00000000  2a 50 41 52 4c 45 52 0a  6a 65 20 70 61 72 6c 61  |*PARLER.je parla|
00000010  69 73 0a 49 20 77 61 73  20 73 70 65 61 6b 69 6e  |is.I was speakin|
00000020  67 0a 74 75 20 70 61 72  6c 61 69 73 0a 79 6f 75  |g.tu parlais.you|
00000030  20 77 65 72 65 20 73 70  65 61 6b 69 6e 67 20 20  | were speaking  |
00000040  28 74 75 29 0a 69 6c 20  70 61 72 6c 61 69 74 0a  |(tu).il parlait.|
00000050  68 65 20 77 61 73 20 73  70 65 61 6b 69 6e 67 0a  |he was speaking.|
00000060  65 6c 6c 65 20 70 61 72  6c 61 69 74 0a 73 68 65  |elle parlait.she|
00000070  20 77 61 73 20 73 70 65  61 6b 69 6e 67 0a 6f 6e  | was speaking.on|
00000080  20 70 61 72 6c 61 69 74  0a 77 65 20 77 65 72 65  | parlait.we were|
00000090  20 73 70 65 61 6b 69 6e  67 20 20 28 27 6f 6e 27  | speaking  ('on'|
000000a0  29 0a 6e 6f 75 73 20 70  61 72 6c 69 6f 6e 73 0a  |).nous parlions.|
000000b0  77 65 20 77 65 72 65 20  73 70 65 61 6b 69 6e 67  |we were speaking|
000000c0  20 20 28 6e 6f 75 73 29  0a 76 6f 75 73 20 70 61  |  (nous).vous pa|
000000d0  72 6c 69 65 7a 0a 79 6f  75 20 77 65 72 65 20 73  |rliez.you were s|
000000e0  70 65 61 6b 69 6e 67 20  20 28 76 6f 75 73 29 0a  |peaking  (vous).|
000000f0  69 6c 73 20 70 61 72 6c  61 69 65 6e 74 0a 74 68  |ils parlaient.th|
00000100  65 79 20 77 65 72 65 20  73 70 65 61 6b 69 6e 67  |ey were speaking|
00000110  20 20 28 6d 2e 29 0a 65  6c 6c 65 73 20 70 61 72  |  (m.).elles par|
00000120  6c 61 69 65 6e 74 0a 74  68 65 79 20 77 65 72 65  |laient.they were|
00000130  20 73 70 65 61 6b 69 6e  67 20 20 28 66 2e 29 0a  | speaking  (f.).|
00000140  2a 46 49 4e 49 52 0a 6a  65 20 66 69 6e 69 73 73  |*FINIR.je finiss|
00000150  61 69 73 0a 49 20 77 61  73 20 66 69 6e 69 73 68  |ais.I was finish|
00000160  69 6e 67 0a 74 75 20 66  69 6e 69 73 73 61 69 73  |ing.tu finissais|
00000170  0a 79 6f 75 20 77 65 72  65 20 66 69 6e 69 73 68  |.you were finish|
00000180  69 6e 67 20 20 28 74 75  29 0a 69 6c 20 66 69 6e  |ing  (tu).il fin|
00000190  69 73 73 61 69 74 0a 68  65 20 77 61 73 20 66 69  |issait.he was fi|
000001a0  6e 69 73 68 69 6e 67 0a  65 6c 6c 65 20 66 69 6e  |nishing.elle fin|
000001b0  69 73 73 61 69 74 0a 73  68 65 20 77 61 73 20 66  |issait.she was f|
000001c0  69 6e 69 73 68 69 6e 67  0a 6f 6e 20 66 69 6e 69  |inishing.on fini|
000001d0  73 73 61 69 74 0a 77 65  20 77 65 72 65 20 66 69  |ssait.we were fi|
000001e0  6e 69 73 68 69 6e 67 20  20 28 27 6f 6e 27 29 0a  |nishing  ('on').|
000001f0  6e 6f 75 73 20 66 69 6e  69 73 73 69 6f 6e 73 0a  |nous finissions.|
00000200  77 65 20 77 65 72 65 20  66 69 6e 69 73 68 69 6e  |we were finishin|
00000210  67 20 20 28 6e 6f 75 73  29 0a 76 6f 75 73 20 66  |g  (nous).vous f|
00000220  69 6e 69 73 73 69 65 7a  0a 79 6f 75 20 77 65 72  |inissiez.you wer|
00000230  65 20 66 69 6e 69 73 68  69 6e 67 20 20 28 76 6f  |e finishing  (vo|
00000240  75 73 29 0a 69 6c 73 20  66 69 6e 69 73 73 61 69  |us).ils finissai|
00000250  65 6e 74 0a 74 68 65 79  20 77 65 72 65 20 66 69  |ent.they were fi|
00000260  6e 69 73 68 69 6e 67 20  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  |nishing  (m.).el|
00000270  6c 65 73 20 66 69 6e 69  73 73 61 69 65 6e 74 0a  |les finissaient.|
00000280  74 68 65 79 20 77 65 72  65 20 66 69 6e 69 73 68  |they were finish|
00000290  69 6e 67 20 20 28 66 2e  29 0a 2a 50 45 52 44 52  |ing  (f.).*PERDR|
000002a0  45 0a 6a 65 20 70 65 72  64 61 69 73 0a 49 20 77  |E.je perdais.I w|
000002b0  61 73 20 6c 6f 73 69 6e  67 0a 74 75 20 70 65 72  |as losing.tu per|
000002c0  64 61 69 73 0a 79 6f 75  20 77 65 72 65 20 6c 6f  |dais.you were lo|
000002d0  73 69 6e 67 20 20 28 74  75 29 0a 69 6c 20 70 65  |sing  (tu).il pe|
000002e0  72 64 61 69 74 0a 68 65  20 77 61 73 20 6c 6f 73  |rdait.he was los|
000002f0  69 6e 67 0a 65 6c 6c 65  20 70 65 72 64 61 69 74  |ing.elle perdait|
00000300  0a 73 68 65 20 77 61 73  20 6c 6f 73 69 6e 67 0a  |.she was losing.|
00000310  6f 6e 20 70 65 72 64 61  69 74 0a 77 65 20 77 65  |on perdait.we we|
00000320  72 65 20 6c 6f 73 69 6e  67 20 20 28 27 6f 6e 27  |re losing  ('on'|
00000330  29 0a 6e 6f 75 73 20 70  65 72 64 69 6f 6e 73 0a  |).nous perdions.|
00000340  77 65 20 77 65 72 65 20  6c 6f 73 69 6e 67 20 20  |we were losing  |
00000350  28 6e 6f 75 73 29 0a 76  6f 75 73 20 70 65 72 64  |(nous).vous perd|
00000360  69 65 7a 0a 79 6f 75 20  77 65 72 65 20 6c 6f 73  |iez.you were los|
00000370  69 6e 67 20 20 28 76 6f  75 73 29 0a 69 6c 73 20  |ing  (vous).ils |
00000380  70 65 72 64 61 69 65 6e  74 0a 74 68 65 79 20 77  |perdaient.they w|
00000390  65 72 65 20 6c 6f 73 69  6e 67 20 20 28 6d 2e 29  |ere losing  (m.)|
000003a0  0a 65 6c 6c 65 73 20 70  65 72 64 61 69 65 6e 74  |.elles perdaient|
000003b0  0a 74 68 65 79 20 77 65  72 65 20 6c 6f 73 69 6e  |.they were losin|
000003c0  67 20 20 28 66 2e 29 0a  2a 56 4f 49 52 0a 6a 65  |g  (f.).*VOIR.je|
000003d0  20 76 6f 79 61 69 73 0a  49 20 75 73 65 64 20 74  | voyais.I used t|
000003e0  6f 20 73 65 65 0a 74 75  20 76 6f 79 61 69 73 0a  |o see.tu voyais.|
000003f0  79 6f 75 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 73 65 65 20  |you used to see |
00000400  20 28 74 75 29 0a 69 6c  20 76 6f 79 61 69 74 0a  | (tu).il voyait.|
00000410  68 65 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 73 65 65 0a 65  |he used to see.e|
00000420  6c 6c 65 20 76 6f 79 61  69 74 0a 73 68 65 20 75  |lle voyait.she u|
00000430  73 65 64 20 74 6f 20 73  65 65 0a 6f 6e 20 76 6f  |sed to see.on vo|
00000440  79 61 69 74 0a 77 65 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |yait.we used to |
00000450  73 65 65 20 20 28 27 6f  6e 27 29 0a 6e 6f 75 73  |see  ('on').nous|
00000460  20 76 6f 79 69 6f 6e 73  0a 77 65 20 75 73 65 64  | voyions.we used|
00000470  20 74 6f 20 73 65 65 20  20 28 6e 6f 75 73 29 0a  | to see  (nous).|
00000480  76 6f 75 73 20 76 6f 79  69 65 7a 0a 79 6f 75 20  |vous voyiez.you |
00000490  75 73 65 64 20 74 6f 20  73 65 65 20 20 28 76 6f  |used to see  (vo|
000004a0  75 73 29 0a 69 6c 73 20  76 6f 79 61 69 65 6e 74  |us).ils voyaient|
000004b0  0a 74 68 65 79 20 75 73  65 64 20 74 6f 20 73 65  |.they used to se|
000004c0  65 20 20 28 6d 2e 29 0a  65 6c 6c 65 73 20 76 6f  |e  (m.).elles vo|
000004d0  79 61 69 65 6e 74 0a 74  68 65 79 20 75 73 65 64  |yaient.they used|
000004e0  20 74 6f 20 73 65 65 20  20 28 66 2e 29 0a 2a 50  | to see  (f.).*P|
000004f0  52 45 4e 44 52 45 0a 6a  65 20 70 72 65 6e 61 69  |RENDRE.je prenai|
00000500  73 0a 49 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 74 61 6b 65  |s.I used to take|
00000510  0a 74 75 20 70 72 65 6e  61 69 73 0a 79 6f 75 20  |.tu prenais.you |
00000520  75 73 65 64 20 74 6f 20  74 61 6b 65 20 20 28 74  |used to take  (t|
00000530  75 29 0a 69 6c 20 70 72  65 6e 61 69 74 0a 68 65  |u).il prenait.he|
00000540  20 75 73 65 64 20 74 6f  20 74 61 6b 65 0a 65 6c  | used to take.el|
00000550  6c 65 20 70 72 65 6e 61  69 74 0a 73 68 65 20 75  |le prenait.she u|
00000560  73 65 64 20 74 6f 20 74  61 6b 65 0a 6f 6e 20 70  |sed to take.on p|
00000570  72 65 6e 61 69 74 0a 77  65 20 75 73 65 64 20 74  |renait.we used t|
00000580  6f 20 74 61 6b 65 20 20  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  |o take  ('on').n|
00000590  6f 75 73 20 70 72 65 6e  69 6f 6e 73 0a 77 65 20  |ous prenions.we |
000005a0  75 73 65 64 20 74 6f 20  74 61 6b 65 20 20 28 6e  |used to take  (n|
000005b0  6f 75 73 29 0a 76 6f 75  73 20 70 72 65 6e 69 65  |ous).vous prenie|
000005c0  7a 0a 79 6f 75 20 75 73  65 64 20 74 6f 20 74 61  |z.you used to ta|
000005d0  6b 65 20 20 28 76 6f 75  73 29 0a 69 6c 73 20 70  |ke  (vous).ils p|
000005e0  72 65 6e 61 69 65 6e 74  0a 74 68 65 79 20 75 73  |renaient.they us|
000005f0  65 64 20 74 6f 20 74 61  6b 65 20 20 28 6d 2e 29  |ed to take  (m.)|
00000600  0a 65 6c 6c 65 73 20 70  72 65 6e 61 69 65 6e 74  |.elles prenaient|
00000610  0a 74 68 65 79 20 75 73  65 64 20 74 6f 20 74 61  |.they used to ta|
00000620  6b 65 20 20 28 66 2e 29  0a 6a 65 20 70 72 65 6e  |ke  (f.).je pren|
00000630  61 69 73 0a 49 20 77 61  73 20 74 61 6b 69 6e 67  |ais.I was taking|
00000640  0a 74 75 20 70 72 65 6e  61 69 73 0a 79 6f 75 20  |.tu prenais.you |
00000650  77 65 72 65 20 74 61 6b  69 6e 67 20 20 28 74 75  |were taking  (tu|
00000660  29 0a 69 6c 20 70 72 65  6e 61 69 74 0a 68 65 20  |).il prenait.he |
00000670  77 61 73 20 74 61 6b 69  6e 67 0a 65 6c 6c 65 20  |was taking.elle |
00000680  70 72 65 6e 61 69 74 0a  73 68 65 20 77 61 73 20  |prenait.she was |
00000690  74 61 6b 69 6e 67 0a 6f  6e 20 70 72 65 6e 61 69  |taking.on prenai|
000006a0  74 0a 77 65 20 77 65 72  65 20 74 61 6b 69 6e 67  |t.we were taking|
000006b0  20 20 28 27 6f 6e 27 29  0a 6e 6f 75 73 20 70 72  |  ('on').nous pr|
000006c0  65 6e 69 6f 6e 73 0a 77  65 20 77 65 72 65 20 74  |enions.we were t|
000006d0  61 6b 69 6e 67 20 20 28  6e 6f 75 73 29 0a 76 6f  |aking  (nous).vo|
000006e0  75 73 20 70 72 65 6e 69  65 7a 0a 79 6f 75 20 77  |us preniez.you w|
000006f0  65 72 65 20 74 61 6b 69  6e 67 20 20 28 76 6f 75  |ere taking  (vou|
00000700  73 29 0a 69 6c 73 20 70  72 65 6e 61 69 65 6e 74  |s).ils prenaient|
00000710  0a 74 68 65 79 20 77 65  72 65 20 74 61 6b 69 6e  |.they were takin|
00000720  67 20 20 28 6d 2e 29 0a  65 6c 6c 65 73 20 70 72  |g  (m.).elles pr|
00000730  65 6e 61 69 65 6e 74 0a  74 68 65 79 20 77 65 72  |enaient.they wer|
00000740  65 20 74 61 6b 69 6e 67  20 20 28 66 2e 29 0a 2a  |e taking  (f.).*|
00000750  4d 45 54 54 52 45 0a 6a  65 20 6d 65 74 74 61 69  |METTRE.je mettai|
00000760  73 0a 49 20 77 61 73 20  70 75 74 74 69 6e 67 0a  |s.I was putting.|
00000770  74 75 20 6d 65 74 74 61  69 73 0a 79 6f 75 20 77  |tu mettais.you w|
00000780  65 72 65 20 70 75 74 74  69 6e 67 20 20 28 74 75  |ere putting  (tu|
00000790  29 0a 69 6c 20 6d 65 74  74 61 69 74 0a 68 65 20  |).il mettait.he |
000007a0  77 61 73 20 70 75 74 74  69 6e 67 0a 65 6c 6c 65  |was putting.elle|
000007b0  20 6d 65 74 74 61 69 74  0a 73 68 65 20 77 61 73  | mettait.she was|
000007c0  20 70 75 74 74 69 6e 67  0a 6f 6e 20 6d 65 74 74  | putting.on mett|
000007d0  61 69 74 0a 77 65 20 77  65 72 65 20 70 75 74 74  |ait.we were putt|
000007e0  69 6e 67 20 20 28 27 6f  6e 27 29 0a 6e 6f 75 73  |ing  ('on').nous|
000007f0  20 6d 65 74 74 69 6f 6e  73 0a 77 65 20 77 65 72  | mettions.we wer|
00000800  65 20 70 75 74 74 69 6e  67 20 20 28 6e 6f 75 73  |e putting  (nous|
00000810  29 0a 76 6f 75 73 20 6d  65 74 74 69 65 7a 0a 79  |).vous mettiez.y|
00000820  6f 75 20 77 65 72 65 20  70 75 74 74 69 6e 67 20  |ou were putting |
00000830  20 28 76 6f 75 73 29 0a  69 6c 73 20 6d 65 74 74  | (vous).ils mett|
00000840  61 69 65 6e 74 0a 74 68  65 79 20 77 65 72 65 20  |aient.they were |
00000850  70 75 74 74 69 6e 67 20  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  |putting  (m.).el|
00000860  6c 65 73 20 6d 65 74 74  61 69 65 6e 74 0a 74 68  |les mettaient.th|
00000870  65 79 20 77 65 72 65 20  70 75 74 74 69 6e 67 20  |ey were putting |
00000880  20 28 66 2e 29 0a 2a 42  4f 49 52 45 0a 6a 65 20  | (f.).*BOIRE.je |
00000890  62 75 76 61 69 73 0a 49  20 77 61 73 20 64 72 69  |buvais.I was dri|
000008a0  6e 6b 69 6e 67 0a 74 75  20 62 75 76 61 69 73 0a  |nking.tu buvais.|
000008b0  79 6f 75 20 77 65 72 65  20 64 72 69 6e 6b 69 6e  |you were drinkin|
000008c0  67 20 20 28 74 75 29 0a  69 6c 20 62 75 76 61 69  |g  (tu).il buvai|
000008d0  74 0a 68 65 20 77 61 73  20 64 72 69 6e 6b 69 6e  |t.he was drinkin|
000008e0  67 0a 65 6c 6c 65 20 62  75 76 61 69 74 0a 73 68  |g.elle buvait.sh|
000008f0  65 20 77 61 73 20 64 72  69 6e 6b 69 6e 67 0a 6f  |e was drinking.o|
00000900  6e 20 62 75 76 61 69 74  0a 77 65 20 77 65 72 65  |n buvait.we were|
00000910  20 64 72 69 6e 6b 69 6e  67 20 20 28 27 6f 6e 27  | drinking  ('on'|
00000920  29 0a 6e 6f 75 73 20 62  75 76 69 6f 6e 73 0a 77  |).nous buvions.w|
00000930  65 20 77 65 72 65 20 64  72 69 6e 6b 69 6e 67 20  |e were drinking |
00000940  20 28 6e 6f 75 73 29 0a  76 6f 75 73 20 62 75 76  | (nous).vous buv|
00000950  69 65 7a 0a 79 6f 75 20  77 65 72 65 20 64 72 69  |iez.you were dri|
00000960  6e 6b 69 6e 67 20 20 28  76 6f 75 73 29 0a 69 6c  |nking  (vous).il|
00000970  73 20 62 75 76 61 69 65  6e 74 0a 74 68 65 79 20  |s buvaient.they |
00000980  77 65 72 65 20 64 72 69  6e 6b 69 6e 67 20 20 28  |were drinking  (|
00000990  6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65  73 20 62 75 76 61 69 65  |m.).elles buvaie|
000009a0  6e 74 0a 74 68 65 79 20  77 65 72 65 20 64 72 69  |nt.they were dri|
000009b0  6e 6b 69 6e 67 20 20 28  66 2e 29 0a 6a 65 20 62  |nking  (f.).je b|
000009c0  75 76 61 69 73 0a 49 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |uvais.I used to |
000009d0  64 72 69 6e 6b 0a 74 75  20 62 75 76 61 69 73 0a  |drink.tu buvais.|
000009e0  79 6f 75 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 64 72 69 6e  |you used to drin|
000009f0  6b 20 20 28 74 75 29 0a  69 6c 20 62 75 76 61 69  |k  (tu).il buvai|
00000a00  74 0a 68 65 20 75 73 65  64 20 74 6f 20 64 72 69  |t.he used to dri|
00000a10  6e 6b 0a 65 6c 6c 65 20  62 75 76 61 69 74 0a 73  |nk.elle buvait.s|
00000a20  68 65 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 64 72 69 6e 6b  |he used to drink|
00000a30  0a 6f 6e 20 62 75 76 61  69 74 0a 77 65 20 75 73  |.on buvait.we us|
00000a40  65 64 20 74 6f 20 64 72  69 6e 6b 20 20 28 27 6f  |ed to drink  ('o|
00000a50  6e 27 29 0a 6e 6f 75 73  20 62 75 76 69 6f 6e 73  |n').nous buvions|
00000a60  0a 77 65 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 64 72 69 6e  |.we used to drin|
00000a70  6b 20 20 28 6e 6f 75 73  29 0a 76 6f 75 73 20 62  |k  (nous).vous b|
00000a80  75 76 69 65 7a 0a 79 6f  75 20 75 73 65 64 20 74  |uviez.you used t|
00000a90  6f 20 64 72 69 6e 6b 20  20 28 76 6f 75 73 29 0a  |o drink  (vous).|
00000aa0  69 6c 73 20 62 75 76 61  69 65 6e 74 0a 74 68 65  |ils buvaient.the|
00000ab0  79 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 64 72 69 6e 6b 20  |y used to drink |
00000ac0  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  6c 65 73 20 62 75 76 61  | (m.).elles buva|
00000ad0  69 65 6e 74 0a 74 68 65  79 20 75 73 65 64 20 74  |ient.they used t|
00000ae0  6f 20 64 72 69 6e 6b 20  20 28 66 2e 29 0a 2a 44  |o drink  (f.).*D|
00000af0  49 52 45 0a 6a 65 20 64  69 73 61 69 73 0a 49 20  |IRE.je disais.I |
00000b00  77 61 73 20 73 61 79 69  6e 67 0a 74 75 20 64 69  |was saying.tu di|
00000b10  73 61 69 73 0a 79 6f 75  20 77 65 72 65 20 73 61  |sais.you were sa|
00000b20  79 69 6e 67 20 20 28 74  75 29 0a 69 6c 20 64 69  |ying  (tu).il di|
00000b30  73 61 69 74 0a 68 65 20  77 61 73 20 73 61 79 69  |sait.he was sayi|
00000b40  6e 67 0a 65 6c 6c 65 20  64 69 73 61 69 74 0a 73  |ng.elle disait.s|
00000b50  68 65 20 77 61 73 20 73  61 79 69 6e 67 0a 6f 6e  |he was saying.on|
00000b60  20 64 69 73 61 69 74 0a  77 65 20 77 65 72 65 20  | disait.we were |
00000b70  73 61 79 69 6e 67 20 20  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  |saying  ('on').n|
00000b80  6f 75 73 20 64 69 73 69  6f 6e 73 0a 77 65 20 77  |ous disions.we w|
00000b90  65 72 65 20 73 61 79 69  6e 67 20 20 28 6e 6f 75  |ere saying  (nou|
00000ba0  73 29 0a 76 6f 75 73 20  64 69 73 69 65 7a 0a 79  |s).vous disiez.y|
00000bb0  6f 75 20 77 65 72 65 20  73 61 79 69 6e 67 20 20  |ou were saying  |
00000bc0  28 76 6f 75 73 29 0a 69  6c 73 20 64 69 73 61 69  |(vous).ils disai|
00000bd0  65 6e 74 0a 74 68 65 79  20 77 65 72 65 20 73 61  |ent.they were sa|
00000be0  79 69 6e 67 20 20 28 6d  2e 29 0a 65 6c 6c 65 73  |ying  (m.).elles|
00000bf0  20 64 69 73 61 69 65 6e  74 0a 74 68 65 79 20 77  | disaient.they w|
00000c00  65 72 65 20 73 61 79 69  6e 67 20 20 28 66 2e 29  |ere saying  (f.)|
00000c10  0a 2a 52 49 52 45 0a 6a  65 20 72 69 61 69 73 0a  |.*RIRE.je riais.|
00000c20  49 20 77 61 73 20 6c 61  75 67 68 69 6e 67 0a 74  |I was laughing.t|
00000c30  75 20 72 69 61 69 73 0a  79 6f 75 20 77 65 72 65  |u riais.you were|
00000c40  20 6c 61 75 67 68 69 6e  67 20 20 28 74 75 29 0a  | laughing  (tu).|
00000c50  69 6c 20 72 69 61 69 74  0a 68 65 20 77 61 73 20  |il riait.he was |
00000c60  6c 61 75 67 68 69 6e 67  0a 65 6c 6c 65 20 72 69  |laughing.elle ri|
00000c70  61 69 74 0a 73 68 65 20  77 61 73 20 6c 61 75 67  |ait.she was laug|
00000c80  68 69 6e 67 0a 6f 6e 20  72 69 61 69 74 0a 77 65  |hing.on riait.we|
00000c90  20 77 65 72 65 20 6c 61  75 67 68 69 6e 67 20 20  | were laughing  |
00000ca0  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  6f 75 73 20 72 69 69 6f  |('on').nous riio|
00000cb0  6e 73 0a 77 65 20 77 65  72 65 20 6c 61 75 67 68  |ns.we were laugh|
00000cc0  69 6e 67 20 20 28 6e 6f  75 73 29 0a 76 6f 75 73  |ing  (nous).vous|
00000cd0  20 72 69 69 65 7a 0a 79  6f 75 20 77 65 72 65 20  | riiez.you were |
00000ce0  6c 61 75 67 68 69 6e 67  20 20 28 76 6f 75 73 29  |laughing  (vous)|
00000cf0  0a 69 6c 73 20 72 69 61  69 65 6e 74 0a 74 68 65  |.ils riaient.the|
00000d00  79 20 77 65 72 65 20 6c  61 75 67 68 69 6e 67 20  |y were laughing |
00000d10  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  6c 65 73 20 72 69 61 69  | (m.).elles riai|
00000d20  65 6e 74 0a 74 68 65 79  20 77 65 72 65 20 6c 61  |ent.they were la|
00000d30  75 67 68 69 6e 67 20 20  28 66 2e 29 0a 2a 43 4f  |ughing  (f.).*CO|
00000d40  4e 44 55 49 52 45 0a 6a  65 20 63 6f 6e 64 75 69  |NDUIRE.je condui|
00000d50  73 61 69 73 0a 49 20 77  61 73 20 64 72 69 76 69  |sais.I was drivi|
00000d60  6e 67 0a 74 75 20 63 6f  6e 64 75 69 73 61 69 73  |ng.tu conduisais|
00000d70  0a 79 6f 75 20 77 65 72  65 20 64 72 69 76 69 6e  |.you were drivin|
00000d80  67 20 20 28 74 75 29 0a  69 6c 20 63 6f 6e 64 75  |g  (tu).il condu|
00000d90  69 73 61 69 74 0a 68 65  20 77 61 73 20 64 72 69  |isait.he was dri|
00000da0  76 69 6e 67 0a 65 6c 6c  65 20 63 6f 6e 64 75 69  |ving.elle condui|
00000db0  73 61 69 74 0a 73 68 65  20 77 61 73 20 64 72 69  |sait.she was dri|
00000dc0  76 69 6e 67 0a 6f 6e 20  63 6f 6e 64 75 69 73 61  |ving.on conduisa|
00000dd0  69 74 0a 77 65 20 77 65  72 65 20 64 72 69 76 69  |it.we were drivi|
00000de0  6e 67 20 20 28 27 6f 6e  27 29 0a 6e 6f 75 73 20  |ng  ('on').nous |
00000df0  63 6f 6e 64 75 69 73 69  6f 6e 73 0a 77 65 20 77  |conduisions.we w|
00000e00  65 72 65 20 64 72 69 76  69 6e 67 20 20 28 6e 6f  |ere driving  (no|
00000e10  75 73 29 0a 76 6f 75 73  20 63 6f 6e 64 75 69 73  |us).vous conduis|
00000e20  69 65 7a 0a 79 6f 75 20  77 65 72 65 20 64 72 69  |iez.you were dri|
00000e30  76 69 6e 67 20 20 28 76  6f 75 73 29 0a 69 6c 73  |ving  (vous).ils|
00000e40  20 63 6f 6e 64 75 69 73  61 69 65 6e 74 0a 74 68  | conduisaient.th|
00000e50  65 79 20 77 65 72 65 20  64 72 69 76 69 6e 67 20  |ey were driving |
00000e60  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  6c 65 73 20 63 6f 6e 64  | (m.).elles cond|
00000e70  75 69 73 61 69 65 6e 74  0a 74 68 65 79 20 77 65  |uisaient.they we|
00000e80  72 65 20 64 72 69 76 69  6e 67 20 20 28 66 2e 29  |re driving  (f.)|
00000e90  0a 6a 65 20 63 6f 6e 64  75 69 73 61 69 73 0a 49  |.je conduisais.I|
00000ea0  20 75 73 65 64 20 74 6f  20 64 72 69 76 65 0a 74  | used to drive.t|
00000eb0  75 20 63 6f 6e 64 75 69  73 61 69 73 0a 79 6f 75  |u conduisais.you|
00000ec0  20 75 73 65 64 20 74 6f  20 64 72 69 76 65 20 20  | used to drive  |
00000ed0  28 74 75 29 0a 69 6c 20  63 6f 6e 64 75 69 73 61  |(tu).il conduisa|
00000ee0  69 74 0a 68 65 20 75 73  65 64 20 74 6f 20 64 72  |it.he used to dr|
00000ef0  69 76 65 0a 65 6c 6c 65  20 63 6f 6e 64 75 69 73  |ive.elle conduis|
00000f00  61 69 74 0a 73 68 65 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |ait.she used to |
00000f10  64 72 69 76 65 0a 6f 6e  20 63 6f 6e 64 75 69 73  |drive.on conduis|
00000f20  61 69 74 0a 77 65 20 75  73 65 64 20 74 6f 20 64  |ait.we used to d|
00000f30  72 69 76 65 20 20 28 27  6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75  |rive  ('on').nou|
00000f40  73 20 63 6f 6e 64 75 69  73 69 6f 6e 73 0a 77 65  |s conduisions.we|
00000f50  20 75 73 65 64 20 74 6f  20 64 72 69 76 65 20 20  | used to drive  |
00000f60  28 6e 6f 75 73 29 0a 76  6f 75 73 20 63 6f 6e 64  |(nous).vous cond|
00000f70  75 69 73 69 65 7a 0a 79  6f 75 20 75 73 65 64 20  |uisiez.you used |
00000f80  74 6f 20 64 72 69 76 65  20 20 28 76 6f 75 73 29  |to drive  (vous)|
00000f90  0a 69 6c 73 20 63 6f 6e  64 75 69 73 61 69 65 6e  |.ils conduisaien|
00000fa0  74 0a 74 68 65 79 20 75  73 65 64 20 74 6f 20 64  |t.they used to d|
00000fb0  72 69 76 65 20 20 28 6d  2e 29 0a 65 6c 6c 65 73  |rive  (m.).elles|
00000fc0  20 63 6f 6e 64 75 69 73  61 69 65 6e 74 0a 74 68  | conduisaient.th|
00000fd0  65 79 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 64 72 69 76 65  |ey used to drive|
00000fe0  20 20 28 66 2e 29 0a 2a  43 4f 55 52 49 52 0a 6a  |  (f.).*COURIR.j|
00000ff0  65 20 63 6f 75 72 61 69  73 0a 49 20 77 61 73 20  |e courais.I was |
00001000  72 75 6e 6e 69 6e 67 0a  74 75 20 63 6f 75 72 61  |running.tu coura|
00001010  69 73 0a 79 6f 75 20 77  65 72 65 20 72 75 6e 6e  |is.you were runn|
00001020  69 6e 67 20 20 28 74 75  29 0a 69 6c 20 63 6f 75  |ing  (tu).il cou|
00001030  72 61 69 74 0a 68 65 20  77 61 73 20 72 75 6e 6e  |rait.he was runn|
00001040  69 6e 67 0a 65 6c 6c 65  20 63 6f 75 72 61 69 74  |ing.elle courait|
00001050  0a 73 68 65 20 77 61 73  20 72 75 6e 6e 69 6e 67  |.she was running|
00001060  0a 6f 6e 20 63 6f 75 72  61 69 74 0a 77 65 20 77  |.on courait.we w|
00001070  65 72 65 20 72 75 6e 6e  69 6e 67 20 20 28 27 6f  |ere running  ('o|
00001080  6e 27 29 0a 6e 6f 75 73  20 63 6f 75 72 69 6f 6e  |n').nous courion|
00001090  73 0a 77 65 20 77 65 72  65 20 72 75 6e 6e 69 6e  |s.we were runnin|
000010a0  67 20 20 28 6e 6f 75 73  29 0a 76 6f 75 73 20 63  |g  (nous).vous c|
000010b0  6f 75 72 69 65 7a 0a 79  6f 75 20 77 65 72 65 20  |ouriez.you were |
000010c0  72 75 6e 6e 69 6e 67 20  20 28 76 6f 75 73 29 0a  |running  (vous).|
000010d0  69 6c 73 20 63 6f 75 72  61 69 65 6e 74 0a 74 68  |ils couraient.th|
000010e0  65 79 20 77 65 72 65 20  72 75 6e 6e 69 6e 67 20  |ey were running |
000010f0  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  6c 65 73 20 63 6f 75 72  | (m.).elles cour|
00001100  61 69 65 6e 74 0a 74 68  65 79 20 77 65 72 65 20  |aient.they were |
00001110  72 75 6e 6e 69 6e 67 20  20 28 66 2e 29 0a 2a c9  |running  (f.).*.|
00001120  43 52 49 52 45 0a 6a 27  7b 63 72 69 76 61 69 73  |CRIRE.j'{crivais|
00001130  0a 49 20 77 61 73 20 77  72 69 74 69 6e 67 0a 74  |.I was writing.t|
00001140  75 20 7b 63 72 69 76 61  69 73 0a 79 6f 75 20 77  |u {crivais.you w|
00001150  65 72 65 20 77 72 69 74  69 6e 67 20 20 28 74 75  |ere writing  (tu|
00001160  29 0a 69 6c 20 7b 63 72  69 76 61 69 74 0a 68 65  |).il {crivait.he|
00001170  20 77 61 73 20 77 72 69  74 69 6e 67 0a 65 6c 6c  | was writing.ell|
00001180  65 20 7b 63 72 69 76 61  69 74 0a 73 68 65 20 77  |e {crivait.she w|
00001190  61 73 20 77 72 69 74 69  6e 67 0a 6f 6e 20 7b 63  |as writing.on {c|
000011a0  72 69 76 61 69 74 0a 77  65 20 77 65 72 65 20 77  |rivait.we were w|
000011b0  72 69 74 69 6e 67 20 20  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  |riting  ('on').n|
000011c0  6f 75 73 20 7b 63 72 69  76 69 6f 6e 73 0a 77 65  |ous {crivions.we|
000011d0  20 77 65 72 65 20 77 72  69 74 69 6e 67 20 20 28  | were writing  (|
000011e0  6e 6f 75 73 29 0a 76 6f  75 73 20 7b 63 72 69 76  |nous).vous {criv|
000011f0  69 65 7a 0a 79 6f 75 20  77 65 72 65 20 77 72 69  |iez.you were wri|
00001200  74 69 6e 67 20 20 28 76  6f 75 73 29 0a 69 6c 73  |ting  (vous).ils|
00001210  20 7b 63 72 69 76 61 69  65 6e 74 0a 74 68 65 79  | {crivaient.they|
00001220  20 77 65 72 65 20 77 72  69 74 69 6e 67 20 20 28  | were writing  (|
00001230  6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65  73 20 7b 63 72 69 76 61  |m.).elles {criva|
00001240  69 65 6e 74 0a 74 68 65  79 20 77 65 72 65 20 77  |ient.they were w|
00001250  72 69 74 69 6e 67 20 20  28 66 2e 29 0a 2a 46 41  |riting  (f.).*FA|
00001260  49 52 45 0a 6a 65 20 66  61 69 73 61 69 73 0a 49  |IRE.je faisais.I|
00001270  20 77 61 73 20 64 6f 69  6e 67 0a 74 75 20 66 61  | was doing.tu fa|
00001280  69 73 61 69 73 0a 79 6f  75 20 77 65 72 65 20 64  |isais.you were d|
00001290  6f 69 6e 67 20 20 28 74  75 29 0a 69 6c 20 66 61  |oing  (tu).il fa|
000012a0  69 73 61 69 74 0a 68 65  20 77 61 73 20 64 6f 69  |isait.he was doi|
000012b0  6e 67 0a 65 6c 6c 65 20  66 61 69 73 61 69 74 0a  |ng.elle faisait.|
000012c0  73 68 65 20 77 61 73 20  64 6f 69 6e 67 0a 6f 6e  |she was doing.on|
000012d0  20 66 61 69 73 61 69 74  0a 77 65 20 77 65 72 65  | faisait.we were|
000012e0  20 64 6f 69 6e 67 20 20  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  | doing  ('on').n|
000012f0  6f 75 73 20 66 61 69 73  69 6f 6e 73 0a 77 65 20  |ous faisions.we |
00001300  77 65 72 65 20 64 6f 69  6e 67 20 20 28 6e 6f 75  |were doing  (nou|
00001310  73 29 0a 76 6f 75 73 20  66 61 69 73 69 65 7a 0a  |s).vous faisiez.|
00001320  79 6f 75 20 77 65 72 65  20 64 6f 69 6e 67 20 20  |you were doing  |
00001330  28 76 6f 75 73 29 0a 69  6c 73 20 66 61 69 73 61  |(vous).ils faisa|
00001340  69 65 6e 74 0a 74 68 65  79 20 77 65 72 65 20 64  |ient.they were d|
00001350  6f 69 6e 67 20 20 28 6d  2e 29 0a 65 6c 6c 65 73  |oing  (m.).elles|
00001360  20 66 61 69 73 61 69 65  6e 74 0a 74 68 65 79 20  | faisaient.they |
00001370  77 65 72 65 20 64 6f 69  6e 67 20 20 28 66 2e 29  |were doing  (f.)|
00001380  0a 6a 65 20 66 61 69 73  61 69 73 0a 49 20 75 73  |.je faisais.I us|
00001390  65 64 20 74 6f 20 64 6f  0a 74 75 20 66 61 69 73  |ed to do.tu fais|
000013a0  61 69 73 0a 79 6f 75 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |ais.you used to |
000013b0  64 6f 20 20 28 74 75 29  0a 69 6c 20 66 61 69 73  |do  (tu).il fais|
000013c0  61 69 74 0a 68 65 20 75  73 65 64 20 74 6f 20 64  |ait.he used to d|
000013d0  6f 0a 65 6c 6c 65 20 66  61 69 73 61 69 74 0a 73  |o.elle faisait.s|
000013e0  68 65 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 64 6f 0a 6f 6e  |he used to do.on|
000013f0  20 66 61 69 73 61 69 74  0a 77 65 20 75 73 65 64  | faisait.we used|
00001400  20 74 6f 20 64 6f 20 20  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  | to do  ('on').n|
00001410  6f 75 73 20 66 61 69 73  69 6f 6e 73 0a 77 65 20  |ous faisions.we |
00001420  75 73 65 64 20 74 6f 20  64 6f 20 20 28 6e 6f 75  |used to do  (nou|
00001430  73 29 0a 76 6f 75 73 20  66 61 69 73 69 65 7a 0a  |s).vous faisiez.|
00001440  79 6f 75 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 64 6f 20 20  |you used to do  |
00001450  28 76 6f 75 73 29 0a 69  6c 73 20 66 61 69 73 61  |(vous).ils faisa|
00001460  69 65 6e 74 0a 74 68 65  79 20 75 73 65 64 20 74  |ient.they used t|
00001470  6f 20 64 6f 20 20 28 6d  2e 29 0a 65 6c 6c 65 73  |o do  (m.).elles|
00001480  20 66 61 69 73 61 69 65  6e 74 0a 74 68 65 79 20  | faisaient.they |
00001490  75 73 65 64 20 74 6f 20  64 6f 20 20 28 66 2e 29  |used to do  (f.)|
000014a0  0a 2a 4c 49 52 45 0a 6a  65 20 6c 69 73 61 69 73  |.*LIRE.je lisais|
000014b0  0a 49 20 77 61 73 20 72  65 61 64 69 6e 67 0a 74  |.I was reading.t|
000014c0  75 20 6c 69 73 61 69 73  0a 79 6f 75 20 77 65 72  |u lisais.you wer|
000014d0  65 20 72 65 61 64 69 6e  67 20 20 28 74 75 29 0a  |e reading  (tu).|
000014e0  69 6c 20 6c 69 73 61 69  74 0a 68 65 20 77 61 73  |il lisait.he was|
000014f0  20 72 65 61 64 69 6e 67  0a 65 6c 6c 65 20 6c 69  | reading.elle li|
00001500  73 61 69 74 0a 73 68 65  20 77 61 73 20 72 65 61  |sait.she was rea|
00001510  64 69 6e 67 0a 6f 6e 20  6c 69 73 61 69 74 0a 77  |ding.on lisait.w|
00001520  65 20 77 65 72 65 20 72  65 61 64 69 6e 67 20 20  |e were reading  |
00001530  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  6f 75 73 20 6c 69 73 69  |('on').nous lisi|
00001540  6f 6e 73 0a 77 65 20 77  65 72 65 20 72 65 61 64  |ons.we were read|
00001550  69 6e 67 20 20 28 6e 6f  75 73 29 0a 76 6f 75 73  |ing  (nous).vous|
00001560  20 6c 69 73 69 65 7a 0a  79 6f 75 20 77 65 72 65  | lisiez.you were|
00001570  20 72 65 61 64 69 6e 67  20 20 28 76 6f 75 73 29  | reading  (vous)|
00001580  0a 69 6c 73 20 6c 69 73  61 69 65 6e 74 0a 74 68  |.ils lisaient.th|
00001590  65 79 20 77 65 72 65 20  72 65 61 64 69 6e 67 20  |ey were reading |
000015a0  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  6c 65 73 20 6c 69 73 61  | (m.).elles lisa|
000015b0  69 65 6e 74 0a 74 68 65  79 20 77 65 72 65 20 72  |ient.they were r|
000015c0  65 61 64 69 6e 67 20 20  28 66 2e 29 0a 2a 4f 55  |eading  (f.).*OU|
000015d0  56 52 49 52 0a 6a 27 6f  75 76 72 61 69 73 0a 49  |VRIR.j'ouvrais.I|
000015e0  20 77 61 73 20 6f 70 65  6e 69 6e 67 0a 74 75 20  | was opening.tu |
000015f0  6f 75 76 72 61 69 73 0a  79 6f 75 20 77 65 72 65  |ouvrais.you were|
00001600  20 6f 70 65 6e 69 6e 67  20 20 28 74 75 29 0a 69  | opening  (tu).i|
00001610  6c 20 6f 75 76 72 61 69  74 0a 68 65 20 77 61 73  |l ouvrait.he was|
00001620  20 6f 70 65 6e 69 6e 67  0a 65 6c 6c 65 20 6f 75  | opening.elle ou|
00001630  76 72 61 69 74 0a 73 68  65 20 77 61 73 20 6f 70  |vrait.she was op|
00001640  65 6e 69 6e 67 0a 6f 6e  20 6f 75 76 72 61 69 74  |ening.on ouvrait|
00001650  0a 77 65 20 77 65 72 65  20 6f 70 65 6e 69 6e 67  |.we were opening|
00001660  20 20 28 27 6f 6e 27 29  0a 6e 6f 75 73 20 6f 75  |  ('on').nous ou|
00001670  76 72 69 6f 6e 73 0a 77  65 20 77 65 72 65 20 6f  |vrions.we were o|
00001680  70 65 6e 69 6e 67 20 20  28 6e 6f 75 73 29 0a 76  |pening  (nous).v|
00001690  6f 75 73 20 6f 75 76 72  69 65 7a 0a 79 6f 75 20  |ous ouvriez.you |
000016a0  77 65 72 65 20 6f 70 65  6e 69 6e 67 20 20 28 76  |were opening  (v|
000016b0  6f 75 73 29 0a 69 6c 73  20 6f 75 76 72 61 69 65  |ous).ils ouvraie|
000016c0  6e 74 0a 74 68 65 79 20  77 65 72 65 20 6f 70 65  |nt.they were ope|
000016d0  6e 69 6e 67 20 20 28 6d  2e 29 0a 65 6c 6c 65 73  |ning  (m.).elles|
000016e0  20 6f 75 76 72 61 69 65  6e 74 0a 74 68 65 79 20  | ouvraient.they |
000016f0  77 65 72 65 20 6f 70 65  6e 69 6e 67 20 20 28 66  |were opening  (f|
00001700  2e 29 0a 2a 53 41 56 4f  49 52 0a 6a 65 20 73 61  |.).*SAVOIR.je sa|
00001710  76 61 69 73 0a 49 20 75  73 65 64 20 74 6f 20 6b  |vais.I used to k|
00001720  6e 6f 77 0a 74 75 20 73  61 76 61 69 73 0a 79 6f  |now.tu savais.yo|
00001730  75 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 6b 6e 6f 77 20 20  |u used to know  |
00001740  28 74 75 29 0a 69 6c 20  73 61 76 61 69 74 0a 68  |(tu).il savait.h|
00001750  65 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 6b 6e 6f 77 0a 65  |e used to know.e|
00001760  6c 6c 65 20 73 61 76 61  69 74 0a 73 68 65 20 75  |lle savait.she u|
00001770  73 65 64 20 74 6f 20 6b  6e 6f 77 0a 6f 6e 20 73  |sed to know.on s|
00001780  61 76 61 69 74 0a 77 65  20 75 73 65 64 20 74 6f  |avait.we used to|
00001790  20 6b 6e 6f 77 20 20 28  27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f  | know  ('on').no|
000017a0  75 73 20 73 61 76 69 6f  6e 73 0a 77 65 20 75 73  |us savions.we us|
000017b0  65 64 20 74 6f 20 6b 6e  6f 77 20 20 28 6e 6f 75  |ed to know  (nou|
000017c0  73 29 0a 76 6f 75 73 20  73 61 76 69 65 7a 0a 79  |s).vous saviez.y|
000017d0  6f 75 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 6b 6e 6f 77 20  |ou used to know |
000017e0  20 28 76 6f 75 73 29 0a  69 6c 73 20 73 61 76 61  | (vous).ils sava|
000017f0  69 65 6e 74 0a 74 68 65  79 20 75 73 65 64 20 74  |ient.they used t|
00001800  6f 20 6b 6e 6f 77 20 20  28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c  |o know  (m.).ell|
00001810  65 73 20 73 61 76 61 69  65 6e 74 0a 74 68 65 79  |es savaient.they|
00001820  20 75 73 65 64 20 74 6f  20 6b 6e 6f 77 20 20 28  | used to know  (|
00001830  66 2e 29 0a 6a 65 20 73  61 76 61 69 73 0a 49 20  |f.).je savais.I |
00001840  6b 6e 65 77 20 28 61 6c  6c 20 61 6c 6f 6e 67 20  |knew (all along |
00001850  2e 2e 2e 29 0a 74 75 20  73 61 76 61 69 73 0a 79  |...).tu savais.y|
00001860  6f 75 20 6b 6e 65 77 20  28 61 6c 6c 20 61 6c 6f  |ou knew (all alo|
00001870  6e 67 20 2e 2e 2e 29 20  20 28 74 75 29 0a 69 6c  |ng ...)  (tu).il|
00001880  20 73 61 76 61 69 74 0a  68 65 20 6b 6e 65 77 20  | savait.he knew |
00001890  28 61 6c 6c 20 61 6c 6f  6e 67 20 2e 2e 2e 29 0a  |(all along ...).|
000018a0  65 6c 6c 65 20 73 61 76  61 69 74 0a 73 68 65 20  |elle savait.she |
000018b0  6b 6e 65 77 20 28 61 6c  6c 20 61 6c 6f 6e 67 20  |knew (all along |
000018c0  2e 2e 2e 29 0a 6f 6e 20  73 61 76 61 69 74 0a 77  |...).on savait.w|
000018d0  65 20 6b 6e 65 77 20 28  61 6c 6c 20 61 6c 6f 6e  |e knew (all alon|
000018e0  67 20 2e 2e 2e 29 20 20  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  |g ...)  ('on').n|
000018f0  6f 75 73 20 73 61 76 69  6f 6e 73 0a 77 65 20 6b  |ous savions.we k|
00001900  6e 65 77 20 28 61 6c 6c  20 61 6c 6f 6e 67 20 2e  |new (all along .|
00001910  2e 2e 29 20 20 28 6e 6f  75 73 29 0a 76 6f 75 73  |..)  (nous).vous|
00001920  20 73 61 76 69 65 7a 0a  79 6f 75 20 6b 6e 65 77  | saviez.you knew|
00001930  20 28 61 6c 6c 20 61 6c  6f 6e 67 20 2e 2e 2e 29  | (all along ...)|
00001940  20 20 28 76 6f 75 73 29  0a 69 6c 73 20 73 61 76  |  (vous).ils sav|
00001950  61 69 65 6e 74 0a 74 68  65 79 20 6b 6e 65 77 20  |aient.they knew |
00001960  28 61 6c 6c 20 61 6c 6f  6e 67 20 2e 2e 2e 29 20  |(all along ...) |
00001970  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  6c 65 73 20 73 61 76 61  | (m.).elles sava|
00001980  69 65 6e 74 0a 74 68 65  79 20 6b 6e 65 77 20 28  |ient.they knew (|
00001990  61 6c 6c 20 61 6c 6f 6e  67 20 2e 2e 2e 29 20 20  |all along ...)  |
000019a0  28 66 2e 29 0a 2a 53 55  49 56 52 45 0a 6a 65 20  |(f.).*SUIVRE.je |
000019b0  73 75 69 76 61 69 73 0a  49 20 77 61 73 20 66 6f  |suivais.I was fo|
000019c0  6c 6c 6f 77 69 6e 67 0a  74 75 20 73 75 69 76 61  |llowing.tu suiva|
000019d0  69 73 0a 79 6f 75 20 77  65 72 65 20 66 6f 6c 6c  |is.you were foll|
000019e0  6f 77 69 6e 67 20 20 28  74 75 29 0a 69 6c 20 73  |owing  (tu).il s|
000019f0  75 69 76 61 69 74 0a 68  65 20 77 61 73 20 66 6f  |uivait.he was fo|
00001a00  6c 6c 6f 77 69 6e 67 0a  65 6c 6c 65 20 73 75 69  |llowing.elle sui|
00001a10  76 61 69 74 0a 73 68 65  20 77 61 73 20 66 6f 6c  |vait.she was fol|
00001a20  6c 6f 77 69 6e 67 0a 6f  6e 20 73 75 69 76 61 69  |lowing.on suivai|
00001a30  74 0a 77 65 20 77 65 72  65 20 66 6f 6c 6c 6f 77  |t.we were follow|
00001a40  69 6e 67 20 20 28 27 6f  6e 27 29 0a 6e 6f 75 73  |ing  ('on').nous|
00001a50  20 73 75 69 76 69 6f 6e  73 0a 77 65 20 77 65 72  | suivions.we wer|
00001a60  65 20 66 6f 6c 6c 6f 77  69 6e 67 20 20 28 6e 6f  |e following  (no|
00001a70  75 73 29 0a 76 6f 75 73  20 73 75 69 76 69 65 7a  |us).vous suiviez|
00001a80  0a 79 6f 75 20 77 65 72  65 20 66 6f 6c 6c 6f 77  |.you were follow|
00001a90  69 6e 67 20 20 28 76 6f  75 73 29 0a 69 6c 73 20  |ing  (vous).ils |
00001aa0  73 75 69 76 61 69 65 6e  74 0a 74 68 65 79 20 77  |suivaient.they w|
00001ab0  65 72 65 20 66 6f 6c 6c  6f 77 69 6e 67 20 20 28  |ere following  (|
00001ac0  6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65  73 20 73 75 69 76 61 69  |m.).elles suivai|
00001ad0  65 6e 74 0a 74 68 65 79  20 77 65 72 65 20 66 6f  |ent.they were fo|
00001ae0  6c 6c 6f 77 69 6e 67 20  20 28 66 2e 29 0a 2a 41  |llowing  (f.).*A|
00001af0  4c 4c 45 52 0a 6a 27 61  6c 6c 61 69 73 0a 49 20  |LLER.j'allais.I |
00001b00  77 61 73 20 67 6f 69 6e  67 0a 74 75 20 61 6c 6c  |was going.tu all|
00001b10  61 69 73 0a 79 6f 75 20  77 65 72 65 20 67 6f 69  |ais.you were goi|
00001b20  6e 67 20 20 28 74 75 29  0a 69 6c 20 61 6c 6c 61  |ng  (tu).il alla|
00001b30  69 74 0a 68 65 20 77 61  73 20 67 6f 69 6e 67 0a  |it.he was going.|
00001b40  65 6c 6c 65 20 61 6c 6c  61 69 74 0a 73 68 65 20  |elle allait.she |
00001b50  77 61 73 20 67 6f 69 6e  67 0a 6f 6e 20 61 6c 6c  |was going.on all|
00001b60  61 69 74 0a 77 65 20 77  65 72 65 20 67 6f 69 6e  |ait.we were goin|
00001b70  67 20 20 28 27 6f 6e 27  29 0a 6e 6f 75 73 20 61  |g  ('on').nous a|
00001b80  6c 6c 69 6f 6e 73 0a 77  65 20 77 65 72 65 20 67  |llions.we were g|
00001b90  6f 69 6e 67 20 20 28 6e  6f 75 73 29 0a 76 6f 75  |oing  (nous).vou|
00001ba0  73 20 61 6c 6c 69 65 7a  0a 79 6f 75 20 77 65 72  |s alliez.you wer|
00001bb0  65 20 67 6f 69 6e 67 20  20 28 76 6f 75 73 29 0a  |e going  (vous).|
00001bc0  69 6c 73 20 61 6c 6c 61  69 65 6e 74 0a 74 68 65  |ils allaient.the|
00001bd0  79 20 77 65 72 65 20 67  6f 69 6e 67 20 20 28 6d  |y were going  (m|
00001be0  2e 29 0a 65 6c 6c 65 73  20 61 6c 6c 61 69 65 6e  |.).elles allaien|
00001bf0  74 0a 74 68 65 79 20 77  65 72 65 20 67 6f 69 6e  |t.they were goin|
00001c00  67 20 20 28 66 2e 29 0a  6a 27 61 6c 6c 61 69 73  |g  (f.).j'allais|
00001c10  0a 49 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 67 6f 0a 74 75  |.I used to go.tu|
00001c20  20 61 6c 6c 61 69 73 0a  79 6f 75 20 75 73 65 64  | allais.you used|
00001c30  20 74 6f 20 67 6f 20 20  28 74 75 29 0a 69 6c 20  | to go  (tu).il |
00001c40  61 6c 6c 61 69 74 0a 68  65 20 75 73 65 64 20 74  |allait.he used t|
00001c50  6f 20 67 6f 0a 65 6c 6c  65 20 61 6c 6c 61 69 74  |o go.elle allait|
00001c60  0a 73 68 65 20 75 73 65  64 20 74 6f 20 67 6f 0a  |.she used to go.|
00001c70  6f 6e 20 61 6c 6c 61 69  74 0a 77 65 20 75 73 65  |on allait.we use|
00001c80  64 20 74 6f 20 67 6f 20  20 28 27 6f 6e 27 29 0a  |d to go  ('on').|
00001c90  6e 6f 75 73 20 61 6c 6c  69 6f 6e 73 0a 77 65 20  |nous allions.we |
00001ca0  75 73 65 64 20 74 6f 20  67 6f 20 20 28 6e 6f 75  |used to go  (nou|
00001cb0  73 29 0a 76 6f 75 73 20  61 6c 6c 69 65 7a 0a 79  |s).vous alliez.y|
00001cc0  6f 75 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 67 6f 20 20 28  |ou used to go  (|
00001cd0  76 6f 75 73 29 0a 69 6c  73 20 61 6c 6c 61 69 65  |vous).ils allaie|
00001ce0  6e 74 0a 74 68 65 79 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |nt.they used to |
00001cf0  67 6f 20 20 28 6d 2e 29  0a 65 6c 6c 65 73 20 61  |go  (m.).elles a|
00001d00  6c 6c 61 69 65 6e 74 0a  74 68 65 79 20 75 73 65  |llaient.they use|
00001d10  64 20 74 6f 20 67 6f 20  20 28 66 2e 29 0a 2a 56  |d to go  (f.).*V|
00001d20  45 4e 49 52 0a 6a 65 20  76 65 6e 61 69 73 0a 49  |ENIR.je venais.I|
00001d30  20 77 61 73 20 63 6f 6d  69 6e 67 0a 74 75 20 76  | was coming.tu v|
00001d40  65 6e 61 69 73 0a 79 6f  75 20 77 65 72 65 20 63  |enais.you were c|
00001d50  6f 6d 69 6e 67 20 20 28  74 75 29 0a 69 6c 20 76  |oming  (tu).il v|
00001d60  65 6e 61 69 74 0a 68 65  20 77 61 73 20 63 6f 6d  |enait.he was com|
00001d70  69 6e 67 0a 65 6c 6c 65  20 76 65 6e 61 69 74 0a  |ing.elle venait.|
00001d80  73 68 65 20 77 61 73 20  63 6f 6d 69 6e 67 0a 6f  |she was coming.o|
00001d90  6e 20 76 65 6e 61 69 74  0a 77 65 20 77 65 72 65  |n venait.we were|
00001da0  20 63 6f 6d 69 6e 67 20  20 28 27 6f 6e 27 29 0a  | coming  ('on').|
00001db0  6e 6f 75 73 20 76 65 6e  69 6f 6e 73 0a 77 65 20  |nous venions.we |
00001dc0  77 65 72 65 20 63 6f 6d  69 6e 67 20 20 28 6e 6f  |were coming  (no|
00001dd0  75 73 29 0a 76 6f 75 73  20 76 65 6e 69 65 7a 0a  |us).vous veniez.|
00001de0  79 6f 75 20 77 65 72 65  20 63 6f 6d 69 6e 67 20  |you were coming |
00001df0  20 28 76 6f 75 73 29 0a  69 6c 73 20 76 65 6e 61  | (vous).ils vena|
00001e00  69 65 6e 74 0a 74 68 65  79 20 77 65 72 65 20 63  |ient.they were c|
00001e10  6f 6d 69 6e 67 20 20 28  6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65  |oming  (m.).elle|
00001e20  73 20 76 65 6e 61 69 65  6e 74 0a 74 68 65 79 20  |s venaient.they |
00001e30  77 65 72 65 20 63 6f 6d  69 6e 67 20 20 28 66 2e  |were coming  (f.|
00001e40  29 0a 2a 53 4f 52 54 49  52 0a 6a 65 20 73 6f 72  |).*SORTIR.je sor|
00001e50  74 61 69 73 0a 49 20 75  73 65 64 20 74 6f 20 67  |tais.I used to g|
00001e60  6f 20 6f 75 74 0a 74 75  20 73 6f 72 74 61 69 73  |o out.tu sortais|
00001e70  0a 79 6f 75 20 75 73 65  64 20 74 6f 20 67 6f 20  |.you used to go |
00001e80  6f 75 74 20 20 28 74 75  29 0a 69 6c 20 73 6f 72  |out  (tu).il sor|
00001e90  74 61 69 74 0a 68 65 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |tait.he used to |
00001ea0  67 6f 20 6f 75 74 0a 65  6c 6c 65 20 73 6f 72 74  |go out.elle sort|
00001eb0  61 69 74 0a 73 68 65 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |ait.she used to |
00001ec0  67 6f 20 6f 75 74 0a 6f  6e 20 73 6f 72 74 61 69  |go out.on sortai|
00001ed0  74 0a 77 65 20 75 73 65  64 20 74 6f 20 67 6f 20  |t.we used to go |
00001ee0  6f 75 74 20 20 28 27 6f  6e 27 29 0a 6e 6f 75 73  |out  ('on').nous|
00001ef0  20 73 6f 72 74 69 6f 6e  73 0a 77 65 20 75 73 65  | sortions.we use|
00001f00  64 20 74 6f 20 67 6f 20  6f 75 74 20 20 28 6e 6f  |d to go out  (no|
00001f10  75 73 29 0a 76 6f 75 73  20 73 6f 72 74 69 65 7a  |us).vous sortiez|
00001f20  0a 79 6f 75 20 75 73 65  64 20 74 6f 20 67 6f 20  |.you used to go |
00001f30  6f 75 74 20 20 28 76 6f  75 73 29 0a 69 6c 73 20  |out  (vous).ils |
00001f40  73 6f 72 74 61 69 65 6e  74 0a 74 68 65 79 20 75  |sortaient.they u|
00001f50  73 65 64 20 74 6f 20 67  6f 20 6f 75 74 20 20 28  |sed to go out  (|
00001f60  6d 2e 29 0a 65 6c 6c 65  73 20 73 6f 72 74 61 69  |m.).elles sortai|
00001f70  65 6e 74 0a 74 68 65 79  20 75 73 65 64 20 74 6f  |ent.they used to|
00001f80  20 67 6f 20 6f 75 74 20  20 28 66 2e 29 0a 2a 50  | go out  (f.).*P|
00001f90  41 52 54 49 52 0a 6a 65  20 70 61 72 74 61 69 73  |ARTIR.je partais|
00001fa0  0a 49 20 77 61 73 20 73  65 74 74 69 6e 67 20 6f  |.I was setting o|
00001fb0  66 66 0a 74 75 20 70 61  72 74 61 69 73 0a 79 6f  |ff.tu partais.yo|
00001fc0  75 20 77 65 72 65 20 73  65 74 74 69 6e 67 20 6f  |u were setting o|
00001fd0  66 66 20 20 28 74 75 29  0a 69 6c 20 70 61 72 74  |ff  (tu).il part|
00001fe0  61 69 74 0a 68 65 20 77  61 73 20 73 65 74 74 69  |ait.he was setti|
00001ff0  6e 67 20 6f 66 66 0a 65  6c 6c 65 20 70 61 72 74  |ng off.elle part|
00002000  61 69 74 0a 73 68 65 20  77 61 73 20 73 65 74 74  |ait.she was sett|
00002010  69 6e 67 20 6f 66 66 0a  6f 6e 20 70 61 72 74 61  |ing off.on parta|
00002020  69 74 0a 77 65 20 77 65  72 65 20 73 65 74 74 69  |it.we were setti|
00002030  6e 67 20 6f 66 66 20 20  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  |ng off  ('on').n|
00002040  6f 75 73 20 70 61 72 74  69 6f 6e 73 0a 77 65 20  |ous partions.we |
00002050  77 65 72 65 20 73 65 74  74 69 6e 67 20 6f 66 66  |were setting off|
00002060  20 20 28 6e 6f 75 73 29  0a 76 6f 75 73 20 70 61  |  (nous).vous pa|
00002070  72 74 69 65 7a 0a 79 6f  75 20 77 65 72 65 20 73  |rtiez.you were s|
00002080  65 74 74 69 6e 67 20 6f  66 66 20 20 28 76 6f 75  |etting off  (vou|
00002090  73 29 0a 69 6c 73 20 70  61 72 74 61 69 65 6e 74  |s).ils partaient|
000020a0  0a 74 68 65 79 20 77 65  72 65 20 73 65 74 74 69  |.they were setti|
000020b0  6e 67 20 6f 66 66 20 20  28 6d 2e 29 0a 65 6c 6c  |ng off  (m.).ell|
000020c0  65 73 20 70 61 72 74 61  69 65 6e 74 0a 74 68 65  |es partaient.the|
000020d0  79 20 77 65 72 65 20 73  65 74 74 69 6e 67 20 6f  |y were setting o|
000020e0  66 66 20 20 28 66 2e 29  0a 2a 41 43 48 45 54 45  |ff  (f.).*ACHETE|
000020f0  52 0a 6a 65 20 61 63 68  65 74 61 69 73 0a 49 20  |R.je achetais.I |
00002100  77 61 73 20 62 75 79 69  6e 67 0a 74 75 20 61 63  |was buying.tu ac|
00002110  68 65 74 61 69 73 0a 79  6f 75 20 77 65 72 65 20  |hetais.you were |
00002120  62 75 79 69 6e 67 20 20  28 74 75 29 0a 69 6c 20  |buying  (tu).il |
00002130  61 63 68 65 74 61 69 74  0a 68 65 20 77 61 73 20  |achetait.he was |
00002140  62 75 79 69 6e 67 0a 65  6c 6c 65 20 61 63 68 65  |buying.elle ache|
00002150  74 61 69 74 0a 73 68 65  20 77 61 73 20 62 75 79  |tait.she was buy|
00002160  69 6e 67 0a 6f 6e 20 61  63 68 65 74 61 69 74 0a  |ing.on achetait.|
00002170  77 65 20 77 65 72 65 20  62 75 79 69 6e 67 20 20  |we were buying  |
00002180  28 27 6f 6e 27 29 0a 6e  6f 75 73 20 61 63 68 65  |('on').nous ache|
00002190  74 69 6f 6e 73 0a 77 65  20 77 65 72 65 20 62 75  |tions.we were bu|
000021a0  79 69 6e 67 20 20 28 6e  6f 75 73 29 0a 76 6f 75  |ying  (nous).vou|
000021b0  73 20 61 63 68 65 74 69  65 7a 0a 79 6f 75 20 77  |s achetiez.you w|
000021c0  65 72 65 20 62 75 79 69  6e 67 20 20 28 76 6f 75  |ere buying  (vou|
000021d0  73 29 0a 69 6c 73 20 61  63 68 65 74 61 69 65 6e  |s).ils achetaien|
000021e0  74 0a 74 68 65 79 20 77  65 72 65 20 62 75 79 69  |t.they were buyi|
000021f0  6e 67 20 20 28 6d 2e 29  0a 65 6c 6c 65 73 20 61  |ng  (m.).elles a|
00002200  63 68 65 74 61 69 65 6e  74 0a 74 68 65 79 20 77  |chetaient.they w|
00002210  65 72 65 20 62 75 79 69  6e 67 20 20 28 66 2e 29  |ere buying  (f.)|
00002220  0a 2a 4d 41 4e 47 45 52  0a 6a 65 20 6d 61 6e 67  |.*MANGER.je mang|
00002230  65 61 69 73 0a 49 20 77  61 73 20 65 61 74 69 6e  |eais.I was eatin|
00002240  67 0a 74 75 20 6d 61 6e  67 65 61 69 73 0a 79 6f  |g.tu mangeais.yo|
00002250  75 20 77 65 72 65 20 65  61 74 69 6e 67 20 20 28  |u were eating  (|
00002260  74 75 29 0a 69 6c 20 6d  61 6e 67 65 61 69 74 0a  |tu).il mangeait.|
00002270  68 65 20 77 61 73 20 65  61 74 69 6e 67 0a 65 6c  |he was eating.el|
00002280  6c 65 20 6d 61 6e 67 65  61 69 74 0a 73 68 65 20  |le mangeait.she |
00002290  77 61 73 20 65 61 74 69  6e 67 0a 6f 6e 20 6d 61  |was eating.on ma|
000022a0  6e 67 65 61 69 74 0a 77  65 20 77 65 72 65 20 65  |ngeait.we were e|
000022b0  61 74 69 6e 67 20 20 28  27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f  |ating  ('on').no|
000022c0  75 73 20 6d 61 6e 67 69  6f 6e 73 0a 77 65 20 77  |us mangions.we w|
000022d0  65 72 65 20 65 61 74 69  6e 67 20 20 28 6e 6f 75  |ere eating  (nou|
000022e0  73 29 0a 76 6f 75 73 20  6d 61 6e 67 69 65 7a 0a  |s).vous mangiez.|
000022f0  79 6f 75 20 77 65 72 65  20 65 61 74 69 6e 67 20  |you were eating |
00002300  20 28 76 6f 75 73 29 0a  69 6c 73 20 6d 61 6e 67  | (vous).ils mang|
00002310  65 61 69 65 6e 74 0a 74  68 65 79 20 77 65 72 65  |eaient.they were|
00002320  20 65 61 74 69 6e 67 20  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  | eating  (m.).el|
00002330  6c 65 73 20 6d 61 6e 67  65 61 69 65 6e 74 0a 74  |les mangeaient.t|
00002340  68 65 79 20 77 65 72 65  20 65 61 74 69 6e 67 20  |hey were eating |
00002350  20 28 66 2e 29 0a 6a 65  20 6d 61 6e 67 65 61 69  | (f.).je mangeai|
00002360  73 0a 49 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 65 61 74 0a  |s.I used to eat.|
00002370  74 75 20 6d 61 6e 67 65  61 69 73 0a 79 6f 75 20  |tu mangeais.you |
00002380  75 73 65 64 20 74 6f 20  65 61 74 20 20 28 74 75  |used to eat  (tu|
00002390  29 0a 69 6c 20 6d 61 6e  67 65 61 69 74 0a 68 65  |).il mangeait.he|
000023a0  20 75 73 65 64 20 74 6f  20 65 61 74 0a 65 6c 6c  | used to eat.ell|
000023b0  65 20 6d 61 6e 67 65 61  69 74 0a 73 68 65 20 75  |e mangeait.she u|
000023c0  73 65 64 20 74 6f 20 65  61 74 0a 6f 6e 20 6d 61  |sed to eat.on ma|
000023d0  6e 67 65 61 69 74 0a 77  65 20 75 73 65 64 20 74  |ngeait.we used t|
000023e0  6f 20 65 61 74 20 20 28  27 6f 6e 27 29 0a 6e 6f  |o eat  ('on').no|
000023f0  75 73 20 6d 61 6e 67 69  6f 6e 73 0a 77 65 20 75  |us mangions.we u|
00002400  73 65 64 20 74 6f 20 65  61 74 20 20 28 6e 6f 75  |sed to eat  (nou|
00002410  73 29 0a 76 6f 75 73 20  6d 61 6e 67 69 65 7a 0a  |s).vous mangiez.|
00002420  79 6f 75 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 65 61 74 20  |you used to eat |
00002430  20 28 76 6f 75 73 29 0a  69 6c 73 20 6d 61 6e 67  | (vous).ils mang|
00002440  65 61 69 65 6e 74 0a 74  68 65 79 20 75 73 65 64  |eaient.they used|
00002450  20 74 6f 20 65 61 74 20  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  | to eat  (m.).el|
00002460  6c 65 73 20 6d 61 6e 67  65 61 69 65 6e 74 0a 74  |les mangeaient.t|
00002470  68 65 79 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 65 61 74 20  |hey used to eat |
00002480  20 28 66 2e 29 0a 2a 44  45 56 4f 49 52 0a 6a 65  | (f.).*DEVOIR.je|
00002490  20 64 65 76 61 69 73 0a  49 20 75 73 65 64 20 74  | devais.I used t|
000024a0  6f 20 68 61 76 65 20 74  6f 20 2e 2e 2e 0a 74 75  |o have to ....tu|
000024b0  20 64 65 76 61 69 73 0a  79 6f 75 20 75 73 65 64  | devais.you used|
000024c0  20 74 6f 20 68 61 76 65  20 74 6f 20 2e 2e 2e 20  | to have to ... |
000024d0  20 28 74 75 29 0a 69 6c  20 64 65 76 61 69 74 0a  | (tu).il devait.|
000024e0  68 65 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 68 61 76 65 20  |he used to have |
000024f0  74 6f 20 2e 2e 2e 0a 65  6c 6c 65 20 64 65 76 61  |to ....elle deva|
00002500  69 74 0a 73 68 65 20 75  73 65 64 20 74 6f 20 68  |it.she used to h|
00002510  61 76 65 20 74 6f 20 2e  2e 2e 0a 6f 6e 20 64 65  |ave to ....on de|
00002520  76 61 69 74 0a 77 65 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |vait.we used to |
00002530  68 61 76 65 20 74 6f 20  2e 2e 2e 20 20 28 27 6f  |have to ...  ('o|
00002540  6e 27 29 0a 6e 6f 75 73  20 64 65 76 69 6f 6e 73  |n').nous devions|
00002550  0a 77 65 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 68 61 76 65  |.we used to have|
00002560  20 74 6f 20 2e 2e 2e 20  20 28 6e 6f 75 73 29 0a  | to ...  (nous).|
00002570  76 6f 75 73 20 64 65 76  69 65 7a 0a 79 6f 75 20  |vous deviez.you |
00002580  75 73 65 64 20 74 6f 20  68 61 76 65 20 74 6f 20  |used to have to |
00002590  2e 2e 2e 20 20 28 76 6f  75 73 29 0a 69 6c 73 20  |...  (vous).ils |
000025a0  64 65 76 61 69 65 6e 74  0a 74 68 65 79 20 75 73  |devaient.they us|
000025b0  65 64 20 74 6f 20 68 61  76 65 20 74 6f 20 2e 2e  |ed to have to ..|
000025c0  2e 20 20 28 6d 2e 29 0a  65 6c 6c 65 73 20 64 65  |.  (m.).elles de|
000025d0  76 61 69 65 6e 74 0a 74  68 65 79 20 75 73 65 64  |vaient.they used|
000025e0  20 74 6f 20 68 61 76 65  20 74 6f 20 2e 2e 2e 20  | to have to ... |
000025f0  20 28 66 2e 29 0a 2a 43  4f 4e 4e 41 ce 54 52 45  | (f.).*CONNA.TRE|
00002600  0a 6a 65 20 63 6f 6e 6e  61 69 73 73 61 69 73 0a  |.je connaissais.|
00002610  49 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 6b 6e 6f 77 0a 74  |I used to know.t|
00002620  75 20 63 6f 6e 6e 61 69  73 73 61 69 73 0a 79 6f  |u connaissais.yo|
00002630  75 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 6b 6e 6f 77 20 20  |u used to know  |
00002640  28 74 75 29 0a 69 6c 20  63 6f 6e 6e 61 69 73 73  |(tu).il connaiss|
00002650  61 69 74 0a 68 65 20 75  73 65 64 20 74 6f 20 6b  |ait.he used to k|
00002660  6e 6f 77 0a 65 6c 6c 65  20 63 6f 6e 6e 61 69 73  |now.elle connais|
00002670  73 61 69 74 0a 73 68 65  20 75 73 65 64 20 74 6f  |sait.she used to|
00002680  20 6b 6e 6f 77 0a 6f 6e  20 63 6f 6e 6e 61 69 73  | know.on connais|
00002690  73 61 69 74 0a 77 65 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |sait.we used to |
000026a0  6b 6e 6f 77 20 20 28 27  6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75  |know  ('on').nou|
000026b0  73 20 63 6f 6e 6e 61 69  73 73 69 6f 6e 73 0a 77  |s connaissions.w|
000026c0  65 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 6b 6e 6f 77 20 20  |e used to know  |
000026d0  28 6e 6f 75 73 29 0a 76  6f 75 73 20 63 6f 6e 6e  |(nous).vous conn|
000026e0  61 69 73 73 69 65 7a 0a  79 6f 75 20 75 73 65 64  |aissiez.you used|
000026f0  20 74 6f 20 6b 6e 6f 77  20 20 28 76 6f 75 73 29  | to know  (vous)|
00002700  0a 69 6c 73 20 63 6f 6e  6e 61 69 73 73 61 69 65  |.ils connaissaie|
00002710  6e 74 0a 74 68 65 79 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |nt.they used to |
00002720  6b 6e 6f 77 20 20 28 6d  2e 29 0a 65 6c 6c 65 73  |know  (m.).elles|
00002730  20 63 6f 6e 6e 61 69 73  73 61 69 65 6e 74 0a 74  | connaissaient.t|
00002740  68 65 79 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 6b 6e 6f 77  |hey used to know|
00002750  20 20 28 66 2e 29 0a 2a  50 4f 55 56 4f 49 52 0a  |  (f.).*POUVOIR.|
00002760  6a 65 20 70 6f 75 76 61  69 73 0a 49 20 75 73 65  |je pouvais.I use|
00002770  64 20 74 6f 20 62 65 20  61 62 6c 65 20 74 6f 20  |d to be able to |
00002780  2e 2e 2e 0a 74 75 20 70  6f 75 76 61 69 73 0a 79  |....tu pouvais.y|
00002790  6f 75 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 62 65 20 61 62  |ou used to be ab|
000027a0  6c 65 20 74 6f 20 2e 2e  2e 20 20 28 74 75 29 0a  |le to ...  (tu).|
000027b0  69 6c 20 70 6f 75 76 61  69 74 0a 68 65 20 75 73  |il pouvait.he us|
000027c0  65 64 20 74 6f 20 62 65  20 61 62 6c 65 20 74 6f  |ed to be able to|
000027d0  20 2e 2e 2e 0a 65 6c 6c  65 20 70 6f 75 76 61 69  | ....elle pouvai|
000027e0  74 0a 73 68 65 20 75 73  65 64 20 74 6f 20 62 65  |t.she used to be|
000027f0  20 61 62 6c 65 20 74 6f  20 2e 2e 2e 0a 6f 6e 20  | able to ....on |
00002800  70 6f 75 76 61 69 74 0a  77 65 20 75 73 65 64 20  |pouvait.we used |
00002810  74 6f 20 62 65 20 61 62  6c 65 20 74 6f 20 2e 2e  |to be able to ..|
00002820  2e 20 20 28 27 6f 6e 27  29 0a 6e 6f 75 73 20 70  |.  ('on').nous p|
00002830  6f 75 76 69 6f 6e 73 0a  77 65 20 75 73 65 64 20  |ouvions.we used |
00002840  74 6f 20 62 65 20 61 62  6c 65 20 74 6f 20 2e 2e  |to be able to ..|
00002850  2e 20 20 28 6e 6f 75 73  29 0a 76 6f 75 73 20 70  |.  (nous).vous p|
00002860  6f 75 76 69 65 7a 0a 79  6f 75 20 75 73 65 64 20  |ouviez.you used |
00002870  74 6f 20 62 65 20 61 62  6c 65 20 74 6f 20 2e 2e  |to be able to ..|
00002880  2e 20 20 28 76 6f 75 73  29 0a 69 6c 73 20 70 6f  |.  (vous).ils po|
00002890  75 76 61 69 65 6e 74 0a  74 68 65 79 20 75 73 65  |uvaient.they use|
000028a0  64 20 74 6f 20 62 65 20  61 62 6c 65 20 74 6f 20  |d to be able to |
000028b0  2e 2e 2e 20 20 28 6d 2e  29 0a 65 6c 6c 65 73 20  |...  (m.).elles |
000028c0  70 6f 75 76 61 69 65 6e  74 0a 74 68 65 79 20 75  |pouvaient.they u|
000028d0  73 65 64 20 74 6f 20 62  65 20 61 62 6c 65 20 74  |sed to be able t|
000028e0  6f 20 2e 2e 2e 20 20 28  66 2e 29 0a 2a 56 4f 55  |o ...  (f.).*VOU|
000028f0  4c 4f 49 52 0a 6a 65 20  76 6f 75 6c 61 69 73 0a  |LOIR.je voulais.|
00002900  49 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 77 61 6e 74 20 74  |I used to want t|
00002910  6f 20 2e 2e 2e 0a 74 75  20 76 6f 75 6c 61 69 73  |o ....tu voulais|
00002920  0a 79 6f 75 20 75 73 65  64 20 74 6f 20 77 61 6e  |.you used to wan|
00002930  74 20 74 6f 20 2e 2e 2e  20 20 28 74 75 29 0a 69  |t to ...  (tu).i|
00002940  6c 20 76 6f 75 6c 61 69  74 0a 68 65 20 75 73 65  |l voulait.he use|
00002950  64 20 74 6f 20 77 61 6e  74 20 74 6f 20 2e 2e 2e  |d to want to ...|
00002960  0a 65 6c 6c 65 20 76 6f  75 6c 61 69 74 0a 73 68  |.elle voulait.sh|
00002970  65 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 77 61 6e 74 20 74  |e used to want t|
00002980  6f 20 2e 2e 2e 0a 6f 6e  20 76 6f 75 6c 61 69 74  |o ....on voulait|
00002990  0a 77 65 20 75 73 65 64  20 74 6f 20 77 61 6e 74  |.we used to want|
000029a0  20 74 6f 20 2e 2e 2e 20  20 28 27 6f 6e 27 29 0a  | to ...  ('on').|
000029b0  6e 6f 75 73 20 76 6f 75  6c 69 6f 6e 73 0a 77 65  |nous voulions.we|
000029c0  20 75 73 65 64 20 74 6f  20 77 61 6e 74 20 74 6f  | used to want to|
000029d0  20 2e 2e 2e 20 20 28 6e  6f 75 73 29 0a 76 6f 75  | ...  (nous).vou|
000029e0  73 20 76 6f 75 6c 69 65  7a 0a 79 6f 75 20 75 73  |s vouliez.you us|
000029f0  65 64 20 74 6f 20 77 61  6e 74 20 74 6f 20 2e 2e  |ed to want to ..|
00002a00  2e 20 20 28 76 6f 75 73  29 0a 69 6c 73 20 76 6f  |.  (vous).ils vo|
00002a10  75 6c 61 69 65 6e 74 0a  74 68 65 79 20 75 73 65  |ulaient.they use|
00002a20  64 20 74 6f 20 77 61 6e  74 20 74 6f 20 2e 2e 2e  |d to want to ...|
00002a30  20 20 28 6d 2e 29 0a 65  6c 6c 65 73 20 76 6f 75  |  (m.).elles vou|
00002a40  6c 61 69 65 6e 74 0a 74  68 65 79 20 75 73 65 64  |laient.they used|
00002a50  20 74 6f 20 77 61 6e 74  20 74 6f 20 2e 2e 2e 20  | to want to ... |
00002a60  20 28 66 2e 29 0a 2a 43  52 4f 49 52 45 0a 6a 65  | (f.).*CROIRE.je|
00002a70  20 63 72 6f 79 61 69 73  0a 49 20 74 68 6f 75 67  | croyais.I thoug|
00002a80  68 74 2f 75 73 65 64 20  74 6f 20 74 68 69 6e 6b  |ht/used to think|
00002a90  0a 74 75 20 63 72 6f 79  61 69 73 0a 79 6f 75 20  |.tu croyais.you |
00002aa0  74 68 6f 75 67 68 74 2f  75 73 65 64 20 74 6f 20  |thought/used to |
00002ab0  74 68 69 6e 6b 20 20 28  74 75 29 0a 69 6c 20 63  |think  (tu).il c|
00002ac0  72 6f 79 61 69 74 0a 68  65 20 74 68 69 6e 6b 73  |royait.he thinks|
00002ad0  2f 62 65 6c 69 65 76 65  0a 65 6c 6c 65 20 63 72  |/believe.elle cr|
00002ae0  6f 79 61 69 74 0a 73 68  65 20 74 68 69 6e 6b 73  |oyait.she thinks|
00002af0  2f 62 65 6c 69 65 76 65  0a 6f 6e 20 63 72 6f 79  |/believe.on croy|
00002b00  61 69 74 0a 77 65 20 74  68 6f 75 67 68 74 2f 75  |ait.we thought/u|
00002b10  73 65 64 20 74 6f 20 74  68 69 6e 6b 20 20 28 27  |sed to think  ('|
00002b20  6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75  73 20 63 72 6f 79 69 6f  |on').nous croyio|
00002b30  6e 73 0a 77 65 20 74 68  6f 75 67 68 74 2f 75 73  |ns.we thought/us|
00002b40  65 64 20 74 6f 20 74 68  69 6e 6b 20 20 28 6e 6f  |ed to think  (no|
00002b50  75 73 29 0a 76 6f 75 73  20 63 72 6f 79 69 65 7a  |us).vous croyiez|
00002b60  0a 79 6f 75 20 74 68 6f  75 67 68 74 2f 75 73 65  |.you thought/use|
00002b70  64 20 74 6f 20 74 68 69  6e 6b 20 20 28 76 6f 75  |d to think  (vou|
00002b80  73 29 0a 69 6c 73 20 63  72 6f 79 61 69 65 6e 74  |s).ils croyaient|
00002b90  0a 74 68 65 79 20 74 68  6f 75 67 68 74 2f 75 73  |.they thought/us|
00002ba0  65 64 20 74 6f 20 74 68  69 6e 6b 20 20 28 6d 2e  |ed to think  (m.|
00002bb0  29 0a 65 6c 6c 65 73 20  63 72 6f 79 61 69 65 6e  |).elles croyaien|
00002bc0  74 0a 74 68 65 79 20 74  68 6f 75 67 68 74 2f 75  |t.they thought/u|
00002bd0  73 65 64 20 74 6f 20 74  68 69 6e 6b 20 20 28 66  |sed to think  (f|
00002be0  2e 29 0a 2a 44 4f 52 4d  49 52 0a 6a 65 20 64 6f  |.).*DORMIR.je do|
00002bf0  72 6d 61 69 73 0a 49 20  77 61 73 20 73 6c 65 65  |rmais.I was slee|
00002c00  70 69 6e 67 0a 74 75 20  64 6f 72 6d 61 69 73 0a  |ping.tu dormais.|
00002c10  79 6f 75 20 77 65 72 65  20 73 6c 65 65 70 69 6e  |you were sleepin|
00002c20  67 20 20 28 74 75 29 0a  69 6c 20 64 6f 72 6d 61  |g  (tu).il dorma|
00002c30  69 74 0a 68 65 20 77 61  73 20 73 6c 65 65 70 69  |it.he was sleepi|
00002c40  6e 67 0a 65 6c 6c 65 20  64 6f 72 6d 61 69 74 0a  |ng.elle dormait.|
00002c50  73 68 65 20 77 61 73 20  73 6c 65 65 70 69 6e 67  |she was sleeping|
00002c60  0a 6f 6e 20 64 6f 72 6d  61 69 74 0a 77 65 20 77  |.on dormait.we w|
00002c70  65 72 65 20 73 6c 65 65  70 69 6e 67 20 20 28 27  |ere sleeping  ('|
00002c80  6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75  73 20 64 6f 72 6d 69 6f  |on').nous dormio|
00002c90  6e 73 0a 77 65 20 77 65  72 65 20 73 6c 65 65 70  |ns.we were sleep|
00002ca0  69 6e 67 20 20 28 6e 6f  75 73 29 0a 76 6f 75 73  |ing  (nous).vous|
00002cb0  20 64 6f 72 6d 69 65 7a  0a 79 6f 75 20 77 65 72  | dormiez.you wer|
00002cc0  65 20 73 6c 65 65 70 69  6e 67 20 20 28 76 6f 75  |e sleeping  (vou|
00002cd0  73 29 0a 69 6c 73 20 64  6f 72 6d 61 69 65 6e 74  |s).ils dormaient|
00002ce0  0a 74 68 65 79 20 77 65  72 65 20 73 6c 65 65 70  |.they were sleep|
00002cf0  69 6e 67 20 20 28 6d 2e  29 0a 65 6c 6c 65 73 20  |ing  (m.).elles |
00002d00  64 6f 72 6d 61 69 65 6e  74 0a 74 68 65 79 20 77  |dormaient.they w|
00002d10  65 72 65 20 73 6c 65 65  70 69 6e 67 20 20 28 66  |ere sleeping  (f|
00002d20  2e 29 0a 2a 52 45 43 45  56 4f 49 52 0a 6a 65 20  |.).*RECEVOIR.je |
00002d30  72 65 63 65 76 61 69 73  0a 49 20 75 73 65 64 20  |recevais.I used |
00002d40  74 6f 20 67 65 74 2f 72  65 63 65 69 76 65 0a 74  |to get/receive.t|
00002d50  75 20 72 65 63 65 76 61  69 73 0a 79 6f 75 20 75  |u recevais.you u|
00002d60  73 65 64 20 74 6f 20 67  65 74 2f 72 65 63 65 69  |sed to get/recei|
00002d70  76 65 20 20 28 74 75 29  0a 69 6c 20 72 65 63 65  |ve  (tu).il rece|
00002d80  76 61 69 74 0a 68 65 20  75 73 65 64 20 74 6f 20  |vait.he used to |
00002d90  67 65 74 2f 72 65 63 65  69 76 65 0a 65 6c 6c 65  |get/receive.elle|
00002da0  20 72 65 63 65 76 61 69  74 0a 73 68 65 20 75 73  | recevait.she us|
00002db0  65 64 20 74 6f 20 67 65  74 2f 72 65 63 65 69 76  |ed to get/receiv|
00002dc0  65 0a 6f 6e 20 72 65 63  65 76 61 69 74 0a 77 65  |e.on recevait.we|
00002dd0  20 75 73 65 64 20 74 6f  20 67 65 74 2f 72 65 63  | used to get/rec|
00002de0  65 69 76 65 20 20 28 27  6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75  |eive  ('on').nou|
00002df0  73 20 72 65 63 65 76 69  6f 6e 73 0a 77 65 20 75  |s recevions.we u|
00002e00  73 65 64 20 74 6f 20 67  65 74 2f 72 65 63 65 69  |sed to get/recei|
00002e10  76 65 20 20 28 6e 6f 75  73 29 0a 76 6f 75 73 20  |ve  (nous).vous |
00002e20  72 65 63 65 76 69 65 7a  0a 79 6f 75 20 75 73 65  |receviez.you use|
00002e30  64 20 74 6f 20 67 65 74  2f 72 65 63 65 69 76 65  |d to get/receive|
00002e40  20 20 28 76 6f 75 73 29  0a 69 6c 73 20 72 65 63  |  (vous).ils rec|
00002e50  65 76 61 69 65 6e 74 0a  74 68 65 79 20 75 73 65  |evaient.they use|
00002e60  64 20 74 6f 20 67 65 74  2f 72 65 63 65 69 76 65  |d to get/receive|
00002e70  20 20 28 6d 2e 29 0a 65  6c 6c 65 73 20 72 65 63  |  (m.).elles rec|
00002e80  65 76 61 69 65 6e 74 0a  74 68 65 79 20 75 73 65  |evaient.they use|
00002e90  64 20 74 6f 20 67 65 74  2f 72 65 63 65 69 76 65  |d to get/receive|
00002ea0  20 20 28 66 2e 29 0a 2a  41 50 50 45 4c 45 52 0a  |  (f.).*APPELER.|
00002eb0  6a 27 61 70 70 65 6c 61  69 73 0a 49 20 77 61 73  |j'appelais.I was|
00002ec0  20 63 61 6c 6c 69 6e 67  0a 74 75 20 61 70 70 65  | calling.tu appe|
00002ed0  6c 61 69 73 0a 79 6f 75  20 77 65 72 65 20 63 61  |lais.you were ca|
00002ee0  6c 6c 69 6e 67 20 20 28  74 75 29 0a 69 6c 20 61  |lling  (tu).il a|
00002ef0  70 70 65 6c 61 69 74 0a  68 65 20 77 61 73 20 63  |ppelait.he was c|
00002f00  61 6c 6c 69 6e 67 0a 65  6c 6c 65 20 61 70 70 65  |alling.elle appe|
00002f10  6c 61 69 74 0a 73 68 65  20 77 61 73 20 63 61 6c  |lait.she was cal|
00002f20  6c 69 6e 67 0a 6f 6e 20  61 70 70 65 6c 61 69 74  |ling.on appelait|
00002f30  0a 77 65 20 77 65 72 65  20 63 61 6c 6c 69 6e 67  |.we were calling|
00002f40  20 20 28 27 6f 6e 27 29  0a 6e 6f 75 73 20 61 70  |  ('on').nous ap|
00002f50  70 65 6c 69 6f 6e 73 0a  77 65 20 77 65 72 65 20  |pelions.we were |
00002f60  63 61 6c 6c 69 6e 67 20  20 28 6e 6f 75 73 29 0a  |calling  (nous).|
00002f70  76 6f 75 73 20 61 70 70  65 6c 69 65 7a 0a 79 6f  |vous appeliez.yo|
00002f80  75 20 77 65 72 65 20 63  61 6c 6c 69 6e 67 20 20  |u were calling  |
00002f90  28 76 6f 75 73 29 0a 69  6c 73 20 61 70 70 65 6c  |(vous).ils appel|
00002fa0  61 69 65 6e 74 0a 74 68  65 79 20 77 65 72 65 20  |aient.they were |
00002fb0  63 61 6c 6c 69 6e 67 20  20 28 6d 2e 29 0a 65 6c  |calling  (m.).el|
00002fc0  6c 65 73 20 61 70 70 65  6c 61 69 65 6e 74 0a 74  |les appelaient.t|
00002fd0  68 65 79 20 77 65 72 65  20 63 61 6c 6c 69 6e 67  |hey were calling|
00002fe0  20 20 28 66 2e 29 0a 2a  50 52 c9 46 c9 52 45 52  |  (f.).*PR.F.RER|
00002ff0  0a 6a 65 20 70 72 7b 66  7b 72 61 69 73 0a 49 20  |.je pr{f{rais.I |
00003000  75 73 65 64 20 74 6f 20  70 72 65 66 65 72 0a 74  |used to prefer.t|
00003010  75 20 70 72 7b 66 7b 72  61 69 73 0a 79 6f 75 20  |u pr{f{rais.you |
00003020  75 73 65 64 20 74 6f 20  70 72 65 66 65 72 20 20  |used to prefer  |
00003030  28 74 75 29 0a 69 6c 20  70 72 7b 66 7b 72 61 69  |(tu).il pr{f{rai|
00003040  74 0a 68 65 20 75 73 65  64 20 74 6f 20 70 72 65  |t.he used to pre|
00003050  66 65 72 0a 65 6c 6c 65  20 70 72 7b 66 7b 72 61  |fer.elle pr{f{ra|
00003060  69 74 0a 73 68 65 20 75  73 65 64 20 74 6f 20 70  |it.she used to p|
00003070  72 65 66 65 72 0a 6f 6e  20 70 72 7b 66 7b 72 61  |refer.on pr{f{ra|
00003080  69 74 0a 77 65 20 75 73  65 64 20 74 6f 20 70 72  |it.we used to pr|
00003090  65 66 65 72 20 20 28 27  6f 6e 27 29 0a 6e 6f 75  |efer  ('on').nou|
000030a0  73 20 70 72 7b 66 7b 72  69 6f 6e 73 0a 77 65 20  |s pr{f{rions.we |
000030b0  75 73 65 64 20 74 6f 20  70 72 65 66 65 72 20 20  |used to prefer  |
000030c0  28 6e 6f 75 73 29 0a 76  6f 75 73 20 70 72 7b 66  |(nous).vous pr{f|
000030d0  7b 72 69 65 7a 0a 79 6f  75 20 75 73 65 64 20 74  |{riez.you used t|
000030e0  6f 20 70 72 65 66 65 72  20 20 28 76 6f 75 73 29  |o prefer  (vous)|
000030f0  0a 69 6c 73 20 70 72 7b  66 7b 72 61 69 65 6e 74  |.ils pr{f{raient|
00003100  0a 74 68 65 79 20 75 73  65 64 20 74 6f 20 70 72  |.they used to pr|
00003110  65 66 65 72 20 20 28 6d  2e 29 0a 65 6c 6c 65 73  |efer  (m.).elles|
00003120  20 70 72 7b 66 7b 72 61  69 65 6e 74 0a 74 68 65  | pr{f{raient.the|
00003130  79 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 70 72 65 66 65 72  |y used to prefer|
00003140  20 20 28 66 2e 29 0a 2a  42 41 54 54 52 45 0a 6a  |  (f.).*BATTRE.j|
00003150  65 20 62 61 74 74 61 69  73 0a 49 20 75 73 65 64  |e battais.I used|
00003160  20 74 6f 20 62 65 61 74  2f 68 69 74 0a 74 75 20  | to beat/hit.tu |
00003170  62 61 74 74 61 69 73 0a  79 6f 75 20 75 73 65 64  |battais.you used|
00003180  20 74 6f 20 62 65 61 74  2f 68 69 74 20 20 28 74  | to beat/hit  (t|
00003190  75 29 0a 69 6c 20 62 61  74 74 61 69 74 0a 68 65  |u).il battait.he|
000031a0  20 75 73 65 64 20 74 6f  20 62 65 61 74 2f 68 69  | used to beat/hi|
000031b0  74 0a 65 6c 6c 65 20 62  61 74 74 61 69 74 0a 73  |t.elle battait.s|
000031c0  68 65 20 75 73 65 64 20  74 6f 20 62 65 61 74 2f  |he used to beat/|
000031d0  68 69 74 0a 6f 6e 20 62  61 74 74 61 69 74 0a 77  |hit.on battait.w|
000031e0  65 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 62 65 61 74 2f 68  |e used to beat/h|
000031f0  69 74 20 20 28 27 6f 6e  27 29 0a 6e 6f 75 73 20  |it  ('on').nous |
00003200  62 61 74 74 69 6f 6e 73  0a 77 65 20 75 73 65 64  |battions.we used|
00003210  20 74 6f 20 62 65 61 74  2f 68 69 74 20 20 28 6e  | to beat/hit  (n|
00003220  6f 75 73 29 0a 76 6f 75  73 20 62 61 74 74 69 65  |ous).vous battie|
00003230  7a 0a 79 6f 75 20 75 73  65 64 20 74 6f 20 62 65  |z.you used to be|
00003240  61 74 2f 68 69 74 20 20  28 76 6f 75 73 29 0a 69  |at/hit  (vous).i|
00003250  6c 73 20 62 61 74 74 61  69 65 6e 74 0a 74 68 65  |ls battaient.the|
00003260  79 20 75 73 65 64 20 74  6f 20 62 65 61 74 2f 68  |y used to beat/h|
00003270  69 74 20 20 28 6d 2e 29  0a 65 6c 6c 65 73 20 62  |it  (m.).elles b|
00003280  61 74 74 61 69 65 6e 74  0a 74 68 65 79 20 75 73  |attaient.they us|
00003290  65 64 20 74 6f 20 62 65  61 74 2f 68 69 74 20 20  |ed to beat/hit  |
000032a0  28 66 2e 29 0a 2a 50 4c  45 55 56 4f 49 52 0a 69  |(f.).*PLEUVOIR.i|
000032b0  6c 20 70 6c 65 75 76 61  69 74 0a 69 74 20 77 61  |l pleuvait.it wa|
000032c0  73 20 72 61 69 6e 69 6e  67 0a                    |s raining.|
000032ca