\t\bessayer_de_faire
\t\ito_try_to_do
\t\baimer_faire
\t\ito_like_doing
;
}
{
title:
-Verbs_taking_a_direct_object
text:
;
}
{
title:
-Verbs_taking_an_indirect_object
text:
;
}
{
title:
Verbs_taking_direct_+_indirect_objects
text:
Many_transitive_French_verbs,_which_take_a_direct_object,_may_in_addition_take_an_indirect_object._Verb_often_this_corresponds_to_a_similar_construction_in_English._\i(1)
Sometimes_the_equivalent_verb_in_English_has_a_different_or_alternative_construction._\i(2)
Falling_into_this_category_are_the_following_(\bqch\a_=_\bquelque_chose\a;_\bqn\a_=_\bquelqu'un\a;_\isth\a_=_\isomething\a;_\isb\a_=_\isomebody\a):
\n
\bcacher_qch_�_qn\t\t\ito_hide_sth_from_sb
\bd�fendre_qch_�_qn\t\ito_forbid_sb_sth
\bdemander_qch_�_qn\t\ito_ask_sb_for_sth
\bemprunter_qch_�_qn\t\ito_borrow_sth_from_sb
\bpardonner_qch_�_qn\t\ito_forgive_sb_sth
\p
\i(1)\t\bje_donnerai_le_livre_�_mon_fr�re
\t\iI'll_give_my_brother_the_book
\t\iI'll_give_the_book_to_my_brother
\t\bj'ai_offert_un_cadeau_�_ma_soeur
\t\iI_gave_my_sister_a_present
\t\iI_gave_a_present_to_my_sister
\i(2)\t\bacheter_un_livre_�_quelqu'un
\t\ito_buy_a_book_from/for_somebody
\t\belle_te_pardonnera_ton_�ge_et
\t\bl'argent_de_tes_cheveux_\i[V._SANSON]
\t\ishe_[=water]_will_forgive_you_for_your
\t\iage_and_the_silver_colour_of_your_hair
;
}
{
text:
\bpayer_qch_�_qn\t\t\ito_pay_sth_for_sb
\bpersuader_qch_�_qn\t\ito_persuade_sb_of_sth
\bprendre_qch_�_qn\t\ito_take_sth_from_sb
\bpr�senter_qch_�_qn\t\ito_present_sb_with_sth
\breprocher_qch_�_qn\t\ito_reproach_sb_for_sth
\bvoler_qch_�_qn\t\t\ito_steal_sth_from_sb
\n
Verbs_with_similar_meanings_to_these_will_thus_usually_follow_a_similar_construction._\i(1)
\p
\i(1)\t\bon_lui_a_enlev�_la_garde
\t\bde_l'enfant
\t\ithe_child_was_removed_from_his_care
\t\bil_lui_arracha_son_sac_�_main
\t\ihe_snatched_her_handbag_from_her
;
}
{
title:
-Verbs_+_infinitive_with_no_preposition
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
-Verbs_+_�_+_infinitive
text:
;
}
{
text:
;
}
{
title:
-Verbs_+_de_+_infinitive
text:
;
}
{
text:
;
}
{
text:
;
}

00000000  7b 0a 74 69 74 6c 65 3a  0a 2a 41 62 6f 75 74 5f  |{.title:.*About_|
00000010  54 68 69 73 5f 48 65 6c  70 5f 53 79 73 74 65 6d  |This_Help_System|
00000020  0a 74 65 78 74 3a 0a 54  68 69 73 5f 68 65 6c 70  |.text:.This_help|
00000030  5f 73 65 63 74 69 6f 6e  5f 70 72 6f 76 69 64 65  |_section_provide|
00000040  73 5f 69 6e 66 6f 72 6d  61 74 69 6f 6e 5f 61 62  |s_information_ab|
00000050  6f 75 74 5f 74 68 65 5f  46 72 65 6e 63 68 5f 76  |out_the_French_v|
00000060  65 72 62 5f 73 79 73 74  65 6d 2e 0a 46 6f 72 5f  |erb_system..For_|
00000070  74 68 65 5f 6d 61 6a 6f  72 69 74 79 5f 6f 66 5f  |the_majority_of_|
00000080  70 61 67 65 73 5f 5c 62  65 78 70 6c 61 6e 61 74  |pages_\bexplanat|
00000090  69 6f 6e 73 5c 61 5f 61  70 70 65 61 72 5f 6f 6e  |ions\a_appear_on|
000000a0  5f 74 68 65 5f 5c 62 6c  65 66 74 5c 61 5f 61 6e  |_the_\bleft\a_an|
000000b0  64 5f 5c 62 65 78 61 6d  70 6c 65 73 5c 61 2c 5f  |d_\bexamples\a,_|
000000c0  77 68 69 63 68 5f 61 72  65 5f 72 65 66 65 72 65  |which_are_refere|
000000d0  6e 63 65 64 5f 76 69 61  5f 69 74 61 6c 69 63 69  |nced_via_italici|
000000e0  73 65 64 5f 6e 75 6d 62  65 72 73 5f 69 6e 5f 62  |sed_numbers_in_b|
000000f0  72 61 63 6b 65 74 73 2c  5f 61 70 70 65 61 72 5f  |rackets,_appear_|
00000100  6f 6e 5f 74 68 65 5f 5c  62 72 69 67 68 74 5c 61  |on_the_\bright\a|
00000110  2e 5f 5c 69 28 31 29 0a  4f 63 63 61 73 69 6f 6e  |._\i(1).Occasion|
00000120  61 6c 6c 79 5f 65 78 61  6d 70 6c 65 73 5f 63 6f  |ally_examples_co|
00000130  6e 73 69 73 74 5f 6f 66  5f 71 75 6f 74 61 74 69  |nsist_of_quotati|
00000140  6f 6e 73 5f 74 61 6b 65  6e 5f 66 72 6f 6d 5f 6c  |ons_taken_from_l|
00000150  69 74 65 72 61 74 75 72  65 2c 5f 73 6f 6e 67 73  |iterature,_songs|
00000160  5f 6f 72 5f 69 6e 74 65  72 76 69 65 77 73 2e 5f  |_or_interviews._|
00000170  49 6e 5f 74 68 69 73 5f  63 61 73 65 5f 74 68 65  |In_this_case_the|
00000180  5f 77 72 69 74 65 72 2c  5f 61 72 74 69 73 74 5f  |_writer,_artist_|
00000190  6f 72 5f 73 70 65 61 6b  65 72 5f 69 73 5f 69 64  |or_speaker_is_id|
000001a0  65 6e 74 69 66 69 65 64  5f 69 6e 5f 73 71 75 61  |entified_in_squa|
000001b0  72 65 5f 62 72 61 63 6b  65 74 73 5f 61 66 74 65  |re_brackets_afte|
000001c0  72 5f 74 68 65 5f 74 72  61 6e 73 6c 61 74 69 6f  |r_the_translatio|
000001d0  6e 2e 5f 5c 69 28 32 29  0a 57 68 65 72 65 5f 61  |n._\i(2).Where_a|
000001e0  6e 5f 69 64 69 6f 6d 61  74 69 63 5f 73 61 79 69  |n_idiomatic_sayi|
000001f0  6e 67 5f 6f 72 5f 65 78  70 72 65 73 73 69 6f 6e  |ng_or_expression|
00000200  5f 69 73 5f 61 63 63 6f  6d 70 61 6e 69 65 64 5f  |_is_accompanied_|
00000210  62 79 5f 61 6e 5f 65 71  75 69 76 61 6c 65 6e 74  |by_an_equivalent|
00000220  5f 73 61 79 69 6e 67 5f  6f 72 5f 65 78 70 72 65  |_saying_or_expre|
00000230  73 73 69 6f 6e 5f 69 6e  5f 45 6e 67 6c 69 73 68  |ssion_in_English|
00000240  5f 28 77 68 69 63 68 5f  6d 61 79 5f 6f 72 5f 6d  |_(which_may_or_m|
00000250  61 79 5f 6e 6f 74 5f 74  72 61 6e 73 6c 61 74 65  |ay_not_translate|
00000260  5f 6c 69 74 65 72 61 6c  6c 79 29 2c 5f 74 68 65  |_literally),_the|
00000270  5f 65 78 61 6d 70 6c 65  5f 61 6e 64 5f 74 72 61  |_example_and_tra|
00000280  6e 73 6c 61 74 69 6f 6e  5f 61 70 70 65 61 72 5f  |nslation_appear_|
00000290  69 6e 5f 71 75 6f 74 65  73 2e 5f 5c 69 28 33 29  |in_quotes._\i(3)|
000002a0  0a 5c 70 0a 5c 69 28 31  29 5c 74 5c 62 ea 74 72  |.\p.\i(1)\t\b.tr|
000002b0  65 5f 6f 75 5f 6e 65 5f  70 61 73 5f ea 74 72 65  |e_ou_ne_pas_.tre|
000002c0  2c 5f 76 6f 69 6c e0 5f  6c 61 5f 71 75 65 73 74  |,_voil._la_quest|
000002d0  69 6f 6e 0a 5c 74 5c 69  74 6f 5f 62 65 5f 6f 72  |ion.\t\ito_be_or|
000002e0  5f 6e 6f 74 5f 74 6f 5f  62 65 2c 5f 74 68 61 74  |_not_to_be,_that|
000002f0  5f 69 73 5f 74 68 65 5f  71 75 65 73 74 69 6f 6e  |_is_the_question|
00000300  0a 5c 6e 0a 5c 69 28 32  29 5c 74 5c 62 4c 65 73  |.\n.\i(2)\t\bLes|
00000310  5f 62 72 61 6e 63 68 65  73 5f 63 72 6f 69 73 e9  |_branches_crois.|
00000320  65 73 5f 64 65 73 5f 63  68 ea 6e 65 73 0a 5c 74  |es_des_ch.nes.\t|
00000330  5c 62 66 6f 72 6d 61 69  65 6e 74 5f 75 6e 5f 63  |\bformaient_un_c|
00000340  69 65 6c 5f 69 6e 61 63  63 65 73 73 69 62 6c 65  |iel_inaccessible|
00000350  2e 0a 5c 74 5c 74 5c 69  5b 41 2e 5f 44 41 55 44  |..\t\t\i[A._DAUD|
00000360  45 54 5d 0a 5c 74 5c 69  54 68 65 5f 6f 61 6b 73  |ET].\t\iThe_oaks|
00000370  27 5f 74 61 6e 67 6c 65  64 5f 62 72 61 6e 63 68  |'_tangled_branch|
00000380  65 73 5f 66 6f 72 6d 65  64 0a 5c 74 5c 69 61 6e  |es_formed.\t\ian|
00000390  5f 69 6e 70 65 6e 65 74  72 61 62 6c 65 5f 73 6b  |_inpenetrable_sk|
000003a0  79 2e 0a 5c 6e 0a 5c 69  28 33 29 5c 74 5c 62 22  |y..\n.\i(3)\t\b"|
000003b0  71 75 69 5f 6d 27 61 69  6d 65 5f 61 69 6d 65 5f  |qui_m'aime_aime_|
000003c0  6d 6f 6e 5f 63 68 69 65  6e 22 0a 5c 74 5c 69 22  |mon_chien".\t\i"|
000003d0  6c 6f 76 65 5f 6d 65 2c  5f 6c 6f 76 65 5f 6d 79  |love_me,_love_my|
000003e0  5f 64 6f 67 22 0a 5c 6e  0a 5c 74 5c 62 22 e0 5f  |_dog".\n.\t\b"._|
000003f0  63 68 61 63 75 6e 5f 73  61 5f 63 68 61 63 75 6e  |chacun_sa_chacun|
00000400  65 22 0a 5c 74 5c 69 22  65 76 65 72 79 5f 4a 61  |e".\t\i"every_Ja|
00000410  63 6b 5f 68 61 73 5f 68  69 73 5f 4a 69 6c 6c 22  |ck_has_his_Jill"|
00000420  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  69 74 6c 65 3a 0a 2a 56  |.;.}.{.title:.*V|
00000430  65 72 62 5f 43 61 74 65  67 6f 72 69 65 73 0a 74  |erb_Categories.t|
00000440  65 78 74 3a 0a 54 68 65  5f 6d 61 6a 6f 72 69 74  |ext:.The_majorit|
00000450  79 5f 6f 66 5f 46 72 65  6e 63 68 5f 76 65 72 62  |y_of_French_verb|
00000460  73 5f 61 72 65 5f 72 65  67 75 6c 61 72 5f 61 6e  |s_are_regular_an|
00000470  64 5f 63 61 6e 5f 62 65  5f 63 6c 61 73 73 65 64  |d_can_be_classed|
00000480  5f 61 63 63 6f 72 64 69  6e 67 5f 74 6f 5f 74 68  |_according_to_th|
00000490  65 5f 65 6e 64 69 6e 67  5f 6f 66 5f 74 68 65 5f  |e_ending_of_the_|
000004a0  5c 62 69 6e 66 69 6e 69  74 69 76 65 5c 61 5f 28  |\binfinitive\a_(|
000004b0  74 68 65 5f 66 6f 72 6d  5f 6c 69 73 74 65 64 5f  |the_form_listed_|
000004c0  69 6e 5f 61 5f 64 69 63  74 69 6f 6e 61 72 79 5f  |in_a_dictionary_|
000004d0  77 69 74 68 5f 74 68 65  5f 45 6e 67 6c 69 73 68  |with_the_English|
000004e0  5f 6d 65 61 6e 69 6e 67  5f 6f 66 5f 27 5c 69 74  |_meaning_of_'\it|
000004f0  6f 2e 2e 2e 5c 61 27 2c  5f 65 2e 67 2e 5f 5c 62  |o...\a',_e.g._\b|
00000500  63 68 61 6e 74 65 72 5c  61 2c 5f 5c 69 74 6f 5f  |chanter\a,_\ito_|
00000510  73 69 6e 67 5c 61 29 2e  5f 5c 69 28 31 29 0a 41  |sing\a)._\i(1).A|
00000520  5f 6e 75 6d 62 65 72 5f  6f 66 5f 63 6f 6d 6d 6f  |_number_of_commo|
00000530  6e 6c 79 5f 75 73 65 64  5f 76 65 72 62 73 5f 61  |nly_used_verbs_a|
00000540  72 65 5f 69 72 72 65 67  75 6c 61 72 5f 28 69 2e  |re_irregular_(i.|
00000550  65 2e 5f 74 68 65 69 72  5f 63 6f 6e 6a 75 67 61  |e._their_conjuga|
00000560  74 69 6f 6e 5f 69 73 5f  6e 6f 74 5f 63 6f 6d 70  |tion_is_not_comp|
00000570  6c 65 74 65 6c 79 5f 70  72 65 64 69 63 74 61 62  |letely_predictab|
00000580  6c 65 29 5f 61 6e 64 5f  6d 75 73 74 5f 62 65 5f  |le)_and_must_be_|
00000590  6c 65 61 72 6e 74 5f 73  65 70 61 72 61 74 65 6c  |learnt_separatel|
000005a0  79 2e 5f 5c 69 28 32 29  0a 5c 70 0a 5c 69 28 31  |y._\i(2).\p.\i(1|
000005b0  29 5c 74 5c 62 64 6f 6e  6e 65 72 5c 74 61 70 70  |)\t\bdonner\tapp|
000005c0  65 6c 65 72 5c 74 6d 61  6e 67 65 72 0a 5c 74 5c  |eler\tmanger.\t\|
000005d0  69 74 6f 5f 67 69 76 65  5c 74 74 6f 5f 63 61 6c  |ito_give\tto_cal|
000005e0  6c 5c 74 74 6f 5f 65 61  74 0a 5c 6e 0a 5c 74 5c  |l\tto_eat.\n.\t\|
000005f0  62 70 6f 75 73 73 65 72  5c 74 6d 61 72 63 68 65  |bpousser\tmarche|
00000600  72 5c 74 70 61 72 6c 65  72 0a 5c 74 5c 69 74 6f  |r\tparler.\t\ito|
00000610  5f 70 75 73 68 5c 74 74  6f 5f 77 61 6c 6b 5c 74  |_push\tto_walk\t|
00000620  74 6f 5f 73 70 65 61 6b  0a 5c 6e 0a 5c 74 5c 62  |to_speak.\n.\t\b|
00000630  66 69 6e 69 72 5c 74 5c  74 63 68 6f 69 73 69 72  |finir\t\tchoisir|
00000640  5c 74 61 62 6f 6c 69 72  0a 5c 74 5c 69 74 6f 5f  |\tabolir.\t\ito_|
00000650  66 69 6e 69 73 68 5c 74  74 6f 5f 63 68 6f 6f 73  |finish\tto_choos|
00000660  65 5c 74 74 6f 5f 61 62  6f 6c 69 73 68 0a 5c 6e  |e\tto_abolish.\n|
00000670  0a 5c 74 5c 62 61 74 74  65 6e 64 72 65 5c 74 76  |.\t\battendre\tv|
00000680  65 6e 64 72 65 5c 74 64  e9 70 65 6e 64 72 65 0a  |endre\td.pendre.|
00000690  5c 74 5c 69 74 6f 5f 28  61 29 77 61 69 74 5c 74  |\t\ito_(a)wait\t|
000006a0  74 6f 5f 73 65 6c 6c 5c  74 74 6f 5f 64 65 70 65  |to_sell\tto_depe|
000006b0  6e 64 0a 5c 6e 0a 5c 6e  0a 5c 69 28 32 29 5c 74  |nd.\n.\n.\i(2)\t|
000006c0  5c 62 61 6c 6c 65 72 5c  74 5c 74 70 72 65 6e 64  |\baller\t\tprend|
000006d0  72 65 5c 74 76 69 76 72  65 0a 5c 74 5c 69 74 6f  |re\tvivre.\t\ito|
000006e0  5f 67 6f 5c 74 5c 74 74  6f 5f 74 61 6b 65 5c 74  |_go\t\tto_take\t|
000006f0  74 6f 5f 6c 69 76 65 0a  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 69  |to_live.;.}.{.ti|
00000700  74 6c 65 3a 0a 52 65 67  75 6c 61 72 5f 56 65 72  |tle:.Regular_Ver|
00000710  62 5f 43 61 74 65 67 6f  72 69 65 73 0a 74 65 78  |b_Categories.tex|
00000720  74 3a 0a 52 65 67 75 6c  61 72 5f 76 65 72 62 73  |t:.Regular_verbs|
00000730  5f 63 61 6e 5f 62 65 5f  63 6c 61 73 73 65 64 5f  |_can_be_classed_|
00000740  61 63 63 6f 72 64 69 6e  67 5f 74 6f 5f 74 68 65  |according_to_the|
00000750  5f 65 6e 64 69 6e 67 5f  6f 66 5f 74 68 65 5f 69  |_ending_of_the_i|
00000760  6e 66 69 6e 69 74 69 76  65 3a 0a 5c 6e 0a 5c 62  |nfinitive:.\n.\b|
00000770  2d 65 72 5f 76 65 72 62  73 5c 61 5f 65 6e 64 5f  |-er_verbs\a_end_|
00000780  69 6e 5f 5c 62 2d 65 72  5c 61 2e 5f 4d 6f 73 74  |in_\b-er\a._Most|
00000790  5f 66 6f 6c 6c 6f 77 5f  74 68 65 5f 70 61 74 74  |_follow_the_patt|
000007a0  65 72 6e 5f 6f 66 5f 5c  62 64 6f 6e 6e 65 72 5c  |ern_of_\bdonner\|
000007b0  61 5f 62 75 74 5f 70 72  65 64 69 63 74 61 62 6c  |a_but_predictabl|
000007c0  65 5f 69 72 72 65 67 75  6c 61 72 69 74 69 65 73  |e_irregularities|
000007d0  5f 6f 63 63 75 72 5f 66  6f 72 5f 63 65 72 74 61  |_occur_for_certa|
000007e0  69 6e 5f 76 65 72 62 73  2e 5f 5c 69 28 31 29 0a  |in_verbs._\i(1).|
000007f0  5c 6e 0a 5c 62 2d 69 72  5f 76 65 72 62 73 5c 61  |\n.\b-ir_verbs\a|
00000800  5f 65 6e 64 5f 69 6e 5f  5c 62 2d 69 72 5c 61 5f  |_end_in_\b-ir\a_|
00000810  61 6e 64 5f 75 73 75 61  6c 6c 79 5f 66 6f 6c 6c  |and_usually_foll|
00000820  6f 77 5f 74 68 65 5f 70  61 74 74 65 72 6e 5f 6f  |ow_the_pattern_o|
00000830  66 5f 5c 62 66 69 6e 69  72 5c 61 2e 5f 5c 69 28  |f_\bfinir\a._\i(|
00000840  32 29 0a 5c 6e 0a 5c 62  2d 72 65 5f 76 65 72 62  |2).\n.\b-re_verb|
00000850  73 5c 61 5f 65 6e 64 5f  69 6e 5f 5c 62 2d 72 65  |s\a_end_in_\b-re|
00000860  5c 61 5f 61 6e 64 5f 6f  66 74 65 6e 5f 66 6f 6c  |\a_and_often_fol|
00000870  6c 6f 77 5f 74 68 65 5f  70 61 74 74 65 72 6e 5f  |low_the_pattern_|
00000880  6f 66 5f 5c 62 76 65 6e  64 72 65 5c 61 2e 5f 5c  |of_\bvendre\a._\|
00000890  69 28 33 29 0a 5c 70 0a  5c 69 28 31 29 5c 74 5c  |i(3).\p.\i(1)\t\|
000008a0  62 2d 65 72 5f 76 65 72  62 73 5c 61 3a 0a 5c 74  |b-er_verbs\a:.\t|
000008b0  5c 62 64 6f 6e 6e 65 72  5c 74 5c 74 5c 69 74 6f  |\bdonner\t\t\ito|
000008c0  5f 67 69 76 65 0a 5c 74  5c 62 64 65 6d 61 6e 64  |_give.\t\bdemand|
000008d0  65 72 5c 74 5c 74 5c 69  74 6f 5f 61 73 6b 0a 5c  |er\t\t\ito_ask.\|
000008e0  74 5c 62 61 72 72 69 76  65 72 5c 74 5c 74 5c 69  |t\barriver\t\t\i|
000008f0  74 6f 5f 61 72 72 69 76  65 2c 5f 74 6f 5f 63 6f  |to_arrive,_to_co|
00000900  6d 65 0a 5c 6e 0a 5c 69  28 32 29 5c 74 5c 62 2d  |me.\n.\i(2)\t\b-|
00000910  69 72 5f 76 65 72 62 73  5c 61 3a 0a 5c 74 5c 62  |ir_verbs\a:.\t\b|
00000920  63 68 6f 69 73 69 72 5c  74 5c 74 5c 69 74 6f 5f  |choisir\t\t\ito_|
00000930  63 68 6f 6f 73 65 0a 5c  74 5c 62 63 68 e9 72 69  |choose.\t\bch.ri|
00000940  72 5c 74 5c 74 5c 69 74  6f 5f 63 68 65 72 69 73  |r\t\t\ito_cheris|
00000950  68 0a 5c 6e 0a 5c 69 28  33 29 5c 74 5c 62 2d 72  |h.\n.\i(3)\t\b-r|
00000960  65 5f 76 65 72 62 73 5c  61 3a 0a 5c 74 5c 62 76  |e_verbs\a:.\t\bv|
00000970  65 6e 64 72 65 5c 74 5c  74 5c 69 74 6f 5f 73 65  |endre\t\t\ito_se|
00000980  6c 6c 0a 5c 74 5c 62 72  65 6e 64 72 65 5c 74 5c  |ll.\t\brendre\t\|
00000990  74 5c 69 74 6f 5f 67 69  76 65 5f 62 61 63 6b 0a  |t\ito_give_back.|
000009a0  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 69  74 6c 65 3a 0a 2d 2a 54  |;.}.{.title:.-*T|
000009b0  68 65 5f 53 69 6d 70 6c  65 5f 54 65 6e 73 65 73  |he_Simple_Tenses|
000009c0  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  |.text:.;.}.{.tit|
000009d0  6c 65 3a 0a 2d 56 65 72  62 5f 53 74 65 6d 5f 46  |le:.-Verb_Stem_F|
000009e0  6f 72 6d 61 74 69 6f 6e  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  |ormation.text:.;|
000009f0  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  6c 65 3a 0a 50 72 65 73  |.}.{.title:.Pres|
00000a00  65 6e 74 5f 54 65 6e 73  65 3a 5f 2d 65 72 5f 76  |ent_Tense:_-er_v|
00000a10  65 72 62 73 0a 74 65 78  74 3a 0a 54 68 65 5f 65  |erbs.text:.The_e|
00000a20  6e 64 69 6e 67 73 5f 61  64 64 65 64 5f 74 6f 5f  |ndings_added_to_|
00000a30  74 68 65 5f 73 74 65 6d  5f 6f 66 5f 5c 62 72 65  |the_stem_of_\bre|
00000a40  67 75 6c 61 72 5f 2d 65  72 5f 76 65 72 62 73 5c  |gular_-er_verbs\|
00000a50  61 5f 74 6f 5f 66 6f 72  6d 5f 74 68 65 5f 5c 62  |a_to_form_the_\b|
00000a60  70 72 65 73 65 6e 74 5f  74 65 6e 73 65 5c 61 5f  |present_tense\a_|
00000a70  61 72 65 5f 61 73 5f 66  6f 6c 6c 6f 77 73 3a 0a  |are_as_follows:.|
00000a80  5c 6e 0a 53 55 42 4a 45  43 54 5c 74 5c 74 45 4e  |\n.SUBJECT\t\tEN|
00000a90  44 49 4e 47 0a 5c 74 5c  62 6a 65 5c 74 5c 74 5c  |DING.\t\bje\t\t\|
00000aa0  74 2d 65 5c 74 5c 74 5c  74 5c 69 28 31 29 0a 5c  |t-e\t\t\t\i(1).\|
00000ab0  74 5c 62 74 75 5c 74 5c  74 5c 74 2d 65 73 5c 74  |t\btu\t\t\t-es\t|
00000ac0  5c 74 5c 74 5c 69 28 32  29 0a 5c 74 5c 62 69 6c  |\t\t\i(2).\t\bil|
00000ad0  5c 61 2f 5c 62 65 6c 6c  65 5c 74 5c 74 5c 74 2d  |\a/\belle\t\t\t-|
00000ae0  65 5c 74 5c 74 5c 74 5c  69 28 33 29 0a 5c 74 5c  |e\t\t\t\i(3).\t\|
00000af0  62 6e 6f 75 73 5c 74 5c  74 5c 74 2d 6f 6e 73 5c  |bnous\t\t\t-ons\|
00000b00  74 5c 74 5c 74 5c 69 28  34 29 0a 5c 74 5c 62 76  |t\t\t\i(4).\t\bv|
00000b10  6f 75 73 5c 74 5c 74 5c  74 2d 65 7a 5c 74 5c 74  |ous\t\t\t-ez\t\t|
00000b20  5c 74 5c 69 28 35 29 0a  5c 74 5c 62 69 6c 73 5c  |\t\i(5).\t\bils\|
00000b30  61 2f 5c 62 65 6c 6c 65  73 5c 74 5c 74 2d 65 6e  |a/\belles\t\t-en|
00000b40  74 5c 74 5c 74 5c 74 5c  69 28 36 29 0a 5c 6e 0a  |t\t\t\t\i(6).\n.|
00000b50  4e 42 3a 5f 54 68 65 5f  65 6e 64 69 6e 67 73 5f  |NB:_The_endings_|
00000b60  5c 62 2d 65 5c 61 2c 5f  5c 62 2d 65 73 5c 61 5f  |\b-e\a,_\b-es\a_|
00000b70  61 6e 64 5f 5c 62 2d 65  6e 74 5c 61 5f 61 72 65  |and_\b-ent\a_are|
00000b80  5f 6e 6f 74 5f 70 72 6f  6e 6f 75 6e 63 65 64 2e  |_not_pronounced.|
00000b90  0a 5c 70 0a 5c 69 28 31  29 5c 74 5c 62 6a 65 5f  |.\p.\i(1)\t\bje_|
00000ba0  63 68 61 6e 74 65 5c 74  5c 74 5c 69 49 5f 73 69  |chante\t\t\iI_si|
00000bb0  6e 67 0a 5c 69 28 32 29  5c 74 5c 62 74 75 5f 63  |ng.\i(2)\t\btu_c|
00000bc0  68 61 6e 74 65 73 5c 74  5c 74 5c 69 79 6f 75 5f  |hantes\t\t\iyou_|
00000bd0  73 69 6e 67 0a 5c 69 28  33 29 5c 74 5c 62 69 6c  |sing.\i(3)\t\bil|
00000be0  5f 63 68 61 6e 74 65 5c  74 5c 74 5c 69 68 65 5f  |_chante\t\t\ihe_|
00000bf0  73 69 6e 67 73 0a 5c 69  28 34 29 5c 74 5c 62 6e  |sings.\i(4)\t\bn|
00000c00  6f 75 73 5f 63 68 61 6e  74 6f 6e 73 5c 74 5c 69  |ous_chantons\t\i|
00000c10  77 65 5f 73 69 6e 67 0a  5c 69 28 35 29 5c 74 5c  |we_sing.\i(5)\t\|
00000c20  62 76 6f 75 73 5f 63 68  61 6e 74 65 7a 5c 74 5c  |bvous_chantez\t\|
00000c30  69 79 6f 75 5f 73 69 6e  67 0a 5c 69 28 36 29 5c  |iyou_sing.\i(6)\|
00000c40  74 5c 62 69 6c 73 5f 63  68 61 6e 74 65 6e 74 5c  |t\bils_chantent\|
00000c50  74 5c 69 74 68 65 79 5f  73 69 6e 67 0a 3b 0a 7d  |t\ithey_sing.;.}|
00000c60  0a 7b 0a 74 69 74 6c 65  3a 0a 2d 50 72 65 73 65  |.{.title:.-Prese|
00000c70  6e 74 5f 54 65 6e 73 65  3a 5f 2d 69 72 5f 76 65  |nt_Tense:_-ir_ve|
00000c80  72 62 73 0a 74 65 78 74  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  |rbs.text:.;.}.{.|
00000c90  74 69 74 6c 65 3a 0a 2d  50 72 65 73 65 6e 74 5f  |title:.-Present_|
00000ca0  54 65 6e 73 65 3a 5f 2d  72 65 5f 76 65 72 62 73  |Tense:_-re_verbs|
00000cb0  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  |.text:.;.}.{.tit|
00000cc0  6c 65 3a 0a 2d 54 68 65  5f 49 6d 70 65 72 66 65  |le:.-The_Imperfe|
00000cd0  63 74 5f 54 65 6e 73 65  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  |ct_Tense.text:.;|
00000ce0  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  6c 65 3a 0a 2d 50 61 73  |.}.{.title:.-Pas|
00000cf0  74 5f 48 69 73 74 6f 72  69 63 5f 54 65 6e 73 65  |t_Historic_Tense|
00000d00  3a 5f 2d 65 72 5f 76 65  72 62 73 0a 74 65 78 74  |:_-er_verbs.text|
00000d10  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  74 69 74 6c 65 3a 0a 2d  |:.;.}.{.title:.-|
00000d20  50 61 73 74 5f 48 69 73  74 6f 72 69 63 3a 5f 2d  |Past_Historic:_-|
00000d30  69 72 2f 2d 72 65 5f 76  65 72 62 73 0a 74 65 78  |ir/-re_verbs.tex|
00000d40  74 3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b  0a 74 69 74 6c 65 3a 0a  |t:.;.}.{.title:.|
00000d50  2d 50 72 65 73 65 6e 74  5f 53 75 62 6a 75 6e 63  |-Present_Subjunc|
00000d60  74 69 76 65 5f 54 65 6e  73 65 0a 74 65 78 74 3a  |tive_Tense.text:|
00000d70  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  69 74 6c 65 3a 0a 2d 50  |.;.}.{.title:.-P|
00000d80  61 73 74 5f 53 75 62 6a  75 6e 63 74 69 76 65 5f  |ast_Subjunctive_|
00000d90  54 65 6e 73 65 0a 74 65  78 74 3a 0a 3b 0a 7d 0a  |Tense.text:.;.}.|
00000da0  7b 0a 74 69 74 6c 65 3a  0a 2d 54 68 65 5f 46 75  |{.title:.-The_Fu|
00000db0  74 75 72 65 5f 54 65 6e  73 65 0a 74 65 78 74 3a  |ture_Tense.text:|
00000dc0  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  69 74 6c 65 3a 0a 2d 54  |.;.}.{.title:.-T|
00000dd0  68 65 5f 43 6f 6e 64 69  74 69 6f 6e 61 6c 5f 54  |he_Conditional_T|
00000de0  65 6e 73 65 0a 74 65 78  74 3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b  |ense.text:.;.}.{|
00000df0  0a 74 69 74 6c 65 3a 0a  53 65 6d 69 2d 72 65 67  |.title:.Semi-reg|
00000e00  75 6c 61 72 5f 56 65 72  62 73 0a 74 65 78 74 3a  |ular_Verbs.text:|
00000e10  0a 53 70 65 6c 6c 69 6e  67 5f 69 72 72 65 67 75  |.Spelling_irregu|
00000e20  6c 61 72 69 74 69 65 73  5f 6f 63 63 75 72 5f 69  |larities_occur_i|
00000e30  6e 5f 74 68 65 5f 63 6f  6e 6a 75 67 61 74 69 6f  |n_the_conjugatio|
00000e40  6e 5f 6f 66 5f 63 65 72  74 61 69 6e 5f 72 65 67  |n_of_certain_reg|
00000e50  75 6c 61 72 5f 5c 62 2d  65 72 5c 61 5f 76 65 72  |ular_\b-er\a_ver|
00000e60  62 73 2e 0a 54 68 65 5f  73 70 65 6c 6c 69 6e 67  |bs..The_spelling|
00000e70  5f 63 68 61 6e 67 65 73  5f 67 65 6e 65 72 61 6c  |_changes_general|
00000e80  6c 79 5f 6f 63 63 75 72  5f 69 6e 5f 61 5f 70 72  |ly_occur_in_a_pr|
00000e90  65 64 69 63 74 61 62 6c  65 5f 66 61 73 68 69 6f  |edictable_fashio|
00000ea0  6e 5f 61 6e 64 5f 76 65  72 62 73 5f 74 68 65 79  |n_and_verbs_they|
00000eb0  5f 61 66 66 65 63 74 5f  61 72 65 5f 74 68 75 73  |_affect_are_thus|
00000ec0  5f 6f 66 74 65 6e 5f 74  65 72 6d 65 64 5f 5c 62  |_often_termed_\b|
00000ed0  73 65 6d 69 2d 72 65 67  75 6c 61 72 5f 76 65 72  |semi-regular_ver|
00000ee0  62 73 5c 61 2e 0a 5c 6e  0a 5c 69 69 2e 5f 56 65  |bs\a..\n.\ii._Ve|
00000ef0  72 62 73 5f 65 6e 64 69  6e 67 5f 69 6e 5f 5c 62  |rbs_ending_in_\b|
00000f00  2d 63 65 72 0a 5c 6e 0a  54 68 65 5f 5c 62 2d 63  |-cer.\n.The_\b-c|
00000f10  2d 5c 61 5f 62 65 63 6f  6d 65 73 5f 5c 62 2d e7  |-\a_becomes_\b-.|
00000f20  2d 5c 61 5f 62 65 66 6f  72 65 5f 61 6e 5f 65 6e  |-\a_before_an_en|
00000f30  64 69 6e 67 5f 62 65 67  69 6e 6e 69 6e 67 5f 69  |ding_beginning_i|
00000f40  6e 5f 5c 62 61 2d 5c 61  5f 6f 72 5f 5c 62 6f 2d  |n_\ba-\a_or_\bo-|
00000f50  5c 61 2e 5f 5c 69 28 31  29 0a 5c 6e 0a 5c 69 69  |\a._\i(1).\n.\ii|
00000f60  69 2e 5f 56 65 72 62 73  5f 65 6e 64 69 6e 67 5f  |i._Verbs_ending_|
00000f70  69 6e 5f 5c 62 2d 67 65  72 0a 5c 6e 0a 54 68 65  |in_\b-ger.\n.The|
00000f80  5f 5c 62 2d 67 2d 5c 61  5f 62 65 63 6f 6d 65 73  |_\b-g-\a_becomes|
00000f90  5f 5c 62 2d 67 65 2d 5c  61 5f 62 65 66 6f 72 65  |_\b-ge-\a_before|
00000fa0  5f 61 6e 5f 65 6e 64 69  6e 67 5f 62 65 67 69 6e  |_an_ending_begin|
00000fb0  6e 69 6e 67 5f 69 6e 5f  5c 62 61 2d 5c 61 5f 6f  |ning_in_\ba-\a_o|
00000fc0  72 5f 5c 62 6f 2d 5c 61  5f 74 6f 5f 70 72 65 73  |r_\bo-\a_to_pres|
00000fd0  65 72 76 65 5f 74 68 65  5f 73 6f 66 74 5f 27 5c  |erve_the_soft_'\|
00000fe0  69 67 5c 61 27 5f 73 6f  75 6e 64 2e 5f 5c 69 28  |ig\a'_sound._\i(|
00000ff0  32 29 0a 5c 70 0a 5c 69  28 31 29 5c 74 5c 62 72  |2).\p.\i(1)\t\br|
00001000  65 6d 70 6c 61 63 65 72  5c 74 5c 74 5c 74 5c 69  |emplacer\t\t\t\i|
00001010  74 6f 5f 72 65 70 6c 61  63 65 0a 5c 6e 0a 5c 74  |to_replace.\n.\t|
00001020  5c 62 6a 65 5f 72 65 6d  70 6c 63 65 5c 74 5c 74  |\bje_remplce\t\t|
00001030  5c 74 5c 69 49 5f 72 65  70 6c 61 63 65 0a 5c 74  |\t\iI_replace.\t|
00001040  5c 62 6e 6f 75 73 5f 72  65 6d 70 6c 61 e7 6f 6e  |\bnous_rempla.on|
00001050  73 5c 74 5c 69 77 65 5f  72 65 70 6c 61 63 65 0a  |s\t\iwe_replace.|
00001060  5c 6e 0a 5c 69 28 32 29  5c 74 5c 62 6d 61 6e 67  |\n.\i(2)\t\bmang|
00001070  65 72 5c 74 5c 74 5c 74  5c 69 74 6f 5f 65 61 74  |er\t\t\t\ito_eat|
00001080  0a 5c 6e 0a 5c 74 5c 62  6a 65 5f 6d 61 6e 67 65  |.\n.\t\bje_mange|
00001090  5c 74 5c 74 5c 74 5c 69  49 5f 65 61 74 0a 5c 74  |\t\t\t\iI_eat.\t|
000010a0  5c 62 6a 65 5f 6d 61 6e  67 65 61 69 73 5c 74 5c  |\bje_mangeais\t\|
000010b0  74 5c 69 49 5f 77 61 73  5f 65 61 74 69 6e 67 0a  |t\iI_was_eating.|
000010c0  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 65  78 74 3a 0a 5c 69 69 69  |;.}.{.text:.\iii|
000010d0  69 2e 5f 56 65 72 62 73  5f 65 6e 64 69 6e 67 5f  |i._Verbs_ending_|
000010e0  69 6e 5f 5c 62 2d 65 6c  65 72 5c 69 5f 61 6e 64  |in_\b-eler\i_and|
000010f0  5f 5c 62 2d 65 74 65 72  0a 5c 6e 0a 43 68 61 6e  |_\b-eter.\n.Chan|
00001100  67 65 73 5f 6f 63 63 75  72 5f 62 65 66 6f 72 65  |ges_occur_before|
00001110  5f 61 5f 73 69 6c 65 6e  74 5f 5c 62 2d 65 5c 61  |_a_silent_\b-e\a|
00001120  2e 5f 54 68 65 72 65 5f  61 72 65 5f 74 77 6f 5f  |._There_are_two_|
00001130  70 6f 73 73 69 62 69 6c  69 74 69 65 73 2c 5f 64  |possibilities,_d|
00001140  65 70 65 6e 64 69 6e 67  5f 6f 6e 5f 74 68 65 5f  |epending_on_the_|
00001150  76 65 72 62 2e 0a 53 6f  6d 65 5f 76 65 72 62 73  |verb..Some_verbs|
00001160  5f 64 6f 75 62 6c 65 5f  74 68 65 5f 66 69 6e 61  |_double_the_fina|
00001170  6c 5f 63 6f 6e 73 6f 6e  61 6e 74 5f 6f 66 5f 74  |l_consonant_of_t|
00001180  68 65 5f 73 74 65 6d 5f  28 65 69 74 68 65 72 5f  |he_stem_(either_|
00001190  5c 62 2d 6c 2d 5c 61 5f  6f 72 5f 5c 62 2d 74 2d  |\b-l-\a_or_\b-t-|
000011a0  5c 61 29 3b 5f 6f 74 68  65 72 73 5f 63 68 61 6e  |\a);_others_chan|
000011b0  67 65 5f 74 68 65 5f 5c  62 2d 65 6c 2d 5c 61 5f  |ge_the_\b-el-\a_|
000011c0  74 6f 5f 5c 62 2d e8 6c  2d 5c 61 5f 61 6e 64 5f  |to_\b-.l-\a_and_|
000011d0  74 68 65 5f 5c 62 2d 65  74 2d 5c 61 5f 74 6f 5f  |the_\b-et-\a_to_|
000011e0  5c 62 2d e8 74 2d 5c 61  2e 5f 5c 69 28 31 29 0a  |\b-.t-\a._\i(1).|
000011f0  54 68 65 5f 63 68 61 6e  67 65 5f 6f 63 63 75 72  |The_change_occur|
00001200  73 5f 74 68 72 6f 75 67  68 6f 75 74 5f 74 68 65  |s_throughout_the|
00001210  5f 66 75 74 75 72 65 5f  61 6e 64 5f 63 6f 6e 64  |_future_and_cond|
00001220  69 74 69 6f 6e 61 6c 5f  74 65 6e 73 65 73 2e 5f  |itional_tenses._|
00001230  5c 69 28 32 29 0a 43 6f  6e 73 75 6c 74 5f 74 68  |\i(2).Consult_th|
00001240  65 5f 63 6f 6e 6a 75 67  61 74 69 6f 6e 5f 74 61  |e_conjugation_ta|
00001250  62 6c 65 73 5f 74 6f 5f  66 69 6e 64 5f 6f 75 74  |bles_to_find_out|
00001260  5f 77 68 69 63 68 5f 70  61 74 74 65 72 6e 5f 61  |_which_pattern_a|
00001270  5f 76 65 72 62 5f 74 61  6b 65 73 2e 0a 5c 70 0a  |_verb_takes..\p.|
00001280  5c 69 28 31 29 5c 74 5c  62 61 70 70 65 6c 65 72  |\i(1)\t\bappeler|
00001290  5c 74 5c 74 5c 74 5c 69  74 6f 5f 63 61 6c 6c 0a  |\t\t\t\ito_call.|
000012a0  5c 74 5c 62 6a 27 61 70  70 65 6c 6c 65 5c 74 5c  |\t\bj'appelle\t\|
000012b0  74 5c 74 5c 69 49 5f 63  61 6c 6c 0a 5c 74 5c 62  |t\t\iI_call.\t\b|
000012c0  6e 6f 75 73 5f 61 70 70  65 6c 6f 6e 73 5c 74 5c  |nous_appelons\t\|
000012d0  74 5c 69 77 65 5f 63 61  6c 6c 0a 5c 6e 0a 5c 74  |t\iwe_call.\n.\t|
000012e0  5c 62 61 63 68 65 74 65  72 5c 74 5c 74 5c 74 5c  |\bacheter\t\t\t\|
000012f0  69 74 6f 5f 62 75 79 0a  5c 74 5c 62 6a 27 61 63  |ito_buy.\t\bj'ac|
00001300  68 e8 74 65 5c 74 5c 74  5c 74 5c 69 49 5f 62 75  |h.te\t\t\t\iI_bu|
00001310  79 0a 5c 74 5c 62 6e 6f  75 73 5f 61 63 68 65 74  |y.\t\bnous_achet|
00001320  6f 6e 73 5c 74 5c 74 5c  69 77 65 5f 62 75 79 0a  |ons\t\t\iwe_buy.|
00001330  5c 6e 0a 5c 69 28 32 29  5c 74 5c 62 6a 65 74 65  |\n.\i(2)\t\bjete|
00001340  72 5c 74 5c 74 5c 74 5c  74 5c 69 74 6f 5f 74 68  |r\t\t\t\t\ito_th|
00001350  72 6f 77 0a 5c 74 5c 62  6a 65 5f 6a 65 74 74 65  |row.\t\bje_jette|
00001360  72 61 69 5f 5c 69 65 74  63 5c 74 5c 74 49 27 6c  |rai_\ietc\t\tI'l|
00001370  6c 5f 74 68 72 6f 77 5f  65 74 63 0a 5c 6e 0a 5c  |l_throw_etc.\n.\|
00001380  74 5c 62 62 72 65 76 65  74 65 72 5c 74 5c 74 5c  |t\bbreveter\t\t\|
00001390  74 5c 69 74 6f 5f 70 61  74 65 6e 74 0a 5c 74 5c  |t\ito_patent.\t\|
000013a0  62 6a 65 5f 62 72 65 76  e8 74 65 72 61 69 5f 5c  |bje_brev.terai_\|
000013b0  69 65 74 63 5c 74 5c 74  49 27 6c 6c 5f 70 61 74  |ietc\t\tI'll_pat|
000013c0  65 6e 74 5f 65 74 63 0a  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 65  |ent_etc.;.}.{.te|
000013d0  78 74 3a 0a 5c 69 69 76  2e 5f 56 65 72 62 73 5f  |xt:.\iiv._Verbs_|
000013e0  65 6e 64 69 6e 67 5f 69  6e 5f 5c 62 2d 65 63 65  |ending_in_\b-ece|
000013f0  72 5c 69 2c 5f 5c 62 2d  65 6e 65 72 5c 69 2c 5f  |r\i,_\b-ener\i,_|
00001400  5c 62 65 73 65 72 5c 69  5f 65 74 63 0a 5c 6e 0a  |\beser\i_etc.\n.|
00001410  5c 69 49 6e 5f 6f 74 68  65 72 5f 77 6f 72 64 73  |\iIn_other_words|
00001420  2c 5f 76 65 72 62 73 5f  65 6e 64 69 6e 67 5f 69  |,_verbs_ending_i|
00001430  6e 5f 5c 62 65 5c 69 5f  2b 5f 63 6f 6e 73 6f 6e  |n_\be\i_+_conson|
00001440  61 6e 74 5f 2b 5f 5c 62  65 72 5c 61 2e 0a 54 68  |ant_+_\ber\a..Th|
00001450  65 73 65 5f 76 65 72 62  73 5f 63 68 61 6e 67 65  |ese_verbs_change|
00001460  5f 74 68 65 5f 5c 62 2d  65 2d 5c 61 5f 74 6f 5f  |_the_\b-e-\a_to_|
00001470  5c 62 2d e8 2d 5c 61 5f  62 65 66 6f 72 65 5f 61  |\b-.-\a_before_a|
00001480  5f 73 69 6c 65 6e 74 5f  5c 62 2d 65 2d 5c 61 5f  |_silent_\b-e-\a_|
00001490  61 6e 64 5f 74 68 72 6f  75 67 68 6f 75 74 5f 74  |and_throughout_t|
000014a0  68 65 5f 66 75 74 75 72  65 5f 61 6e 64 5f 63 6f  |he_future_and_co|
000014b0  6e 64 69 74 69 6f 6e 61  6c 5f 74 65 6e 73 65 73  |nditional_tenses|
000014c0  2e 5f 5c 69 28 31 29 0a  5c 6e 0a 5c 69 76 2e 5f  |._\i(1).\n.\iv._|
000014d0  56 65 72 62 73 5f 65 6e  64 69 6e 67 5f 69 6e 5f  |Verbs_ending_in_|
000014e0  5c 62 2d e9 64 65 72 5c  69 2c 5f 5c 62 2d e9 72  |\b-.der\i,_\b-.r|
000014f0  65 72 5c 69 2c 5f 5c 62  2d e9 6c 65 72 5c 69 5f  |er\i,_\b-.ler\i_|
00001500  65 74 63 0a 5c 6e 0a 5c  69 49 6e 5f 6f 74 68 65  |etc.\n.\iIn_othe|
00001510  72 5f 77 6f 72 64 73 2c  5f 76 65 72 62 73 5f 65  |r_words,_verbs_e|
00001520  6e 64 69 6e 67 5f 69 6e  5f 5c 62 e9 5c 69 5f 2b  |nding_in_\b.\i_+|
00001530  5f 63 6f 6e 73 6f 6e 61  6e 74 5f 2b 5f 5c 62 65  |_consonant_+_\be|
00001540  72 5c 61 2e 0a 54 68 65  73 65 5f 76 65 72 62 73  |r\a..These_verbs|
00001550  5f 63 68 61 6e 67 65 5f  74 68 65 5f 5c 62 2d e9  |_change_the_\b-.|
00001560  2d 5c 61 5f 74 6f 5f 5c  62 2d e8 2d 5c 61 5f 62  |-\a_to_\b-.-\a_b|
00001570  65 66 6f 72 65 5f 61 5f  73 69 6c 65 6e 74 5f 5c  |efore_a_silent_\|
00001580  62 2d 65 2d 5c 61 5f 69  6e 5f 74 68 65 5f 5c 62  |b-e-\a_in_the_\b|
00001590  70 72 65 73 65 6e 74 5f  69 6e 64 69 63 61 74 69  |present_indicati|
000015a0  76 65 5c 61 5f 61 6e 64  5f 5c 62 70 72 65 73 65  |ve\a_and_\bprese|
000015b0  6e 74 5f 73 75 62 6a 75  6e 63 74 69 76 65 5c 61  |nt_subjunctive\a|
000015c0  5f 74 65 6e 73 65 73 2e  5f 5c 69 28 32 29 0a 5c  |_tenses._\i(2).\|
000015d0  70 0a 5c 69 28 31 29 5c  74 5c 62 70 65 73 65 72  |p.\i(1)\t\bpeser|
000015e0  5c 74 5c 74 5c 74 5c 69  74 6f 5f 77 65 69 67 68  |\t\t\t\ito_weigh|
000015f0  0a 5c 74 5c 62 6a 65 5f  70 e8 73 65 5c 74 5c 74  |.\t\bje_p.se\t\t|
00001600  5c 74 5c 69 49 5f 77 65  69 67 68 0a 5c 74 5c 62  |\t\iI_weigh.\t\b|
00001610  6e 6f 75 73 5f 70 65 73  6f 6e 73 5c 74 5c 74 5c  |nous_pesons\t\t\|
00001620  69 77 65 5f 77 65 69 67  68 0a 5c 6e 0a 5c 69 28  |iwe_weigh.\n.\i(|
00001630  32 29 5c 74 5c 62 70 72  e9 66 e9 72 65 72 5c 74  |2)\t\bpr.f.rer\t|
00001640  5c 74 5c 74 5c 69 74 6f  5f 70 72 65 66 65 72 0a  |\t\t\ito_prefer.|
00001650  5c 74 5c 62 6a 65 5f 70  72 e9 66 e8 72 65 5c 74  |\t\bje_pr.f.re\t|
00001660  5c 74 5c 74 5c 69 49 5f  70 72 65 66 65 72 0a 5c  |\t\t\iI_prefer.\|
00001670  74 5c 62 6a 65 5f 70 72  e9 66 e9 72 65 72 61 69  |t\bje_pr.f.rerai|
00001680  73 5f 5c 69 65 74 63 5c  74 5c 74 5c 69 49 27 64  |s_\ietc\t\t\iI'd|
00001690  5f 70 72 65 66 65 72 5f  65 74 63 0a 3b 0a 7d 0a  |_prefer_etc.;.}.|
000016a0  7b 0a 74 65 78 74 3a 0a  5c 69 76 69 2e 5f 56 65  |{.text:.\ivi._Ve|
000016b0  72 62 73 5f 65 6e 64 69  6e 67 5f 69 6e 5f 5c 62  |rbs_ending_in_\b|
000016c0  2d 79 65 72 0a 5c 6e 0a  54 68 65 5f 5c 62 2d 79  |-yer.\n.The_\b-y|
000016d0  2d 5c 61 5f 63 68 61 6e  67 65 73 5f 74 6f 5f 5c  |-\a_changes_to_\|
000016e0  62 2d 69 2d 5c 61 5f 62  65 66 6f 72 65 5f 61 5f  |b-i-\a_before_a_|
000016f0  73 69 6c 65 6e 74 5f 5c  62 2d 65 2d 5c 61 5f 61  |silent_\b-e-\a_a|
00001700  6e 64 5f 74 68 72 6f 75  67 68 6f 75 74 5f 74 68  |nd_throughout_th|
00001710  65 5f 66 75 74 75 72 65  5f 61 6e 64 5f 63 6f 6e  |e_future_and_con|
00001720  64 69 74 6f 6e 61 6c 5f  74 65 6e 73 65 73 2e 5f  |ditonal_tenses._|
00001730  5c 69 28 31 29 0a 5c 6e  0a 46 6f 72 5f 76 65 72  |\i(1).\n.For_ver|
00001740  62 73 5f 69 6e 64 69 6e  67 5f 69 6e 5f 5c 62 2d  |bs_inding_in_\b-|
00001750  61 79 65 72 5c 61 5f 74  68 65 5f 63 68 61 6e 67  |ayer\a_the_chang|
00001760  65 5f 69 73 5f 6f 70 74  69 6f 6e 61 6c 5f 64 6f  |e_is_optional_do|
00001770  65 73 5f 6e 6f 74 5f 67  65 6e 65 72 61 6c 6c 79  |es_not_generally|
00001780  5f 74 61 6b 65 5f 70 6c  61 63 65 2e 5f 5c 69 28  |_take_place._\i(|
00001790  32 29 0a 5c 70 0a 5c 69  28 31 29 5c 74 5c 62 6e  |2).\p.\i(1)\t\bn|
000017a0  65 74 74 6f 79 65 72 5c  74 5c 74 5c 74 5c 69 74  |ettoyer\t\t\t\it|
000017b0  6f 5f 63 6c 65 61 6e 0a  5c 74 5c 62 6a 65 5f 6e  |o_clean.\t\bje_n|
000017c0  65 74 74 6f 69 65 5c 74  5c 74 5c 74 5c 69 49 5f  |ettoie\t\t\t\iI_|
000017d0  61 6d 5f 63 6c 65 61 6e  69 6e 67 0a 5c 74 5c 62  |am_cleaning.\t\b|
000017e0  76 6f 75 73 5f 6e 65 74  74 6f 79 65 7a 5c 74 5c  |vous_nettoyez\t\|
000017f0  74 5c 69 79 6f 75 5f 63  6c 65 61 6e 0a 5c 74 5c  |t\iyou_clean.\t\|
00001800  62 6a 65 5f 6e 65 74 74  6f 69 65 72 61 69 5c 69  |bje_nettoierai\i|
00001810  5f 65 74 63 5c 74 5c 74  5c 69 49 5f 77 69 6c 6c  |_etc\t\t\iI_will|
00001820  5f 63 6c 65 61 6e 5f 65  74 63 0a 5c 6e 0a 5c 69  |_clean_etc.\n.\i|
00001830  28 32 29 5c 74 5c 62 70  61 79 65 72 5c 74 5c 74  |(2)\t\bpayer\t\t|
00001840  5c 74 5c 69 74 6f 5f 70  61 79 0a 5c 74 5c 62 6a  |\t\ito_pay.\t\bj|
00001850  65 5f 70 61 79 65 5f 5c  69 6f 72 5c 62 5f 6a 65  |e_paye_\ior\b_je|
00001860  5f 70 61 69 65 5c 74 5c  74 5c 69 49 5f 70 61 79  |_paie\t\t\iI_pay|
00001870  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  69 74 6c 65 3a 0a 2d 2a  |.;.}.{.title:.-*|
00001880  43 6f 6d 70 6f 75 6e 64  5f 54 65 6e 73 65 73 0a  |Compound_Tenses.|
00001890  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  7d 0a 7b 0a 74 69 74 6c  |text:.;.}.{.titl|
000018a0  65 3a 0a 2d 43 6f 6d 70  6f 75 6e 64 5f 54 65 6e  |e:.-Compound_Ten|
000018b0  73 65 5f 46 6f 72 6d 61  74 69 6f 6e 0a 74 65 78  |se_Formation.tex|
000018c0  74 3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b  0a 74 69 74 6c 65 3a 0a  |t:.;.}.{.title:.|
000018d0  2d 50 61 73 74 5f 50 61  72 74 69 63 69 70 6c 65  |-Past_Participle|
000018e0  73 0a 74 65 78 74 3a 0a  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 69  |s.text:.;.}.{.ti|
000018f0  74 6c 65 3a 0a 2d 2a 41  75 78 69 6c 69 61 72 69  |tle:.-*Auxiliari|
00001900  65 73 0a 74 65 78 74 3a  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  |es.text:.;.}.{.t|
00001910  65 78 74 3a 0a 3b 0a 7d  0a 7b 0a 74 65 78 74 3a  |ext:.;.}.{.text:|
00001920  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  69 74 6c 65 3a 0a 2d 2a  |.;.}.{.title:.-*|
00001930  50 61 73 74 5f 50 61 72  74 69 63 69 70 6c 65 5f  |Past_Participle_|
00001940  41 67 72 65 65 6d 65 6e  74 0a 74 65 78 74 3a 0a  |Agreement.text:.|
00001950  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 65  78 74 3a 0a 3b 0a 7d 0a  |;.}.{.text:.;.}.|
00001960  7b 0a 74 65 78 74 3a 0a  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 65  |{.text:.;.}.{.te|
00001970  78 74 3a 0a 3b 0a 7d 0a  7b 0a 74 65 78 74 3a 0a  |xt:.;.}.{.text:.|
00001980  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 65  78 74 3a 0a 3b 0a 7d 0a  |;.}.{.text:.;.}.|
00001990  7b 0a 74 65 78 74 3a 0a  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 69  |{.text:.;.}.{.ti|
000019a0  74 6c 65 3a 0a 2d 2a 55  73 65 5f 6f 66 5f 74 68  |tle:.-*Use_of_th|
000019b0  65 5f 74 65 6e 73 65 73  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  |e_tenses.text:.;|
000019c0  0a 7d 0a 7b 0a 74 65 78  74 3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b  |.}.{.text:.;.}.{|
000019d0  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  0a 7d 0a 7b 0a 74 65 78  |.text:.;.}.{.tex|
000019e0  74 3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  |t:.;.}.{.text:.;|
000019f0  0a 7d 0a 7b 0a 74 65 78  74 3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b  |.}.{.text:.;.}.{|
00001a00  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  |.text:.;.}.{.tit|
00001a10  6c 65 3a 0a 2d 2a 54 68  65 5f 50 61 73 73 69 76  |le:.-*The_Passiv|
00001a20  65 0a 74 65 78 74 3a 0a  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 69  |e.text:.;.}.{.ti|
00001a30  74 6c 65 3a 0a 2a 54 68  65 5f 53 75 62 6a 75 6e  |tle:.*The_Subjun|
00001a40  63 74 69 76 65 0a 74 65  78 74 3a 0a 54 68 65 5f  |ctive.text:.The_|
00001a50  73 75 62 6a 75 6e 63 74  69 76 65 5f 6d 6f 6f 64  |subjunctive_mood|
00001a60  5f 75 73 75 61 6c 6c 79  5f 65 78 70 72 65 73 73  |_usually_express|
00001a70  65 73 5f 5c 62 64 6f 75  62 74 5c 61 2c 5f 5c 62  |es_\bdoubt\a,_\b|
00001a80  77 69 73 68 65 73 5c 61  2c 5f 5c 62 63 6f 6d 6d  |wishes\a,_\bcomm|
00001a90  61 6e 64 73 5c 61 5f 6f  72 5f 5c 62 6e 65 63 65  |ands\a_or_\bnece|
00001aa0  73 73 69 74 79 2e 5f 5c  69 28 31 29 0a 5c 6e 0a  |ssity._\i(1).\n.|
00001ab0  54 68 65 5f 5c 62 6d 6f  73 74 5f 63 6f 6d 6d 6f  |The_\bmost_commo|
00001ac0  6e 5c 61 5f 74 65 6e 73  65 5f 6f 66 5f 74 68 65  |n\a_tense_of_the|
00001ad0  5f 73 75 62 6a 75 6e 63  74 69 76 65 5f 6f 63 63  |_subjunctive_occ|
00001ae0  75 72 72 69 6e 67 5f 5c  62 69 6e 5f 73 70 65 65  |urring_\bin_spee|
00001af0  63 68 5c 61 5f 69 73 5f  74 68 65 5f 5c 62 70 72  |ch\a_is_the_\bpr|
00001b00  65 73 65 6e 74 5f 73 75  62 6a 75 6e 63 74 69 76  |esent_subjunctiv|
00001b10  65 5c 61 2c 5f 77 68 69  63 68 5f 63 61 6e 5f 5c  |e\a,_which_can_\|
00001b20  62 72 65 66 65 72 5f 74  6f 5f 70 72 65 73 65 6e  |brefer_to_presen|
00001b30  74 5f 6f 72 5f 70 61 73  74 5c 61 5f 65 76 65 6e  |t_or_past\a_even|
00001b40  74 73 2e 5f 5c 69 28 32  29 0a 5c 70 0a 5c 69 28  |ts._\i(2).\p.\i(|
00001b50  31 29 5c 74 5c 62 69 6c  5f 6e 27 79 5f 61 5f 70  |1)\t\bil_n'y_a_p|
00001b60  61 73 5f 64 27 68 6f 6d  6d 65 5f 71 75 69 5f 70  |as_d'homme_qui_p|
00001b70  75 69 73 73 65 5f 6c 65  0a 5c 74 5c 62 66 61 69  |uisse_le.\t\bfai|
00001b80  72 65 5f e0 5f 6c 75 69  5f 73 65 75 6c 0a 5c 74  |re_._lui_seul.\t|
00001b90  5c 69 74 68 65 72 65 27  73 5f 6e 6f 5f 6f 6e 65  |\ithere's_no_one|
00001ba0  5f 6d 61 6e 5f 77 68 6f  5f 63 61 6e 5f 64 6f 5f  |_man_who_can_do_|
00001bb0  69 74 5f 6f 6e 0a 5c 74  5c 69 68 69 73 5f 6f 77  |it_on.\t\ihis_ow|
00001bc0  6e 0a 5c 74 5c 62 e7 61  5f 6e 65 5f 73 65 72 74  |n.\t\b.a_ne_sert|
00001bd0  5f e0 5f 72 69 65 6e 5f  71 75 65 5f 6a 65 5f 6c  |_._rien_que_je_l|
00001be0  75 69 5f e9 63 72 69 76  65 0a 5c 74 5c 69 74 68  |ui_.crive.\t\ith|
00001bf0  65 72 65 27 73 5f 6e 6f  5f 70 6f 69 6e 74 5f 69  |ere's_no_point_i|
00001c00  6e 5f 28 6d 79 29 5f 77  72 69 74 69 6e 67 5f 74  |n_(my)_writing_t|
00001c10  6f 5f 68 69 6d 0a 5c 74  5c 62 69 6c 5f 76 65 75  |o_him.\t\bil_veu|
00001c20  74 2f 64 65 6d 61 6e 64  65 5f 71 75 65 5f 6a 65  |t/demande_que_je|
00001c30  5f 70 61 72 74 65 0a 5c  74 5c 69 68 65 5f 77 61  |_parte.\t\ihe_wa|
00001c40  6e 74 73 2f 69 73 5f 61  73 6b 69 6e 67 5f 6d 65  |nts/is_asking_me|
00001c50  5f 74 6f 5f 6c 65 61 76  65 0a 5c 74 5c 62 69 6c  |_to_leave.\t\bil|
00001c60  5f 66 61 75 74 5f 71 75  65 5f 76 6f 75 73 5f 6c  |_faut_que_vous_l|
00001c70  65 5f 66 61 73 73 69 65  7a 5f 74 6f 75 74 5f 64  |e_fassiez_tout_d|
00001c80  65 0a 5c 74 5c 62 73 75  69 74 65 0a 5c 74 5c 69  |e.\t\bsuite.\t\i|
00001c90  79 6f 75 5f 6d 75 73 74  5f 64 6f 5f 73 6f 5f 69  |you_must_do_so_i|
00001ca0  6d 6d 65 64 69 61 74 65  6c 79 0a 5c 6e 0a 5c 69  |mmediately.\n.\i|
00001cb0  28 32 29 5c 74 5c 62 6f  6e 5f 61 76 61 69 74 5f  |(2)\t\bon_avait_|
00001cc0  65 78 69 67 e9 5f 71 75  65 5f 6a 27 65 6e 76 6f  |exig._que_j'envo|
00001cd0  69 65 5f 64 65 75 78 0a  5c 74 5c 62 70 68 6f 74  |ie_deux.\t\bphot|
00001ce0  6f 73 5f 64 65 5f 6d 6f  69 0a 5c 74 5c 69 49 5f  |os_de_moi.\t\iI_|
00001cf0  68 61 64 5f 62 65 65 6e  5f 72 65 71 75 69 72 65  |had_been_require|
00001d00  64 5f 74 6f 5f 73 65 6e  64 5f 74 77 6f 5f 70 68  |d_to_send_two_ph|
00001d10  6f 74 6f 73 0a 5c 74 5c  69 6f 66 5f 6d 79 73 65  |otos.\t\iof_myse|
00001d20  6c 66 0a 3b 0a 7d 0a 7b  0a 74 65 78 74 3a 0a 54  |lf.;.}.{.text:.T|
00001d30  68 65 5f 73 75 62 6a 75  6e 63 74 69 76 65 5f 69  |he_subjunctive_i|
00001d40  73 5f 75 73 65 64 5f 70  72 69 6e 63 69 70 61 6c  |s_used_principal|
00001d50  6c 79 5f 69 6e 5f 74 68  65 5f 66 6f 6c 6c 6f 77  |ly_in_the_follow|
00001d60  69 6e 67 5f 63 61 73 65  73 3a 0a 5c 6e 0a 5c 69  |ing_cases:.\n.\i|
00001d70  69 2e 5f 41 66 74 65 72  5f 73 65 76 65 72 61 6c  |i._After_several|
00001d80  5f 63 6f 6e 6a 75 6e 63  74 69 6f 6e 73 3a 5f 5c  |_conjunctions:_\|
00001d90  69 28 31 29 0a 5c 6e 0a  5c 62 62 69 65 6e 5f 71  |i(1).\n.\bbien_q|
00001da0  75 65 5c 61 5c 74 5c 74  5c 74 5c 69 61 6c 74 68  |ue\a\t\t\t\ialth|
00001db0  6f 75 67 68 0a 5c 62 71  75 6f 69 71 75 65 5c 61  |ough.\bquoique\a|
00001dc0  5c 74 5c 74 5c 74 5c 69  61 6c 74 68 6f 75 67 68  |\t\t\t\ialthough|
00001dd0  0a 5c 62 70 6f 75 72 5f  71 75 65 5c 61 5c 74 5c  |.\bpour_que\a\t\|
00001de0  74 5c 74 5c 69 73 6f 5f  74 68 61 74 0a 5c 62 61  |t\t\iso_that.\ba|
00001df0  66 69 6e 5f 71 75 65 5c  61 5c 74 5c 74 5c 74 5c  |fin_que\a\t\t\t\|
00001e00  69 73 6f 5f 74 68 61 74  0a 5c 62 64 65 5f 73 6f  |iso_that.\bde_so|
00001e10  72 74 65 5f 71 75 65 5c  74 5c 74 5c 69 69 6e 5f  |rte_que\t\t\iin_|
00001e20  73 75 63 68 5f 61 5f 77  61 79 5f 74 68 61 74 0a  |such_a_way_that.|
00001e30  5c 62 64 65 5f 6d 61 6e  69 e8 72 65 5f 71 75 65  |\bde_mani.re_que|
00001e40  5c 74 5c 74 5c 69 69 6e  5f 73 75 63 68 5f 61 5f  |\t\t\iin_such_a_|
00001e50  77 61 79 5f 74 68 61 74  0a 5c 62 64 65 5f 66 61  |way_that.\bde_fa|
00001e60  e7 6f 6e 5f 71 75 65 5c  74 5c 74 5c 69 69 6e 5f  |.on_que\t\t\iin_|
00001e70  73 75 63 68 5f 61 5f 77  61 79 5f 74 68 61 74 0a  |such_a_way_that.|
00001e80  5c 62 70 6f 75 72 76 75  5f 71 75 65 5c 61 5c 74  |\bpourvu_que\a\t|
00001e90  5c 74 5c 69 70 72 6f 76  69 64 65 64 5f 74 68 61  |\t\iprovided_tha|
00001ea0  74 0a 5c 62 e0 5f 63 6f  6e 64 69 74 69 6f 6e 5f  |t.\b._condition_|
00001eb0  71 75 65 5c 61 5c 74 5c  74 5c 69 6f 6e 5f 63 6f  |que\a\t\t\ion_co|
00001ec0  6e 64 69 74 69 6f 6e 5f  74 68 61 74 0a 5c 62 e0  |ndition_that.\b.|
00001ed0  5f 6d 6f 69 6e 73 5f 71  75 65 5c 74 5c 74 5c 69  |_moins_que\t\t\i|
00001ee0  75 6e 6c 65 73 73 0a 5c  62 73 61 6e 73 5f 71 75  |unless.\bsans_qu|
00001ef0  65 5c 74 5c 74 5c 74 5c  69 77 69 74 68 6f 75 74  |e\t\t\t\iwithout|
00001f00  0a 5c 70 0a 5c 69 28 31  29 5c 74 5c 62 6a 65 5f  |.\p.\i(1)\t\bje_|
00001f10  73 75 69 73 5f 61 6c 6c  e9 5f 74 72 61 76 61 69  |suis_all._travai|
00001f20  6c 6c 65 72 5f 62 69 65  6e 5f 71 75 65 0a 5c 74  |ller_bien_que.\t|
00001f30  5c 62 6a 65 5f 73 6f 69  73 5f 6d 61 6c 61 64 65  |\bje_sois_malade|
00001f40  0a 5c 74 5c 69 49 5f 77  65 6e 74 5f 74 6f 5f 77  |.\t\iI_went_to_w|
00001f50  6f 72 6b 5f 65 76 65 6e  5f 74 68 6f 75 67 68 5f  |ork_even_though_|
00001f60  49 5f 77 61 73 5f 69 6c  6c 0a 5c 74 5c 62 76 6f  |I_was_ill.\t\bvo|
00001f70  69 6c e0 5f 64 65 5f 6c  27 61 72 67 65 6e 74 5f  |il._de_l'argent_|
00001f80  70 6f 75 72 5f 71 75 65  5f 74 75 5f 70 75 69 73  |pour_que_tu_puis|
00001f90  73 65 73 0a 5c 74 5c 62  61 6c 6c 65 72 5f 61 75  |ses.\t\baller_au|
00001fa0  5f 63 69 6e e9 6d 61 0a  5c 74 5c 69 68 65 72 65  |_cin.ma.\t\ihere|
00001fb0  27 73 5f 73 6f 6d 65 5f  6d 6f 6e 65 79 5f 73 6f  |'s_some_money_so|
00001fc0  5f 74 68 61 74 5f 79 6f  75 5f 63 61 6e 0a 5c 74  |_that_you_can.\t|
00001fd0  5c 69 67 6f 5f 74 6f 5f  74 68 65 5f 63 69 6e 65  |\igo_to_the_cine|
00001fe0  6d 61 0a 5c 74 5c 62 6a  65 5f 6c 65 5f 66 65 72  |ma.\t\bje_le_fer|
00001ff0  61 69 5f 64 65 6d 61 69  6e 2c 5f e0 5f 6d 6f 69  |ai_demain,_._moi|
00002000  6e 73 5f 71 75 65 5f 63  65 0a 5c 74 5c 62 73 6f  |ns_que_ce.\t\bso|
00002010  69 74 5f 75 72 67 65 6e  74 0a 5c 74 5c 69 49 27  |it_urgent.\t\iI'|
00002020  6c 6c 5f 64 6f 5f 69 74  5f 74 6f 6d 6f 72 72 6f  |ll_do_it_tomorro|
00002030  77 5f 75 6e 6c 65 73 73  5f 69 74 27 73 5f 75 72  |w_unless_it's_ur|
00002040  67 65 6e 74 0a 3b 0a 7d  0a 7b 0a 74 65 78 74 3a  |gent.;.}.{.text:|
00002050  0a 5c 62 61 76 61 6e 74  5f 71 75 65 5c 74 5c 74  |.\bavant_que\t\t|
00002060  5c 74 5c 69 62 65 66 6f  72 65 0a 5c 62 6a 75 73  |\t\ibefore.\bjus|
00002070  71 75 27 e0 5f 63 65 5f  71 75 65 5c 74 5c 74 5c  |qu'._ce_que\t\t\|
00002080  69 75 6e 74 69 6c 0a 5c  62 65 6e 5f 61 74 74 65  |iuntil.\ben_atte|
00002090  6e 64 61 6e 74 5f 71 75  65 5c 74 5c 69 77 68 69  |ndant_que\t\iwhi|
000020a0  6c 73 74 2c 5f 75 6e 74  69 6c 0a 5c 62 64 65 5f  |lst,_until.\bde_|
000020b0  70 65 75 72 5f 71 75 65  5c 74 5c 74 5c 69 66 6f  |peur_que\t\t\ifo|
000020c0  72 5f 66 65 61 72 5f 74  68 61 74 0a 5c 62 64 65  |r_fear_that.\bde|
000020d0  5f 63 72 61 69 6e 74 65  5f 71 75 65 5c 74 5c 74  |_crainte_que\t\t|
000020e0  5c 69 66 6f 72 5f 66 65  61 72 5f 74 68 61 74 0a  |\ifor_fear_that.|
000020f0  5c 62 61 75 74 61 6e 74  5f 71 75 65 5c 74 5c 74  |\bautant_que\t\t|
00002100  5c 74 5c 69 61 73 5f 66  61 72 5f 61 73 0a 5c 62  |\t\ias_far_as.\b|
00002110  61 75 5f 63 61 73 5f 71  75 65 5c 74 5c 74 5c 74  |au_cas_que\t\t\t|
00002120  5c 69 69 6e 5f 63 61 73  65 0a 5c 62 6c 6f 69 6e  |\iin_case.\bloin|
00002130  5f 71 75 65 5c 74 5c 74  5c 74 5c 69 66 61 72 5f  |_que\t\t\t\ifar_|
00002140  66 72 6f 6d 0a 5c 62 6e  6f 6e 5f 71 75 65 5c 74  |from.\bnon_que\t|
00002150  5c 74 5c 74 5c 69 6e 6f  74 5f 74 68 61 74 0a 5c  |\t\t\inot_that.\|
00002160  6e 0a 54 68 65 5f 63 6f  6e 6a 75 6e 63 74 69 6f  |n.The_conjunctio|
00002170  6e 73 5f 5c 62 64 65 5f  66 61 e7 6f 6e 5f 71 75  |ns_\bde_fa.on_qu|
00002180  65 5c 61 2c 5f 5c 62 64  65 5f 73 6f 72 74 65 5f  |e\a,_\bde_sorte_|
00002190  71 75 65 5c 61 5f 61 6e  64 5f 5c 62 64 65 5f 6d  |que\a_and_\bde_m|
000021a0  61 6e 69 e8 72 65 5f 71  75 65 5c 61 5f 74 61 6b  |ani.re_que\a_tak|
000021b0  65 5f 74 68 65 5f 5c 62  69 6e 64 69 63 61 74 69  |e_the_\bindicati|
000021c0  76 65 5c 61 5f 77 68 65  6e 5f 65 78 70 72 65 73  |ve\a_when_expres|
000021d0  73 69 6e 67 5f 61 5f 5c  62 72 65 73 75 6c 74 5f  |sing_a_\bresult_|
000021e0  72 61 74 68 65 72 5f 74  68 61 6e 5f 61 5f 70 75  |rather_than_a_pu|
000021f0  72 70 6f 73 65 5c 61 2e  5f 5c 69 28 31 29 0a 5c  |rpose\a._\i(1).\|
00002200  70 0a 5c 69 28 31 29 5c  74 5c 62 69 6c 5f 61 5f  |p.\i(1)\t\bil_a_|
00002210  66 61 69 74 5f 64 75 5f  62 72 75 69 74 2c 5f 64  |fait_du_bruit,_d|
00002220  65 5f 73 6f 72 74 65 5f  71 75 27 65 6c 6c 65 5f  |e_sorte_qu'elle_|
00002230  6c 27 61 0a 5c 74 5c 62  65 6e 74 65 6e 64 75 0a  |l'a.\t\bentendu.|
00002240  5c 74 5c 69 68 65 5f 6d  61 64 65 5f 61 5f 6e 6f  |\t\ihe_made_a_no|
00002250  69 73 65 2c 5f 73 6f 5f  74 68 61 74 5f 73 68 65  |ise,_so_that_she|
00002260  5f 68 65 61 72 64 5f 68  69 6d 0a 3b 0a 7d 0a 7b  |_heard_him.;.}.{|
00002270  0a 74 65 78 74 3a 0a 54  68 65 5f 66 6f 6c 6c 6f  |.text:.The_follo|
00002280  77 69 6e 67 5f 63 6f 6e  6a 75 6e 63 74 69 6f 6e  |wing_conjunction|
00002290  73 5f 74 61 6b 65 5f 74  68 65 5f 5c 62 69 6e 64  |s_take_the_\bind|
000022a0  69 63 61 74 69 76 65 5c  61 3a 0a 5c 6e 0a 28 61  |icative\a:.\n.(a|
000022b0  29 5f 5c 62 71 75 61 6e  64 5f 5c 69 28 77 68 65  |)_\bquand_\i(whe|
000022c0  6e 29 5c 61 2c 5f 5c 62  6c 6f 72 73 71 75 65 5f  |n)\a,_\blorsque_|
000022d0  5c 69 28 77 68 65 6e 29  5c 61 2c 5f 5c 62 61 6c  |\i(when)\a,_\bal|
000022e0  6f 72 73 5f 71 75 65 5c  69 5f 28 61 74 5f 74 68  |ors_que\i_(at_th|
000022f0  65 5f 74 69 6d 65 5f 74  68 61 74 29 5c 61 2c 5f  |e_time_that)\a,_|
00002300  5c 62 61 75 73 73 69 74  f4 74 5f 71 75 65 5c 69  |\baussit.t_que\i|
00002310  5f 28 61 73 5f 73 6f 6f  6e 5f 61 73 29 5c 61 2c  |_(as_soon_as)\a,|
00002320  5f 5c 62 64 e8 73 5f 71  75 65 5c 69 5f 28 6f 6e  |_\bd.s_que\i_(on|
00002330  63 65 29 5c 61 2e 5f 5c  69 28 31 29 0a 5c 6e 0a  |ce)\a._\i(1).\n.|
00002340  28 62 29 5f 5c 62 70 61  72 63 65 5f 71 75 65 5f  |(b)_\bparce_que_|
00002350  5c 69 28 62 65 63 61 75  73 65 29 5c 61 2c 5f 5c  |\i(because)\a,_\|
00002360  62 70 75 69 73 71 75 65  5c 69 5f 28 73 69 6e 63  |bpuisque\i_(sinc|
00002370  65 29 5c 61 2c 5f 5c 62  6d 61 69 6e 74 65 6e 61  |e)\a,_\bmaintena|
00002380  6e 74 5f 71 75 65 5c 69  5f 28 6e 6f 77 5f 74 68  |nt_que\i_(now_th|
00002390  61 74 29 5c 61 2c 5f 5c  62 73 69 5c 69 5f 28 69  |at)\a,_\bsi\i_(i|
000023a0  66 29 5c 61 2c 5f 5c 62  76 75 2f e9 74 61 6e 74  |f)\a,_\bvu/.tant|
000023b0  5f 64 6f 6e 6e e9 5f 71  75 65 5c 69 5f 28 67 69  |_donn._que\i_(gi|
000023c0  76 65 6e 5f 74 68 61 74  29 5c 61 2c 5f 5c 62 63  |ven_that)\a,_\bc|
000023d0  6f 6d 6d 65 5c 69 5f 28  61 73 29 5c 61 2e 5f 5c  |omme\i_(as)\a._\|
000023e0  69 28 32 29 0a 5c 6e 0a  28 63 29 5f 5c 62 64 65  |i(2).\n.(c)_\bde|
000023f0  70 75 69 73 5f 71 75 65  5c 69 5f 28 73 69 6e 63  |puis_que\i_(sinc|
00002400  65 29 5c 61 2c 5f 5c 62  70 65 6e 64 61 6e 74 5f  |e)\a,_\bpendant_|
00002410  71 75 65 5c 69 5f 28 77  68 69 6c 73 74 29 5c 61  |que\i_(whilst)\a|
00002420  2c 5f 5c 62 74 61 6e 64  69 73 5f 71 75 65 5c 69  |,_\btandis_que\i|
00002430  5f 28 77 68 69 6c 73 74  2c 5f 77 68 65 72 65 61  |_(whilst,_wherea|
00002440  73 29 5c 61 2c 5f 5c 62  74 61 6e 74 5f 71 75 65  |s)\a,_\btant_que|
00002450  5c 69 5f 28 61 73 5f 6c  6f 6e 67 5f 61 73 29 5c  |\i_(as_long_as)\|
00002460  61 2c 5f 5c 62 61 70 72  e8 73 5f 71 75 65 5c 69  |a,_\bapr.s_que\i|
00002470  5f 28 61 66 74 65 72 29  5c 61 2e 5f 5c 69 28 33  |_(after)\a._\i(3|
00002480  29 0a 5c 70 0a 5c 69 28  31 29 5c 74 5c 62 22 71  |).\p.\i(1)\t\b"q|
00002490  75 61 6e 64 5f 6c 65 5f  63 68 61 74 5f 6e 27 65  |uand_le_chat_n'e|
000024a0  73 74 5f 70 61 73 5f 6c  e0 2c 0a 5c 74 5c 62 6c  |st_pas_l.,.\t\bl|
000024b0  65 73 5f 73 6f 75 72 69  73 5f 64 61 6e 73 65 6e  |es_souris_dansen|
000024c0  74 22 0a 5c 74 5c 69 22  77 68 65 6e 5f 74 68 65  |t".\t\i"when_the|
000024d0  5f 63 61 74 27 73 5f 61  77 61 79 5f 74 68 65 5f  |_cat's_away_the_|
000024e0  6d 69 63 65 5f 77 69 6c  6c 0a 5c 74 5c 69 70 6c  |mice_will.\t\ipl|
000024f0  61 79 22 0a 5c 74 5c 62  64 e8 73 5f 71 75 27 69  |ay".\t\bd.s_qu'i|
00002500  6c 5f 61 75 72 61 5f 66  69 6e 69 5f 69 6c 5f 76  |l_aura_fini_il_v|
00002510  69 65 6e 64 72 61 0a 5c  74 5c 69 61 73 5f 73 6f  |iendra.\t\ias_so|
00002520  6f 6e 5f 61 73 5f 68 65  27 73 5f 66 69 6e 69 73  |on_as_he's_finis|
00002530  68 65 64 5f 68 65 27 6c  6c 5f 63 6f 6d 65 0a 5c  |hed_he'll_come.\|
00002540  74 5c 62 6f 6e 5f 61 5f  73 6f 6e 6e e9 5f 61 6c  |t\bon_a_sonn._al|
00002550  6f 72 73 5f 71 75 65 5f  6a 27 e9 74 61 69 73 5f  |ors_que_j'.tais_|
00002560  64 61 6e 73 0a 5c 74 5c  62 6d 6f 6e 5f 62 61 69  |dans.\t\bmon_bai|
00002570  6e 0a 5c 74 5c 69 74 68  65 5f 64 6f 6f 72 62 65  |n.\t\ithe_doorbe|
00002580  6c 6c 5f 72 61 6e 67 5f  77 68 69 6c 65 5f 49 5f  |ll_rang_while_I_|
00002590  77 61 73 5f 68 61 76 69  6e 67 0a 5c 74 5c 69 61  |was_having.\t\ia|
000025a0  5f 62 61 74 68 0a 5c 69  28 32 29 5c 74 5c 62 70  |_bath.\i(2)\t\bp|
000025b0  75 69 73 71 75 65 5f 76  6f 75 73 5f ea 74 65 73  |uisque_vous_.tes|
000025c0  5f 6c e0 2c 5f 76 65 6e  65 7a 5f 6d 27 61 69 64  |_l.,_venez_m'aid|
000025d0  65 72 0a 5c 74 5c 69 73  69 6e 63 65 5f 79 6f 75  |er.\t\isince_you|
000025e0  27 72 65 5f 74 68 65 72  65 2c 5f 63 6f 6d 65 5f  |'re_there,_come_|
000025f0  61 6e 64 5f 68 65 6c 70  5f 6d 65 0a 5c 74 5c 62  |and_help_me.\t\b|
00002600  73 69 5f 6a 27 61 69 5f  62 69 65 6e 5f 63 6f 6d  |si_j'ai_bien_com|
00002610  70 72 69 73 2e 2e 2e 0a  5c 74 5c 69 69 66 5f 49  |pris....\t\iif_I|
00002620  27 6d 5f 6e 6f 74 5f 6d  69 73 74 61 6b 65 6e 2e  |'m_not_mistaken.|
00002630  2e 2e 0a 5c 69 28 33 29  5c 74 5c 62 70 65 6e 64  |...\i(3)\t\bpend|
00002640  61 6e 74 5f 71 75 65 5f  76 6f 75 73 5f ea 74 65  |ant_que_vous_.te|
00002650  73 5f e0 5f 50 61 72 69  73 0a 5c 74 5c 69 77 68  |s_._Paris.\t\iwh|
00002660  69 6c 65 5f 79 6f 75 27  72 65 5f 69 6e 5f 50 61  |ile_you're_in_Pa|
00002670  72 69 73 0a 3b 0a 7d 0a  74 65 78 74 3a 0a 5c 69  |ris.;.}.text:.\i|
00002680  69 69 2e 5f 56 65 72 62  73 5f 61 6e 64 5f 65 78  |ii._Verbs_and_ex|
00002690  70 72 65 73 73 69 6f 6e  73 5f 6f 66 5f 77 61 6e  |pressions_of_wan|
000026a0  74 69 6e 67 2c 5f 70 72  65 66 65 72 72 69 6e 67  |ting,_preferring|
000026b0  2c 5f 72 65 71 75 69 72  69 6e 67 5f 61 6e 64 5f  |,_requiring_and_|
000026c0  64 6f 75 62 74 69 6e 67  5f 61 72 65 5f 67 65 6e  |doubting_are_gen|
000026d0  65 72 61 6c 6c 79 5f 66  6f 6c 6c 6f 77 65 64 5f  |erally_followed_|
000026e0  62 79 5f 74 68 65 5f 73  75 62 6a 75 6e 63 74 69  |by_the_subjuncti|
000026f0  76 65 3a 5f 5c 69 28 31  29 0a 5c 6e 0a 5c 62 61  |ve:_\i(1).\n.\ba|
00002700  69 6d 65 72 2f 76 6f 75  6c 6f 69 72 5f 71 75 65  |imer/vouloir_que|
00002710  5c 74 5c 74 5c 69 74 6f  5f 6c 69 6b 65 2f 77 61  |\t\t\ito_like/wa|
00002720  6e 74 0a 5c 62 70 72 e9  66 e9 72 65 72 5f 71 75  |nt.\bpr.f.rer_qu|
00002730  65 5c 74 5c 74 5c 74 5c  69 74 6f 5f 70 72 65 66  |e\t\t\t\ito_pref|
00002740  65 72 5f 28 74 68 61 74  29 0a 5c 62 73 6f 75 68  |er_(that).\bsouh|
00002750  61 69 74 65 72 2f 64 e9  73 69 72 65 72 5f 71 75  |aiter/d.sirer_qu|
00002760  65 5c 74 5c 69 74 6f 5f  77 69 73 68 5f 28 74 68  |e\t\ito_wish_(th|
00002770  61 74 29 0a 5c 62 66 61  6c 6c 6f 69 72 5f 71 75  |at).\bfalloir_qu|
00002780  65 5c 74 5c 74 5c 74 5c  74 5c 69 74 6f 5f 62 65  |e\t\t\t\t\ito_be|
00002790  5f 6e 65 63 65 73 73 61  72 79 0a 5c 74 5c 74 5c  |_necessary.\t\t\|
000027a0  74 5c 74 5c 74 5c 69 28  74 68 61 74 29 0a 5c 62  |t\t\t\i(that).\b|
000027b0  64 6f 75 74 65 72 5f 71  75 65 5c 74 5c 74 5c 74  |douter_que\t\t\t|
000027c0  5c 69 74 6f 5f 64 6f 75  62 74 5f 74 68 61 74 0a  |\ito_doubt_that.|
000027d0  5c 70 0a 5c 69 28 31 29  5c 74 5c 62 69 6c 5f e9  |\p.\i(1)\t\bil_.|
000027e0  74 61 69 74 5f 69 6d 70  6f 72 74 61 6e 74 5f 71  |tait_important_q|
000027f0  75 65 5f 74 75 5f 6c 65  5f 73 61 63 68 65 73 0a  |ue_tu_le_saches.|
00002800  5c 74 5c 69 69 74 5f 77  61 73 5f 69 6d 70 6f 72  |\t\iit_was_impor|
00002810  74 61 6e 74 5f 74 68 61  74 5f 79 6f 75 5f 73 68  |tant_that_you_sh|
00002820  6f 75 6c 64 5f 6b 6e 6f  77 0a 5c 74 5c 62 6f 6e  |ould_know.\t\bon|
00002830  5f 70 72 e9 66 e9 72 65  72 61 69 74 5f 71 75 65  |_pr.f.rerait_que|
00002840  5f 6a 27 79 5f 61 69 6c  6c 65 5f 74 6f 75 74 5f  |_j'y_aille_tout_|
00002850  73 65 75 6c 0a 5c 74 5c  69 74 68 65 79 27 64 5f  |seul.\t\ithey'd_|
00002860  70 72 65 66 65 72 5f 6d  65 5f 74 6f 5f 67 6f 5f  |prefer_me_to_go_|
00002870  61 6c 6f 6e 65 0a 5c 74  5c 62 63 27 65 73 74 5f  |alone.\t\bc'est_|
00002880  64 6f 6d 6d 61 67 65 5f  71 75 65 5f 76 6f 75 73  |dommage_que_vous|
00002890  5f 76 6f 75 73 5f 73 6f  79 65 7a 0a 5c 74 5c 62  |_vous_soyez.\t\b|
000028a0  6d 61 6e 71 75 e9 65 73  0a 5c 74 5c 69 69 74 27  |manqu.es.\t\iit'|
000028b0  73 5f 61 5f 73 68 61 6d  65 5f 79 6f 75 27 76 65  |s_a_shame_you've|
000028c0  5f 6d 69 73 73 65 64 5f  65 61 63 68 5f 6f 74 68  |_missed_each_oth|
000028d0  65 72 0a 5c 74 5c 62 6d  61 69 73 5f 6e 65 5f 63  |er.\t\bmais_ne_c|
000028e0  72 6f 79 65 7a 5f 70 61  73 5f 71 75 65 5f 6a 65  |royez_pas_que_je|
000028f0  5f 6c 27 61 69 65 5f 76  69 74 65 0a 5c 74 5c 62  |_l'aie_vite.\t\b|
00002900  6f 75 62 6c 69 e9 5f 5c  69 5b 56 2e 5f 53 41 4e  |oubli._\i[V._SAN|
00002910  53 4f 4e 5d 0a 5c 74 5c  69 62 75 74 5f 64 6f 6e  |SON].\t\ibut_don|
00002920  27 74 5f 69 6d 61 67 69  6e 65 5f 49 5f 66 6f 72  |'t_imagine_I_for|
00002930  67 6f 74 5f 68 69 6d 5f  73 74 72 61 69 67 68 74  |got_him_straight|
00002940  0a 5c 74 5c 69 61 77 61  79 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  |.\t\iaway.;.}.{.|
00002950  74 65 78 74 3a 0a 5c 69  69 69 69 2e 5f 54 68 65  |text:.\iiii._The|
00002960  5f 73 75 62 6a 75 6e 63  74 69 76 65 5f 69 73 5f  |_subjunctive_is_|
00002970  67 65 6e 65 72 61 6c 6c  79 5f 75 73 65 64 5f 61  |generally_used_a|
00002980  66 74 65 72 5f 65 78 70  72 65 73 73 69 6f 6e 73  |fter_expressions|
00002990  5f 6f 66 5f 65 6d 6f 74  69 6f 6e 3a 5f 28 31 29  |_of_emotion:_(1)|
000029a0  0a 5c 6e 0a 5c 69 5f 54  68 65 5f 77 6f 72 64 5f  |.\n.\i_The_word_|
000029b0  5c 62 6e 65 5c 69 5f 69  73 5f 69 6e 73 65 72 74  |\bne\i_is_insert|
000029c0  65 64 5f 61 66 74 65 72  5f 5c 62 63 72 61 69 6e  |ed_after_\bcrain|
000029d0  64 72 65 5f 71 75 65 5c  69 5f 61 6e 64 5f 5c 62  |dre_que\i_and_\b|
000029e0  61 76 6f 69 72 5f 70 65  75 72 5f 71 75 65 5c 69  |avoir_peur_que\i|
000029f0  3b 5f 69 74 5f 68 61 73  5f 6e 6f 5f 74 72 61 6e  |;_it_has_no_tran|
00002a00  73 61 74 69 6f 6e 61 6c  5f 76 61 6c 75 65 2e 5f  |sational_value._|
00002a10  28 32 29 0a 5c 6e 0a 5c  69 69 76 2e 5f 49 6e 5f  |(2).\n.\iiv._In_|
00002a20  63 65 72 74 61 69 6e 5f  74 79 70 65 73 5f 6f 66  |certain_types_of|
00002a30  5f 65 6e 71 75 69 72 69  65 73 5f 6f 72 5f 65 78  |_enquiries_or_ex|
00002a40  70 72 65 73 73 69 6f 6e  73 5f 6f 66 5f 6f 70 69  |pressions_of_opi|
00002a50  6e 69 6f 6e 5f 69 6e 76  6f 6c 76 69 6e 67 5f 73  |nion_involving_s|
00002a60  75 70 65 72 6c 61 74 69  76 65 5f 70 68 72 61 73  |uperlative_phras|
00002a70  65 73 5f 73 75 63 68 5f  61 73 3a 5f 5c 69 28 33  |es_such_as:_\i(3|
00002a80  29 0a 5c 6e 0a 5c 62 6c  65 5f 70 72 65 6d 69 65  |).\n.\ble_premie|
00002a90  72 5f 71 75 69 2f 71 75  65 2e 2e 2e 5c 74 5c 69  |r_qui/que...\t\i|
00002aa0  74 68 65 5f 66 69 72 73  74 5f 77 68 69 63 68 2e  |the_first_which.|
00002ab0  2e 2e 0a 5c 62 6c 65 5f  64 65 72 6e 69 65 72 5f  |...\ble_dernier_|
00002ac0  71 75 69 2f 71 75 65 2e  2e 2e 5c 74 5c 69 74 68  |qui/que...\t\ith|
00002ad0  65 5f 6c 61 73 74 5f 77  68 69 63 68 2e 2e 2e 0a  |e_last_which....|
00002ae0  5c 62 6c 65 5f 73 65 75  6c 5f 71 75 69 2f 71 75  |\ble_seul_qui/qu|
00002af0  65 2e 2e 2e 5c 74 5c 74  5c 69 74 68 65 5f 6f 6e  |e...\t\t\ithe_on|
00002b00  6c 79 5f 77 68 69 63 68  2e 2e 2e 0a 5c 70 0a 5c  |ly_which....\p.\|
00002b10  69 28 31 29 5c 74 5c 62  6a 65 5f 73 65 72 61 69  |i(1)\t\bje_serai|
00002b20  73 5f 74 72 e8 73 5f e9  74 6f 6e 6e e9 5f 71 75  |s_tr.s_.tonn._qu|
00002b30  27 69 6c 5f 6d 65 6e 74  65 0a 5c 74 5c 69 49 27  |'il_mente.\t\iI'|
00002b40  64 5f 62 65 5f 76 65 72  79 5f 73 75 72 70 72 69  |d_be_very_surpri|
00002b50  73 65 64 5f 69 66 5f 68  65 5f 77 65 72 65 5f 6c  |sed_if_he_were_l|
00002b60  79 69 6e 67 0a 5c 74 5c  62 69 6c 73 5f e9 74 61  |ying.\t\bils_.ta|
00002b70  69 65 6e 74 5f 63 6f 6e  74 65 6e 74 73 5f 71 75  |ient_contents_qu|
00002b80  65 5f 6a 27 61 69 6c 6c  65 5f 6c 65 73 5f 76 6f  |e_j'aille_les_vo|
00002b90  69 72 0a 5c 74 5c 69 74  68 65 79 5f 77 65 72 65  |ir.\t\ithey_were|
00002ba0  5f 70 6c 65 61 73 65 64  5f 49 5f 77 65 6e 74 5f  |_pleased_I_went_|
00002bb0  74 6f 5f 73 65 65 5f 74  68 65 6d 0a 5c 6e 0a 5c  |to_see_them.\n.\|
00002bc0  69 28 32 29 5c 74 5c 62  6a 65 5f 63 72 61 69 6e  |i(2)\t\bje_crain|
00002bd0  73 5f 71 75 65 5f 6c 27  61 76 69 6f 6e 5f 6e 65  |s_que_l'avion_ne|
00002be0  5f 73 6f 69 74 5f 65 6e  5f 72 65 74 61 72 64 0a  |_soit_en_retard.|
00002bf0  5c 74 5c 69 49 27 6d 5f  61 66 72 61 69 64 5f 74  |\t\iI'm_afraid_t|
00002c00  68 65 5f 70 6c 61 69 6e  5f 77 69 6c 6c 5f 62 65  |he_plain_will_be|
00002c10  5f 6c 61 74 65 0a 5c 6e  0a 5c 69 28 33 29 5c 74  |_late.\n.\i(3)\t|
00002c20  5c 62 63 27 e9 74 61 69  74 5f 6c 61 5f 66 69 6c  |\bc'.tait_la_fil|
00002c30  6c 65 5f 6c 61 5f 70 6c  75 73 5f 73 79 6d 70 61  |le_la_plus_sympa|
00002c40  74 68 69 71 75 65 0a 5c  74 5c 62 71 75 65 5f 6a  |thique.\t\bque_j|
00002c50  27 61 69 65 5f 6a 61 6d  61 69 73 5f 63 6f 6e 6e  |'aie_jamais_conn|
00002c60  75 65 0a 5c 74 5c 69 73  68 65 5f 77 61 73 5f 74  |ue.\t\ishe_was_t|
00002c70  68 65 5f 66 72 69 65 6e  64 6c 69 65 73 74 5f 67  |he_friendliest_g|
00002c80  69 72 6c 5f 49 27 64 0a  5c 74 5c 69 65 76 65 72  |irl_I'd.\t\iever|
00002c90  5f 6b 6e 6f 77 6e 0a 5c  74 5c 62 63 27 65 73 74  |_known.\t\bc'est|
00002ca0  5f 6c 65 5f 73 65 75 6c  5f 68 6f 6d 6d 65 5f 71  |_le_seul_homme_q|
00002cb0  75 69 5f 70 75 69 73 73  65 5f 66 61 69 72 65 0a  |ui_puisse_faire.|
00002cc0  5c 74 5c 62 63 65 5f 74  72 61 76 61 69 6c 0a 5c  |\t\bce_travail.\|
00002cd0  74 5c 69 68 65 27 73 5f  74 68 65 5f 6f 6e 6c 79  |t\ihe's_the_only|
00002ce0  5f 6d 61 6e 5f 77 68 6f  5f 63 61 6e 5f 64 6f 5f  |_man_who_can_do_|
00002cf0  74 68 69 73 5f 77 6f 72  6b 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  |this_work.;.}.{.|
00002d00  74 65 78 74 3a 0a 5c 69  76 2e 5f 43 65 72 74 61  |text:.\iv._Certa|
00002d10  69 6e 5f 74 79 70 65 73  5f 6f 66 5f 69 6e 64 65  |in_types_of_inde|
00002d20  66 69 6e 69 74 65 5f 65  78 70 72 65 73 73 69 6f  |finite_expressio|
00002d30  6e 73 5f 69 6e 76 6f 6c  76 69 6e 67 5f 6e 65 67  |ns_involving_neg|
00002d40  61 74 69 76 65 73 5f 74  61 6b 65 5f 61 5f 73 75  |atives_take_a_su|
00002d50  62 6a 75 6e 63 74 69 76  65 2e 5f 5c 69 28 31 29  |bjunctive._\i(1)|
00002d60  0a 5c 70 0a 5c 69 28 31  29 5c 74 5c 62 69 6c 5f  |.\p.\i(1)\t\bil_|
00002d70  6e 27 79 5f 61 5f 61 75  63 75 6e 65 5f 63 68 61  |n'y_a_aucune_cha|
00002d80  6e 63 65 5f 71 75 27 69  6c 5f 72 e9 75 73 73 69  |nce_qu'il_r.ussi|
00002d90  73 73 65 0a 5c 69 5c 74  68 65 5f 68 61 73 6e 27  |sse.\i\the_hasn'|
00002da0  74 5f 67 6f 74 5f 61 5f  63 68 61 6e 63 65 5f 6f  |t_got_a_chance_o|
00002db0  66 5f 73 75 63 63 65 65  64 69 6e 67 0a 5c 74 5c  |f_succeeding.\t\|
00002dc0  62 6a 65 5f 6e 65 5f 63  6f 6e 6e 61 69 73 5f 70  |bje_ne_connais_p|
00002dd0  65 72 73 6f 6e 6e 65 5f  71 75 69 5f 73 61 63 68  |ersonne_qui_sach|
00002de0  65 0a 5c 74 5c 62 61 75  73 73 69 5f 62 69 65 6e  |e.\t\baussi_bien|
00002df0  5f 63 68 61 6e 74 65 72  0a 5c 74 5c 69 49 5f 64  |_chanter.\t\iI_d|
00002e00  6f 6e 27 74 5f 6b 6e 6f  77 5f 61 6e 79 6f 6e 65  |on't_know_anyone|
00002e10  5f 77 68 6f 5f 63 61 6e  5f 73 69 6e 67 0a 5c 74  |_who_can_sing.\t|
00002e20  5c 69 73 6f 5f 77 65 6c  6c 0a 5c 74 5c 62 69 6c  |\iso_well.\t\bil|
00002e30  5f 63 68 65 72 63 68 65  5f 75 6e 5f 6f 72 64 69  |_cherche_un_ordi|
00002e40  6e 61 74 65 75 72 5f 71  75 69 5f 70 75 69 73 73  |nateur_qui_puiss|
00002e50  65 0a 5c 74 5c 62 66 61  69 72 65 5f 73 65 73 5f  |e.\t\bfaire_ses_|
00002e60  64 65 76 6f 69 72 73 0a  5c 74 5c 69 68 65 27 73  |devoirs.\t\ihe's|
00002e70  5f 6c 6f 6f 6b 69 6e 67  5f 66 6f 72 5f 61 5f 63  |_looking_for_a_c|
00002e80  6f 6d 70 75 74 65 72 5f  74 68 61 74 5f 63 61 6e  |omputer_that_can|
00002e90  0a 5c 74 5c 69 64 6f 5f  68 69 73 5f 68 6f 6d 65  |.\t\ido_his_home|
00002ea0  77 6f 72 6b 0a 5c 6e 0a  49 6e 5f 74 68 65 5f 6c  |work.\n.In_the_l|
00002eb0  61 73 74 5f 65 78 61 6d  70 6c 65 2c 5f 5c 62 70  |ast_example,_\bp|
00002ec0  75 69 73 73 65 5c 61 5f  69 73 5f 69 6e 5f 74 68  |uisse\a_is_in_th|
00002ed0  65 5f 73 75 62 6a 75 6e  63 74 69 76 65 5f 73 69  |e_subjunctive_si|
00002ee0  6e 63 65 5f 73 75 63 68  5f 61 5f 63 6f 6d 70 75  |nce_such_a_compu|
00002ef0  74 65 72 5f 6d 61 79 5f  6f 72 5f 6d 61 79 5f 6e  |ter_may_or_may_n|
00002f00  6f 74 5f 65 78 69 73 74  3b 5f 5c 62 70 6f 75 72  |ot_exist;_\bpour|
00002f10  72 61 69 74 5c 61 5f 28  74 68 65 5f 63 6f 6e 64  |rait\a_(the_cond|
00002f20  69 74 69 6f 6e 61 6c 5f  74 65 6e 73 65 29 5f 77  |itional_tense)_w|
00002f30  6f 75 6c 64 5f 68 61 76  65 5f 62 65 65 6e 5f 70  |ould_have_been_p|
00002f40  6f 73 73 69 62 6c 65 5f  69 6e 73 74 65 61 64 2e  |ossible_instead.|
00002f50  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  65 78 74 3a 0a 53 6f 6d  |.;.}.{.text:.Som|
00002f60  65 74 69 6d 65 73 5f 74  68 65 5f 77 6f 72 64 5f  |etimes_the_word_|
00002f70  5c 62 71 75 65 5c 61 5f  63 61 6e 5f 72 65 70 6c  |\bque\a_can_repl|
00002f80  61 63 65 5f 61 6e 6f 74  68 65 72 5f 63 6f 6e 6a  |ace_another_conj|
00002f90  75 6e 63 74 69 6f 6e 5f  65 6e 74 69 72 65 6c 79  |unction_entirely|
00002fa0  2e 5f 41 73 5f 61 5f 67  65 6e 65 72 61 6c 5f 72  |._As_a_general_r|
00002fb0  75 6c 65 5f 74 68 65 5f  73 75 62 6a 75 6e 63 74  |ule_the_subjunct|
00002fc0  69 76 65 5f 6d 75 73 74  5f 62 65 5f 70 72 65 63  |ive_must_be_prec|
00002fd0  65 65 64 65 64 5f 62 79  5f 65 69 74 68 65 72 5f  |eeded_by_either_|
00002fe0  5c 62 71 75 69 5c 61 5f  6f 72 5f 5c 62 71 75 65  |\bqui\a_or_\bque|
00002ff0  5c 61 2e 5f 5c 69 28 31  29 0a 5c 6e 0a 54 68 65  |\a._\i(1).\n.The|
00003000  5f 6d 61 69 6e 5f 65 78  63 65 70 74 69 6f 6e 73  |_main_exceptions|
00003010  5f 74 6f 5f 74 68 69 73  5f 72 75 6c 65 5f 6f 63  |_to_this_rule_oc|
00003020  63 75 72 5f 69 6e 5f 73  65 74 5f 65 78 70 72 65  |cur_in_set_expre|
00003030  73 73 69 6f 6e 73 2e 5f  5c 69 28 32 29 0a 5c 70  |ssions._\i(2).\p|
00003040  0a 5c 69 28 31 29 5c 74  5c 62 64 69 73 5f e7 61  |.\i(1)\t\bdis_.a|
00003050  5f 65 6e 5f 61 6e 67 6c  61 69 73 5f 71 75 65 5f  |_en_anglais_que_|
00003060  6a 65 5f 63 6f 6d 70 72  65 6e 6e 65 21 0a 5c 74  |je_comprenne!.\t|
00003070  5c 69 73 61 79 5f 74 68  61 74 5f 69 6e 5f 45 6e  |\isay_that_in_En|
00003080  67 6c 69 73 68 5f 73 6f  5f 49 5f 75 6e 64 65 72  |glish_so_I_under|
00003090  73 74 61 6e 64 0a 5c 74  5c 62 61 74 74 65 6e 64  |stand.\t\battend|
000030a0  73 5f 75 6e 5f 69 6e 73  74 61 6e 74 5f 71 75 65  |s_un_instant_que|
000030b0  5f 6a 65 5f 66 69 6e 69  73 73 65 5f 6d 65 73 0a  |_je_finisse_mes.|
000030c0  5c 74 5c 62 64 65 76 6f  69 72 73 21 0a 5c 74 5c  |\t\bdevoirs!.\t\|
000030d0  69 68 61 6e 67 5f 6f 6e  5f 61 5f 6d 6f 6d 65 6e  |ihang_on_a_momen|
000030e0  74 5f 77 68 69 6c 65 5f  49 5f 66 69 6e 69 73 68  |t_while_I_finish|
000030f0  5f 6d 79 0a 5c 74 5c 69  68 6f 6d 65 77 6f 72 6b  |_my.\t\ihomework|
00003100  0a 5c 74 5c 62 64 e9 70  6c 61 63 65 2d 74 6f 69  |.\t\bd.place-toi|
00003110  5f 75 6e 5f 70 65 75 5f  71 75 65 5f 6a 65 5f 6d  |_un_peu_que_je_m|
00003120  27 61 73 73 6f 69 65 21  0a 5c 74 5c 69 73 68 69  |'assoie!.\t\ishi|
00003130  66 74 5f 75 70 5f 61 5f  62 69 74 5f 73 6f 5f 49  |ft_up_a_bit_so_I|
00003140  5f 63 61 6e 5f 73 69 74  5f 64 6f 77 6e 0a 5c 6e  |_can_sit_down.\n|
00003150  0a 5c 69 28 32 29 5c 74  5c 62 e0 5f 44 69 65 75  |.\i(2)\t\b._Dieu|
00003160  5f 6e 65 5f 70 6c 61 69  73 65 21 0a 5c 74 5c 69  |_ne_plaise!.\t\i|
00003170  68 65 61 76 65 6e 5f 66  6f 72 62 69 64 21 0a 5c  |heaven_forbid!.\|
00003180  74 5c 62 44 69 65 75 5f  73 6f 69 74 5f 6c 6f 75  |t\bDieu_soit_lou|
00003190  e9 0a 5c 74 5c 69 74 68  61 6e 6b 73 5f 62 65 5f  |..\t\ithanks_be_|
000031a0  74 6f 5f 47 6f 64 0a 3b  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  |to_God.;.}.{.tit|
000031b0  6c 65 3a 0a 2d 54 68 65  5f 53 75 62 6a 75 6e 63  |le:.-The_Subjunc|
000031c0  74 69 76 65 3a 5f 54 65  6e 73 65 5f 55 73 65 0a  |tive:_Tense_Use.|
000031d0  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  7d 0a 7b 0a 74 65 78 74  |text:.;.}.{.text|
000031e0  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  74 69 74 6c 65 3a 0a 2a  |:.;.}.{.title:.*|
000031f0  54 68 65 5f 49 6d 70 65  72 61 74 69 76 65 0a 74  |The_Imperative.t|
00003200  65 78 74 3a 0a 54 68 65  5f 69 6d 70 65 72 61 74  |ext:.The_imperat|
00003210  69 76 65 5f 69 73 5f 75  73 65 64 5f 74 6f 5f 65  |ive_is_used_to_e|
00003220  78 70 72 65 73 73 5f 61  5f 5c 62 63 6f 6d 6d 61  |xpress_a_\bcomma|
00003230  6e 64 5c 61 2c 5f 5c 62  72 65 71 75 65 73 74 5c  |nd\a,_\brequest\|
00003240  61 2c 5f 5c 62 77 69 73  68 5c 61 2c 5f 6f 72 5f  |a,_\bwish\a,_or_|
00003250  5c 62 61 64 76 69 63 65  5c 61 2e 5f 5c 69 28 31  |\badvice\a._\i(1|
00003260  29 0a 5c 70 0a 5c 69 28  31 29 5c 74 5c 62 66 65  |).\p.\i(1)\t\bfe|
00003270  72 6d 65 5f 6c 61 5f 70  6f 72 74 65 21 0a 5c 74  |rme_la_porte!.\t|
00003280  5c 69 73 68 75 74 5f 74  68 65 5f 64 6f 6f 72 21  |\ishut_the_door!|
00003290  0a 5c 74 5c 62 70 61 73  73 65 2d 6d 6f 69 5f 6c  |.\t\bpasse-moi_l|
000032a0  65 5f 73 65 6c 2c 5f 73  27 69 6c 5f 74 65 5f 70  |e_sel,_s'il_te_p|
000032b0  6c 61 ee 74 0a 5c 74 5c  69 70 61 73 73 5f 6d 65  |la.t.\t\ipass_me|
000032c0  5f 74 68 65 5f 73 61 6c  74 2c 5f 70 6c 65 61 73  |_the_salt,_pleas|
000032d0  65 0a 5c 74 5c 62 72 65  76 69 65 6e 73 5f 61 76  |e.\t\breviens_av|
000032e0  61 6e 74 5f 6f 6e 7a 65  5f 68 65 75 72 65 73 21  |ant_onze_heures!|
000032f0  0a 5c 74 5c 69 62 65 5f  62 61 63 6b 5f 62 79 5f  |.\t\ibe_back_by_|
00003300  65 6c 65 76 65 6e 5f 6f  27 63 6c 6f 63 6b 21 0a  |eleven_o'clock!.|
00003310  5c 74 5c 62 76 65 75 69  6c 6c 65 7a 5f 74 72 6f  |\t\bveuillez_tro|
00003320  75 76 65 72 5f 63 69 2d  6a 6f 69 6e 74 0a 5c 74  |uver_ci-joint.\t|
00003330  5c 69 70 6c 65 61 73 65  5f 66 69 6e 64 5f 65 6e  |\iplease_find_en|
00003340  63 6c 6f 73 65 64 0a 3b  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  |closed.;.}.{.tit|
00003350  6c 65 3a 0a 2d 50 72 65  73 65 6e 74 5f 49 6d 70  |le:.-Present_Imp|
00003360  65 72 61 74 69 76 65 3a  5f 46 6f 72 6d 61 74 69  |erative:_Formati|
00003370  6f 6e 0a 74 65 78 74 3a  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  |on.text:.;.}.{.t|
00003380  69 74 6c 65 3a 0a 2d 49  72 72 65 67 75 6c 61 72  |itle:.-Irregular|
00003390  5f 50 72 65 73 65 6e 74  5f 49 6d 70 65 72 61 74  |_Present_Imperat|
000033a0  69 76 65 73 0a 74 65 78  74 3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b  |ives.text:.;.}.{|
000033b0  0a 74 69 74 6c 65 3a 0a  2d 50 65 72 66 65 63 74  |.title:.-Perfect|
000033c0  5f 49 6d 70 65 72 61 74  69 76 65 3a 5f 46 6f 72  |_Imperative:_For|
000033d0  6d 61 74 69 6f 6e 0a 74  65 78 74 3a 0a 3b 0a 7d  |mation.text:.;.}|
000033e0  0a 7b 0a 74 69 74 6c 65  3a 0a 2d 33 72 64 5f 50  |.{.title:.-3rd_P|
000033f0  65 72 73 6f 6e 5f 49 6d  70 65 72 61 74 69 76 65  |erson_Imperative|
00003400  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  |.text:.;.}.{.tit|
00003410  6c 65 3a 0a 2d 2a 49 6e  76 65 72 73 69 6f 6e 0a  |le:.-*Inversion.|
00003420  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  7d 0a 7b 0a 74 69 74 6c  |text:.;.}.{.titl|
00003430  65 3a 0a 2d 49 6e 76 65  72 73 69 6f 6e 3a 5f 46  |e:.-Inversion:_F|
00003440  6f 72 6d 61 74 69 6f 6e  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  |ormation.text:.;|
00003450  0a 7d 0a 7b 0a 74 65 78  74 3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b  |.}.{.text:.;.}.{|
00003460  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  |.text:.;.}.{.tit|
00003470  6c 65 3a 0a 2d 49 6e 76  65 72 73 69 6f 6e 3a 5f  |le:.-Inversion:_|
00003480  4f 63 63 75 72 72 65 6e  63 65 73 0a 74 65 78 74  |Occurrences.text|
00003490  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  |:.;.}.{.text:.;.|
000034a0  7d 0a 7b 0a 74 65 78 74  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  |}.{.text:.;.}.{.|
000034b0  74 69 74 6c 65 3a 0a 2a  54 68 65 5f 49 6e 74 65  |title:.*The_Inte|
000034c0  72 72 6f 67 61 74 69 76  65 0a 74 65 78 74 3a 0a  |rrogative.text:.|
000034d0  54 68 65 5f 69 6e 74 65  72 72 6f 67 61 74 69 76  |The_interrogativ|
000034e0  65 5f 64 65 73 63 72 69  62 65 73 5f 74 68 65 5f  |e_describes_the_|
000034f0  66 6f 72 6d 5f 75 73 65  64 5f 66 6f 72 5f 66 6f  |form_used_for_fo|
00003500  72 6d 69 6e 67 5f 5c 62  71 75 65 73 74 69 6f 6e  |rming_\bquestion|
00003510  73 5c 61 2e 5f 54 68 65  72 65 5f 61 72 65 5f 74  |s\a._There_are_t|
00003520  77 6f 5f 74 79 70 65 73  5f 6f 66 5f 69 6e 74 65  |wo_types_of_inte|
00003530  72 72 6f 67 61 74 69 76  65 3a 5f 5c 62 64 69 72  |rrogative:_\bdir|
00003540  65 63 74 5f 71 75 65 73  74 69 6f 6e 73 5c 61 5f  |ect_questions\a_|
00003550  61 6e 64 5f 5c 62 69 6e  64 69 72 65 63 74 5f 71  |and_\bindirect_q|
00003560  75 65 73 74 69 6f 6e 73  5c 61 3b 5f 69 6e 64 69  |uestions\a;_indi|
00003570  72 65 63 74 5f 71 75 65  73 74 69 6f 6e 73 5f 72  |rect_questions_r|
00003580  65 66 65 72 5f 74 6f 5f  71 75 65 73 74 69 6f 6e  |efer_to_question|
00003590  73 5f 77 68 69 63 68 5f  61 72 65 5f 22 72 65 70  |s_which_are_"rep|
000035a0  6f 72 74 65 64 22 2e 5f  5c 69 28 31 29 0a 5c 6e  |orted"._\i(1).\n|
000035b0  0a 49 6e 74 65 72 72 6f  67 61 74 69 76 65 5f 66  |.Interrogative_f|
000035c0  6f 72 6d 73 5f 63 61 6e  5f 62 65 5f 73 70 6c 69  |orms_can_be_spli|
000035d0  74 5f 69 6e 74 6f 5f 5c  62 74 6f 74 61 6c 5f 69  |t_into_\btotal_i|
000035e0  6e 74 65 72 72 6f 67 61  74 69 6f 6e 5c 61 3a 5f  |nterrogation\a:_|
000035f0  5c 62 71 75 65 73 74 69  6f 6e 73 5f 77 68 69 63  |\bquestions_whic|
00003600  68 5f 63 61 6e 5f 62 65  5f 61 6e 73 77 65 72 65  |h_can_be_answere|
00003610  64 5f 62 79 5f 27 79 65  73 27 5f 6f 72 5f 27 6e  |d_by_'yes'_or_'n|
00003620  6f 27 5c 61 5f 61 6e 64  5f 5c 62 70 61 72 74 69  |o'\a_and_\bparti|
00003630  61 6c 5f 69 6e 74 65 72  72 6f 67 61 74 69 6f 6e  |al_interrogation|
00003640  5c 61 3a 5f 74 68 6f 73  65 5f 77 68 69 63 68 5f  |\a:_those_which_|
00003650  63 61 6e 27 74 2e 5f 5c  69 28 32 29 0a 5c 70 0a  |can't._\i(2).\p.|
00003660  5c 69 28 31 29 5c 74 44  69 72 63 65 63 74 5f 71  |\i(1)\tDircect_q|
00003670  75 65 73 74 69 6f 6e 3a  0a 5c 74 5c 62 71 75 65  |uestion:.\t\bque|
00003680  6c 6c 65 5f 68 65 75 72  65 5f 65 73 74 2d 69 6c  |lle_heure_est-il|
00003690  3f 0a 5c 74 5c 69 77 68  61 74 5f 74 69 6d 65 5f  |?.\t\iwhat_time_|
000036a0  69 73 5f 69 74 3f 0a 5c  69 5c 74 49 6e 64 69 72  |is_it?.\i\tIndir|
000036b0  65 63 74 5f 71 75 65 73  74 69 6f 6e 3a 0a 5c 74  |ect_question:.\t|
000036c0  5c 62 69 6c 5f 6d 65 5f  64 65 6d 61 6e 64 61 5f  |\bil_me_demanda_|
000036d0  71 75 65 6c 6c 65 5f 68  65 75 72 65 5f 69 6c 5f  |quelle_heure_il_|
000036e0  e9 74 61 69 74 0a 5c 74  5c 69 68 65 5f 61 73 6b  |.tait.\t\ihe_ask|
000036f0  65 64 5f 6d 65 5f 77 68  61 74 5f 74 69 6d 65 5f  |ed_me_what_time_|
00003700  69 74 5f 77 61 73 0a 5c  69 28 32 29 5c 74 54 6f  |it_was.\i(2)\tTo|
00003710  74 61 6c 5f 69 6e 74 65  72 72 6f 67 61 74 69 6f  |tal_interrogatio|
00003720  6e 3a 0a 5c 74 5c 62 74  75 5f 76 69 65 6e 73 5f  |n:.\t\btu_viens_|
00003730  61 76 65 63 3f 0a 5c 74  5c 69 61 72 65 5f 79 6f  |avec?.\t\iare_yo|
00003740  75 5f 63 6f 6d 69 6e 67  3f 0a 5c 74 5c 62 6e 6f  |u_coming?.\t\bno|
00003750  75 73 5f 72 65 73 74 65  2d 74 2d 69 6c 5f 64 75  |us_reste-t-il_du|
00003760  5f 70 61 69 6e 3f 0a 5c  74 5c 69 64 6f 5f 77 65  |_pain?.\t\ido_we|
00003770  5f 68 61 76 65 5f 61 6e  79 5f 62 72 65 61 64 5f  |_have_any_bread_|
00003780  6c 65 66 74 3f 0a 5c 69  5c 74 50 61 72 74 69 61  |left?.\i\tPartia|
00003790  6c 5f 69 6e 74 65 72 72  6f 67 61 74 69 6f 6e 3a  |l_interrogation:|
000037a0  0a 5c 74 5c 62 74 75 5f  76 69 65 6e 73 5f e0 5f  |.\t\btu_viens_._|
000037b0  71 75 65 6c 6c 65 5f 68  65 75 72 65 3f 0a 5c 74  |quelle_heure?.\t|
000037c0  5c 69 77 68 61 74 5f 74  69 6d 65 5f 61 72 65 5f  |\iwhat_time_are_|
000037d0  79 6f 75 5f 63 6f 6d 69  6e 67 3f 0a 5c 74 5c 62  |you_coming?.\t\b|
000037e0  63 6f 6d 62 69 65 6e 5f  64 65 5f 70 61 69 6e 5f  |combien_de_pain_|
000037f0  6e 6f 75 73 5f 72 65 73  74 65 2d 74 2d 69 6c 3f  |nous_reste-t-il?|
00003800  0a 5c 74 5c 69 68 6f 77  5f 6d 75 63 68 5f 62 72  |.\t\ihow_much_br|
00003810  65 61 64 5f 68 61 76 65  5f 77 65 5f 67 6f 74 5f  |ead_have_we_got_|
00003820  6c 65 66 74 3f 0a 3b 0a  7d 0a 7b 0a 74 69 74 6c  |left?.;.}.{.titl|
00003830  65 3a 0a 2d 44 69 72 65  63 74 5f 51 75 65 73 74  |e:.-Direct_Quest|
00003840  69 6f 6e 73 3a 5f 46 6f  72 6d 61 74 69 6f 6e 0a  |ions:_Formation.|
00003850  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  7d 0a 7b 0a 74 65 78 74  |text:.;.}.{.text|
00003860  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  |:.;.}.{.text:.;.|
00003870  7d 0a 7b 0a 74 65 78 74  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  |}.{.text:.;.}.{.|
00003880  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  7d 0a 7b 0a 74 65 78 74  |text:.;.}.{.text|
00003890  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  |:.;.}.{.text:.;.|
000038a0  7d 0a 7b 0a 74 69 74 6c  65 3a 0a 2d 2a 50 61 72  |}.{.title:.-*Par|
000038b0  74 69 63 69 70 6c 65 73  0a 74 65 78 74 3a 0a 3b  |ticiples.text:.;|
000038c0  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  6c 65 3a 0a 2d 54 68 65  |.}.{.title:.-The|
000038d0  5f 50 72 65 73 65 6e 74  5f 50 61 72 74 69 63 69  |_Present_Partici|
000038e0  70 6c 65 0a 74 65 78 74  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  |ple.text:.;.}.{.|
000038f0  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  7d 0a 7b 0a 74 65 78 74  |text:.;.}.{.text|
00003900  3a 0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a  74 65 78 74 3a 0a 3b 0a  |:.;.}.{.text:.;.|
00003910  7d 0a 7b 0a 74 69 74 6c  65 3a 0a 54 68 65 5f 50  |}.{.title:.The_P|
00003920  61 73 74 5f 50 61 72 74  69 63 69 70 6c 65 0a 74  |ast_Participle.t|
00003930  65 78 74 3a 0a 5c 62 46  6f 72 6d 61 74 69 6f 6e  |ext:.\bFormation|
00003940  0a 46 6f 72 5f 74 68 65  5f 66 6f 72 6d 61 74 69  |.For_the_formati|
00003950  6f 6e 5f 6f 66 5f 70 61  73 74 5f 70 61 72 74 69  |on_of_past_parti|
00003960  63 69 70 6c 65 73 2c 5f  73 65 65 5f 70 61 67 65  |ciples,_see_page|
00003970  73 5f 34 33 2d 34 34 2e  0a 5c 6e 0a 5c 62 55 73  |s_43-44..\n.\bUs|
00003980  65 73 5f 6f 66 5f 74 68  65 5f 70 61 73 74 5f 70  |es_of_the_past_p|
00003990  61 72 74 69 63 69 70 6c  65 0a 5c 6e 0a 5c 69 69  |articiple.\n.\ii|
000039a0  2e 5f 41 73 5f 61 6e 5f  61 64 6a 65 63 74 69 76  |._As_an_adjectiv|
000039b0  65 0a 5c 6e 0a 41 73 5f  61 6e 5f 61 64 6a 65 63  |e.\n.As_an_adjec|
000039c0  74 69 76 65 2c 5f 74 68  65 5f 70 61 73 74 5f 70  |tive,_the_past_p|
000039d0  61 72 74 69 63 69 70 6c  65 5f 61 67 72 65 65 73  |articiple_agrees|
000039e0  5f 69 6e 5f 6e 75 6d 62  65 72 5f 61 6e 64 5f 67  |_in_number_and_g|
000039f0  65 6e 64 65 72 5f 77 69  74 68 5f 74 68 65 5f 6e  |ender_with_the_n|
00003a00  6f 75 6e 5f 69 74 5f 71  75 61 6c 69 66 69 65 73  |oun_it_qualifies|
00003a10  2e 5f 5c 69 28 31 29 0a  5c 6e 0a 5c 69 69 69 2e  |._\i(1).\n.\iii.|
00003a20  5f 49 6e 5f 63 6f 6d 70  6f 75 6e 64 5f 74 65 6e  |_In_compound_ten|
00003a30  73 65 73 0a 5c 6e 0a 53  65 65 5f 74 68 65 5f 73  |ses.\n.See_the_s|
00003a40  65 63 74 69 6f 6e 5f 6f  6e 5f 63 6f 6d 70 6f 75  |ection_on_compou|
00003a50  6e 64 5f 74 65 6e 73 65  73 5f 66 6f 72 5f 64 65  |nd_tenses_for_de|
00003a60  74 61 69 6c 73 2e 0a 5c  70 0a 5c 69 28 31 29 5c  |tails..\p.\i(1)\|
00003a70  74 5c 62 75 6e 65 5f 70  6f 72 74 65 5f 66 65 72  |t\bune_porte_fer|
00003a80  6d e9 65 0a 5c 74 5c 69  61 5f 63 6c 6f 73 65 64  |m.e.\t\ia_closed|
00003a90  5f 64 6f 6f 72 0a 5c 74  5c 62 69 6c 73 5f 73 6f  |_door.\t\bils_so|
00003aa0  6e 74 5f 62 69 65 6e 5f  63 6f 6e 6e 75 73 0a 5c  |nt_bien_connus.\|
00003ab0  74 5c 69 74 68 65 79 5f  61 72 65 5f 77 65 6c 6c  |t\ithey_are_well|
00003ac0  2d 6b 6e 6f 77 6e 0a 5c  74 5c 62 65 6c 6c 65 73  |-known.\t\belles|
00003ad0  5f 73 65 6d 62 6c 65 6e  74 5f 66 61 74 69 67 75  |_semblent_fatigu|
00003ae0  e9 65 73 0a 5c 74 5c 69  74 68 65 79 5f 73 65 65  |.es.\t\ithey_see|
00003af0  6d 5f 74 69 72 65 64 0a  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 69  |m_tired.;.}.{.ti|
00003b00  74 6c 65 3a 0a 2d 2a 54  68 65 5f 4e 65 67 61 74  |tle:.-*The_Negat|
00003b10  69 76 65 0a 3b 0a 7d 0a  7b 0a 74 65 78 74 3a 0a  |ive.;.}.{.text:.|
00003b20  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 65  78 74 3a 0a 3b 0a 7d 0a  |;.}.{.text:.;.}.|
00003b30  7b 0a 74 65 78 74 3a 0a  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 69  |{.text:.;.}.{.ti|
00003b40  74 6c 65 3a 0a 2a 49 6e  66 69 6e 69 74 69 76 65  |tle:.*Infinitive|
00003b50  5f 43 6f 6e 73 74 72 75  63 74 69 6f 6e 73 0a 74  |_Constructions.t|
00003b60  65 78 74 3a 0a 49 6e 5f  45 6e 67 6c 69 73 68 5f  |ext:.In_English_|
00003b70  74 68 65 5f 63 6f 6e 73  74 72 75 63 74 69 6f 6e  |the_construction|
00003b80  5f 75 73 65 64 5f 77 68  65 6e 5f 74 77 6f 5f 76  |_used_when_two_v|
00003b90  65 72 62 73 5f 61 72 65  5f 75 73 65 64 5f 74 6f  |erbs_are_used_to|
00003ba0  67 65 74 68 65 72 5f 76  61 72 69 65 73 2e 5f 46  |gether_varies._F|
00003bb0  6f 72 5f 65 78 61 6d 70  6c 65 2c 5f 77 65 5f 73  |or_example,_we_s|
00003bc0  61 79 5f 5c 69 74 6f 5f  66 6f 72 67 65 74 5f 74  |ay_\ito_forget_t|
00003bd0  6f 5f 64 6f 5f 73 6f 6d  65 74 68 69 6e 67 5c 61  |o_do_something\a|
00003be0  5f 62 75 74 5f 5c 69 74  6f 5f 65 6e 6a 6f 79 5f  |_but_\ito_enjoy_|
00003bf0  64 6f 69 6e 67 5f 73 6f  6d 65 74 68 69 6e 67 5c  |doing_something\|
00003c00  61 2e 0a 54 68 65 5f 73  61 6d 65 5f 69 73 5f 74  |a..The_same_is_t|
00003c10  72 75 65 5f 6f 66 5f 46  72 65 6e 63 68 2e 5f 57  |rue_of_French._W|
00003c20  68 65 6e 5f 61 5f 73 74  72 69 6e 67 5f 6f 66 5f  |hen_a_string_of_|
00003c30  6d 6f 72 65 5f 74 68 61  6e 5f 6f 6e 65 5f 76 65  |more_than_one_ve|
00003c40  72 62 73 5f 69 73 5f 75  73 65 64 5f 74 6f 67 65  |rbs_is_used_toge|
00003c50  74 68 65 72 2c 5f 76 65  72 62 73 5f 66 6f 6c 6c  |ther,_verbs_foll|
00003c60  6f 77 69 6e 67 5f 74 68  65 5f 66 69 72 73 74 5f  |owing_the_first_|
00003c70  76 65 72 62 5f 61 72 65  5f 69 6e 5f 74 68 65 5f  |verb_are_in_the_|
00003c80  5c 62 69 6e 66 69 6e 69  74 69 76 65 5c 61 2e 5f  |\binfinitive\a._|
00003c90  56 65 72 62 73 5f 6d 61  79 5f 62 65 5f 6c 69 6e  |Verbs_may_be_lin|
00003ca0  6b 65 64 5f 77 69 74 68  5f 5c 62 e0 5c 61 2c 5f  |ked_with_\b.\a,_|
00003cb0  5c 62 64 65 5c 61 5f 6f  72 5f 77 69 74 68 5f 5c  |\bde\a_or_with_\|
00003cc0  62 6e 6f 5f 6c 69 6e 6b  69 6e 67 5f 70 72 65 70  |bno_linking_prep|
00003cd0  6f 73 69 74 69 6f 6e 5c  61 2e 5f 5c 69 28 31 29  |osition\a._\i(1)|
00003ce0  0a 5c 6e 0a 4c 69 73 74  65 64 5f 6f 6e 5f 74 68  |.\n.Listed_on_th|
00003cf0  65 5f 66 6f 6c 6c 6f 77  69 6e 67 5f 70 61 67 65  |e_following_page|
00003d00  73 5f 61 72 65 5f 64 65  74 61 69 6c 73 5f 6f 66  |s_are_details_of|
00003d10  5f 76 61 72 69 6f 75 73  5f 76 65 72 62 5f 63 6f  |_various_verb_co|
00003d20  6e 73 74 72 75 63 74 69  6f 6e 73 2c 5f 69 6e 63  |nstructions,_inc|
00003d30  6c 75 64 69 6e 67 5f 74  68 6f 73 65 5f 69 6e 76  |luding_those_inv|
00003d40  6f 6c 76 69 6e 67 5f 5c  62 e0 5c 61 5f 70 6c 75  |olving_\b.\a_plu|
00003d50  73 5f 61 6e 5f 69 6e 66  69 6e 69 74 69 76 65 5f  |s_an_infinitive_|
00003d60  6f 72 5f 6f 62 6a 65 63  74 2c 5f 61 6e 64 5f 5c  |or_object,_and_\|
00003d70  62 64 65 5c 61 5f 70 6c  75 73 5f 61 6e 5f 69 6e  |bde\a_plus_an_in|
00003d80  66 69 6e 69 74 69 76 65  5f 6f 72 5f 6f 62 6a 65  |finitive_or_obje|
00003d90  63 74 2e 0a 5c 70 0a 5c  69 28 31 29 5c 74 5c 62  |ct..\p.\i(1)\t\b|
00003da0  73 27 61 74 74 65 6e 64  72 65 5f e0 5f 66 61 69  |s'attendre_._fai|
00003db0  72 65 0a 5c 74 5c 69 74  6f 5f 65 78 70 65 63 74  |re.\t\ito_expect|
00003dc0  5f 74 6f 5f 64 6f 0a 5c  74 5c 62 65 73 73 61 79  |_to_do.\t\bessay|
00003dd0  65 72 5f 64 65 5f 66 61  69 72 65 0a 5c 74 5c 69  |er_de_faire.\t\i|
00003de0  74 6f 5f 74 72 79 5f 74  6f 5f 64 6f 0a 5c 74 5c  |to_try_to_do.\t\|
00003df0  62 61 69 6d 65 72 5f 66  61 69 72 65 0a 5c 74 5c  |baimer_faire.\t\|
00003e00  69 74 6f 5f 6c 69 6b 65  5f 64 6f 69 6e 67 0a 3b  |ito_like_doing.;|
00003e10  0a 7d 0a 7b 0a 74 69 74  6c 65 3a 0a 2d 56 65 72  |.}.{.title:.-Ver|
00003e20  62 73 5f 74 61 6b 69 6e  67 5f 61 5f 64 69 72 65  |bs_taking_a_dire|
00003e30  63 74 5f 6f 62 6a 65 63  74 0a 74 65 78 74 3a 0a  |ct_object.text:.|
00003e40  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 69  74 6c 65 3a 0a 2d 56 65  |;.}.{.title:.-Ve|
00003e50  72 62 73 5f 74 61 6b 69  6e 67 5f 61 6e 5f 69 6e  |rbs_taking_an_in|
00003e60  64 69 72 65 63 74 5f 6f  62 6a 65 63 74 0a 74 65  |direct_object.te|
00003e70  78 74 3a 0a 3b 0a 7d 0a  7b 0a 74 69 74 6c 65 3a  |xt:.;.}.{.title:|
00003e80  0a 56 65 72 62 73 5f 74  61 6b 69 6e 67 5f 64 69  |.Verbs_taking_di|
00003e90  72 65 63 74 5f 2b 5f 69  6e 64 69 72 65 63 74 5f  |rect_+_indirect_|
00003ea0  6f 62 6a 65 63 74 73 0a  74 65 78 74 3a 0a 4d 61  |objects.text:.Ma|
00003eb0  6e 79 5f 74 72 61 6e 73  69 74 69 76 65 5f 46 72  |ny_transitive_Fr|
00003ec0  65 6e 63 68 5f 76 65 72  62 73 2c 5f 77 68 69 63  |ench_verbs,_whic|
00003ed0  68 5f 74 61 6b 65 5f 61  5f 64 69 72 65 63 74 5f  |h_take_a_direct_|
00003ee0  6f 62 6a 65 63 74 2c 5f  6d 61 79 5f 69 6e 5f 61  |object,_may_in_a|
00003ef0  64 64 69 74 69 6f 6e 5f  74 61 6b 65 5f 61 6e 5f  |ddition_take_an_|
00003f00  69 6e 64 69 72 65 63 74  5f 6f 62 6a 65 63 74 2e  |indirect_object.|
00003f10  5f 56 65 72 62 5f 6f 66  74 65 6e 5f 74 68 69 73  |_Verb_often_this|
00003f20  5f 63 6f 72 72 65 73 70  6f 6e 64 73 5f 74 6f 5f  |_corresponds_to_|
00003f30  61 5f 73 69 6d 69 6c 61  72 5f 63 6f 6e 73 74 72  |a_similar_constr|
00003f40  75 63 74 69 6f 6e 5f 69  6e 5f 45 6e 67 6c 69 73  |uction_in_Englis|
00003f50  68 2e 5f 5c 69 28 31 29  0a 53 6f 6d 65 74 69 6d  |h._\i(1).Sometim|
00003f60  65 73 5f 74 68 65 5f 65  71 75 69 76 61 6c 65 6e  |es_the_equivalen|
00003f70  74 5f 76 65 72 62 5f 69  6e 5f 45 6e 67 6c 69 73  |t_verb_in_Englis|
00003f80  68 5f 68 61 73 5f 61 5f  64 69 66 66 65 72 65 6e  |h_has_a_differen|
00003f90  74 5f 6f 72 5f 61 6c 74  65 72 6e 61 74 69 76 65  |t_or_alternative|
00003fa0  5f 63 6f 6e 73 74 72 75  63 74 69 6f 6e 2e 5f 5c  |_construction._\|
00003fb0  69 28 32 29 0a 46 61 6c  6c 69 6e 67 5f 69 6e 74  |i(2).Falling_int|
00003fc0  6f 5f 74 68 69 73 5f 63  61 74 65 67 6f 72 79 5f  |o_this_category_|
00003fd0  61 72 65 5f 74 68 65 5f  66 6f 6c 6c 6f 77 69 6e  |are_the_followin|
00003fe0  67 5f 28 5c 62 71 63 68  5c 61 5f 3d 5f 5c 62 71  |g_(\bqch\a_=_\bq|
00003ff0  75 65 6c 71 75 65 5f 63  68 6f 73 65 5c 61 3b 5f  |uelque_chose\a;_|
00004000  5c 62 71 6e 5c 61 5f 3d  5f 5c 62 71 75 65 6c 71  |\bqn\a_=_\bquelq|
00004010  75 27 75 6e 5c 61 3b 5f  5c 69 73 74 68 5c 61 5f  |u'un\a;_\isth\a_|
00004020  3d 5f 5c 69 73 6f 6d 65  74 68 69 6e 67 5c 61 3b  |=_\isomething\a;|
00004030  5f 5c 69 73 62 5c 61 5f  3d 5f 5c 69 73 6f 6d 65  |_\isb\a_=_\isome|
00004040  62 6f 64 79 5c 61 29 3a  0a 5c 6e 0a 5c 62 63 61  |body\a):.\n.\bca|
00004050  63 68 65 72 5f 71 63 68  5f e0 5f 71 6e 5c 74 5c  |cher_qch_._qn\t\|
00004060  74 5c 69 74 6f 5f 68 69  64 65 5f 73 74 68 5f 66  |t\ito_hide_sth_f|
00004070  72 6f 6d 5f 73 62 0a 5c  62 64 e9 66 65 6e 64 72  |rom_sb.\bd.fendr|
00004080  65 5f 71 63 68 5f e0 5f  71 6e 5c 74 5c 69 74 6f  |e_qch_._qn\t\ito|
00004090  5f 66 6f 72 62 69 64 5f  73 62 5f 73 74 68 0a 5c  |_forbid_sb_sth.\|
000040a0  62 64 65 6d 61 6e 64 65  72 5f 71 63 68 5f e0 5f  |bdemander_qch_._|
000040b0  71 6e 5c 74 5c 69 74 6f  5f 61 73 6b 5f 73 62 5f  |qn\t\ito_ask_sb_|
000040c0  66 6f 72 5f 73 74 68 0a  5c 62 65 6d 70 72 75 6e  |for_sth.\bemprun|
000040d0  74 65 72 5f 71 63 68 5f  e0 5f 71 6e 5c 74 5c 69  |ter_qch_._qn\t\i|
000040e0  74 6f 5f 62 6f 72 72 6f  77 5f 73 74 68 5f 66 72  |to_borrow_sth_fr|
000040f0  6f 6d 5f 73 62 0a 5c 62  70 61 72 64 6f 6e 6e 65  |om_sb.\bpardonne|
00004100  72 5f 71 63 68 5f e0 5f  71 6e 5c 74 5c 69 74 6f  |r_qch_._qn\t\ito|
00004110  5f 66 6f 72 67 69 76 65  5f 73 62 5f 73 74 68 0a  |_forgive_sb_sth.|
00004120  5c 70 0a 5c 69 28 31 29  5c 74 5c 62 6a 65 5f 64  |\p.\i(1)\t\bje_d|
00004130  6f 6e 6e 65 72 61 69 5f  6c 65 5f 6c 69 76 72 65  |onnerai_le_livre|
00004140  5f e0 5f 6d 6f 6e 5f 66  72 e8 72 65 0a 5c 74 5c  |_._mon_fr.re.\t\|
00004150  69 49 27 6c 6c 5f 67 69  76 65 5f 6d 79 5f 62 72  |iI'll_give_my_br|
00004160  6f 74 68 65 72 5f 74 68  65 5f 62 6f 6f 6b 0a 5c  |other_the_book.\|
00004170  74 5c 69 49 27 6c 6c 5f  67 69 76 65 5f 74 68 65  |t\iI'll_give_the|
00004180  5f 62 6f 6f 6b 5f 74 6f  5f 6d 79 5f 62 72 6f 74  |_book_to_my_brot|
00004190  68 65 72 0a 5c 74 5c 62  6a 27 61 69 5f 6f 66 66  |her.\t\bj'ai_off|
000041a0  65 72 74 5f 75 6e 5f 63  61 64 65 61 75 5f e0 5f  |ert_un_cadeau_._|
000041b0  6d 61 5f 73 6f 65 75 72  0a 5c 74 5c 69 49 5f 67  |ma_soeur.\t\iI_g|
000041c0  61 76 65 5f 6d 79 5f 73  69 73 74 65 72 5f 61 5f  |ave_my_sister_a_|
000041d0  70 72 65 73 65 6e 74 0a  5c 74 5c 69 49 5f 67 61  |present.\t\iI_ga|
000041e0  76 65 5f 61 5f 70 72 65  73 65 6e 74 5f 74 6f 5f  |ve_a_present_to_|
000041f0  6d 79 5f 73 69 73 74 65  72 0a 5c 69 28 32 29 5c  |my_sister.\i(2)\|
00004200  74 5c 62 61 63 68 65 74  65 72 5f 75 6e 5f 6c 69  |t\bacheter_un_li|
00004210  76 72 65 5f e0 5f 71 75  65 6c 71 75 27 75 6e 0a  |vre_._quelqu'un.|
00004220  5c 74 5c 69 74 6f 5f 62  75 79 5f 61 5f 62 6f 6f  |\t\ito_buy_a_boo|
00004230  6b 5f 66 72 6f 6d 2f 66  6f 72 5f 73 6f 6d 65 62  |k_from/for_someb|
00004240  6f 64 79 0a 5c 74 5c 62  65 6c 6c 65 5f 74 65 5f  |ody.\t\belle_te_|
00004250  70 61 72 64 6f 6e 6e 65  72 61 5f 74 6f 6e 5f e2  |pardonnera_ton_.|
00004260  67 65 5f 65 74 0a 5c 74  5c 62 6c 27 61 72 67 65  |ge_et.\t\bl'arge|
00004270  6e 74 5f 64 65 5f 74 65  73 5f 63 68 65 76 65 75  |nt_de_tes_cheveu|
00004280  78 5f 5c 69 5b 56 2e 5f  53 41 4e 53 4f 4e 5d 0a  |x_\i[V._SANSON].|
00004290  5c 74 5c 69 73 68 65 5f  5b 3d 77 61 74 65 72 5d  |\t\ishe_[=water]|
000042a0  5f 77 69 6c 6c 5f 66 6f  72 67 69 76 65 5f 79 6f  |_will_forgive_yo|
000042b0  75 5f 66 6f 72 5f 79 6f  75 72 0a 5c 74 5c 69 61  |u_for_your.\t\ia|
000042c0  67 65 5f 61 6e 64 5f 74  68 65 5f 73 69 6c 76 65  |ge_and_the_silve|
000042d0  72 5f 63 6f 6c 6f 75 72  5f 6f 66 5f 79 6f 75 72  |r_colour_of_your|
000042e0  5f 68 61 69 72 0a 3b 0a  7d 0a 7b 0a 74 65 78 74  |_hair.;.}.{.text|
000042f0  3a 0a 5c 62 70 61 79 65  72 5f 71 63 68 5f e0 5f  |:.\bpayer_qch_._|
00004300  71 6e 5c 74 5c 74 5c 69  74 6f 5f 70 61 79 5f 73  |qn\t\t\ito_pay_s|
00004310  74 68 5f 66 6f 72 5f 73  62 0a 5c 62 70 65 72 73  |th_for_sb.\bpers|
00004320  75 61 64 65 72 5f 71 63  68 5f e0 5f 71 6e 5c 74  |uader_qch_._qn\t|
00004330  5c 69 74 6f 5f 70 65 72  73 75 61 64 65 5f 73 62  |\ito_persuade_sb|
00004340  5f 6f 66 5f 73 74 68 0a  5c 62 70 72 65 6e 64 72  |_of_sth.\bprendr|
00004350  65 5f 71 63 68 5f e0 5f  71 6e 5c 74 5c 69 74 6f  |e_qch_._qn\t\ito|
00004360  5f 74 61 6b 65 5f 73 74  68 5f 66 72 6f 6d 5f 73  |_take_sth_from_s|
00004370  62 0a 5c 62 70 72 e9 73  65 6e 74 65 72 5f 71 63  |b.\bpr.senter_qc|
00004380  68 5f e0 5f 71 6e 5c 74  5c 69 74 6f 5f 70 72 65  |h_._qn\t\ito_pre|
00004390  73 65 6e 74 5f 73 62 5f  77 69 74 68 5f 73 74 68  |sent_sb_with_sth|
000043a0  0a 5c 62 72 65 70 72 6f  63 68 65 72 5f 71 63 68  |.\breprocher_qch|
000043b0  5f e0 5f 71 6e 5c 74 5c  69 74 6f 5f 72 65 70 72  |_._qn\t\ito_repr|
000043c0  6f 61 63 68 5f 73 62 5f  66 6f 72 5f 73 74 68 0a  |oach_sb_for_sth.|
000043d0  5c 62 76 6f 6c 65 72 5f  71 63 68 5f e0 5f 71 6e  |\bvoler_qch_._qn|
000043e0  5c 74 5c 74 5c 69 74 6f  5f 73 74 65 61 6c 5f 73  |\t\t\ito_steal_s|
000043f0  74 68 5f 66 72 6f 6d 5f  73 62 0a 5c 6e 0a 56 65  |th_from_sb.\n.Ve|
00004400  72 62 73 5f 77 69 74 68  5f 73 69 6d 69 6c 61 72  |rbs_with_similar|
00004410  5f 6d 65 61 6e 69 6e 67  73 5f 74 6f 5f 74 68 65  |_meanings_to_the|
00004420  73 65 5f 77 69 6c 6c 5f  74 68 75 73 5f 75 73 75  |se_will_thus_usu|
00004430  61 6c 6c 79 5f 66 6f 6c  6c 6f 77 5f 61 5f 73 69  |ally_follow_a_si|
00004440  6d 69 6c 61 72 5f 63 6f  6e 73 74 72 75 63 74 69  |milar_constructi|
00004450  6f 6e 2e 5f 5c 69 28 31  29 0a 5c 70 0a 5c 69 28  |on._\i(1).\p.\i(|
00004460  31 29 5c 74 5c 62 6f 6e  5f 6c 75 69 5f 61 5f 65  |1)\t\bon_lui_a_e|
00004470  6e 6c 65 76 e9 5f 6c 61  5f 67 61 72 64 65 0a 5c  |nlev._la_garde.\|
00004480  74 5c 62 64 65 5f 6c 27  65 6e 66 61 6e 74 0a 5c  |t\bde_l'enfant.\|
00004490  74 5c 69 74 68 65 5f 63  68 69 6c 64 5f 77 61 73  |t\ithe_child_was|
000044a0  5f 72 65 6d 6f 76 65 64  5f 66 72 6f 6d 5f 68 69  |_removed_from_hi|
000044b0  73 5f 63 61 72 65 0a 5c  74 5c 62 69 6c 5f 6c 75  |s_care.\t\bil_lu|
000044c0  69 5f 61 72 72 61 63 68  61 5f 73 6f 6e 5f 73 61  |i_arracha_son_sa|
000044d0  63 5f e0 5f 6d 61 69 6e  0a 5c 74 5c 69 68 65 5f  |c_._main.\t\ihe_|
000044e0  73 6e 61 74 63 68 65 64  5f 68 65 72 5f 68 61 6e  |snatched_her_han|
000044f0  64 62 61 67 5f 66 72 6f  6d 5f 68 65 72 0a 3b 0a  |dbag_from_her.;.|
00004500  7d 0a 7b 0a 74 69 74 6c  65 3a 0a 2d 56 65 72 62  |}.{.title:.-Verb|
00004510  73 5f 2b 5f 69 6e 66 69  6e 69 74 69 76 65 5f 77  |s_+_infinitive_w|
00004520  69 74 68 5f 6e 6f 5f 70  72 65 70 6f 73 69 74 69  |ith_no_prepositi|
00004530  6f 6e 0a 74 65 78 74 3a  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  |on.text:.;.}.{.t|
00004540  65 78 74 3a 0a 3b 0a 7d  0a 7b 0a 74 65 78 74 3a  |ext:.;.}.{.text:|
00004550  0a 3b 0a 7d 0a 7b 0a 74  65 78 74 3a 0a 3b 0a 7d  |.;.}.{.text:.;.}|
00004560  0a 7b 0a 74 69 74 6c 65  3a 0a 2d 56 65 72 62 73  |.{.title:.-Verbs|
00004570  5f 2b 5f e0 5f 2b 5f 69  6e 66 69 6e 69 74 69 76  |_+_._+_infinitiv|
00004580  65 0a 74 65 78 74 3a 0a  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 65  |e.text:.;.}.{.te|
00004590  78 74 3a 0a 3b 0a 7d 0a  7b 0a 74 69 74 6c 65 3a  |xt:.;.}.{.title:|
000045a0  0a 2d 56 65 72 62 73 5f  2b 5f 64 65 5f 2b 5f 69  |.-Verbs_+_de_+_i|
000045b0  6e 66 69 6e 69 74 69 76  65 0a 74 65 78 74 3a 0a  |nfinitive.text:.|
000045c0  3b 0a 7d 0a 7b 0a 74 65  78 74 3a 0a 3b 0a 7d 0a  |;.}.{.text:.;.}.|
000045d0  7b 0a 74 65 78 74 3a 0a  3b 0a 7d 0a              |{.text:.;.}.|
000045dc

Our privacy policy is here.
Last updated: 01 May 2025, 21:49 UTC
Website designed by .