Home » Recent acquisitions » Acorn ADFS disks » adfs_AcornUser_199804.adf » Features » Organiser/!Upgrade/!Organiser/Resources/Dutch/Messages
Organiser/!Upgrade/!Organiser/Resources/Dutch/Messages
This website contains an archive of files for the Acorn Electron, BBC Micro, Acorn Archimedes, Commodore 16 and Commodore 64 computers, which Dominic Ford has rescued from his private collection of floppy disks and cassettes.
Some of these files were originally commercial releases in the 1980s and 1990s, but they are now widely available online. I assume that copyright over them is no longer being asserted. If you own the copyright and would like files to be removed, please contact me.
| Tape/disk: | Home » Recent acquisitions » Acorn ADFS disks » adfs_AcornUser_199804.adf » Features |
| Filename: | Organiser/!Upgrade/!Organiser/Resources/Dutch/Messages |
| Read OK: | ✔ |
| File size: | 134A bytes |
| Load address: | 0000 |
| Exec address: | 0000 |
File contents
#1.26 # General Title:Organiser Purp:Regel je leven! Vers:Versie Menu1:Info Menu2:Stel alarm in... Menu3:Stel klok in... Menu4:Help F1 Menu5:Instellingen... F2 Menu6:Save F3 Menu7:Quit ^Q TabM:Kleur lipjes TabM1:Voorgrond TabM2:Achtergrond BordM:Border BordM1:Simple BordM2:Slab up BordM3:Slab down BordM4:Wall BordM5:Channel Col:Kleur Cols:Kleuren Def:Standaard Settings:Instellingen Setclock:Stel klok in.. pm:pm am:am Yourname:Jouw naam # Address book AddTab:Adressen ABM:Adres ABM1:Bewerk ABM2:Copieer ABM3:Verwijder ABM4:Voeg in bij cursor ABM5:Open web page ABM6:Send e-mail Paste:Invoegen Paste1:Naam Paste2:Adres Paste3:Naam & Adres Paste4:Tel Paste5:Ext Paste6:Mobiel Paste7:Fax Paste8:E-mail Paste9:Web Paste10:Alles Fld1:Tel Fld2:Ext Fld3:Mobiel Fld4:Fax Fld5:E-Mail Fld6:Web Import:Special Import1:Geen Import2:Voor eerste spatie Import3:Achter eerste spatie Import4:Voor laatste spatie Import5:Achter laatste spatie # Anniversary AnnTab:Verjaardagen ANM:Verjaardagen ANM1:Bewerk ANM2:Copieer ANM3:Wis ANM4:Nieuw anset:Voer verjaardag in anedit:Bewerk verjaardag its:Het is %0 year:jaar years:jaren # for use in 'Chris is 21 years old' # Eg: "It�s Monday, 13th October 1997" # Wedding anniversaries from 'The Concise Oxford Thesaurus' page 875 # Add or COMMENT OUT at will. Delete them all if your country doesn't name # wedding anniversaries. Ann5:lustrum Ann10:aluminium Ann15:kristal Ann25:zilver Ann50:gouden Ann60:diamant # Calendar CalTab:Kalender CAM:Kalender CAM1:E�n pagina CAM2:Twee pagina's CAM3:Ga naar jaar GotoDiary:Naar agenda SetAlarm:Stel alarm in # Diary DiaTab:Agenda Alarm:Alarm Date:Datum DIM:Agenda DIM1:Twee weken DIM2:E�n week DIM3:Twee dagen DIM4:Alarm DIM5:Vind datum... F4 DIM6:Vind alarm FAM:Vind alarm FAM1:Eerste F5 FAM2:Vorigie F6 FAM3:Volgende F7 FAM4:Laatste F8 WasSet:Er is een alarm gezet op %0 # Eg: An alarm was set for 10:35 pm WilRpt:Het gaat weer af om %0 # Eg: It will repeat at 11:35 pm Day:Dag Day1:Maandag Day2:Dinsdag Day3:Woensdag Day4:Donderdag Day5:Vrijdag Day6:Zaterdag Day7:Zondag Mon:Maand Mon1:Januari Mon2:Februari Mon3:Maart Mon4:April Mon5:Mei Mon6:Juni Mon7:Juli Mon8:Augustus Mon9:September Mon10:Oktober Mon11:November Mon12:December OE:van elke OE1:eerste OE2:tweede OE3:derde OE4:vierde OE5:vijfde OE6:zesde OE7:zevende OE8:achtste OE9:negende OE10:tiende OE11:elfde OE12:twaalfde OT:op de OT1:eerste OT2:tweede OT3:derde OT4:laatste OT5:voorlaatste OT6:op twee na laatste E:Elke EA:Na EN:Elke nieuwe ED:Uitstellen E1:minuten E2:uren E3:dagen E4:weken E5:maanden E6:jaren EN:elke nieuwe EN1:dag EN2:week EN3:maand th:e alset:Stel alarm aledit:Bewerk alarm # Special Days # Format Spec(N):month,day of week (Mon=1,Sun=7),mindate,maxdate,text Spec1:3,7,25,31,Begin zomertijd Spec2:10,7,25,31,Einde zomertijd Spec3:1,-1,1,1,Nieuwjaarsdag Spec4:2,-1,14,14,Valentijnsdag Spec5:4,-1,30,30,Koninginnedag Spec6:5,-1,1,1,Dag van de Arbeid Spec7:5,-1,5,5,Bevrijdingsdag Spec8:5,7,8,14,Moederdag Spec9:6,7,13,19,Vaderdag Spec10:10,-1,31,31,Halloween Spec11:12,-1,24,24,Kerstavond Spec12:12,-1,25,25,Eerste Kerstdag Spec13:12,-1,26,26,Tweede Kerstdag Spec14:12,-1,31,31,Oudejaarsavond Spec15:12,-1,5,5,Pakjesavond # Easter days. Format: Easter(N):days relative to Easter Sunday,Text Easter1:0,Eerste Paasdag Easter2:1,Tweede Paasdag Easter3:-2,Goede Vrijdag Easter4:-3,Witte Donderdag Easter5:-46,Aswoensdag # Errors ErrRun:Organiser is reeds actief! ErrSave:Save Organiser data? ErrReload:!Organiser moet voor verwerking opnieuw geladen worden. ErrSure:Dienen alle data inderdaad gewist te worden? ErrChange:Bedenk je je, verlaat dan !Organiser zonder saven. ErrWin:Niet voldoende geheugen voor aanmaak window. ErrMes:Er moet een bericht bij zijn. ErrMonth:De maand moet tussen 1 en 12 liggen. ErrYear:Het jaar moet tussen %0 en %1 liggen. # %0="1" %1="4095" usually. ErrDateZ:Datum moet groter dan nul zijn. ErrDate:De datum kan in %1 niet groter zijn dan %0. # %0="28" to "31" %1="March", etc or "February 1997", etc for February. ErrMax:%0 is het maximumjaar voor de kalender. ErrMin:%0 is het minimumjaar voor de kalender. ErrNoMore:Er zijn verder geen aantekeningen meer. ErrNoB4:Er zijn geen eerdere aantekeningen meer. ErrNoEnt:Er zijn geen aantekeningen. ErrCSV:Dit lijkt op geen stukken na op 'n CSV bestand. # New to version 1.25 ErrTime:That time does not make sense. GYM:Naar jaar: GYM1:Dit jaar HOME GYM2:Volgend jaar GYM3:Last year # Syntax CovN:Name,Lighter wimp colour,Darker wimp colour Cov:Kaftkleuren Cov1:Rood leer,11,5 Cov2:Goud,9,14 Cov3:Turquoise,13,15 Cov4:Donkerblauw,8,7 Cov5:Lichtblauw,12,15 Cov6:Donkergroen,13,7 Cov7:Gelooid leer,14,5 Cov8:Oranje,14,11 Cov9:Grijs,5,6 Cov10:Ab's favourite,15,5 Cov11:Copper,9,5 QButtons:Save,Cancel,Quit # New to version 1.26 Helpm:Help format Helpm1:Text Helpm2:HTML Helpm3:StrongHelp ErrStrong:StrongHelp not found.
00000000 23 31 2e 32 36 0a 23 20 47 65 6e 65 72 61 6c 0a |#1.26.# General.| 00000010 0a 54 69 74 6c 65 3a 4f 72 67 61 6e 69 73 65 72 |.Title:Organiser| 00000020 0a 50 75 72 70 3a 52 65 67 65 6c 20 6a 65 20 6c |.Purp:Regel je l| 00000030 65 76 65 6e 21 0a 56 65 72 73 3a 56 65 72 73 69 |even!.Vers:Versi| 00000040 65 0a 4d 65 6e 75 31 3a 49 6e 66 6f 0a 4d 65 6e |e.Menu1:Info.Men| 00000050 75 32 3a 53 74 65 6c 20 61 6c 61 72 6d 20 69 6e |u2:Stel alarm in| 00000060 2e 2e 2e 0a 4d 65 6e 75 33 3a 53 74 65 6c 20 6b |....Menu3:Stel k| 00000070 6c 6f 6b 20 69 6e 2e 2e 2e 0a 4d 65 6e 75 34 3a |lok in....Menu4:| 00000080 48 65 6c 70 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |Help | 00000090 46 31 0a 4d 65 6e 75 35 3a 49 6e 73 74 65 6c 6c |F1.Menu5:Instell| 000000a0 69 6e 67 65 6e 2e 2e 2e 20 46 32 0a 4d 65 6e 75 |ingen... F2.Menu| 000000b0 36 3a 53 61 76 65 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 |6:Save | 000000c0 20 20 46 33 0a 4d 65 6e 75 37 3a 51 75 69 74 20 | F3.Menu7:Quit | 000000d0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 5e 51 0a 0a 54 | ^Q..T| 000000e0 61 62 4d 3a 4b 6c 65 75 72 20 6c 69 70 6a 65 73 |abM:Kleur lipjes| 000000f0 0a 54 61 62 4d 31 3a 56 6f 6f 72 67 72 6f 6e 64 |.TabM1:Voorgrond| 00000100 0a 54 61 62 4d 32 3a 41 63 68 74 65 72 67 72 6f |.TabM2:Achtergro| 00000110 6e 64 0a 0a 42 6f 72 64 4d 3a 42 6f 72 64 65 72 |nd..BordM:Border| 00000120 0a 42 6f 72 64 4d 31 3a 53 69 6d 70 6c 65 0a 42 |.BordM1:Simple.B| 00000130 6f 72 64 4d 32 3a 53 6c 61 62 20 75 70 0a 42 6f |ordM2:Slab up.Bo| 00000140 72 64 4d 33 3a 53 6c 61 62 20 64 6f 77 6e 0a 42 |rdM3:Slab down.B| 00000150 6f 72 64 4d 34 3a 57 61 6c 6c 0a 42 6f 72 64 4d |ordM4:Wall.BordM| 00000160 35 3a 43 68 61 6e 6e 65 6c 0a 0a 43 6f 6c 3a 4b |5:Channel..Col:K| 00000170 6c 65 75 72 0a 43 6f 6c 73 3a 4b 6c 65 75 72 65 |leur.Cols:Kleure| 00000180 6e 0a 44 65 66 3a 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 0a |n.Def:Standaard.| 00000190 53 65 74 74 69 6e 67 73 3a 49 6e 73 74 65 6c 6c |Settings:Instell| 000001a0 69 6e 67 65 6e 0a 53 65 74 63 6c 6f 63 6b 3a 53 |ingen.Setclock:S| 000001b0 74 65 6c 20 6b 6c 6f 6b 20 69 6e 2e 2e 0a 70 6d |tel klok in...pm| 000001c0 3a 70 6d 0a 61 6d 3a 61 6d 0a 59 6f 75 72 6e 61 |:pm.am:am.Yourna| 000001d0 6d 65 3a 4a 6f 75 77 20 6e 61 61 6d 0a 0a 23 20 |me:Jouw naam..# | 000001e0 41 64 64 72 65 73 73 20 62 6f 6f 6b 0a 0a 41 64 |Address book..Ad| 000001f0 64 54 61 62 3a 41 64 72 65 73 73 65 6e 0a 0a 41 |dTab:Adressen..A| 00000200 42 4d 3a 41 64 72 65 73 0a 41 42 4d 31 3a 42 65 |BM:Adres.ABM1:Be| 00000210 77 65 72 6b 0a 41 42 4d 32 3a 43 6f 70 69 65 65 |werk.ABM2:Copiee| 00000220 72 0a 41 42 4d 33 3a 56 65 72 77 69 6a 64 65 72 |r.ABM3:Verwijder| 00000230 0a 41 42 4d 34 3a 56 6f 65 67 20 69 6e 20 62 69 |.ABM4:Voeg in bi| 00000240 6a 20 63 75 72 73 6f 72 0a 41 42 4d 35 3a 4f 70 |j cursor.ABM5:Op| 00000250 65 6e 20 77 65 62 20 70 61 67 65 0a 41 42 4d 36 |en web page.ABM6| 00000260 3a 53 65 6e 64 20 65 2d 6d 61 69 6c 0a 0a 50 61 |:Send e-mail..Pa| 00000270 73 74 65 3a 49 6e 76 6f 65 67 65 6e 0a 50 61 73 |ste:Invoegen.Pas| 00000280 74 65 31 3a 4e 61 61 6d 0a 50 61 73 74 65 32 3a |te1:Naam.Paste2:| 00000290 41 64 72 65 73 0a 50 61 73 74 65 33 3a 4e 61 61 |Adres.Paste3:Naa| 000002a0 6d 20 26 20 41 64 72 65 73 0a 50 61 73 74 65 34 |m & Adres.Paste4| 000002b0 3a 54 65 6c 0a 50 61 73 74 65 35 3a 45 78 74 0a |:Tel.Paste5:Ext.| 000002c0 50 61 73 74 65 36 3a 4d 6f 62 69 65 6c 0a 50 61 |Paste6:Mobiel.Pa| 000002d0 73 74 65 37 3a 46 61 78 0a 50 61 73 74 65 38 3a |ste7:Fax.Paste8:| 000002e0 45 2d 6d 61 69 6c 0a 50 61 73 74 65 39 3a 57 65 |E-mail.Paste9:We| 000002f0 62 0a 50 61 73 74 65 31 30 3a 41 6c 6c 65 73 0a |b.Paste10:Alles.| 00000300 0a 46 6c 64 31 3a 54 65 6c 0a 46 6c 64 32 3a 45 |.Fld1:Tel.Fld2:E| 00000310 78 74 0a 46 6c 64 33 3a 4d 6f 62 69 65 6c 0a 46 |xt.Fld3:Mobiel.F| 00000320 6c 64 34 3a 46 61 78 0a 46 6c 64 35 3a 45 2d 4d |ld4:Fax.Fld5:E-M| 00000330 61 69 6c 0a 46 6c 64 36 3a 57 65 62 0a 0a 49 6d |ail.Fld6:Web..Im| 00000340 70 6f 72 74 3a 53 70 65 63 69 61 6c 0a 49 6d 70 |port:Special.Imp| 00000350 6f 72 74 31 3a 47 65 65 6e 0a 49 6d 70 6f 72 74 |ort1:Geen.Import| 00000360 32 3a 56 6f 6f 72 20 65 65 72 73 74 65 20 73 70 |2:Voor eerste sp| 00000370 61 74 69 65 0a 49 6d 70 6f 72 74 33 3a 41 63 68 |atie.Import3:Ach| 00000380 74 65 72 20 65 65 72 73 74 65 20 73 70 61 74 69 |ter eerste spati| 00000390 65 0a 49 6d 70 6f 72 74 34 3a 56 6f 6f 72 20 6c |e.Import4:Voor l| 000003a0 61 61 74 73 74 65 20 73 70 61 74 69 65 0a 49 6d |aatste spatie.Im| 000003b0 70 6f 72 74 35 3a 41 63 68 74 65 72 20 6c 61 61 |port5:Achter laa| 000003c0 74 73 74 65 20 73 70 61 74 69 65 0a 0a 23 20 41 |tste spatie..# A| 000003d0 6e 6e 69 76 65 72 73 61 72 79 0a 0a 41 6e 6e 54 |nniversary..AnnT| 000003e0 61 62 3a 56 65 72 6a 61 61 72 64 61 67 65 6e 0a |ab:Verjaardagen.| 000003f0 0a 41 4e 4d 3a 56 65 72 6a 61 61 72 64 61 67 65 |.ANM:Verjaardage| 00000400 6e 0a 41 4e 4d 31 3a 42 65 77 65 72 6b 0a 41 4e |n.ANM1:Bewerk.AN| 00000410 4d 32 3a 43 6f 70 69 65 65 72 0a 41 4e 4d 33 3a |M2:Copieer.ANM3:| 00000420 57 69 73 0a 41 4e 4d 34 3a 4e 69 65 75 77 0a 0a |Wis.ANM4:Nieuw..| 00000430 61 6e 73 65 74 3a 56 6f 65 72 20 76 65 72 6a 61 |anset:Voer verja| 00000440 61 72 64 61 67 20 69 6e 0a 61 6e 65 64 69 74 3a |ardag in.anedit:| 00000450 42 65 77 65 72 6b 20 76 65 72 6a 61 61 72 64 61 |Bewerk verjaarda| 00000460 67 0a 0a 69 74 73 3a 48 65 74 20 69 73 20 25 30 |g..its:Het is %0| 00000470 0a 79 65 61 72 3a 6a 61 61 72 0a 79 65 61 72 73 |.year:jaar.years| 00000480 3a 6a 61 72 65 6e 0a 23 20 66 6f 72 20 75 73 65 |:jaren.# for use| 00000490 20 69 6e 20 27 43 68 72 69 73 20 69 73 20 32 31 | in 'Chris is 21| 000004a0 20 79 65 61 72 73 20 6f 6c 64 27 0a 0a 23 20 45 | years old'..# E| 000004b0 67 3a 20 22 49 74 91 73 20 4d 6f 6e 64 61 79 2c |g: "It.s Monday,| 000004c0 20 31 33 74 68 20 4f 63 74 6f 62 65 72 20 31 39 | 13th October 19| 000004d0 39 37 22 0a 0a 23 20 57 65 64 64 69 6e 67 20 61 |97"..# Wedding a| 000004e0 6e 6e 69 76 65 72 73 61 72 69 65 73 20 66 72 6f |nniversaries fro| 000004f0 6d 20 27 54 68 65 20 43 6f 6e 63 69 73 65 20 4f |m 'The Concise O| 00000500 78 66 6f 72 64 20 54 68 65 73 61 75 72 75 73 27 |xford Thesaurus'| 00000510 20 70 61 67 65 20 38 37 35 0a 23 20 41 64 64 20 | page 875.# Add | 00000520 6f 72 20 43 4f 4d 4d 45 4e 54 20 4f 55 54 20 61 |or COMMENT OUT a| 00000530 74 20 77 69 6c 6c 2e 20 20 44 65 6c 65 74 65 20 |t will. Delete | 00000540 74 68 65 6d 20 61 6c 6c 20 69 66 20 79 6f 75 72 |them all if your| 00000550 20 63 6f 75 6e 74 72 79 20 64 6f 65 73 6e 27 74 | country doesn't| 00000560 20 6e 61 6d 65 0a 23 20 77 65 64 64 69 6e 67 20 | name.# wedding | 00000570 61 6e 6e 69 76 65 72 73 61 72 69 65 73 2e 0a 41 |anniversaries..A| 00000580 6e 6e 35 3a 6c 75 73 74 72 75 6d 0a 41 6e 6e 31 |nn5:lustrum.Ann1| 00000590 30 3a 61 6c 75 6d 69 6e 69 75 6d 0a 41 6e 6e 31 |0:aluminium.Ann1| 000005a0 35 3a 6b 72 69 73 74 61 6c 0a 41 6e 6e 32 35 3a |5:kristal.Ann25:| 000005b0 7a 69 6c 76 65 72 0a 41 6e 6e 35 30 3a 67 6f 75 |zilver.Ann50:gou| 000005c0 64 65 6e 0a 41 6e 6e 36 30 3a 64 69 61 6d 61 6e |den.Ann60:diaman| 000005d0 74 0a 0a 23 20 43 61 6c 65 6e 64 61 72 0a 0a 43 |t..# Calendar..C| 000005e0 61 6c 54 61 62 3a 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 0a 0a |alTab:Kalender..| 000005f0 43 41 4d 3a 4b 61 6c 65 6e 64 65 72 0a 43 41 4d |CAM:Kalender.CAM| 00000600 31 3a 45 e9 6e 20 70 61 67 69 6e 61 0a 43 41 4d |1:E.n pagina.CAM| 00000610 32 3a 54 77 65 65 20 70 61 67 69 6e 61 27 73 0a |2:Twee pagina's.| 00000620 43 41 4d 33 3a 47 61 20 6e 61 61 72 20 6a 61 61 |CAM3:Ga naar jaa| 00000630 72 0a 0a 47 6f 74 6f 44 69 61 72 79 3a 4e 61 61 |r..GotoDiary:Naa| 00000640 72 20 61 67 65 6e 64 61 0a 53 65 74 41 6c 61 72 |r agenda.SetAlar| 00000650 6d 3a 53 74 65 6c 20 61 6c 61 72 6d 20 69 6e 0a |m:Stel alarm in.| 00000660 0a 23 20 44 69 61 72 79 0a 0a 44 69 61 54 61 62 |.# Diary..DiaTab| 00000670 3a 41 67 65 6e 64 61 0a 41 6c 61 72 6d 3a 41 6c |:Agenda.Alarm:Al| 00000680 61 72 6d 0a 44 61 74 65 3a 44 61 74 75 6d 0a 0a |arm.Date:Datum..| 00000690 44 49 4d 3a 41 67 65 6e 64 61 0a 44 49 4d 31 3a |DIM:Agenda.DIM1:| 000006a0 54 77 65 65 20 77 65 6b 65 6e 0a 44 49 4d 32 3a |Twee weken.DIM2:| 000006b0 45 e9 6e 20 77 65 65 6b 0a 44 49 4d 33 3a 54 77 |E.n week.DIM3:Tw| 000006c0 65 65 20 64 61 67 65 6e 0a 44 49 4d 34 3a 41 6c |ee dagen.DIM4:Al| 000006d0 61 72 6d 0a 44 49 4d 35 3a 56 69 6e 64 20 64 61 |arm.DIM5:Vind da| 000006e0 74 75 6d 2e 2e 2e 20 46 34 0a 44 49 4d 36 3a 56 |tum... F4.DIM6:V| 000006f0 69 6e 64 20 61 6c 61 72 6d 0a 0a 46 41 4d 3a 56 |ind alarm..FAM:V| 00000700 69 6e 64 20 61 6c 61 72 6d 0a 46 41 4d 31 3a 45 |ind alarm.FAM1:E| 00000710 65 72 73 74 65 20 20 20 20 46 35 0a 46 41 4d 32 |erste F5.FAM2| 00000720 3a 56 6f 72 69 67 69 65 20 20 20 46 36 0a 46 41 |:Vorigie F6.FA| 00000730 4d 33 3a 56 6f 6c 67 65 6e 64 65 20 20 46 37 0a |M3:Volgende F7.| 00000740 46 41 4d 34 3a 4c 61 61 74 73 74 65 20 20 20 46 |FAM4:Laatste F| 00000750 38 0a 0a 57 61 73 53 65 74 3a 45 72 20 69 73 20 |8..WasSet:Er is | 00000760 65 65 6e 20 61 6c 61 72 6d 20 67 65 7a 65 74 20 |een alarm gezet | 00000770 6f 70 20 25 30 0a 23 20 45 67 3a 20 41 6e 20 61 |op %0.# Eg: An a| 00000780 6c 61 72 6d 20 77 61 73 20 73 65 74 20 66 6f 72 |larm was set for| 00000790 20 31 30 3a 33 35 20 70 6d 0a 57 69 6c 52 70 74 | 10:35 pm.WilRpt| 000007a0 3a 48 65 74 20 67 61 61 74 20 77 65 65 72 20 61 |:Het gaat weer a| 000007b0 66 20 6f 6d 20 25 30 0a 23 20 45 67 3a 20 49 74 |f om %0.# Eg: It| 000007c0 20 77 69 6c 6c 20 72 65 70 65 61 74 20 61 74 20 | will repeat at | 000007d0 31 31 3a 33 35 20 70 6d 0a 0a 0a 44 61 79 3a 44 |11:35 pm...Day:D| 000007e0 61 67 0a 44 61 79 31 3a 4d 61 61 6e 64 61 67 0a |ag.Day1:Maandag.| 000007f0 44 61 79 32 3a 44 69 6e 73 64 61 67 0a 44 61 79 |Day2:Dinsdag.Day| 00000800 33 3a 57 6f 65 6e 73 64 61 67 0a 44 61 79 34 3a |3:Woensdag.Day4:| 00000810 44 6f 6e 64 65 72 64 61 67 0a 44 61 79 35 3a 56 |Donderdag.Day5:V| 00000820 72 69 6a 64 61 67 0a 44 61 79 36 3a 5a 61 74 65 |rijdag.Day6:Zate| 00000830 72 64 61 67 0a 44 61 79 37 3a 5a 6f 6e 64 61 67 |rdag.Day7:Zondag| 00000840 0a 0a 4d 6f 6e 3a 4d 61 61 6e 64 0a 4d 6f 6e 31 |..Mon:Maand.Mon1| 00000850 3a 4a 61 6e 75 61 72 69 0a 4d 6f 6e 32 3a 46 65 |:Januari.Mon2:Fe| 00000860 62 72 75 61 72 69 0a 4d 6f 6e 33 3a 4d 61 61 72 |bruari.Mon3:Maar| 00000870 74 0a 4d 6f 6e 34 3a 41 70 72 69 6c 0a 4d 6f 6e |t.Mon4:April.Mon| 00000880 35 3a 4d 65 69 0a 4d 6f 6e 36 3a 4a 75 6e 69 0a |5:Mei.Mon6:Juni.| 00000890 4d 6f 6e 37 3a 4a 75 6c 69 0a 4d 6f 6e 38 3a 41 |Mon7:Juli.Mon8:A| 000008a0 75 67 75 73 74 75 73 0a 4d 6f 6e 39 3a 53 65 70 |ugustus.Mon9:Sep| 000008b0 74 65 6d 62 65 72 0a 4d 6f 6e 31 30 3a 4f 6b 74 |tember.Mon10:Okt| 000008c0 6f 62 65 72 0a 4d 6f 6e 31 31 3a 4e 6f 76 65 6d |ober.Mon11:Novem| 000008d0 62 65 72 0a 4d 6f 6e 31 32 3a 44 65 63 65 6d 62 |ber.Mon12:Decemb| 000008e0 65 72 0a 0a 4f 45 3a 76 61 6e 20 65 6c 6b 65 0a |er..OE:van elke.| 000008f0 4f 45 31 3a 65 65 72 73 74 65 0a 4f 45 32 3a 74 |OE1:eerste.OE2:t| 00000900 77 65 65 64 65 0a 4f 45 33 3a 64 65 72 64 65 0a |weede.OE3:derde.| 00000910 4f 45 34 3a 76 69 65 72 64 65 0a 4f 45 35 3a 76 |OE4:vierde.OE5:v| 00000920 69 6a 66 64 65 0a 4f 45 36 3a 7a 65 73 64 65 0a |ijfde.OE6:zesde.| 00000930 4f 45 37 3a 7a 65 76 65 6e 64 65 0a 4f 45 38 3a |OE7:zevende.OE8:| 00000940 61 63 68 74 73 74 65 0a 4f 45 39 3a 6e 65 67 65 |achtste.OE9:nege| 00000950 6e 64 65 0a 4f 45 31 30 3a 74 69 65 6e 64 65 0a |nde.OE10:tiende.| 00000960 4f 45 31 31 3a 65 6c 66 64 65 0a 4f 45 31 32 3a |OE11:elfde.OE12:| 00000970 74 77 61 61 6c 66 64 65 0a 0a 4f 54 3a 6f 70 20 |twaalfde..OT:op | 00000980 64 65 0a 4f 54 31 3a 65 65 72 73 74 65 0a 4f 54 |de.OT1:eerste.OT| 00000990 32 3a 74 77 65 65 64 65 0a 4f 54 33 3a 64 65 72 |2:tweede.OT3:der| 000009a0 64 65 0a 4f 54 34 3a 6c 61 61 74 73 74 65 0a 4f |de.OT4:laatste.O| 000009b0 54 35 3a 76 6f 6f 72 6c 61 61 74 73 74 65 0a 4f |T5:voorlaatste.O| 000009c0 54 36 3a 6f 70 20 74 77 65 65 20 6e 61 20 6c 61 |T6:op twee na la| 000009d0 61 74 73 74 65 0a 0a 45 3a 45 6c 6b 65 0a 45 41 |atste..E:Elke.EA| 000009e0 3a 4e 61 0a 45 4e 3a 45 6c 6b 65 20 6e 69 65 75 |:Na.EN:Elke nieu| 000009f0 77 65 0a 45 44 3a 55 69 74 73 74 65 6c 6c 65 6e |we.ED:Uitstellen| 00000a00 0a 45 31 3a 6d 69 6e 75 74 65 6e 0a 45 32 3a 75 |.E1:minuten.E2:u| 00000a10 72 65 6e 0a 45 33 3a 64 61 67 65 6e 0a 45 34 3a |ren.E3:dagen.E4:| 00000a20 77 65 6b 65 6e 0a 45 35 3a 6d 61 61 6e 64 65 6e |weken.E5:maanden| 00000a30 0a 45 36 3a 6a 61 72 65 6e 0a 0a 45 4e 3a 65 6c |.E6:jaren..EN:el| 00000a40 6b 65 20 6e 69 65 75 77 65 0a 45 4e 31 3a 64 61 |ke nieuwe.EN1:da| 00000a50 67 0a 45 4e 32 3a 77 65 65 6b 0a 45 4e 33 3a 6d |g.EN2:week.EN3:m| 00000a60 61 61 6e 64 0a 0a 74 68 3a 65 0a 0a 61 6c 73 65 |aand..th:e..alse| 00000a70 74 3a 53 74 65 6c 20 61 6c 61 72 6d 0a 61 6c 65 |t:Stel alarm.ale| 00000a80 64 69 74 3a 42 65 77 65 72 6b 20 61 6c 61 72 6d |dit:Bewerk alarm| 00000a90 0a 0a 23 20 53 70 65 63 69 61 6c 20 44 61 79 73 |..# Special Days| 00000aa0 0a 23 20 46 6f 72 6d 61 74 20 53 70 65 63 28 4e |.# Format Spec(N| 00000ab0 29 3a 6d 6f 6e 74 68 2c 64 61 79 20 6f 66 20 77 |):month,day of w| 00000ac0 65 65 6b 20 28 4d 6f 6e 3d 31 2c 53 75 6e 3d 37 |eek (Mon=1,Sun=7| 00000ad0 29 2c 6d 69 6e 64 61 74 65 2c 6d 61 78 64 61 74 |),mindate,maxdat| 00000ae0 65 2c 74 65 78 74 0a 0a 53 70 65 63 31 3a 33 2c |e,text..Spec1:3,| 00000af0 37 2c 32 35 2c 33 31 2c 42 65 67 69 6e 20 7a 6f |7,25,31,Begin zo| 00000b00 6d 65 72 74 69 6a 64 0a 53 70 65 63 32 3a 31 30 |mertijd.Spec2:10| 00000b10 2c 37 2c 32 35 2c 33 31 2c 45 69 6e 64 65 20 7a |,7,25,31,Einde z| 00000b20 6f 6d 65 72 74 69 6a 64 0a 53 70 65 63 33 3a 31 |omertijd.Spec3:1| 00000b30 2c 2d 31 2c 31 2c 31 2c 4e 69 65 75 77 6a 61 61 |,-1,1,1,Nieuwjaa| 00000b40 72 73 64 61 67 0a 53 70 65 63 34 3a 32 2c 2d 31 |rsdag.Spec4:2,-1| 00000b50 2c 31 34 2c 31 34 2c 56 61 6c 65 6e 74 69 6a 6e |,14,14,Valentijn| 00000b60 73 64 61 67 0a 53 70 65 63 35 3a 34 2c 2d 31 2c |sdag.Spec5:4,-1,| 00000b70 33 30 2c 33 30 2c 4b 6f 6e 69 6e 67 69 6e 6e 65 |30,30,Koninginne| 00000b80 64 61 67 0a 53 70 65 63 36 3a 35 2c 2d 31 2c 31 |dag.Spec6:5,-1,1| 00000b90 2c 31 2c 44 61 67 20 76 61 6e 20 64 65 20 41 72 |,1,Dag van de Ar| 00000ba0 62 65 69 64 0a 53 70 65 63 37 3a 35 2c 2d 31 2c |beid.Spec7:5,-1,| 00000bb0 35 2c 35 2c 42 65 76 72 69 6a 64 69 6e 67 73 64 |5,5,Bevrijdingsd| 00000bc0 61 67 0a 53 70 65 63 38 3a 35 2c 37 2c 38 2c 31 |ag.Spec8:5,7,8,1| 00000bd0 34 2c 4d 6f 65 64 65 72 64 61 67 0a 53 70 65 63 |4,Moederdag.Spec| 00000be0 39 3a 36 2c 37 2c 31 33 2c 31 39 2c 56 61 64 65 |9:6,7,13,19,Vade| 00000bf0 72 64 61 67 0a 53 70 65 63 31 30 3a 31 30 2c 2d |rdag.Spec10:10,-| 00000c00 31 2c 33 31 2c 33 31 2c 48 61 6c 6c 6f 77 65 65 |1,31,31,Hallowee| 00000c10 6e 0a 53 70 65 63 31 31 3a 31 32 2c 2d 31 2c 32 |n.Spec11:12,-1,2| 00000c20 34 2c 32 34 2c 4b 65 72 73 74 61 76 6f 6e 64 0a |4,24,Kerstavond.| 00000c30 53 70 65 63 31 32 3a 31 32 2c 2d 31 2c 32 35 2c |Spec12:12,-1,25,| 00000c40 32 35 2c 45 65 72 73 74 65 20 4b 65 72 73 74 64 |25,Eerste Kerstd| 00000c50 61 67 0a 53 70 65 63 31 33 3a 31 32 2c 2d 31 2c |ag.Spec13:12,-1,| 00000c60 32 36 2c 32 36 2c 54 77 65 65 64 65 20 4b 65 72 |26,26,Tweede Ker| 00000c70 73 74 64 61 67 0a 53 70 65 63 31 34 3a 31 32 2c |stdag.Spec14:12,| 00000c80 2d 31 2c 33 31 2c 33 31 2c 4f 75 64 65 6a 61 61 |-1,31,31,Oudejaa| 00000c90 72 73 61 76 6f 6e 64 0a 53 70 65 63 31 35 3a 31 |rsavond.Spec15:1| 00000ca0 32 2c 2d 31 2c 35 2c 35 2c 50 61 6b 6a 65 73 61 |2,-1,5,5,Pakjesa| 00000cb0 76 6f 6e 64 0a 0a 23 20 45 61 73 74 65 72 20 64 |vond..# Easter d| 00000cc0 61 79 73 2e 20 20 46 6f 72 6d 61 74 3a 20 45 61 |ays. Format: Ea| 00000cd0 73 74 65 72 28 4e 29 3a 64 61 79 73 20 72 65 6c |ster(N):days rel| 00000ce0 61 74 69 76 65 20 74 6f 20 45 61 73 74 65 72 20 |ative to Easter | 00000cf0 53 75 6e 64 61 79 2c 54 65 78 74 0a 0a 45 61 73 |Sunday,Text..Eas| 00000d00 74 65 72 31 3a 30 2c 45 65 72 73 74 65 20 50 61 |ter1:0,Eerste Pa| 00000d10 61 73 64 61 67 0a 45 61 73 74 65 72 32 3a 31 2c |asdag.Easter2:1,| 00000d20 54 77 65 65 64 65 20 50 61 61 73 64 61 67 0a 45 |Tweede Paasdag.E| 00000d30 61 73 74 65 72 33 3a 2d 32 2c 47 6f 65 64 65 20 |aster3:-2,Goede | 00000d40 56 72 69 6a 64 61 67 0a 45 61 73 74 65 72 34 3a |Vrijdag.Easter4:| 00000d50 2d 33 2c 57 69 74 74 65 20 44 6f 6e 64 65 72 64 |-3,Witte Donderd| 00000d60 61 67 0a 45 61 73 74 65 72 35 3a 2d 34 36 2c 41 |ag.Easter5:-46,A| 00000d70 73 77 6f 65 6e 73 64 61 67 0a 0a 23 20 45 72 72 |swoensdag..# Err| 00000d80 6f 72 73 0a 0a 45 72 72 52 75 6e 3a 4f 72 67 61 |ors..ErrRun:Orga| 00000d90 6e 69 73 65 72 20 69 73 20 72 65 65 64 73 20 61 |niser is reeds a| 00000da0 63 74 69 65 66 21 0a 45 72 72 53 61 76 65 3a 53 |ctief!.ErrSave:S| 00000db0 61 76 65 20 4f 72 67 61 6e 69 73 65 72 20 64 61 |ave Organiser da| 00000dc0 74 61 3f 0a 45 72 72 52 65 6c 6f 61 64 3a 21 4f |ta?.ErrReload:!O| 00000dd0 72 67 61 6e 69 73 65 72 20 6d 6f 65 74 20 76 6f |rganiser moet vo| 00000de0 6f 72 20 76 65 72 77 65 72 6b 69 6e 67 20 6f 70 |or verwerking op| 00000df0 6e 69 65 75 77 20 67 65 6c 61 64 65 6e 20 77 6f |nieuw geladen wo| 00000e00 72 64 65 6e 2e 0a 45 72 72 53 75 72 65 3a 44 69 |rden..ErrSure:Di| 00000e10 65 6e 65 6e 20 61 6c 6c 65 20 64 61 74 61 20 69 |enen alle data i| 00000e20 6e 64 65 72 64 61 61 64 20 67 65 77 69 73 74 20 |nderdaad gewist | 00000e30 74 65 20 77 6f 72 64 65 6e 3f 0a 45 72 72 43 68 |te worden?.ErrCh| 00000e40 61 6e 67 65 3a 42 65 64 65 6e 6b 20 6a 65 20 6a |ange:Bedenk je j| 00000e50 65 2c 20 76 65 72 6c 61 61 74 20 64 61 6e 20 21 |e, verlaat dan !| 00000e60 4f 72 67 61 6e 69 73 65 72 20 7a 6f 6e 64 65 72 |Organiser zonder| 00000e70 20 73 61 76 65 6e 2e 0a 45 72 72 57 69 6e 3a 4e | saven..ErrWin:N| 00000e80 69 65 74 20 76 6f 6c 64 6f 65 6e 64 65 20 67 65 |iet voldoende ge| 00000e90 68 65 75 67 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 61 61 6e 6d |heugen voor aanm| 00000ea0 61 61 6b 20 77 69 6e 64 6f 77 2e 0a 45 72 72 4d |aak window..ErrM| 00000eb0 65 73 3a 45 72 20 6d 6f 65 74 20 65 65 6e 20 62 |es:Er moet een b| 00000ec0 65 72 69 63 68 74 20 62 69 6a 20 7a 69 6a 6e 2e |ericht bij zijn.| 00000ed0 0a 45 72 72 4d 6f 6e 74 68 3a 44 65 20 6d 61 61 |.ErrMonth:De maa| 00000ee0 6e 64 20 6d 6f 65 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 31 |nd moet tussen 1| 00000ef0 20 65 6e 20 31 32 20 6c 69 67 67 65 6e 2e 0a 45 | en 12 liggen..E| 00000f00 72 72 59 65 61 72 3a 48 65 74 20 6a 61 61 72 20 |rrYear:Het jaar | 00000f10 6d 6f 65 74 20 74 75 73 73 65 6e 20 25 30 20 65 |moet tussen %0 e| 00000f20 6e 20 25 31 20 6c 69 67 67 65 6e 2e 0a 23 20 25 |n %1 liggen..# %| 00000f30 30 3d 22 31 22 20 25 31 3d 22 34 30 39 35 22 20 |0="1" %1="4095" | 00000f40 75 73 75 61 6c 6c 79 2e 0a 45 72 72 44 61 74 65 |usually..ErrDate| 00000f50 5a 3a 44 61 74 75 6d 20 6d 6f 65 74 20 67 72 6f |Z:Datum moet gro| 00000f60 74 65 72 20 64 61 6e 20 6e 75 6c 20 7a 69 6a 6e |ter dan nul zijn| 00000f70 2e 0a 45 72 72 44 61 74 65 3a 44 65 20 64 61 74 |..ErrDate:De dat| 00000f80 75 6d 20 6b 61 6e 20 69 6e 20 25 31 20 6e 69 65 |um kan in %1 nie| 00000f90 74 20 67 72 6f 74 65 72 20 7a 69 6a 6e 20 64 61 |t groter zijn da| 00000fa0 6e 20 25 30 2e 0a 23 20 25 30 3d 22 32 38 22 20 |n %0..# %0="28" | 00000fb0 74 6f 20 22 33 31 22 20 25 31 3d 22 4d 61 72 63 |to "31" %1="Marc| 00000fc0 68 22 2c 20 65 74 63 20 6f 72 20 22 46 65 62 72 |h", etc or "Febr| 00000fd0 75 61 72 79 20 31 39 39 37 22 2c 20 65 74 63 20 |uary 1997", etc | 00000fe0 66 6f 72 20 46 65 62 72 75 61 72 79 2e 0a 45 72 |for February..Er| 00000ff0 72 4d 61 78 3a 25 30 20 69 73 20 68 65 74 20 6d |rMax:%0 is het m| 00001000 61 78 69 6d 75 6d 6a 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 |aximumjaar voor | 00001010 64 65 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 2e 0a 45 72 72 |de kalender..Err| 00001020 4d 69 6e 3a 25 30 20 69 73 20 68 65 74 20 6d 69 |Min:%0 is het mi| 00001030 6e 69 6d 75 6d 6a 61 61 72 20 76 6f 6f 72 20 64 |nimumjaar voor d| 00001040 65 20 6b 61 6c 65 6e 64 65 72 2e 0a 45 72 72 4e |e kalender..ErrN| 00001050 6f 4d 6f 72 65 3a 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 76 65 |oMore:Er zijn ve| 00001060 72 64 65 72 20 67 65 65 6e 20 61 61 6e 74 65 6b |rder geen aantek| 00001070 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 6d 65 65 72 2e 0a 45 72 |eningen meer..Er| 00001080 72 4e 6f 42 34 3a 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 67 65 |rNoB4:Er zijn ge| 00001090 65 6e 20 65 65 72 64 65 72 65 20 61 61 6e 74 65 |en eerdere aante| 000010a0 6b 65 6e 69 6e 67 65 6e 20 6d 65 65 72 2e 0a 45 |keningen meer..E| 000010b0 72 72 4e 6f 45 6e 74 3a 45 72 20 7a 69 6a 6e 20 |rrNoEnt:Er zijn | 000010c0 67 65 65 6e 20 61 61 6e 74 65 6b 65 6e 69 6e 67 |geen aantekening| 000010d0 65 6e 2e 0a 45 72 72 43 53 56 3a 44 69 74 20 6c |en..ErrCSV:Dit l| 000010e0 69 6a 6b 74 20 6f 70 20 67 65 65 6e 20 73 74 75 |ijkt op geen stu| 000010f0 6b 6b 65 6e 20 6e 61 20 6f 70 20 27 6e 20 43 53 |kken na op 'n CS| 00001100 56 20 62 65 73 74 61 6e 64 2e 0a 0a 23 20 4e 65 |V bestand...# Ne| 00001110 77 20 74 6f 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 32 |w to version 1.2| 00001120 35 0a 0a 45 72 72 54 69 6d 65 3a 54 68 61 74 20 |5..ErrTime:That | 00001130 74 69 6d 65 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6d 61 |time does not ma| 00001140 6b 65 20 73 65 6e 73 65 2e 0a 0a 47 59 4d 3a 4e |ke sense...GYM:N| 00001150 61 61 72 20 6a 61 61 72 3a 0a 47 59 4d 31 3a 44 |aar jaar:.GYM1:D| 00001160 69 74 20 6a 61 61 72 20 20 20 20 20 48 4f 4d 45 |it jaar HOME| 00001170 0a 47 59 4d 32 3a 56 6f 6c 67 65 6e 64 20 6a 61 |.GYM2:Volgend ja| 00001180 61 72 0a 47 59 4d 33 3a 4c 61 73 74 20 79 65 61 |ar.GYM3:Last yea| 00001190 72 0a 0a 23 20 53 79 6e 74 61 78 20 43 6f 76 4e |r..# Syntax CovN| 000011a0 3a 4e 61 6d 65 2c 4c 69 67 68 74 65 72 20 77 69 |:Name,Lighter wi| 000011b0 6d 70 20 63 6f 6c 6f 75 72 2c 44 61 72 6b 65 72 |mp colour,Darker| 000011c0 20 77 69 6d 70 20 63 6f 6c 6f 75 72 0a 0a 43 6f | wimp colour..Co| 000011d0 76 3a 4b 61 66 74 6b 6c 65 75 72 65 6e 0a 43 6f |v:Kaftkleuren.Co| 000011e0 76 31 3a 52 6f 6f 64 20 6c 65 65 72 2c 31 31 2c |v1:Rood leer,11,| 000011f0 35 0a 43 6f 76 32 3a 47 6f 75 64 2c 39 2c 31 34 |5.Cov2:Goud,9,14| 00001200 0a 43 6f 76 33 3a 54 75 72 71 75 6f 69 73 65 2c |.Cov3:Turquoise,| 00001210 31 33 2c 31 35 0a 43 6f 76 34 3a 44 6f 6e 6b 65 |13,15.Cov4:Donke| 00001220 72 62 6c 61 75 77 2c 38 2c 37 0a 43 6f 76 35 3a |rblauw,8,7.Cov5:| 00001230 4c 69 63 68 74 62 6c 61 75 77 2c 31 32 2c 31 35 |Lichtblauw,12,15| 00001240 0a 43 6f 76 36 3a 44 6f 6e 6b 65 72 67 72 6f 65 |.Cov6:Donkergroe| 00001250 6e 2c 31 33 2c 37 0a 43 6f 76 37 3a 47 65 6c 6f |n,13,7.Cov7:Gelo| 00001260 6f 69 64 20 6c 65 65 72 2c 31 34 2c 35 0a 43 6f |oid leer,14,5.Co| 00001270 76 38 3a 4f 72 61 6e 6a 65 2c 31 34 2c 31 31 0a |v8:Oranje,14,11.| 00001280 43 6f 76 39 3a 47 72 69 6a 73 2c 35 2c 36 0a 43 |Cov9:Grijs,5,6.C| 00001290 6f 76 31 30 3a 41 62 27 73 20 66 61 76 6f 75 72 |ov10:Ab's favour| 000012a0 69 74 65 2c 31 35 2c 35 0a 43 6f 76 31 31 3a 43 |ite,15,5.Cov11:C| 000012b0 6f 70 70 65 72 2c 39 2c 35 0a 0a 51 42 75 74 74 |opper,9,5..QButt| 000012c0 6f 6e 73 3a 53 61 76 65 2c 43 61 6e 63 65 6c 2c |ons:Save,Cancel,| 000012d0 51 75 69 74 0a 0a 23 20 4e 65 77 20 74 6f 20 76 |Quit..# New to v| 000012e0 65 72 73 69 6f 6e 20 31 2e 32 36 0a 0a 48 65 6c |ersion 1.26..Hel| 000012f0 70 6d 3a 48 65 6c 70 20 66 6f 72 6d 61 74 0a 48 |pm:Help format.H| 00001300 65 6c 70 6d 31 3a 54 65 78 74 0a 48 65 6c 70 6d |elpm1:Text.Helpm| 00001310 32 3a 48 54 4d 4c 0a 48 65 6c 70 6d 33 3a 53 74 |2:HTML.Helpm3:St| 00001320 72 6f 6e 67 48 65 6c 70 0a 0a 45 72 72 53 74 72 |rongHelp..ErrStr| 00001330 6f 6e 67 3a 53 74 72 6f 6e 67 48 65 6c 70 20 6e |ong:StrongHelp n| 00001340 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a |ot found..| 0000134a
.